Laconic / Twisting the Words

Someone says something innocent, someone else twists what they said, and now that someone is in trouble.
Alice: Visit unabridged version here.
Libby: Did you hear what Alice said about an unabridged version? She's forcing people through a Wall of Text!

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Laconic/TwistingTheWords