Laconic / Rhetorical Request Blunder

Someone asks for something, not meaning it. Someone misinterprets them and does it.
Visit the unabridged version HERE.

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Laconic/RhetoricalRequestBlunder