Sam and Jesse head to the Dominican Republic to help with Michael's undercover mission. Fiona must help Maddie take care of a bookie attempting to collect on a debt.
- Would Hurt a Child: Nate's bookie implicitly threatens Charlie by handing him a bullet.