Follow TV Tropes

Following

History Main / NamedByTheAdaptation

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** While it's a common fact that Nintendo considered several names for the game's protagonist (such as Jumpman, Rescue Man, and Mr. Video) before deciding on Mario after Mario Segale, the game's heroine was originally an unnamed "lady" (although one ad for the Game & Watch version named her Louise) until the name Pauline was given in the show's ''Donkey Kong'' shorts.

to:

** While it's a common fact that Nintendo considered several names for the game's protagonist (such as Jumpman, Rescue Man, and Mr. Video) before deciding on Mario after Mario Segale, the game's heroine was originally an unnamed "lady" (although one ad for the Game & Watch version named her Louise) until the name Pauline was given in the show's ''Donkey Kong'' shorts.''VideoGame/DonkeyKong'' shorts, a name that would also be made official by Nintendo.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''VideoGame/CaptainCommando'': The official manga gives the titular captain the civilian name Mars Carlisle and provides Ginzu/Sho and [[TheRival his rival]] Yamato with last names (Takegami and Mikagura, respectively). The English UDON translation gives Hoover/Baby Head the full name "Hoover J. Estefan," in turn treating "Baby Head" as a codename.

to:

* ''VideoGame/CaptainCommando'': The [[Manga/CaptainCommando official manga manga]] gives the titular captain the civilian name Mars Carlisle and provides Ginzu/Sho and [[TheRival his rival]] Yamato with last names (Takegami and Mikagura, respectively). The English UDON translation gives Hoover/Baby Head the full name "Hoover J. Estefan," in turn treating "Baby Head" as a codename.
Is there an issue? Send a MessageReason:
split trope


* In the original graphic novel of ''ComicBook/TheCrow'', Eric and Shelly's last names went unmentioned. [[Film/TheCrow The film]] gave them the surnames of 'Draven' and 'Webster' respectively.

to:

* In the original graphic novel of ''ComicBook/TheCrow'', Eric and Shelly's last names went unmentioned. [[Film/TheCrow [[Film/TheCrow1994 The film]] gave them the surnames of 'Draven' and 'Webster' respectively.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The two principal characters in Vercors' novel ''Literature/LeSilenceDeLaMer'' are known only as "the uncle" and "the niece", but were given the names André and Jeanne Larosière, respectively, in the [[Film/LeSilenceDeLaMer2004 2004 TV film adaptation]].

to:

* The two principal characters in Vercors' novel ''Literature/LeSilenceDeLaMer'' are known only as "the uncle" and "the niece", but were given the names André (Creator/MichelGalabru) and Jeanne (Creator/JulieDelarme) Larosière, respectively, in the [[Film/LeSilenceDeLaMer2004 2004 TV film adaptation]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Fred's wife (or fiancée, in some versions) is named Bess in ''Film/AChristmasCarol1938'', Janet in ''Film/AChristmasCarol1984'', Clara in ''Film/TheMuppetChristmasCarol' Emily in ''Film/AChristmasCarol1999'', Sally in ''Film/AChristmasCarolTheMusical'', and Hela in ''WesternAnimation/ScroogeAChristmasCarol'', which [[RaceLift portrays her as East Indian]].

to:

** Fred's wife (or fiancée, in some versions) is named Bess in ''Film/AChristmasCarol1938'', Janet in ''Film/AChristmasCarol1984'', Clara in ''Film/TheMuppetChristmasCarol' ''Film/TheMuppetChristmasCarol'', Emily in ''Film/AChristmasCarol1999'', Sally in ''Film/AChristmasCarolTheMusical'', and Hela in ''WesternAnimation/ScroogeAChristmasCarol'', which [[RaceLift portrays her as East Indian]].Indian]].
** Bob Cratchit's youngest daughter is named Mary in ''Film/Scrooge1951''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Dupe


* ''ComicBook/StarTrekIDW'': "Burly Cadet #1" from the 2009 film (the guy who gets into a fight with Kirk in the bar and later becomes Head RedShirt) is claimed as the reboot verse's counterpart of Lieutenant Hendorff from the ''TOS'' episode "[[Recap/StarTrekS2E5TheApple The Apple]]". This was subsequently confirmed in ''Film/StarTrekIntoDarkness''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** The original 1987 arcade game, released as ''Top Secret'' in Japan, initially had no named protagonist and wasn't meant to be a sequel or spinoff to anything. Since ''Top Secret'' couldn't be used outside Japan due to [[Film/TopSecret an unrelated comedy film]], the game was retitled ''Bionic Commando'' overseas, after Capcom's 1985 top-down shooter ''VideoGame/{{Commando}}''. The sales flyer for the U.S. version, in particular, would go on to claim that the protagonist of the game is none other than Super Joe from the original ''Commando'' after being given a bionic arm in order to justify the title, despite the fact that the so-called "bionic arm" was simply a grappling hook attached to the player character's otherwise normal arm.

to:

** The original 1987 arcade game, released as ''Top Secret'' in Japan, initially had no named protagonist and wasn't meant to be a sequel or spinoff to anything. Since ''Top Secret'' couldn't be used outside Japan due to [[Film/TopSecret an unrelated comedy film]], the game was retitled ''Bionic Commando'' overseas, after Capcom's 1985 top-down shooter ''VideoGame/{{Commando}}''.''VideoGame/CommandoCapcom''. The sales flyer for the U.S. version, in particular, would go on to claim that the protagonist of the game is none other than Super Joe from the original ''Commando'' after being given a bionic arm in order to justify the title, despite the fact that the so-called "bionic arm" was simply a grappling hook attached to the player character's otherwise normal arm.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The ''Literature/WorldsOfPower'' novelization of ''VideoGame/BionicCommando'' renames Rad Spencer into Jack Markson. Presumably this was because unlike the Japanese manual, the U.S. manual never mentions his name, effectively turning him into a nameless protagonist until the very end, so it's an easy fact to overlook. And even then, they only use his first name and they spelled it [[InconsistentSpelling Ladd]].

to:

* The ''Literature/WorldsOfPower'' novelization of ''VideoGame/BionicCommando'' ''VideoGame/BionicCommando1988'' renames Rad Spencer into Jack Markson. Presumably this was because unlike the Japanese manual, the U.S. manual never mentions his name, effectively turning him into a nameless protagonist until the very end, so it's an easy fact to overlook. And even then, they only use his first name and they spelled it [[InconsistentSpelling Ladd]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
Added example(s)

Added DiffLines:

* Literature/TheBible never specifies the names of the Magi (i.e. TheThreeWiseMen) that went to see Jesus, nor even how many of them there were. The belief that there were three of them comes from them bringing three gifts, and they've become traditionally known throughout the Western world by the names of Caspar, Melchior and Balthasar. (Eastern church bodies have a variety of names of their own for the Magi).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''VideoGame/{{Gradius}}'': The title originally referred to the player's spacecraft when the game was originally released for the arcades. When the Famicom version was released later on, the ship was renamed the Vic [=VipeTherer=] (or the Warp Rattler in some localizations) and "Gradius" now referred to the player's home planet.

to:

* ''VideoGame/{{Gradius}}'': The title originally referred to the player's spacecraft when the game was originally released for the arcades. When the Famicom version was released later on, the ship was renamed the Vic [=VipeTherer=] Viper (or the Warp Rattler in some localizations) and "Gradius" now referred to the player's home planet.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** The names of Louis' sister and mother are never mentioned in the source material. Their TV incarnations are named Grace and Florence, respectively.

Added: 250

Changed: 4

Is there an issue? Send a MessageReason:
Added example(s)


* Conspicuously averted in ''VideoGame/DisneyMagicKingdoms''. During a ''WesternAnimation/TurningRed'' sidequest, Priya does not name the goth girl she danced with at Tyler's birthday party but refers to her by her OnlineAlias "[=PurplHairGrl1989=]".



* ''VideoGame/{{Gradius}}'': The title originally referred to the player's spacecraft when the game was originally released for the arcades. When the Famicom version was released later on, the ship was renamed the Vic VipeTherer (or the Warp Rattler in some localizations) and "Gradius" now referred to the player's home planet.

to:

* ''VideoGame/{{Gradius}}'': The title originally referred to the player's spacecraft when the game was originally released for the arcades. When the Famicom version was released later on, the ship was renamed the Vic VipeTherer [=VipeTherer=] (or the Warp Rattler in some localizations) and "Gradius" now referred to the player's home planet.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** [[NoFullNameGiven Antoine]], the musician who was turned into a vampire by Lestat in the ''The Vampire Lestat'' novel, remained unnamed until ''Prince Lestat''. His {{Gender Flip}}ped TV counterpart Antoinette Brown announces to the crowd at the Azalea her full name in her introductory scene in "[[Recap/InterviewWithTheVampire2022S1E3IsMyVeryNatureThatOfADevil Is My Very Nature That of a Devil]]".
** There's no vampire named Bruce (whom Claudia meets in "[[Recap/InterviewWithTheVampire2022S1E5AVileHungerForYourHammeringHeart A Vile Hunger for Your Hammering Heart]]") in ''Literature/TheVampireChronicles'', although their dialogue hints that he's [[OnlyKnownByTheirNickname Killer]], the leader of the Fang Gang.

to:

** [[NoFullNameGiven Antoine]], the musician who was turned into a vampire by Lestat de Lioncourt in the ''The Vampire Lestat'' novel, remained unnamed until ''Prince Lestat''. His {{Gender Flip}}ped TV counterpart Antoinette Brown announces to the crowd at the Azalea her full name in her introductory scene in "[[Recap/InterviewWithTheVampire2022S1E3IsMyVeryNatureThatOfADevil Is My Very Nature That of a Devil]]".
** There's no vampire named Bruce (whom Claudia meets in "[[Recap/InterviewWithTheVampire2022S1E5AVileHungerForYourHammeringHeart A Vile Hunger for Your Hammering Heart]]") in ''Literature/TheVampireChronicles'', although their dialogue hints that he's [[OnlyKnownByTheirNickname Killer]], the leader TheLeader of the Fang Gang.

Added: 474

Changed: 255

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''Series/DoomPatrol2019'': The two-part episode "Cult Patrol"/"Paw Patrol" adapts the Cult of the Unwritten Book arc of Grant Morrison's run on [[ComicBook/DoomPatrol the original comic]], naming the titular Unwritten Book Elliott Patterson when he was unnamed in the original arc.

to:

* ''Series/DoomPatrol2019'': ''Series/DoomPatrol2019'':
** Mr. Nobody in the comics started out as former Brotherhood of Evil member Mr. Morden and never had his forename revealed. In this continuity, his given name is revealed to be Eric, making his full name Eric Morden.
**
The two-part episode "Cult Patrol"/"Paw Patrol" adapts the Cult of the Unwritten Book arc of Grant Morrison's run on [[ComicBook/DoomPatrol the original comic]], naming the titular Unwritten Book Elliott Patterson when he was unnamed in the original arc.

Added: 78

Changed: 292

Is there an issue? Send a MessageReason:
Adding an example from the live-action Doom Patrol show. Also rephrasing Elementary example because the way it is borders on being a zero context example. Just because Sherlock Holmes is one of the most recognizable literary works doesn't mean everyone is familiar with the associated characters!


* And Gareth Lestrade in ''Series/{{Elementary}}''.

to:

* And Gareth ''Series/DoomPatrol2019'': The two-part episode "Cult Patrol"/"Paw Patrol" adapts the Cult of the Unwritten Book arc of Grant Morrison's run on [[ComicBook/DoomPatrol the original comic]], naming the titular Unwritten Book Elliott Patterson when he was unnamed in the original arc.
* ''Series/{{Elementary}}'' gives Inspector
Lestrade in ''Series/{{Elementary}}''.the given name of Gareth.

Changed: 326

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** The game's own remake, rather bluntly titled ''VideoGame/FinalFantasyVIIRemake'', expands on some of the members of AVALANCHE. In partiular, the character originally only known as Jessie is given the surname Rasberry.
** Mrs Strife, Cloud’s mom despite appearing in flashbacks and ''VideoGame/CrisisCore'' was only known as “Cloud’s mom” for a decade and half until ''VideoGame/FinalFantasyVIIRemake'' finally gives her the first name Claudia (fun alliteration with her son’s name). “Claudia” comes from her character design documents in the original ''FFVII''.
** Likewise Mr Lockhart, Tifa’s dad had no name in the original game either despite appearing prominently in the Nibelheim flashbacks. ''Remake'' officially names him Brian (like Claudia based on his concept art) and the ''Remake'' novel ''Trace of Two Pasts'' even gives Tifa’s mom a name as well: Thea.
* ''VideoGame/FinalFight'': Cody and Belger became known as Cody Travers and Horace Belger in the [=PS2=]/Xbox spin-off game ''Final Fight: Streetwise''.

to:

** The game's own remake, rather bluntly titled ''VideoGame/FinalFantasyVIIRemake'', expands on some of the members of AVALANCHE. In partiular, particular, the character originally only known as Jessie is given the surname Rasberry.
** Mrs Strife, Cloud’s mom Mrs. Strife (Cloud's mom), despite appearing in flashbacks and ''VideoGame/CrisisCore'' ''VideoGame/CrisisCore'', was only known as “Cloud’s mom” "Cloud’s mom" for a decade and half until ''VideoGame/FinalFantasyVIIRemake'' finally gives gave her the first name Claudia (fun alliteration with her son’s son's name). “Claudia” "Claudia" comes from her character design documents in the original ''FFVII''.
** Likewise Mr Lockhart, Tifa’s dad Likewise, Mr. Lockhart (Tifa's dad) had no name in the original game either despite appearing prominently in the Nibelheim flashbacks. ''Remake'' officially names him Brian (like Claudia Claudia, based on his concept art) and the ''Remake'' novel ''Trace of Two Pasts'' even gives Tifa’s mom a name as well: Thea.
* ''VideoGame/FinalFight'': Cody and Belger became known as Cody Travers and Horace Belger in the [=PS2=]/Xbox spin-off game ''Final Fight: Streetwise''. While Creator/{{Capcom}} appears to [[CanonDiscontinuity ignore]] the events of ''Streetwise'', it should be noted that Cody's surname is once again referenced in ''VideoGame/StreetFighterV: Arcade Edition'', which also canonized the long-rumored surname of ''Final Fight 3''[='s=] Lucia (Morgan).



* ''VideoGame/GrimmsNotes'': Many characters who went unnamed in their fairy tales of origin got a made-up name in this game. For example: Kodjia ([[Literature/AlibabaAndTheFortyThieves the leader of the forty thieves]]), Han, Esel, Katze, Hund ([[Literature/TheBremenTownMusicians the Bremen Town musicians]]), Noemi and Dorothée ({{Literature/Cinderella}}'s stepsisters).

to:

* ''VideoGame/GrimmsNotes'': Many characters who went unnamed in their fairy tales of origin got a made-up name in this game. For example: Kodjia ([[Literature/AlibabaAndTheFortyThieves the leader of the forty thieves]]), Han, Esel, Katze, Hund ([[Literature/TheBremenTownMusicians the Bremen Town musicians]]), Noemi and Dorothée ({{Literature/Cinderella}}'s (Literature/{{Cinderella}}'s stepsisters).



* ''Film/{{Tron}}'': The [=ENCOM=] computer world in the movie was never given a name, in contrast to The Grid in [[Film/TronLegacy the sequel]].[[note]]The "gaming grid" that Kevin Flynn was sent to was just one part of the world in the original movie.[[/note]] In ''VideoGame/KingdomHeartsII'', a copy of the unnamed world was dubbed "Space Paranoids."

to:

* ''Film/{{Tron}}'': The [=ENCOM=] ENCOM computer world in the movie was never given a name, in contrast to The Grid in [[Film/TronLegacy the sequel]].[[note]]The "gaming grid" that Kevin Flynn was sent to was just one part of the world in the original movie.[[/note]] In ''VideoGame/KingdomHeartsII'', a copy of the unnamed world was dubbed "Space Paranoids."

Top