Alcuni adattamenti prendono un personaggio od una situazione complessa e li semplificano alla grande, rimuovendo quegli elementi che il produttore credeva fossero non necessari. Quest'effetto è più comune quando si adatta a partire da una serie in onda già da qualche tempo, specialmente se non è stata riproposta da un po'.
Affine ad Adattamento Compresso, che più che altro riguarda un adattamento più diretto ed ha a che fare con tutte quelle cose che devono essere tagliate lungo il percorso per far manifestare il tropo.
Contrastante con Adattamento Pragmatico: in una distillazione si semplifica una storia complessa senza nessun cambio sostanziale. In un'Adattamento Pragmatico la storia viene modificata con il cambiamento del medium. Contrastante anche con Espansione Da Adattamento. Quando un elemento della storia viene rimosso, ma i suoi effetti non lo sono, allora si tratta di una Spiegazione Districazione Da Adattamento
