History for Characters/ShamanKing

Changed: 3

Apr 24th 2024 at 2:42:46 PM

Is there an issue? Send a MessageReason:

Direct link

Changed line(s) 70 (click to see context) from:

* WalkTheEarth: [[spoiler:He travels to other countries with Anna after the Shaman fights to try and fix how the world works before the time Hao gave them runs out and he continues his plan to KillAllHumans.]]

to:

* ~~WalkTheEarth:~~ WalkingTheEarth: [[spoiler:He travels to other countries with Anna after the Shaman fights to try and fix how the world works before the time Hao gave them runs out and he continues his plan to KillAllHumans.]]

Zoriax91

Added: 230

Apr 1st 2024 at 2:38:58 PM

Is there an issue? Send a MessageReason:

None

Added DiffLines:

* ScarsAreForever: He has a huge patch of discolored skin on his torso. WordOfGod states that it was caused during a SelfSurgery, where he accidentally sew the patch of skin in the wrong way, with the internal side on the outside.

Kofboy

Changed: 12

Mar 30th 2024 at 9:27:26 PM

Is there an issue? Send a MessageReason:

None

Changed line(s) 438 (click to see context) from:

* CrouchingMoronHiddenBadass: Their battle forms are ''quite'' different from their "chibi" forms.

to:

* CrouchingMoronHiddenBadass: Their ~~battle~~ oversoul forms are ''quite'' different from their "chibi" forms.

Alice_Luna

Added: 351

Changed: 2922

Removed: 636

Mar 25th 2024 at 2:02:10 PM

Is there an issue? Send a MessageReason:

Trope was cut/disambiguated due to cleanup

Changed line(s) 19,21 (click to see context) from:

[[quoteright:200:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/yoh_asakura_6.png]]
[[caption-width-right:200:[[labelnote:Click here to see Yoh in '' Shaman King: Flowers'']]https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/yoh_adult.png[[/labelnote]] ]]

to:

~~[[quoteright:200:https://static.~~[[quoteright:230:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/yoh_asakura_6.png]]
~~[[caption-width-right:200:[[labelnote:Click~~ [[caption-width-right:230:[[labelnote:Click here to see Yoh in '' Shaman King: Flowers'']]https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/yoh_adult.png[[/labelnote]] ]]

Changed line(s) 78,79 (click to see context) from:

!!!'''Voiced by:''' Creator/KatsuyukiKonishi, Creator/AkenoWatanabe [young] (Japanese), Creator/KaijiTang, Creator/ErikaHarlacher [young] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/RubenMoya, Sebastián Albavera [young] (Latin American Spanish), Carlos Vicente (European Spanish), Frantz Confiac (French), Creator/ClaudioMoneta (Italian), Luiz Antônio Lobue (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

!!!'''Voiced by:''' Creator/KatsuyukiKonishi, Creator/AkenoWatanabe [young] (Japanese), Creator/KaijiTang, Creator/ErikaHarlacher [young] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/RubenMoya, Sebastián Albavera ~~[young]~~ [young], Tommy Rojas [flowers] (Latin American Spanish), Carlos Vicente (European Spanish), Frantz Confiac (French), Creator/ClaudioMoneta (Italian), Luiz Antônio Lobue (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 191 (click to see context) from:

* PrettyFreeloader: She takes advantage of her engagement to Yoh in order to do nothing that hasn't been paid for by someone else, usually Yoh or Manta. In her defense, Anna considers the TrainingFromHell menus she organizes for Yoh as well as making sure that he follows them as a good enough payment. And boy, does it pay fruits.

to:

* PrettyFreeloader: She takes advantage of her engagement to Yoh ~~in order~~ to do nothing that hasn't been paid for by someone else, usually Yoh or ~~Manta. In her defense, Anna considers the TrainingFromHell menus she organizes for Yoh as well as making sure that he follows them as a good enough payment. And boy, does it pay fruits.~~Manta.

Changed line(s) 351,352 (click to see context) from:

!!!'''Voiced by:''' Kanako Takeuchi (Japanese), Creator/LisaOrtiz (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] María José Guerrero (Latin American Spanish), Creator/TaniaDeDomenico (Italian)[[/labelnote]]

to:

Changed line(s) 386,387 (click to see context) from:

!!!'''Voiced by:''' Creator/NanaMizuki (Japanese), Creator/VeronicaTaylor (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/GabrielaGuzman (Latin American Spanish), Susana Macías (European Spanish), Adeline Moreau (French), Creator/SerenaClerici (Italian), Fernanda Bullara (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

!!!'''Voiced by:''' Creator/NanaMizuki (Japanese), Creator/VeronicaTaylor (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/GabrielaGuzman [first series], Irina Índigo [Flowers] (Latin American Spanish), Susana Macías (European Spanish), Adeline Moreau (French), Creator/SerenaClerici (Italian), Fernanda Bullara (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 467 (click to see context) from:

* BabiesEverAfter: In the epilogue, he had a son named Tao Men. The mother was implied to be [[spoiler:Iron Maiden Jeanne.]]

to:

* BabiesEverAfter: In the epilogue, he ~~had~~ has a son named Tao Men. The mother ~~was implied to be~~ is [[spoiler:Iron Maiden Jeanne.]]

Changed line(s) 781 (click to see context) from:

to:

[[caption-width-right:250:[[labelnote:Click here to see Mikihisa's face prior to being burned]]https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/young_mikihisa.png[[/labelnote]] ]]

Changed line(s) 804 (click to see context) from:

!!!'''Voiced by:''' Creator/ShinichiroMiki (Japanese), Creator/KirkThornton (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/AlejandroOrozco (Latin American Spanish), Rafael Parra (European Spanish), Wilken Mazzei (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

Changed line(s) 828 (click to see context) from:

->Voiced by: Kousuke Takaguchi (Japanese), Creator/WilliamSalyers (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Raúl Solo (Latin American Spanish), Miguel Calvo/Miguel Roldán/Toni Molías (European Spanish), Creator/MartialLeMinoux (French), Creator/DiegoSabre (Italian), Carlos Campanile (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Kousuke Takaguchi (Japanese), Creator/WilliamSalyers (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Raúl Solo (Latin American Spanish), Miguel Calvo/Miguel Roldán/Toni Molías (European Spanish), Creator/MartialLeMinoux (French), Creator/DiegoSabre (Italian), Carlos Campanile (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 842 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/TomoSakurai (Japanese), Creator/EricaSchroeder (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] María García (Latin American Spanish), Tatiane Keplmair (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/TomoSakurai (Japanese), Creator/EricaSchroeder (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] María García (Latin American Spanish), Tatiane Keplmair (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 854 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/RyoHirohashi (Japanese), Creator/ErikaHarlacher (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Nycolle González (Latin American Spanish), Ingrid Carreras (European Spanish), Antonella Colapietro (French), Veronica Cuscusa (Italian), Isabella Guarnieri (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/RyoHirohashi (Japanese), Creator/ErikaHarlacher (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Nycolle González (Latin American Spanish), Ingrid Carreras (European Spanish), Antonella Colapietro (French), Veronica Cuscusa (Italian), Isabella Guarnieri (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 886,887 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MichikoNeya (Japanese), Creator/LisaOrtiz (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Gisela Casillas (Latin American Spanish), Elisa Beuter (European Spanish), Virginie Kartner (French), Jacqueline Belle (German), Creator/AlessandraKarpoff (Italian), Raquel Marinho (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/MichikoNeya (Japanese), Creator/LisaOrtiz (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Gisela Casillas (Latin American Spanish), Elisa Beuter (European Spanish), Virginie Kartner (French), Jacqueline Belle (German), Creator/AlessandraKarpoff (Italian), Raquel Marinho (Portuguese)[[/labelnote]]

Added line(s) 903,904 (click to see context) :

* SexySlitDress: She wears a cheongsam with a high leg slit.

Changed line(s) 903,904 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/TooruSakurai (Japanese), Creator/DanGreen (English; credited as Jay Snyder)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/GerardoVasquez (Latin American Spanish), Jordi Filbà (European Spanish), Baptiste Marc (French), Diego Baldoin (Italian), Francisco Junior (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/TooruSakurai (Japanese), Creator/DanGreen (English; credited as Jay Snyder)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/GerardoVasquez (Latin American Spanish), Jordi Filbà (European Spanish), Baptiste Marc (French), Diego Baldoin (Italian), Francisco Junior (Portuguese)[[/labelnote]]

Deleted line(s) 916 (click to see context) :

* SpellMyNameWithAnS: Li or Lee? Bai Long, Bailong, Pai Long, [[Videogame/{{Darkstalkers}} Pyron]]? Most official translations seem to go with the latter in both cases.

Changed line(s) 923 (click to see context) from:

->Voiced by: Hideaki Tezuka (Japanese), Creator/MarcThompson (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Alejandro Villeli (Latin American Spanish), Toni Astigarraga (European Spanish), Baptiste Marc (French), Creator/SilvioPandolfi (Italian), Nestor Chiesse (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Hideaki Tezuka (Japanese), Creator/MarcThompson (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Alejandro Villeli (Latin American Spanish), Toni Astigarraga (European Spanish), Baptiste Marc (French), Creator/SilvioPandolfi (Italian), Nestor Chiesse (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 946,947 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/RinaHidaka (Japanese), Creator/BriannaKnickerbocker (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/MarianaOrtiz (Latin American Spanish), Lara Casals (European Spanish), Aurore Saint-Martin (French), Creator/GiadaBonanomi (Italian), Tatiane Keplmair (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/RinaHidaka (Japanese), Creator/BriannaKnickerbocker (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/MarianaOrtiz (Latin American Spanish), Lara Casals (European Spanish), Aurore Saint-Martin (French), Creator/GiadaBonanomi (Italian), Tatiane Keplmair (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 971,972 (click to see context) from:

->Voiced by: Kousuke Takaguchi (Japanese), Creator/JasonMarnocha (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/DafnisFernandez (Latin American Spanish), Mark Ullod (European Spanish), Fernando Mendonça (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Kousuke Takaguchi (Japanese), Creator/JasonMarnocha (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/DafnisFernandez (Latin American Spanish), Mark Ullod (European Spanish), Fernando Mendonça (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 996,997 (click to see context) from:

* WellIntentionedExtremist: All of them are convinced that their actions are in the name of good, even if it means people will get caught in the crossfire during their war against Hao.
** They are really good people when there's nothing involving Hao. After the Shaman Tournament, the X-LAWS become a big charity organization who help victims and survivors of warzones.

to:

* WellIntentionedExtremist: All of them are convinced that their actions are in the name of good, even if it means people will get caught in the crossfire during their war against Hao.
** Hao. They are really good people when there's nothing involving Hao. After the Shaman Tournament, the X-LAWS become a big charity organization who help victims and survivors of warzones.

Changed line(s) 1005,1006 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/YuiHorie (Japanese), Creator/VeronicaTaylor (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Lourdes Arruti (Latin American Spanish), Marina García Guevara (European Spanish), Lila Lacombe (French), Laura Cherubelli (Italian), Rita Almeida (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/YuiHorie (Japanese), Creator/VeronicaTaylor (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Lourdes Arruti (Latin American Spanish), Marina García Guevara (European Spanish), Lila Lacombe (French), Laura Cherubelli (Italian), Rita Almeida (Portuguese)[[/labelnote]]

Added line(s) 1029 (click to see context) :

* BabiesEverAfter: [[spoiler:At the end of the first series, she has a son with Ren, named Men.]]

Changed line(s) 1029 (click to see context) from:

* WellIntentionedExtremist: Hao is a vicious monster who will bring ruin to the world. He must be stopped, regardless of the cost or collateral damage. What do "other moral considerations" mean?

to:

* WellIntentionedExtremist: They view Hao is as a vicious monster who will bring ruin to the world. He must be stopped, regardless of the cost or collateral damage. ~~What do "other moral considerations" mean?~~

Changed line(s) 1035,1036 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/YuichiNakamura (Japanese), Creator/EricStuart (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Esteban Desco (Latin American Spanish), Francesc Góngora (European Spanish), Creator/AnatoleDeBodinat (French), Claudio Beccari (Italian), Wellington Lima (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/YuichiNakamura (Japanese), Creator/EricStuart (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Esteban Desco (Latin American Spanish), Francesc Góngora (European Spanish), Creator/AnatoleDeBodinat (French), Claudio Beccari (Italian), Wellington Lima (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1073,1074 (click to see context) from:

->Voiced by: Mariko Nagai (Japanese), Creator/ErikaHarlacher (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/RossyAguirre (Latin American Spanish), Ariadna de Guzmán/Lara Casals (European Spanish), Alessandra Araújo (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Mariko Nagai (Japanese), Creator/ErikaHarlacher (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/RossyAguirre (Latin American Spanish), Ariadna de Guzmán/Lara Casals (European Spanish), Alessandra Araújo (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1091,1092 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/TsuguoMogami (Japanese), Anthony Brandon Walker (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Manuel Campuzano (Latin American Spanish), Aleix Estadella (European Spanish)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/TsuguoMogami (Japanese), Anthony Brandon Walker (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Manuel Campuzano (Latin American Spanish), Aleix Estadella (European Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1107,1108 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/WataruTakagi (Japanese), Creator/EricStuart (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/JesseConde (Latin American Spanish), Mauro Eduardo (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/WataruTakagi (Japanese), Creator/EricStuart (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/JesseConde (Latin American Spanish), Mauro Eduardo (Portuguese)[[/labelnote]]

Deleted line(s) 1116 (click to see context) :

* SpellMyNameWithAnS: His name is pronounced "Kevin", but it's written "Cebin"

Changed line(s) 1123,1126 (click to see context) from:

->John Denbat is voiced by: Creator/KatsuyukiKonishi (Japanese), Creator/AleksLe [first voice], Sean Rohani [second voice] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Luis Navarro (Latin American Spanish), Rafael Calvo Suárez/Óscar Fernández Tudela (European Spanish), Marcelo Campos (Portuguese)[[/labelnote]]
->Porf Griffith is voiced by: Takumu Miyazono (Japanese), Creator/OgieBanks (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Alberto Meléndez (Latin American Spanish), Sergi Mani (European Spanish), Ricardo Sawaya (Portuguese)[[/labelnote]]
->Larch Dirac is voiced by: Kousuke Takaguchi (Japanese), Creator/ZenoRobinson (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Jaime Alberto Carrillo (Latin American Spanish), Ramon Campos (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->John~~ !!!'''John Denbat is voiced ~~by:~~ by:''' Creator/KatsuyukiKonishi (Japanese), Creator/AleksLe [first voice], Sean Rohani [second voice] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Luis Navarro (Latin American Spanish), Rafael Calvo Suárez/Óscar Fernández Tudela (European Spanish), Marcelo Campos (Portuguese)[[/labelnote]]
->Porf (Portuguese)[[/labelnote]]\\
'''Porf Griffith is voiced ~~by:~~ by:''' Takumu Miyazono (Japanese), Creator/OgieBanks (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Alberto Meléndez (Latin American Spanish), Sergi Mani (European Spanish), Ricardo Sawaya (Portuguese)[[/labelnote]]
->Larch (Portuguese)[[/labelnote]]\\
'''Larch Dirac is voiced ~~by:~~ by:''' Kousuke Takaguchi (Japanese), Creator/ZenoRobinson (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Jaime Alberto Carrillo (Latin American Spanish), Ramon Campos (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1141,1142 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MinamiTakayama, Creator/HikaruMidorikawa [Patch Tribe incarnation], Creator/HirokiNanami [Heian era incarnation] (Japanese), Creator/EricaMendez, Creator/DanGreen [Patch Tribe incarnation] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Monica Villaseñor [baby], Creator/IvanBastidas [teenager], Alfredo Gabriel Basurto [past incarnations] (Latin American Spanish), Pau López (European Spanish), Taric Mehani (French), Creator/MassimoDiBenedetto (Italian), Sérgio Rufino (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/MinamiTakayama, Creator/HikaruMidorikawa [Patch Tribe incarnation], Creator/HirokiNanami [Heian era incarnation] (Japanese), Creator/EricaMendez, Creator/DanGreen [Patch Tribe incarnation] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Monica Villaseñor [baby], Creator/IvanBastidas [teenager], Alfredo Gabriel Basurto [past incarnations] (Latin American Spanish), Pau López (European Spanish), Taric Mehani (French), ~~Creator/MassimoDiBenedetto~~ Creator/MassimoDiBenedetto, Creator/AlessandraKarpoff [baby], Paolo Sesana [Patch Tribe incarnation] (Italian), Sérgio Rufino (Portuguese)[[/labelnote]]

Deleted line(s) 1163 (click to see context) :

* EasilyForgiven: [[spoiler:Averted, despite what the original manga's ending implied, ''Manga/ShamanKingFlowers'' shows that the previous Shaman Kings are ''NOT'' pleased with him being the Shaman King.]]

Changed line(s) 1205,1206 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MegumiHayashibara (Japanese), Creator/LauraStahl (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Montserrat Aguilar (Latin American Spanish), Ingrid Carreras (European Spanish), Antonella Colapietro (French), Creator/SabrinaBonfitto (Italian), Flávia Narciso (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/MegumiHayashibara (Japanese), Creator/LauraStahl (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Montserrat Aguilar (Latin American Spanish), Ingrid Carreras (European Spanish), Antonella Colapietro (French), Creator/SabrinaBonfitto (Italian), Flávia Narciso (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1222,1223 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/KenichirouMatsuda (Japanese), Bernhard Forcher (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/JuanCarlosTinoco (Latin American Spanish), Francesc Pujol (European Spanish), Creator/VincentViolette (French), Creator/MassimilianoLotti (Italian), Dlaigelles Silva (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/KenichirouMatsuda (Japanese), Bernhard Forcher (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/JuanCarlosTinoco (Latin American Spanish), Francesc Pujol (European Spanish), Creator/VincentViolette (French), Creator/MassimilianoLotti (Italian), Dlaigelles Silva (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1256,1257 (click to see context) from:

->Voiced by: Saki Endo (Japanese), Camden Singer (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Erika Langarica (Latin American Spanish), Silvia Castelló (European Spanish), Antonella Colapietro (French), Creator/TaniaDeDomenico (Italian), Creator/AdrianaPissardini (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Saki Endo (Japanese), Camden Singer (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Erika Langarica [first series], Dulce Chino [Flowers] (Latin American Spanish), Silvia Castelló (European Spanish), Antonella Colapietro (French), Creator/TaniaDeDomenico (Italian), Creator/AdrianaPissardini (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1259 (click to see context) from:

to:

[[caption-width-right:250:[[labelnote:Click here to see Kanna in '' Shaman King: Flowers'']]https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/kanna_flowers.png[[/labelnote]] ]]

Changed line(s) 1270,1271 (click to see context) from:

->Voiced by: Masaaki Ihara (Japanese), Dennis Kleinman (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] César Soto (Latin American Spanish), Francesc Pujol (European Spanish), Frederic Popovic (French), Creator/PietroUbaldi (Italian), Fadu Costha (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Masaaki Ihara (Japanese), Dennis Kleinman (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] César Soto (Latin American Spanish), Francesc Pujol (European Spanish), Frederic Popovic (French), Creator/PietroUbaldi (Italian), Fadu Costha (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1282,1285 (click to see context) from:

->Voiced by: Wakana Kingyo (Japanese), Creator/ErikaHarlacher [ep. 13], Creator/EricaSchroeder [all other episodes] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Jocelyn Robles (Latin American Spanish), Ariadna de Guzmán (European Spanish), Antonella Colapietro (French), Veronica Cuscusa (Italian), Nathalia Pitty (Portuguese)[[/labelnote]]

[[quoteright:300:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/matilda_matisse.png]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Wakana Kingyo (Japanese), Creator/ErikaHarlacher [ep. 13], Creator/EricaSchroeder [all other episodes] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Jocelyn Robles (Latin American Spanish), Ariadna de Guzmán (European Spanish), Antonella Colapietro (French), Veronica Cuscusa (Italian), Nathalia Pitty (Portuguese)[[/labelnote]]

~~[[quoteright:300:https://static.~~[[quoteright:330:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/matilda_matisse.png]]
[[caption-width-right:330:[[labelnote:Click here to see Matilda in '' Shaman King: Flowers'']]https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/matilda_flowers.png[[/labelnote]] ]]

Changed line(s) 1311,1314 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/KeiShindou (Japanese), Creator/CarrieKeranen (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Alicia Vélez (Latin American Spanish), Lara Casals/Ariadna de Guzmán (European Spanish), Francesca Bielli (Italian), Melissa Garcia (Portuguese)[[/labelnote]]

[[quoteright:250:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/marion_phauna.png]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/KeiShindou (Japanese), Creator/CarrieKeranen (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Alicia Vélez (Latin American Spanish), Lara Casals/Ariadna de Guzmán (European Spanish), Francesca Bielli (Italian), Melissa Garcia (Portuguese)[[/labelnote]]

~~[[quoteright:250:https://static.~~[[quoteright:265:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/marion_phauna.png]]
[[caption-width-right:265:[[labelnote:Click here to see Marion in '' Shaman King: Flowers'']]https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/marion_flowers.png[[/labelnote]] ]]

Changed line(s) 1338,1340 (click to see context) from:

->Ryo is voiced by: Creator/TatsuhisaSuzuki (Japanese), Creator/GregAbbey (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/BenjaminRivera (Latin American Spanish), Jordi Navarro (European Spanish), Creator/AlessandroGermano (Italian), Creator/AlfredoRollo (Portuguese)[[/labelnote]]
->Zen is voiced by: Creator/KishowTaniyama (Japanese), Kenton Chen (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Pascual Meza (Latin American Spanish), Creator/AlbertTrifolSegarra (European Spanish), Creator/RenatoNovara (Italian), Heitor Assali (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Ryo~~ !!!'''Ryo is voiced ~~by:~~ by:''' Creator/TatsuhisaSuzuki (Japanese), Creator/GregAbbey (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/BenjaminRivera (Latin American Spanish), Jordi Navarro (European Spanish), Creator/AlessandroGermano (Italian), Creator/AlfredoRollo (Portuguese)[[/labelnote]]
->Zen (Portuguese)[[/labelnote]]\\
'''Zen is voiced ~~by:~~ by:''' Creator/KishowTaniyama (Japanese), Kenton Chen (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Pascual Meza (Latin American Spanish), Creator/AlbertTrifolSegarra (European Spanish), Creator/RenatoNovara (Italian), Heitor Assali (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1354,1355 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MitsuakiMadono (Japanese), Luis Bermudez (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Andrés García (Latin American Spanish), Eduardo Díez (European Spanish), Stéphane Giletta (French), Michele Radice (Italian), Cassius Romero (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/MitsuakiMadono (Japanese), Luis Bermudez (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Andrés García (Latin American Spanish), Eduardo Díez (European Spanish), Stéphane Giletta (French), Michele Radice (Italian), Cassius Romero (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1375,1376 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/TsuguoMogami (Japanese), Creator/WilliamSalyers (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Leonardo García (Latin American Spanish), Gonzalo Durán/Francesc Pujol/Óscar Fernández Tudela/David Navarro Rebés (European Spanish), Stéphane Giletta (French), Ricardo Sawaya (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/TsuguoMogami (Japanese), Creator/WilliamSalyers (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Leonardo García (Latin American Spanish), Gonzalo Durán/Francesc Pujol/Óscar Fernández Tudela/David Navarro Rebés (European Spanish), Stéphane Giletta (French), Ricardo Sawaya (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1392,1393 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/AnriKatsu (Japanese), Creator/RyanColtLevy (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/LuisFernandoOrozco (Latin American Spanish), Pablo Gómez (European Spanish), Frederic Popovic (French), Roberto Palermo (Italian), Ivo Roberto (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/AnriKatsu (Japanese), Creator/RyanColtLevy (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/LuisFernandoOrozco (Latin American Spanish), Pablo Gómez (European Spanish), Frederic Popovic (French), Roberto Palermo (Italian), Ivo Roberto (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1408,1409 (click to see context) from:

->Voiced by: Takahiro Fujiwara (Japanese), Creator/MarcThompson (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] José Luis Rivera [first voice], Creator/EnriqueCervantes [second voice] (Latin American Spanish), Francesc Pujol/Angel del Río (European Spanish), Jean-Rémi Tichit (French), Zeca Rodrigues (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Takahiro Fujiwara (Japanese), Creator/MarcThompson (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] José Luis Rivera [first voice], Creator/EnriqueCervantes [second voice] (Latin American Spanish), Francesc Pujol/Angel del Río (European Spanish), Jean-Rémi Tichit (French), Zeca Rodrigues (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1424,1425 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/RyotaroOkiayu (Japanese), Bruce Wexler (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/SergioGutierrezCoto (Latin American Spanish), José Javier Serrano (European Spanish), Ludovic Baugin (French), Creator/PatrizioPrata (Italian), Renato Márcio (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/RyotaroOkiayu (Japanese), Bruce Wexler (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/SergioGutierrezCoto (Latin American Spanish), José Javier Serrano (European Spanish), Ludovic Baugin (French), Creator/PatrizioPrata (Italian), Renato Márcio (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1451,1452 (click to see context) from:

->Voiced by: Kosuke Takaguchi (Japanese), Sean Rohani (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Carlos del Campo (Latin American Spanish), Sílvio Giraldi (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Kosuke Takaguchi (Japanese), Sean Rohani (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Carlos del Campo (Latin American Spanish), Sílvio Giraldi (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1462,1463 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/HiroyukiYoshino (Japanese), Creator/ZenoRobinson (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/ArturoCastaneda (Latin American Spanish), Cesc Martínez (European Spanish), Creator/MartialLeMinoux (French), Gianni Quillico (Italian), Michel Di Fiori (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/HiroyukiYoshino (Japanese), Creator/ZenoRobinson (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/ArturoCastaneda (Latin American Spanish), Cesc Martínez (European Spanish), Creator/MartialLeMinoux (French), Gianni Quillico (Italian), Michel Di Fiori (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1500,1503 (click to see context) from:

->Anatel Pokki is voiced by: Creator/KojiYusa (Japanese)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Ayman Samman (Latin American Spanish)[[/labelnote]]
->Khafre Puljiz is voiced by: Kohsuke Tanabe (Japanese), Creator/ZenoRobinson (English)
->Nakht Pitrah is voiced by: Shogo Sakata (Japanese)

to:

~~->Anatel~~ !!!'''Anatel Pokki is voiced ~~by:~~ by:''' Creator/KojiYusa (Japanese)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Ayman Samman (Latin American Spanish)[[/labelnote]]
->Khafre Spanish)[[/labelnote]]\\
'''Khafre Puljiz is voiced ~~by:~~ by:''' Kohsuke Tanabe (Japanese), Creator/ZenoRobinson (English)
->Nakht (English)\\
'''Nakht Pitrah is voiced ~~by:~~ by:''' Shogo Sakata (Japanese)

Changed line(s) 1517,1520 (click to see context) from:

->Pino Graham is voiced by: Shuhei Sakaguchi (Japanese), James Simenc (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Marc Winslow (Latin American Spanish)[[/labelnote]]
->Zria Gagarik is voiced by: Creator/YukaTerasaki (Japanese), Creator/CarrieKeranen (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/CristinaHernandez (Latin American Spanish)[[/labelnote]]
->Tona Papik Cadimahide is voiced by: Creator/KoujiIshii (Japanese), Ayman Samman (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/ReneGarcia (Latin American Spanish)[[/labelnote]]

to:

~~->Pino~~ !!!'''Pino Graham is voiced ~~by:~~ by:''' Shuhei Sakaguchi (Japanese), James Simenc (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Marc Winslow (Latin American Spanish)[[/labelnote]]
->Zria Spanish)[[/labelnote]]\\
'''Zria Gagarik is voiced ~~by:~~ by:''' Creator/YukaTerasaki (Japanese), Creator/CarrieKeranen (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/CristinaHernandez (Latin American Spanish)[[/labelnote]]
~~->Tona~~ '''Tona Papik Cadimahide is voiced ~~by:~~ by:''' Creator/KoujiIshii (Japanese), Ayman Samman (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/ReneGarcia (Latin American Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1537,1538 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MasakazuMorita, Satomi Kobashi [young] (Japanese), Sean Rohani, Creator/MorganBerry [young] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/HumbertoSolorzano, Jared Mendoza [young] (Latin American Spanish), Ernesto Castaño (European Spanish), Fabrice Lelyon (French), Matteo Zanotti (Italian), Guilherme Lopes (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/MasakazuMorita, Satomi Kobashi [young] (Japanese), Sean Rohani, Creator/MorganBerry [young] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/HumbertoSolorzano, Jared Mendoza [young] (Latin American Spanish), Ernesto Castaño (European Spanish), Fabrice Lelyon (French), Matteo Zanotti (Italian), Guilherme Lopes (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1563 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/TakayaHashi (Japanese), Creator/WilliamSalyers (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Armando Réndiz (Latin American Spanish), Miguel Calvo (European Spanish), Laurent Morteau (French), Cesare Rasini (Italian), Carlos Campanile (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/TakayaHashi (Japanese), Creator/WilliamSalyers (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Armando Réndiz (Latin American Spanish), Miguel Calvo (European Spanish), Laurent Morteau (French), Cesare Rasini (Italian), Carlos Campanile (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1579 (click to see context) from:

->Voiced by: Shogo Sagata (Japanese), Creator/AleksLe (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Alan Fernando Velázquez (Latin American Spanish), Pedro José Martos/Xavier Martín Alonso/David Navarro Rebés/Toni Molías (European Spanish), Alessandro Pili (Italian), Alex Barone (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Shogo Sagata (Japanese), Creator/AleksLe (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Alan Fernando Velázquez (Latin American Spanish), Pedro José Martos/Xavier Martín Alonso/David Navarro Rebés/Toni Molías (European Spanish), Alessandro Pili (Italian), Alex Barone (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1593,1594 (click to see context) from:

->Voiced by: Motoki Sakuma (Japanese), Sean Burgos (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Óscar Bonfiglio (Latin American Spanish), Rafael Parra (European Spanish)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Motoki Sakuma (Japanese), Sean Burgos (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Óscar Bonfiglio (Latin American Spanish), Rafael Parra (European ~~Spanish)[[/labelnote]]~~
Spanish), Julien Portugais (French), Fernando Mendonça (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1610,1611 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/HarukaTomatsu (Japanese), Creator/CarrieKeranen (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Gaby Willer (Latin American Spanish)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/HarukaTomatsu (Japanese), Creator/CarrieKeranen (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Gaby Willer (Latin American ~~Spanish)[[/labelnote]]~~
Spanish), Silvia Castelló (European Spanish), François lescurat (French), Carol Valença (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1629 (click to see context) from:

->Voiced by: Seiro Ogino (Japanese), Creator/GregAbbey (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Roberto Mendiola (Latin American Spanish)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Seiro Ogino (Japanese), Creator/GregAbbey (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Roberto Mendiola (Latin American Spanish), Óscar Fernández Tudela/Rafael Parra (European Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1644,1646 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MamiKoyama (Japanese), Tinsel Korey (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Patricia Hannidez (Latin American Spanish), Óscar Fernández Tudela/Rafael Parra (European Spanish)[[/labelnote]]
[[quoteright:250:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/lilirara_shamanking.png]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/MamiKoyama (Japanese), Tinsel Korey (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Patricia Hannidez (Latin American Spanish), Óscar Fernández Tudela/Rafael Parra (European Spanish)[[/labelnote]]
[[quoteright:250:https://static.Spanish), Chantal Baroin (French), Creator/CinziaMassironi (Italian), Alessandra Araújo (Portuguese)[[/labelnote]]
[[quoteright:300:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/lilirara_shamanking.png]]

Changed line(s) 1655 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/KatsuyukiKonishi (Japanese), Creator/ChristopherBevins (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Armando Coria (Latin American Spanish)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/KatsuyukiKonishi (Japanese), Creator/ChristopherBevins (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Armando Coria (Latin American ~~Spanish)[[/labelnote]]~~Spanish), Óscar Fernández Tudela (European Spanish), Ludovic Baugin (French), Valerio Amoruso (Italian), Márcio Araújo (Portuguese)[[/labelnote]]

Added line(s) 1694 (click to see context) :

!!!'''Voiced by:''' Music/MegumiHayashibara (Japanese), Tinsel Korey (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Ana Lucía Ramos (Latin American Spanish), Fernanda Bullara (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1694 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/HikaruMidorikawa (Japanese), Creator/DanGreen (English; credited as Jay Snyder)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/OctavioRojas (Latin American Spanish), Dani Albiac (European Spanish), Creator/MartialLeMinoux (French), Paolo Sesana (Italian), César Emílio (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/HikaruMidorikawa (Japanese), Creator/DanGreen (English; credited as Jay Snyder)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/OctavioRojas (Latin American Spanish), Dani Albiac (European Spanish), Creator/MartialLeMinoux (French), Paolo Sesana (Italian), César Emílio (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1716 (click to see context) from:

->Voiced by: Reiko Suzuki (Japanese), Jodi Carlisle (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Rebeca Manríquez (Latin American Spanish), Mariola Fustier (European Spanish), Anne-Bérengère Pelluau (French), Creator/CaterinaRochira (Italian), Patrícia Scalvi (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Reiko Suzuki (Japanese), Jodi Carlisle (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Rebeca Manríquez (Latin American Spanish), Mariola Fustier (European Spanish), Anne-Bérengère Pelluau (French), Creator/CaterinaRochira (Italian), Patrícia Scalvi (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1728 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/EijiHanawa (Japanese), Jonathan Todd Ross (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/RicardoMendoza (Latin American Spanish), Óscar Fernández Tudela/Xavier Martín Alonso (European Spanish), Jean-Jacques Nervest (French), Creator/MarcoBalzarotti (Italian), Ramon Campos (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/EijiHanawa (Japanese), Jonathan Todd Ross (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/RicardoMendoza (Latin American Spanish), Óscar Fernández Tudela/Xavier Martín Alonso (European Spanish), Jean-Jacques Nervest (French), Creator/MarcoBalzarotti (Italian), Ramon Campos (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1741 (click to see context) from:

->Voiced by: Noriaki Kanze (Japanese), Creator/AleksLe (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Diego Becerril (Latin American Spanish), Rafael Calvo Suárez (European Spanish), Julien Portugais (French), Creator/PaoloDeSantis (Italian), Marcelo Campos (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Noriaki Kanze (Japanese), Creator/AleksLe (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Diego Becerril (Latin American Spanish), Rafael Calvo Suárez (European Spanish), Julien Portugais (French), Creator/PaoloDeSantis (Italian), Marcelo Campos (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1753 (click to see context) from:

->Voiced by: Satoshi Yamaguchi (Japanese), Creator/JMichaelTatum (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Marco Viloria (Latin American Spanish), Óscar Fernández Tudela (European Spanish), Jean-Rémi Tichit (French)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Satoshi Yamaguchi (Japanese), Creator/JMichaelTatum (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Marco Viloria (Latin American Spanish), Óscar Fernández Tudela (European Spanish), Jean-Rémi Tichit ~~(French)[[/labelnote]]~~(French), Zeca Rodrigues (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1765 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/YasuhiroMamiya (Japanese), Creator/ChristopherBevins (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/CarloVazquez (Latin American Spanish)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/YasuhiroMamiya (Japanese), Creator/ChristopherBevins (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/CarloVazquez (Latin American ~~Spanish)[[/labelnote]]~~Spanish), Raúl Rodríguez (European Spanish), Jean-Rémi Tichit (French), Mattia Bressan (Italian), Cassiano Ávila (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1782 (click to see context) from:

->Voiced by: Shohei Kajikawa (Japanese), Creator/LucienDodge (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/EmilioTrevino (Latin American Spanish)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Shohei Kajikawa (Japanese), Creator/LucienDodge (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/EmilioTrevino (Latin American ~~Spanish)[[/labelnote]]~~Spanish), Marc Lobato/Miquel Roldán (European Spanish), Stéphane Giletta (French), Diego Marques (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1793 (click to see context) from:

->Voiced by: Jiro Saito (Japanese), Raymond J. Lee (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Ricardo Brust (Latin American Spanish)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Jiro Saito (Japanese), Raymond J. Lee (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Ricardo Brust (Latin American ~~Spanish)[[/labelnote]]~~Spanish), Aleix Estadella (European Spanish), Ludovic Baugin (French)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1804 (click to see context) from:

->Voiced by: Akihiro Tajima (Japanese), Creator/PaulNakauchi (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Julio Bernal (Latin American Spanish)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Akihiro Tajima (Japanese), Creator/PaulNakauchi (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Julio Bernal (Latin American ~~Spanish)[[/labelnote]]~~Spanish), Toni Molías/Gonzalo Durán (European Spanish), Fernando Mendonça (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1816 (click to see context) from:

->Voiced by: Koji Okino (Japanese), Kenton Chen (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Humberto Vélez Jr. (Latin American Spanish)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Koji Okino (Japanese), Kenton Chen (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Humberto Vélez Jr. (Latin American ~~Spanish)[[/labelnote]]~~Spanish), David García Llop/David Navarro Rebés (European Spanish), Frederic Popovic (French), Alex Barone (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1828 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/HekiruShiina (Japanese), Creator/MeganHollingshead (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/AnnieRojas (Latin American Spanish)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/HekiruShiina (Japanese), Creator/MeganHollingshead (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/AnnieRojas (Latin American ~~Spanish)[[/labelnote]]~~Spanish), Ingrid Carreras (European Spanish), Chantal Baroin (French), Carol Valença (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1848 (click to see context) from:

->Voiced by: ? (Japanese), Creator/ErikaHarlacher (Lip), Creator/BriannaKnickerbocker (Lap) (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Sarah Mendoza (Latin American Spanish)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' ? (Japanese), Creator/ErikaHarlacher (Lip), Creator/BriannaKnickerbocker (Lap) (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Sarah Mendoza (Latin American Spanish), Ingrid Carreras (European Spanish)[[/labelnote]]

Alice_Luna

Added: 120

Changed: 722

Mar 25th 2024 at 9:38:00 AM

Is there an issue? Send a MessageReason:

None

Changed line(s) 17,19 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/YokoHikasa (Japanese), Creator/AbbyTrott, Creator/LucienDodge [adult] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Gabriel Gama (Latin American Spanish), David García Llop (European Spanish), Taric Mehani (French), Hubertus von Lerchenfeld (German), Tommaso Zalone, Creator/AnnalisaLongo [child] (Italian), Rodrigo Andreatto (Portuguese)[[/labelnote]]
!!!'''Ether Gear:''' [[GravityMaster Satan Gravity]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/YokoHikasa (Japanese), Creator/AbbyTrott, Creator/LucienDodge [adult] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Gabriel Gama (Latin American Spanish), David García Llop (European Spanish), Taric Mehani (French), Hubertus von Lerchenfeld (German), Tommaso Zalone, Creator/AnnalisaLongo [child] (Italian), Rodrigo Andreatto (Portuguese)[[/labelnote]]
~~!!!'''Ether Gear:''' [[GravityMaster Satan Gravity]]~~

Changed line(s) 23 (click to see context) from:

The main protagonist. Yoh wants to become Shaman King to fulfill his promise to his fiancée, Anna Kyoyama. Yoh is also the human side of Hao/Zeke Asakura, an immensely powerful shaman who reincarnated himself in order to be able to participate in the Shaman Fight. His spirit partner is Amidamaru.

to:

~~The main protagonist. Yoh~~ A young shaman who wants to become Shaman King to fulfill his promise to his fiancée, Anna Kyoyama. Yoh is also the human side of Hao/Zeke Asakura, an immensely powerful shaman who reincarnated himself in order to be able to participate in the Shaman Fight. His spirit partner is Amidamaru.

Added line(s) 27 (click to see context) :

* AbsurdlyYouthfulFather: Given Hana's age, Yoh and Anna must have conceived him during the series, at the age of 14-15.

Changed line(s) 27 (click to see context) from:

* BabiesEverAfter: The epilogue presents Yoh and Anna's son, Hana. [[spoiler:And given Hana's age, Yoh and Anna must have conceived him during the series, at the age of 14-15.]]

to:

* BabiesEverAfter: The epilogue presents Yoh and Anna's son, Hana. ~~[[spoiler:And given Hana's age, Yoh and Anna must have conceived him during the series, at the age of 14-15.]]~~

Changed line(s) 78,79 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/KatsuyukiKonishi, Creator/AkenoWatanabe [young] (Japanese), Creator/KaijiTang, Creator/ErikaHarlacher [young] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/RubenMoya, Sebastián Albavera [young] (Latin American Spanish), Carlos Vicente (European Spanish), Frantz Confiac (French), Creator/ClaudioMoneta (Italian), Luiz Antônio Lobue (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/KatsuyukiKonishi, Creator/AkenoWatanabe [young] (Japanese), Creator/KaijiTang, Creator/ErikaHarlacher [young] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/RubenMoya, Sebastián Albavera [young] (Latin American Spanish), Carlos Vicente (European Spanish), Frantz Confiac (French), Creator/ClaudioMoneta (Italian), Luiz Antônio Lobue (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 111,112 (click to see context) from:

->Voiced by: Inuko Inuyama (Japanese), Oliver Wyman (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/LauraTorres (Latin American Spanish), Victoria Ramos (European Spanish), Creator/NathalieHoms (French), Andrea Wick (German), Creator/PatriziaScianca (Italian), Thiago Longo (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Inuko Inuyama (Japanese), Oliver Wyman (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/LauraTorres (Latin American Spanish), Victoria Ramos (European Spanish), Creator/NathalieHoms (French), Andrea Wick (German), Creator/PatriziaScianca (Italian), Thiago Longo (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 153,154 (click to see context) from:

->Voiced by: Music/MegumiHayashibara (Japanese), Creator/TaraSands (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Ana Lucía Ramos (Latin American Spanish), Roser Vilches (European Spanish), Creator/NathalieBienaime (French), Beate Pfeiffer (German), Creator/EmanuelaPacotto (Italian), Letícia Quinto (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Music/MegumiHayashibara (Japanese), Creator/TaraSands (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Ana Lucía Ramos (Latin American Spanish), Roser Vilches (European Spanish), Creator/NathalieBienaime (French), Beate Pfeiffer (German), Creator/EmanuelaPacotto (Italian), Letícia Quinto (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 165 (click to see context) from:

* BabiesEverAfter: She has a son with Yoh, named Hana who appears in the epilogue. [[spoiler:Moreover, Hana's age by the time of the SequelSeries ''Manga/ShamanKingFlowers'' means he had to have been conceived during the tournament and Anna was already pregnant for two thirds of the manga series.]]

to:

Changed line(s) 207,208 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MasahikoTanaka (Japanese), Creator/DCDouglas (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Jorge Ornelas (Latin American Spanish), Ferrán Carnicero (European Spanish), Creator/AdrienAntoine (French), Creator/GianlucaIacono (Italian), Creator/MarceloPissardini (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/MasahikoTanaka (Japanese), Creator/DCDouglas (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Jorge Ornelas (Latin American Spanish), Ferrán Carnicero (European Spanish), Creator/AdrienAntoine (French), Creator/GianlucaIacono (Italian), Creator/MarceloPissardini (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 253,254 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/WataruTakagi (Japanese), Creator/WayneGrayson (English; credited as Vinnie Penna)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/MiguelAngelGhigliazza [first series], Creator/EnriqueCervantes [Flowers] (Latin American Spanish), Toni Molías (European Spanish), Constantin Pappas (French), Creator/StefanoAlbertini (Italian), Mauro Castro (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/WataruTakagi (Japanese), Creator/WayneGrayson (English; credited as Vinnie Penna)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/MiguelAngelGhigliazza [first series], Creator/EnriqueCervantes [Flowers] (Latin American Spanish), Toni Molías (European Spanish), Constantin Pappas (French), Creator/StefanoAlbertini (Italian), Mauro Castro (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 284,285 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/TakehitoKoyasu (Japanese), Matt Caplan (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] José Arenas (Latin American Spanish), Jordi Navarro (European Spanish), Stéphane Ronchewski (French), Manfred Trilling (German), Dario Sansalone (Italian), Sérgio Corsetti (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/TakehitoKoyasu (Japanese), Matt Caplan (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] José Arenas (Latin American Spanish), Jordi Navarro (European Spanish), Stéphane Ronchewski (French), Manfred Trilling (German), Dario Sansalone (Italian), Sérgio Corsetti (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 351,352 (click to see context) from:

->Voiced by: Kanako Takeuchi (Japanese), Creator/LisaOrtiz (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] María José Guerrero (Latin American Spanish)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Kanako Takeuchi (Japanese), Creator/LisaOrtiz (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] María José Guerrero (Latin American ~~Spanish)[[/labelnote]]~~
Spanish), Creator/TaniaDeDomenico (Italian)[[/labelnote]]

Changed line(s) 386,387 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/NanaMizuki (Japanese), Creator/VeronicaTaylor (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/GabrielaGuzman (Latin American Spanish), Susana Macías (European Spanish), Adeline Moreau (French), Creator/SerenaClerici (Italian), Fernanda Bullara (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/NanaMizuki (Japanese), Creator/VeronicaTaylor (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/GabrielaGuzman (Latin American Spanish), Susana Macías (European Spanish), Adeline Moreau (French), Creator/SerenaClerici (Italian), Fernanda Bullara (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 425,427 (click to see context) from:

->Ponchi voiced by: Takumu Miyazono (Japanese), Sean Rohani (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/JavierRivero (Latin American Spanish), Rafael Calvo Suárez (European Spanish), Creator/RiccardoPeroni (Italian), Italo Luiz (Portuguese)[[/labelnote]]
->Conchi voiced by: Noriaki Kanze (Japanese), Creator/KeithSilverstein (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Tommy Rojas (Latin American Spanish), Óscar Fernández Tudela (European Spanish), Matteo De Mojana (Italian), Creator/RobsonKumode (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Ponchi~~ !!!'''Ponchi voiced ~~by:~~ by:''' Takumu Miyazono (Japanese), Sean Rohani (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/JavierRivero (Latin American Spanish), Rafael Calvo Suárez (European Spanish), Creator/RiccardoPeroni (Italian), Italo Luiz (Portuguese)[[/labelnote]]
->Conchi (Portuguese)[[/labelnote]]\\
'''Conchi voiced ~~by:~~ by:''' Noriaki Kanze (Japanese), Creator/KeithSilverstein (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Tommy Rojas (Latin American Spanish), Óscar Fernández Tudela (European Spanish), Matteo De Mojana (Italian), Creator/RobsonKumode (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 452,453 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/RomiPark (Japanese), Creator/LauraStahl, Sean Rohani [adult] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Rolando de la Fuente (Latin American Spanish), Marc Torrents (European Spanish), Olivier Korol (French), Benedikt Gutjan (German), Creator/MoseSingh (Italian), Fábio Lucindo (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/RomiPark (Japanese), Creator/LauraStahl, Sean Rohani [adult] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Rolando de la Fuente (Latin American Spanish), Marc Torrents (European Spanish), Olivier Korol (French), Benedikt Gutjan (German), Creator/MoseSingh (Italian), Fábio Lucindo (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 501,502 (click to see context) from:

->Voiced by: Kousuke Takaguchi (Japanese), Bernhard Forcher (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/GerardoReyero (Latin American Spanish), Angel del Río (European Spanish), Frederic Popovic (French), Matteo Brusamonti (Italian), Cláudio Satiro (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Kousuke Takaguchi (Japanese), Bernhard Forcher (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/GerardoReyero (Latin American Spanish), Angel del Río (European Spanish), Frederic Popovic (French), Matteo Brusamonti (Italian), Cláudio Satiro (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 521,522 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/YujiUeda (Japanese), Creator/MichaelSinterniklaas (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/AbrahamVega (Latin American Spanish), Sergio Mesa (European Spanish), Benjamin Pascal (French), Dirk Meyer (German), Creator/LucaBottale (Italian), Vagner Fagundes (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/YujiUeda (Japanese), Creator/MichaelSinterniklaas (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/AbrahamVega (Latin American Spanish), Sergio Mesa (European Spanish), Benjamin Pascal (French), Dirk Meyer (German), Creator/LucaBottale (Italian), Vagner Fagundes (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 563,564 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MegumiNakajima (Japanese), Creator/ErikaHarlacher (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Ananda García (Latin American Spanish), Ingrid Carreras (European Spanish), Lila Lacombe (French), Veronica Cuscusa (Italian), Isabella Guarnieri (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/MegumiNakajima (Japanese), Creator/ErikaHarlacher (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Ananda García (Latin American Spanish), Ingrid Carreras (European Spanish), Lila Lacombe (French), Veronica Cuscusa (Italian), Isabella Guarnieri (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 581,582 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MotokoKumai (Japanese), Creator/AJBeckles (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/JoseAntonioMacias (Latin American Spanish), Sergi Mani (European Spanish), Benjamin Bollen (French), Stefano Pozzi (Italian), Yuri Chesman (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/MotokoKumai (Japanese), Creator/AJBeckles (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/JoseAntonioMacias (Latin American Spanish), Sergi Mani (European Spanish), Benjamin Bollen (French), Stefano Pozzi (Italian), Yuri Chesman (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 624,625 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/EriKitamura (Japanese), Malcolm Bowen (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Bruno Coronel (Latin American Spanish)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/EriKitamura (Japanese), Malcolm Bowen (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Bruno Coronel (Latin American Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 643,644 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/YokoSoumi (Japanese), Creator/EricaSchroeder, Creator/GregAbbey [adult] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/IrwinDaayan (Latin American Spanish), Pedro López (European Spanish), Paolo Domingo (French), Creator/DavideGarbolino (Italian), Francisco Freitas (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/YokoSoumi (Japanese), Creator/EricaSchroeder, Creator/GregAbbey [adult] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/IrwinDaayan (Latin American Spanish), Pedro López (European Spanish), Paolo Domingo (French), Creator/DavideGarbolino (Italian), Francisco Freitas (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 692,694 (click to see context) from:

->Redseb is voiced by: Creator/MisuzuTogashi (Japanese), Creator/ErikaIshii (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Max Durán (Latin American Spanish), Iván Priego Posada (European Spanish), Gabriel Martins (Portuguese)[[/labelnote]]
->Seyram is voiced by: Creator/ShinoShimoji (Japanese), Creator/LauraStahl (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Ananda García (Latin American Spanish), Ingrid Carreras (European Spanish), Gigi Patta (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Redseb~~ !!!'''Redseb is voiced ~~by:~~ by:''' Creator/MisuzuTogashi (Japanese), Creator/ErikaIshii (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Max Durán (Latin American Spanish), Iván Priego Posada (European Spanish), Gabriel Martins (Portuguese)[[/labelnote]]
->Seyram (Portuguese)[[/labelnote]]\\
'''Seyram is voiced ~~by:~~ by:''' Creator/ShinoShimoji (Japanese), Creator/LauraStahl (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Ananda García (Latin American Spanish), Ingrid Carreras (European Spanish), Gigi Patta (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 716,717 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/HideyukiTanaka (Japanese), Creator/GregChun (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/ArturoMercadoJr (Latin American Spanish), Luis Grau (European Spanish), Ludovic Baugin (French), Creator/LucaSandri (Italian), César Marchetti (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/HideyukiTanaka (Japanese), Creator/GregChun (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/ArturoMercadoJr (Latin American Spanish), Luis Grau (European Spanish), Ludovic Baugin (French), Creator/LucaSandri (Italian), César Marchetti (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 738 (click to see context) from:

->Voiced by: Hiroshi Naka (Japanese), Doug Stone (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/JoseLuisOrozco (Latin American Spanish), Toni Astigarraga (European Spanish), Cyprien Fiassé (French), Creator/RiccardoRovatti (Italian), Tatá Guarnieri (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Hiroshi Naka (Japanese), Doug Stone (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/JoseLuisOrozco (Latin American Spanish), Toni Astigarraga (European Spanish), Cyprien Fiassé (French), Creator/RiccardoRovatti (Italian), Tatá Guarnieri (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 750 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/HisakoKyoda (Japanese), Creator/EricaSchroeder (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Circe Luna (Latin American Spanish), Silvia Castelló (European Spanish), Anne-Bérengère Pelluau (French), Creator/CaterinaRochira (Italian), Ivete Jaime/Zayra Zordan (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/HisakoKyoda (Japanese), Creator/EricaSchroeder (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Circe Luna (Latin American Spanish), Silvia Castelló (European Spanish), Anne-Bérengère Pelluau (French), Creator/CaterinaRochira (Italian), Ivete Jaime/Zayra Zordan (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 766 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MikaDoi (Japanese), Creator/ErikaHarlacher (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Fernanda Robles (Latin American Spanish), Ariadna de Guzmán (European Spanish), Antoine Fleury (French), Creator/GiulianaAtepi (Italian), Creator/AdrianaPissardini (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/MikaDoi (Japanese), Creator/ErikaHarlacher (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Fernanda Robles (Latin American Spanish), Ariadna de Guzmán (European Spanish), Antoine Fleury (French), Creator/GiulianaAtepi (Italian), Creator/AdrianaPissardini (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 778,779 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/KenyuHoriuchi (Japanese), Creator/KeithSilverstein (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/EdsonMatus (Latin American Spanish), Francesc Góngora (European Spanish), Pino Pirovano (Italian), Mauro Eduardo (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/KenyuHoriuchi (Japanese), Creator/KeithSilverstein (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/EdsonMatus (Latin American Spanish), Francesc Góngora (European Spanish), Pino Pirovano (Italian), Mauro Eduardo (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 804 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/ShinichiroMiki (Japanese), Creator/KirkThornton (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/AlejandroOrozco (Latin American Spanish), Rafael Parra (European Spanish), Wilken Mazzei (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

~~->Voiced by:~~ !!!'''Voiced by:''' Creator/ShinichiroMiki (Japanese), Creator/KirkThornton (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/AlejandroOrozco (Latin American Spanish), Rafael Parra (European Spanish), Wilken Mazzei (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 923 (click to see context) from:

to:

Changed line(s) 1035,1036 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/YuichiNakamura (Japanese), Creator/EricStuart (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Esteban Desco (Latin American Spanish), Francesc Góngora (European Spanish), Lila Lacombe (French), Claudio Beccari (Italian), Wellington Lima (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

->Voiced by: Creator/YuichiNakamura (Japanese), Creator/EricStuart (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Esteban Desco (Latin American Spanish), Francesc Góngora (European Spanish), ~~Lila Lacombe~~ Creator/AnatoleDeBodinat (French), Claudio Beccari (Italian), Wellington Lima (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1123 (click to see context) from:

to:

Excessive-Menace

Changed: 3

Mar 25th 2024 at 3:10:56 AM

Is there an issue? Send a MessageReason:

None

Changed line(s) 1141,1142 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MinamiTakayama, Creator/HikaruMidorikawa [Patch Tribe incarnation], Hiroki Nanami [Heian era incarnation] (Japanese), Creator/EricaMendez, Creator/DanGreen [Patch Tribe incarnation] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Monica Villaseñor [baby], Creator/IvanBastidas [teenager], Alfredo Gabriel Basurto [past incarnations] (Latin American Spanish), Pau López (European Spanish), Taric Mehani (French), Creator/MassimoDiBenedetto (Italian), Sérgio Rufino (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

->Voiced by: Creator/MinamiTakayama, Creator/HikaruMidorikawa [Patch Tribe incarnation], ~~Hiroki Nanami~~ Creator/HirokiNanami [Heian era incarnation] (Japanese), Creator/EricaMendez, Creator/DanGreen [Patch Tribe incarnation] (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Monica Villaseñor [baby], Creator/IvanBastidas [teenager], Alfredo Gabriel Basurto [past incarnations] (Latin American Spanish), Pau López (European Spanish), Taric Mehani (French), Creator/MassimoDiBenedetto (Italian), Sérgio Rufino (Portuguese)[[/labelnote]]

Alice_Luna

Changed: 7318

Mar 24th 2024 at 3:56:45 PM

Is there an issue? Send a MessageReason:

None

Changed line(s) 581,582 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MotokoKumai (Japanese), Creator/AJBeckles (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/JoseAntonioMacias (Latin American Spanish), Sergi Mani (European Spanish), Stefano Pozzi (Italian), Yuri Chesman (Portuguese)[[/labelnote]]

to:

Changed line(s) 750 (click to see context) from:

to:

Changed line(s) 766 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MikaDoi (Japanese), Creator/ErikaHarlacher (English), Fernanda Robles (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/MikaDoi (Japanese), Creator/ErikaHarlacher ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Fernanda Robles (Latin American ~~Spanish)~~Spanish), Ariadna de Guzmán (European Spanish), Antoine Fleury (French), Creator/GiulianaAtepi (Italian), Creator/AdrianaPissardini (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 778,779 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/KenyuHoriuchi (Japanese), Creator/KeithSilverstein (English), Creator/EdsonMatus (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/KenyuHoriuchi (Japanese), Creator/KeithSilverstein ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/EdsonMatus (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Francesc Góngora (European Spanish), Pino Pirovano (Italian), Mauro Eduardo (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 804 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/ShinichiroMiki (Japanese), Creator/KirkThornton (English), Creator/AlejandroOrozco (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/ShinichiroMiki (Japanese), Creator/KirkThornton ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/AlejandroOrozco (Latin American ~~Spanish)~~Spanish), Rafael Parra (European Spanish), Wilken Mazzei (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 828 (click to see context) from:

->Voiced by: Kousuke Takaguchi (Japanese), Creator/WilliamSalyers (English), Raúl Solo (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Kousuke Takaguchi (Japanese), Creator/WilliamSalyers ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Raúl Solo (Latin American ~~Spanish)~~Spanish), Miguel Calvo/Miguel Roldán/Toni Molías (European Spanish), Creator/MartialLeMinoux (French), Creator/DiegoSabre (Italian), Carlos Campanile (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 842 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/TomoSakurai (Japanese), Creator/EricaSchroeder (English), María García (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/TomoSakurai (Japanese), Creator/EricaSchroeder ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] María García (Latin American ~~Spanish)~~Spanish), Tatiane Keplmair (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 854 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/RyoHirohashi (Japanese), Creator/ErikaHarlacher (English), Nycolle González (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/RyoHirohashi (Japanese), Creator/ErikaHarlacher ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Nycolle González (Latin American ~~Spanish)~~Spanish), Ingrid Carreras (European Spanish), Antonella Colapietro (French), Veronica Cuscusa (Italian), Isabella Guarnieri (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 886,887 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MichikoNeya (Japanese), Creator/LisaOrtiz (English), Gisela Casillas (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/MichikoNeya (Japanese), Creator/LisaOrtiz ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Gisela Casillas (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Elisa Beuter (European Spanish), Virginie Kartner (French), Jacqueline Belle (German), Creator/AlessandraKarpoff (Italian), Raquel Marinho (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 903,904 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/TooruSakurai (Japanese), Creator/DanGreen (English; credited as Jay Snyder), Creator/GerardoVasquez (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/TooruSakurai (Japanese), Creator/DanGreen (English; credited as Jay ~~Snyder),~~ Snyder)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/GerardoVasquez (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Jordi Filbà (European Spanish), Baptiste Marc (French), Diego Baldoin (Italian), Francisco Junior (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 923 (click to see context) from:

->Voiced by: Hideaki Tezuka (Japanese), Creator/MarcThompson (English), Alejandro Villeli (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Hideaki Tezuka (Japanese), Creator/MarcThompson ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Alejandro Villeli (Latin American ~~Spanish)~~Spanish), Toni Astigarraga (European Spanish), Baptiste Marc (French), Nestor Chiesse (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 946,947 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/RinaHidaka (Japanese), Creator/BriannaKnickerbocker (English), Creator/MarianaOrtiz (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/RinaHidaka (Japanese), Creator/BriannaKnickerbocker ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/MarianaOrtiz (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Lara Casals (European Spanish), Aurore Saint-Martin (French), Creator/GiadaBonanomi (Italian), Tatiane Keplmair (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 971,972 (click to see context) from:

->Voiced by: Kousuke Takaguchi (Japanese), Creator/JasonMarnocha (English), Creator/DafnisFernandez (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Kousuke Takaguchi (Japanese), Creator/JasonMarnocha ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/DafnisFernandez (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Mark Ullod (European Spanish), Fernando Mendonça (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1005,1006 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/YuiHorie (Japanese), Creator/VeronicaTaylor (English), Lourdes Arruti (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/YuiHorie (Japanese), Creator/VeronicaTaylor ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Lourdes Arruti (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Marina García Guevara (European Spanish), Lila Lacombe (French), Laura Cherubelli (Italian), Rita Almeida (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1035,1036 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/YuichiNakamura (Japanese), Creator/EricStuart (English), Esteban Desco (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/YuichiNakamura (Japanese), Creator/EricStuart ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Esteban Desco (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Francesc Góngora (European Spanish), Lila Lacombe (French), Claudio Beccari (Italian), Wellington Lima (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1073,1074 (click to see context) from:

->Voiced by: Mariko Nagai (Japanese), Creator/ErikaHarlacher (English), Creator/RossyAguirre (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Mariko Nagai (Japanese), Creator/ErikaHarlacher ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/RossyAguirre (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Ariadna de Guzmán/Lara Casals (European Spanish), Alessandra Araújo (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1091,1092 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/TsuguoMogami (Japanese), Anthony Brandon Walker (English), Manuel Campuzano (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/TsuguoMogami (Japanese), Anthony Brandon Walker ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Manuel Campuzano (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Aleix Estadella (European Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1107,1108 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/WataruTakagi (Japanese), Creator/EricStuart (English), Creator/JesseConde (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/WataruTakagi (Japanese), Creator/EricStuart ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/JesseConde (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Mauro Eduardo (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1123,1126 (click to see context) from:

->John Denbat is voiced by: Creator/KatsuyukiKonishi (Japanese), Creator/AleksLe [first voice], Sean Rohani [second voice] (English), Luis Navarro (Latin American Spanish)
->Porf Griffith is voiced by: Takumu Miyazono (Japanese), Creator/OgieBanks (English), Alberto Meléndez (Latin American Spanish)
->Larch Dirac is voiced by: Kousuke Takaguchi (Japanese), Creator/ZenoRobinson (English), Jaime Alberto Carrillo (Latin American Spanish)

to:

->John Denbat is voiced by: Creator/KatsuyukiKonishi (Japanese), Creator/AleksLe [first voice], Sean Rohani [second voice] ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Luis Navarro (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Rafael Calvo Suárez/ Óscar Fernández Tudela (European Spanish), Marcelo Campos (Portuguese)[[/labelnote]]
->Porf Griffith is voiced by: Takumu Miyazono (Japanese), Creator/OgieBanks ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Alberto Meléndez (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Sergi Mani (European Spanish), Ricardo Sawaya (Portuguese)[[/labelnote]]
->Larch Dirac is voiced by: Kousuke Takaguchi (Japanese), Creator/ZenoRobinson ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Jaime Alberto Carrillo (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Ramon Campos (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1141,1142 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MinamiTakayama, Creator/HikaruMidorikawa [Patch Tribe incarnation], Hiroki Nanami [Heian era incarnation] (Japanese), Creator/EricaMendez, Creator/DanGreen [Patch Tribe incarnation] (English), Monica Villaseñor [baby], Creator/IvanBastidas [teenager], Alfredo Gabriel Basurto [past incarnations] (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/MinamiTakayama, Creator/HikaruMidorikawa [Patch Tribe incarnation], Hiroki Nanami [Heian era incarnation] (Japanese), Creator/EricaMendez, Creator/DanGreen [Patch Tribe incarnation] ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Monica Villaseñor [baby], Creator/IvanBastidas [teenager], Alfredo Gabriel Basurto [past incarnations] (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Pau López (European Spanish), Taric Mehani (French), Creator/MassimoDiBenedetto (Italian), Sérgio Rufino (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1205,1206 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MegumiHayashibara (Japanese), Creator/LauraStahl (English), Montserrat Aguilar (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/MegumiHayashibara (Japanese), Creator/LauraStahl ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Montserrat Aguilar (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Ingrid Carreras (European Spanish), Antonella Colapietro (French), Creator/SabrinaBonfitto (Italian), Flávia Narciso (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1222,1223 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/KenichirouMatsuda (Japanese), Bernhard Forcher (English), Creator/JuanCarlosTinoco (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/KenichirouMatsuda (Japanese), Bernhard Forcher ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/JuanCarlosTinoco (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Francesc Pujol (European Spanish), Creator/VincentViolette (French), Creator/MassimilianoLotti (Italian), Dlaigelles Silva (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1256,1257 (click to see context) from:

->Voiced by: Saki Endo (Japanese), Camden Singer (English), Erika Langarica (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Saki Endo (Japanese), Camden Singer ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Erika Langarica (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Silvia Castelló (European Spanish), Antonella Colapietro (French), Creator/TaniaDeDomenico (Italian), Creator/AdrianaPissardini (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1270,1271 (click to see context) from:

->Voiced by: Masaaki Ihara (Japanese), Dennis Kleinman (English), César Soto (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Masaaki Ihara (Japanese), Dennis Kleinman ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] César Soto (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Francesc Pujol (European Spanish), Frederic Popovic (French), Creator/PietroUbaldi (Italian), Fadu Costha (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1282,1283 (click to see context) from:

->Voiced by: Wakana Kingyo (Japanese), Creator/ErikaHarlacher [ep. 13], Creator/EricaSchroeder [all other episodes] (English), Jocelyn Robles (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Wakana Kingyo (Japanese), Creator/ErikaHarlacher [ep. 13], Creator/EricaSchroeder [all other episodes] ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Jocelyn Robles (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Ariadna de Guzmán (European Spanish), Antonella Colapietro (French), Veronica Cuscusa (Italian), Nathalia Pitty (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1311,1312 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/KeiShindou (Japanese), Creator/CarrieKeranen (English), Alicia Vélez (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/KeiShindou (Japanese), Creator/CarrieKeranen ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Alicia Vélez (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Lara Casals/Ariadna de Guzmán (European Spanish), Francesca Bielli (Italian), Melissa Garcia (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1338,1340 (click to see context) from:

->Ryo is voiced by: Creator/TatsuhisaSuzuki (Japanese), Creator/GregAbbey (English), Creator/BenjaminRivera (Latin American Spanish)
->Zen is voiced by: Creator/KishowTaniyama (Japanese), Kenton Chen (English), Pascual Meza (Latin American Spanish)

to:

->Ryo is voiced by: Creator/TatsuhisaSuzuki (Japanese), Creator/GregAbbey ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/BenjaminRivera (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Jordi Navarro (European Spanish), Creator/AlessandroGermano (Italian), Creator/AlfredoRollo (Portuguese)[[/labelnote]]
->Zen is voiced by: Creator/KishowTaniyama (Japanese), Kenton Chen ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Pascual Meza (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Creator/AlbertTrifolSegarra (European Spanish), Creator/RenatoNovara (Italian), Heitor Assali (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1354,1355 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MitsuakiMadono (Japanese), Luis Bermudez (English), Andrés García (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/MitsuakiMadono (Japanese), Luis Bermudez ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Andrés García (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Eduardo Díez (European Spanish), Stéphane Giletta (French), Michele Radice (Italian), Cassius Romero (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1375,1376 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/TsuguoMogami (Japanese), Creator/WilliamSalyers (English), Leonardo García (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/TsuguoMogami (Japanese), Creator/WilliamSalyers ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Leonardo García (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Gonzalo Durán/Francesc Pujol/Óscar Fernández Tudela/David Navarro Rebés (European Spanish), Stéphane Giletta (French), Ricardo Sawaya (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1392,1393 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/AnriKatsu (Japanese), Creator/RyanColtLevy (English), Creator/LuisFernandoOrozco (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/AnriKatsu (Japanese), Creator/RyanColtLevy ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/LuisFernandoOrozco (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Pablo Gómez (European Spanish), Frederic Popovic (French), Roberto Palermo (Italian), Ivo Roberto (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1408,1409 (click to see context) from:

->Voiced by: Takahiro Fujiwara (Japanese), Creator/MarcThompson (English), José Luis Rivera [first voice], Creator/EnriqueCervantes [second voice] (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Takahiro Fujiwara (Japanese), Creator/MarcThompson ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] José Luis Rivera [first voice], Creator/EnriqueCervantes [second voice] (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Francesc Pujol/Angel del Río (European Spanish), Jean-Rémi Tichit (French), Zeca Rodrigues (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1424,1425 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/RyotaroOkiayu (Japanese), Bruce Wexler (English), Creator/SergioGutierrezCoto (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/RyotaroOkiayu (Japanese), Bruce Wexler ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/SergioGutierrezCoto (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), José Javier Serrano (European Spanish), Ludovic Baugin (French), Creator/PatrizioPrata (Italian), Renato Márcio (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1451,1452 (click to see context) from:

->Voiced by: Kosuke Takaguchi (Japanese), Sean Rohani (English), Carlos del Campo (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Kosuke Takaguchi (Japanese), Sean Rohani ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Carlos del Campo (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Sílvio Giraldi (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1462,1463 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/HiroyukiYoshino (Japanese), Creator/ZenoRobinson (English), Creator/ArturoCastaneda (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/HiroyukiYoshino (Japanese), Creator/ZenoRobinson ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/ArturoCastaneda (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Cesc Martínez (European Spanish), Creator/MartialLeMinoux (French), Gianni Quillico (Italian), Michel Di Fiori (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1500 (click to see context) from:

->Anatel Pokki is voiced by: Creator/KojiYusa (Japanese), Ayman Samman (English)

to:

->Anatel Pokki is voiced by: Creator/KojiYusa ~~(Japanese),~~ (Japanese)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Ayman Samman ~~(English)~~(Latin American Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1517,1520 (click to see context) from:

->Pino Graham is voiced by: Shuhei Sakaguchi (Japanese), James Simenc (English), Marc Winslow (Latin American Spanish)
->Zria Gagarik is voiced by: Creator/YukaTerasaki (Japanese), Creator/CarrieKeranen (English), Creator/CristinaHernandez (Latin American Spanish)
->Tona Papik Cadimahide is voiced by: Creator/KoujiIshii (Japanese), Ayman Samman (English), Creator/ReneGarcia (Latin American Spanish)

to:

->Pino Graham is voiced by: Shuhei Sakaguchi (Japanese), James Simenc ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Marc Winslow (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish)[[/labelnote]]
->Zria Gagarik is voiced by: Creator/YukaTerasaki (Japanese), Creator/CarrieKeranen ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/CristinaHernandez (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish)[[/labelnote]]
->Tona Papik Cadimahide is voiced by: Creator/KoujiIshii (Japanese), Ayman Samman ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/ReneGarcia (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1537,1538 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MasakazuMorita, Satomi Kobashi [young] (Japanese), Sean Rohani, Creator/MorganBerry [young] (English), Creator/HumbertoSolorzano, Jared Mendoza [young] (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/MasakazuMorita, Satomi Kobashi [young] (Japanese), Sean Rohani, Creator/MorganBerry [young] ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/HumbertoSolorzano, Jared Mendoza [young] (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Ernesto Castaño (European Spanish), Fabrice Lelyon (French), Matteo Zanotti (Italian), Guilherme Lopes (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1563 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/TakayaHashi (Japanese), Creator/WilliamSalyers (English), Armando Réndiz (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/TakayaHashi (Japanese), Creator/WilliamSalyers ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Armando Réndiz (Latin American ~~Spanish)~~Spanish), Miguel Calvo (European Spanish), Laurent Morteau (French), Cesare Rasini (Italian), Carlos Campanile (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1579 (click to see context) from:

->Voiced by: Shogo Sagata (Japanese), Creator/AleksLe (English), Alan Fernando Velázquez (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Shogo Sagata (Japanese), Creator/AleksLe ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Alan Fernando Velázquez (Latin American ~~Spanish)~~Spanish), Pedro José Martos/Xavier Martín Alonso/David Navarro Rebés/Toni Molías (European Spanish), Alessandro Pili (Italian), Alex Barone (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1593,1594 (click to see context) from:

->Voiced by: Motoki Sakuma (Japanese), Sean Burgos (English), Óscar Bonfiglio (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Motoki Sakuma (Japanese), Sean Burgos ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Óscar Bonfiglio (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Rafael Parra (European Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1610,1611 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/HarukaTomatsu (Japanese), Creator/CarrieKeranen (English), Gaby Willer (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/HarukaTomatsu (Japanese), Creator/CarrieKeranen ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Gaby Willer (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1629 (click to see context) from:

->Voiced by: Seiro Ogino (Japanese), Creator/GregAbbey (English), Roberto Mendiola (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Seiro Ogino (Japanese), Creator/GregAbbey ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Roberto Mendiola (Latin American ~~Spanish)~~Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1644 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MamiKoyama (Japanese), Tinsel Korey (English), Patricia Hannidez (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/MamiKoyama (Japanese), Tinsel Korey ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Patricia Hannidez (Latin American ~~Spanish)~~Spanish), Óscar Fernández Tudela/Rafael Parra (European Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1655 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/KatsuyukiKonishi (Japanese), Creator/ChristopherBevins (English), Armando Coria (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/KatsuyukiKonishi (Japanese), Creator/ChristopherBevins ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Armando Coria (Latin American ~~Spanish)~~Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1694 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/HikaruMidorikawa (Japanese), Creator/DanGreen (English; credited as Jay Snyder), Octavio Rojas (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/HikaruMidorikawa (Japanese), Creator/DanGreen (English; credited as Jay ~~Snyder), Octavio Rojas~~ Snyder)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/OctavioRojas (Latin American ~~Spanish)~~Spanish), Dani Albiac (European Spanish), Creator/MartialLeMinoux (French), Paolo Sesana (Italian), César Emílio (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1716 (click to see context) from:

->Voiced by: Reiko Suzuki (Japanese), Jodi Carlisle (English), Rebeca Manríquez (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Reiko Suzuki (Japanese), Jodi Carlisle ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Rebeca Manríquez (Latin American ~~Spanish)~~Spanish), Mariola Fustier (European Spanish), Anne-Bérengère Pelluau (French), Creator/CaterinaRochira (Italian), Patrícia Scalvi (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1728 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/EijiHanawa (Japanese), Jonathan Todd Ross (English), Creator/RicardoMendoza (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/EijiHanawa (Japanese), Jonathan Todd Ross ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/RicardoMendoza (Latin American ~~Spanish)~~Spanish), Óscar Fernández Tudela/Xavier Martín Alonso (European Spanish), Jean-Jacques Nervest (French), Creator/MarcoBalzarotti (Italian), Ramon Campos (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1741 (click to see context) from:

->Voiced by: Noriaki Kanze (Japanese), Creator/AleksLe (English), Diego Becerril (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Noriaki Kanze (Japanese), Creator/AleksLe ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Diego Becerril (Latin American ~~Spanish)~~Spanish), Rafael Calvo Suárez (European Spanish), Julien Portugais (French), Creator/PaoloDeSantis (Italian), Marcelo Campos (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1753 (click to see context) from:

->Voiced by: Satoshi Yamaguchi (Japanese), Creator/JMichaelTatum (English), Marco Viloria (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Satoshi Yamaguchi (Japanese), Creator/JMichaelTatum ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Marco Viloria (Latin American ~~Spanish)~~Spanish), Óscar Fernández Tudela (European Spanish), Jean-Rémi Tichit (French)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1765 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/YasuhiroMamiya (Japanese), Creator/ChristopherBevins (English), Creator/CarloVazquez (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/YasuhiroMamiya (Japanese), Creator/ChristopherBevins ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/CarloVazquez (Latin American ~~Spanish)~~Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1782 (click to see context) from:

->Voiced by: Shohei Kajikawa (Japanese), Creator/LucienDodge (English), Creator/EmilioTrevino (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Shohei Kajikawa (Japanese), Creator/LucienDodge ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/EmilioTrevino (Latin American ~~Spanish)~~Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1793 (click to see context) from:

->Voiced by: Jiro Saito (Japanese), Raymond J. Lee (English), Ricardo Brust (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Jiro Saito (Japanese), Raymond J. Lee ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Ricardo Brust (Latin American ~~Spanish)~~Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1804 (click to see context) from:

->Voiced by: Akihiro Tajima (Japanese), Creator/PaulNakauchi (English), Julio Bernal (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Akihiro Tajima (Japanese), Creator/PaulNakauchi ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Julio Bernal (Latin American ~~Spanish)~~Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1816 (click to see context) from:

->Voiced by: Koji Okino (Japanese), Kenton Chen (English), Humberto Vélez Jr. (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Koji Okino (Japanese), Kenton Chen ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Humberto Vélez Jr. (Latin American ~~Spanish)~~Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1828 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/HekiruShiina (Japanese), Creator/MeganHollingshead (English), Creator/AnnieRojas (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/HekiruShiina (Japanese), Creator/MeganHollingshead ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/AnnieRojas (Latin American ~~Spanish)~~Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 1848 (click to see context) from:

->Voiced by: ? (Japanese), Creator/ErikaHarlacher (Lip), Creator/BriannaKnickerbocker (Lap) (English), Sarah Mendoza (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: ? (Japanese), Creator/ErikaHarlacher (Lip), Creator/BriannaKnickerbocker (Lap) ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Sarah Mendoza (Latin American ~~Spanish)~~Spanish)[[/labelnote]]

Alice_Luna

Changed: 3705

Mar 24th 2024 at 8:37:49 AM

Is there an issue? Send a MessageReason:

None

Changed line(s) 17,18 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/YokoHikasa (Japanese), Creator/AbbyTrott, Creator/LucienDodge [adult] (English), Gabriel Gama (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/YokoHikasa (Japanese), Creator/AbbyTrott, Creator/LucienDodge [adult] ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Gabriel Gama (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), David García Llop (European Spanish), Taric Mehani (French), Hubertus von Lerchenfeld (German), Tommaso Zalone, Creator/AnnalisaLongo [child] (Italian), Rodrigo Andreatto (Portuguese)[[/labelnote]]
!!!'''Ether Gear:''' [[GravityMaster Satan Gravity]]

Changed line(s) 77,78 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/KatsuyukiKonishi, Creator/AkenoWatanabe [young] (Japanese), Creator/KaijiTang, Creator/ErikaHarlacher [young] (English), Creator/RubenMoya, Sebastián Albavera [young] (Latin American Spanish, young)

to:

->Voiced by: Creator/KatsuyukiKonishi, Creator/AkenoWatanabe [young] (Japanese), Creator/KaijiTang, Creator/ErikaHarlacher [young] ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/RubenMoya, Sebastián Albavera [young] (Latin American ~~Spanish, young)~~
Spanish), Carlos Vicente (European Spanish), Frantz Confiac (French), Creator/ClaudioMoneta (Italian), Luiz Antônio Lobue (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 110,111 (click to see context) from:

->Voiced by: Inuko Inuyama (Japanese), Oliver Wyman (English), Creator/LauraTorres (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Inuko Inuyama (Japanese), Oliver Wyman ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/LauraTorres (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Victoria Ramos (European Spanish), Creator/NathalieHoms (French), Andrea Wick (German), Creator/PatriziaScianca (Italian), Thiago Longo (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 152,153 (click to see context) from:

->Voiced by: Music/MegumiHayashibara (Japanese), Creator/TaraSands (English), Ana Lucía Ramos (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Music/MegumiHayashibara (Japanese), Creator/TaraSands ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Ana Lucía Ramos (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Roser Vilches (European Spanish), Creator/NathalieBienaime (French), Beate Pfeiffer (German), Creator/EmanuelaPacotto (Italian), Letícia Quinto (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 206,207 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MasahikoTanaka (Japanese), Creator/DCDouglas (English), Jorge Ornelas (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/MasahikoTanaka (Japanese), Creator/DCDouglas ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Jorge Ornelas (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Ferrán Carnicero (European Spanish), Creator/AdrienAntoine (French), Creator/GianlucaIacono (Italian), Creator/MarceloPissardini (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 252,253 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/WataruTakagi (Japanese), Creator/WayneGrayson (English; credited as Vinnie Penna), Creator/MiguelAngelGhigliazza (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/WataruTakagi (Japanese), Creator/WayneGrayson (English; credited as Vinnie ~~Penna),~~ Penna)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/MiguelAngelGhigliazza [first series], Creator/EnriqueCervantes [Flowers] (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Toni Molías (European Spanish), Constantin Pappas (French), Creator/StefanoAlbertini (Italian), Mauro Castro (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 283,284 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/TakehitoKoyasu (Japanese), Matt Caplan (English), José Arenas (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/TakehitoKoyasu (Japanese), Matt Caplan ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] José Arenas (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Jordi Navarro (European Spanish), Stéphane Ronchewski (French), Manfred Trilling (German), Dario Sansalone (Italian), Sérgio Corsetti (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 350,351 (click to see context) from:

->Voiced by: Kanako Takeuchi (Japanese), Creator/LisaOrtiz (English), María José Guerrero (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Kanako Takeuchi (Japanese), Creator/LisaOrtiz ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] María José Guerrero (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 385,386 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/NanaMizuki (Japanese), Creator/VeronicaTaylor (English), Creator/GabrielaGuzman (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/NanaMizuki (Japanese), Creator/VeronicaTaylor ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/GabrielaGuzman (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Susana Macías (European Spanish), Adeline Moreau (French), Creator/SerenaClerici (Italian), Fernanda Bullara (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 424,426 (click to see context) from:

->Ponchi voiced by: Takumu Miyazono (Japanese), Sean Rohani (English), Creator/JavierRivero (Latin American Spanish)
->Conchi voiced by: Noriaki Kanze (Japanese), Creator/KeithSilverstein (English), Tommy Rojas (Latin American Spanish)

to:

->Ponchi voiced by: Takumu Miyazono (Japanese), Sean Rohani ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/JavierRivero (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Rafael Calvo Suárez (European Spanish), Creator/RiccardoPeroni (Italian), Italo Luiz (Portuguese)[[/labelnote]]
->Conchi voiced by: Noriaki Kanze (Japanese), Creator/KeithSilverstein ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Tommy Rojas (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Óscar Fernández Tudela (European Spanish), Matteo De Mojana (Italian), Creator/RobsonKumode (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 451,452 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/RomiPark (Japanese), Creator/LauraStahl, Sean Rohani [adult] (English), Rolando de la Fuente (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/RomiPark (Japanese), Creator/LauraStahl, Sean Rohani [adult] ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Rolando de la Fuente (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Marc Torrents (European Spanish), Olivier Korol (French), Benedikt Gutjan (German), Creator/MoseSingh (Italian), Fábio Lucindo (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 500,501 (click to see context) from:

->Voiced by: Kousuke Takaguchi (Japanese), Bernhard Forcher (English), Creator/GerardoReyero (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Kousuke Takaguchi (Japanese), Bernhard Forcher ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/GerardoReyero (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Angel del Río (European Spanish), Frederic Popovic (French), Matteo Brusamonti (Italian), Cláudio Satiro (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 520,521 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/YujiUeda (Japanese), Creator/MichaelSinterniklaas (English), Creator/AbrahamVega (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/YujiUeda (Japanese), Creator/MichaelSinterniklaas ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/AbrahamVega (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Sergio Mesa (European Spanish), Benjamin Pascal (French), Dirk Meyer (German), Creator/LucaBottale (Italian), Vagner Fagundes (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 562,563 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MegumiNakajima (Japanese), Creator/ErikaHarlacher (English), Ananda García (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/MegumiNakajima (Japanese), Creator/ErikaHarlacher ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Ananda García (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Ingrid Carreras (European Spanish), Lila Lacombe (French), Veronica Cuscusa (Italian), Isabella Guarnieri (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 580,581 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/MotokoKumai (Japanese), Creator/AJBeckles (English), Creator/JoseAntonioMacias (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/MotokoKumai (Japanese), Creator/AJBeckles ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/JoseAntonioMacias (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Sergi Mani (European Spanish), Stefano Pozzi (Italian), Yuri Chesman (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 623,624 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/EriKitamura (Japanese), Malcolm Bowen (English), Bruno Coronel (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/EriKitamura (Japanese), Malcolm Bowen ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Bruno Coronel (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish)[[/labelnote]]

Changed line(s) 642,643 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/YokoSoumi (Japanese), Creator/EricaSchroeder, Creator/GregAbbey [adult] (English), Creator/IrwinDaayan (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/YokoSoumi (Japanese), Creator/EricaSchroeder, Creator/GregAbbey [adult] ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/IrwinDaayan (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Pedro López (European Spanish), Paolo Domingo (French), Creator/DavideGarbolino (Italian), Francisco Freitas (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 691,693 (click to see context) from:

->Redseb is voiced by: Creator/MisuzuTogashi (Japanese), Creator/ErikaIshii (English), Max Durán (Latin American Spanish)
->Seyram is voiced by: Creator/ShinoShimoji (Japanese), Creator/LauraStahl (English), Ananda García (Latin American Spanish)

to:

->Redseb is voiced by: Creator/MisuzuTogashi (Japanese), Creator/ErikaIshii ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Max Durán (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Iván Priego Posada (European Spanish), Gabriel Martins (Portuguese)[[/labelnote]]
->Seyram is voiced by: Creator/ShinoShimoji (Japanese), Creator/LauraStahl ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Ananda García (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Ingrid Carreras (European Spanish), Gigi Patta (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 715,716 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/HideyukiTanaka (Japanese), Creator/GregChun (English), Creator/ArturoMercadoJr (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/HideyukiTanaka (Japanese), Creator/GregChun ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/ArturoMercadoJr (Latin American ~~Spanish)~~
Spanish), Luis Grau (European Spanish), Ludovic Baugin (French), Creator/LucaSandri (Italian), César Marchetti (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 737 (click to see context) from:

->Voiced by: Hiroshi Naka (Japanese), Doug Stone (English), Creator/JoseLuisOrozco (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Hiroshi Naka (Japanese), Doug Stone ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Creator/JoseLuisOrozco (Latin American ~~Spanish)~~Spanish), Toni Astigarraga (European Spanish), Cyprien Fiassé (French), Creator/RiccardoRovatti (Italian), Tatá Guarnieri (Portuguese)[[/labelnote]]

Changed line(s) 749 (click to see context) from:

->Voiced by: Creator/HisakoKyoda (Japanese), Creator/EricaSchroeder (English), Circe Luna (Latin American Spanish)

to:

->Voiced by: Creator/HisakoKyoda (Japanese), Creator/EricaSchroeder ~~(English),~~ (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]] Circe Luna (Latin American ~~Spanish)~~Spanish), Silvia Castelló (European Spanish), Anne-Bérengère Pelluau (French), Creator/CaterinaRochira (Italian), Ivete Jaime (Portuguese)[[/labelnote]]

History Characters / ShamanKing