Please don't list this on a work's page as a trope. Examples can go on the work's YMMV tab.
Tear Jerker: Harry And The Hendersons
George, trying desperately to drive Harry away, yells at him and says he and his family doesn't want him around - but the anguish on his face is plain as day.