Quando algum elemento em alguma mídia — um nome, uma frase, um elemento no cenário, etc — faz uma referência intencional a algo ou alguém que é externo ao trabalho (tal como fãs, membros da família dos atores ou equipe ou, mais comumente, algo da cultura pop), isso significa que o autor está Mandando um Salve.
A ideia não é nova, mesmo que o termo seja. Nos estudos literários essas referências indiretas são conhecidas no geral como alusão e podem ser encontradas através dos gêneros e eras, desde antigas poesias épicas até Video Games, passando pelo teatro elizabetano.
Note que para ser este tropo, a referência deve ser não ambígua e razoavelmente tida como deliberada por parte dos criadores. A ficção é construída a partir da repetição de elementos narrativos: muitos tropos, símbolos e ideias já estão estabelecidos no imaginário popular, e obras podem compartilhar elementos similares sem que um seja referência a outro. Como uma regra prática, se o exemplo precisa ser ladeado com enfeites tipo "parece ser", "possui certa semelhança com", ou outros, é quase certo que não é um exemplo.
Um bom Salve deve encaixar bem no contexto da história, do contrário vai apenas ficar parecendo algo deslocado para pessoas não familiares com a obra referenciada. Deve também ser sutil o suficiente para que os espectadores percebam o Duplo Sentido somente após dar uma passadinha na geladeira ou para que deem uma risadinha se eles perceberem imediatamente. Um Salve muito exagerado arrisca interromper a Suspensão Voluntária da Descrença e tirar os espectadores da história.
Um Salve explícito e aberto para uma das fontes de inspiração da obra pode ser um Aceno Inspiracional. Overdose De Referencias é para quando uma série é abarrotada delas; Referenciado Por é para a obra na qual o Salve mira.
Super tropo para:
- Alusao Ao Ator: uma referência a outra obra com um ator em comum.
- A Arte Imita A Arte: uma cena em mídias visuais homenageia uma obra famosa de arte.
- Referencia Cruzada Corporativa: quando a referência é para outra obra do mesmo criador.
- Personagem Importado: uma cópia não ambígua e deliberada de um personagem anterior.
- Alusao Literaria No Titulo: um título referencial.
- Salves Prontos
- Nomes Com Tema De Salve: quando muitos personagens recebem nomes alusivos.
- Salve Com Spoilers: um salve que é um spoiler para a obra referenciada.
- Toma Essa!: uma referência maliciosa ou crítica.
- Nome Incomum De Cultura Pop: um personagem que recebe um nome devido a algum aspecto da cultura pop.
- ??? (Waxing Lyrical): citando letras de música.
Comparar com Homenagem e Parodia, que são recriações mais amplas de outras obras. Salve De Abertura, Aceno Para A Continuidade, Pegou A Referencia e Piada Mitologica são para obras que se referenciam internamente.
Ver Salves Prontos para uma lista de Salves e outras referências comuns o suficiente para receberem as próprias páginas.
Lembre: Mandar Um Salve é intencional. Se um personagem por acaso usou uma frase de uma outra obra, é só uma coincidência mesmo.
