It becomes personal for Tan when a criminal he helped put away comes looking for revenge and Bonnie is nearly caught in the crossfire. Hondo and Nichelle's relationship hits a rocky patch.
- A Day in the Limelight: For Tan.
- Bald of Evil: Connor Pope, the main villain of the episode.
- Broken Pedestal: Tan has a bit of this when he suspects Lt. Lynch, his old mentor, might have manipulated a witness into planting evidence that secured a conviction against Pope.
- It's Personal: Tan could handle Pope coming for him, but his girlfriend nearly getting caught in the crossfire makes him determined to put the guy away by any means necessary.
- Lost Wedding Ring: When Connor Pope's goons come shooting for Tan, the engagement ring he was going to propose to Bonnie with goes flying, and Street tries to help him find it.
- Roaring Rampage of Revenge: Connor Pope is out for blood against the district attorney who got him convicted, Tan for arresting him and the witnesses who provided evidence against him.
- Would Hit a Girl: By the time Pope and his men go after Tan, he's already killed the female District Attorney that got him convicted. 20 Squad finally catch him trying to murder his former house keeper, who supplied Lynch with the information the LAPD needed to convict Pope.
