Trivia / I don't want to forget

• In the scene where Yadoraki told Shinji the words that Shinji himself had used when he decided to pilot the Eva again to protect Asuka, pretty much everything that Shinji said were phrases that are titles from fanfictions by the author AngelNo13Bardiel.
• Arin made Baumkuchen for Asuka in one of the earlier chapters. Baumkuchen was the word Shinji used in episode 8 when Asuka asked him to think in German when they were inside Unit 02 and, in addition, a joke with the fact that Arin's twitter account is a variation of this word: @Baumku_techen

---