Trivia / Kämpfer Abridged

• Acting for Two: Natsuru's various body parts (mouth, brain, eyes) will talk to each other at times. All voiced by MasakoX.
  • Largely averted at other times, though, which is quite impressive with five main characters (Natsuru, Sakura, Akane, Shizuku and Mikoto) in the title card. Even wilder, Akane and Mikoto need two voice actors because they're voiced by men (Takahata and Lanipator) when they're powered up. (Clearly, being a member of Team Four Star has its advantages.)
• Fake American: MasakoX's English accent is only audible during the opening disclaimer.
• Reality Subtext: The abridgedment, which features Magical Girl sex changes and a lot of lesbianism, has a number of LGBTQ voice actors, including two (at the time) pre-transition males.