Carlin arranges a game of chess with Dokko, though he spends too much time taking care of his antlers and ends up missing the entire game. Carlin ridicules his antler care, which Dokko takes great offense at, and shows him multiple tricks that he can do with them. However, when he tries to stand on his antlers, they suddenly break.
While in the infirmary, Olga warns Carlin that Dokko's antlers may never grow back again, as he's getting older, and his cells don't reproduce as quickly anymore. Carlin tries to cheer Dokko up and tells him that they'll find the right cell to grow his antlers back. The crew shrinks down inside Dokko's body and they begin their exploration, eventually finding the right cell and restoring Dokko's antlers, though they end up being ridiculously large afterwards.
Tropes:
- Art Shift: The entire cell-finding sequence was animated in traditional 2D.
- Call-Back: Dokko breaking his antlers was shown previously in "The Triumph of Reason".
- Mess of Woe: Having lost his horns, Dokko grows a Beard of Sorrow, and his cabin is in complete disrepair.
- Shout-Out:
- The episode title is a reference to Million Dollar Baby.
- Olga's explanation that cells can't live long looks like Super Mario Bros..
