Laconic / Murder by Mistake

The attack meant for someone killed someone else instead.
See unabridged version HERE

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Laconic/MurderByMistake