Under arrest as a human sympathiser, Joshua struggles against Brainwashing as Cade tries to rescue him.
Tropes:
- All Just a Dream: The whole episode takes place in Joshua's imagination as his consciousness is removed from his human husk.
- A Wolf in Sheep's Clothing: Cain is now in Joshua's husk.
- Bolivian Army Ending: Cade and Joshua end the episode about to get in a shootout with an army of Gua soldiers. Subverted: see All Just a Dream.
