Headscratchers / Star Trek: Deep Space Nine S02E02 "The Circle"

• In the previous episode, O'Brien and Kira couldn't just beam up every Bajoran in the labor camp, because DS9's runabouts were said to be capable of teleporting only two people at a time. But in this episode the five-men rescue team for Kira, plus Kira herself, are all beamed to a runabout simultaneously.