| 1 | !!Characters/Enemies |
| 2 | The order listed is the order in which the characters appear during the end-game curtain call. |
| 3 | |
| 4 | * Maruco, Luca, Mathai, & Johane to Townsfolk (no individual names given) |
| 5 | * Paul 1 to Wee Spike |
| 6 | * Paul 2 to Spike |
| 7 | * Paul 3 to Big Spike |
| 8 | * Toruzo-Kun to Robo-Collector |
| 9 | * Super Red Arrow to Yellow Baron |
| 10 | * Miss Carroll to Miss Daisy |
| 11 | * Bobo to Dr. Bob |
| 12 | * Mr. Kiosaku to Mr. Yello |
| 13 | * D.D. Soldiers to Soldiers |
| 14 | * Catherine Degoon to Catherine Derigueur |
| 15 | * Honeywan I to Old [=McGee=] |
| 16 | * Honeywan II to Mule [=McGee=] |
| 17 | * Happy Comecome to Snake Eyes |
| 18 | * Netter to Mario Net |
| 19 | * Bob to Paddock |
| 20 | * Under Soldier to Miner Soldier |
| 21 | * Clowny to Tumblesets |
| 22 | * Rebecca to Mons Meg |
| 23 | * Browny Bon-Bon to Happy Campers |
| 24 | * Super Machine Tank IV to Super Tank Machine |
| 25 | * Funky Ronmell to Funky Jeep Man |
| 26 | * Momoiro Gozen to Wise Women |
| 27 | * Armored Soldier to Armordillo |
| 28 | * Go Moon Rocket to Rocket Soldier |
| 29 | * Back Speeder to Flying Shark |
| 30 | * Jayron to Hover |
| 31 | * Sky Jaws to Sky Battleship |
| 32 | * [=McKenzy=] to [=MacKenzy=] (Both cats shown are [=McKenzy=] in Japanese) |
| 33 | * Base Captain to Missle Man |
| 34 | * Mustle Nasunasu to Penguin |
| 35 | * Anne Beath to Anubis |
| 36 | * Robinson to Moloch |
| 37 | * Taro to Tarot |
| 38 | * Head Spitter to Venus Headdy Trap |
| 39 | * Trick Hat to Flipper |
| 40 | * Mary to Topo |
| 41 | * Floor Sweeper to Oarsman |
| 42 | * Thunder Captain to Sparky |
| 43 | * Pachinko Sub to Propeller Head |
| 44 | * Ojizo to Cocoa |
| 45 | * Battle Tanky to Tiny Tank |
| 46 | * Marrio to Puppeteer |
| 47 | * Nettoh to Gentleman Jim |
| 48 | * Bounty Boundy to Mad Dog |
| 49 | * Jacquline Dressy to Wooden Dresser |
| 50 | * Motor Hand to Spinderella |
| 51 | * Mitsuru to Baby Face |
| 52 | * Yayoi to Gatekeeper |
| 53 | * Izayoi to Nasty Gatekeeper |
| 54 | * Rever Face to Twin Freaks |
| 55 | * Hyottoko Guy to Bean Head |
| 56 | * Okame Gal to Money Head |
| 57 | * King Dark Demon to Dark Demon |
| 58 | * Maruyama to Trouble Bruin |
| 59 | * Octopus Trap to Floating Platform |
| 60 | * Tail Hanger to Rocket Grappler |
| 61 | * Tower Crasher to Flying Scythe |
| 62 | * Chris Wheel to Wheeler-Dealer |
| 63 | * Spider Phantom to Super Finagler |
| 64 | * Mokkun to Headcase |
| 65 | * Fukkun to Hangman |
| 66 | * Yakkun to Beau |
| 67 | * Fingy to Heather |
| 68 | * Smily to Smiley |
| 69 | |
| 70 | !!Stage Names |
| 71 | * "Escape Hero!" to "The Getaway" |
| 72 | * "Three Friends" to "Practice Area" |
| 73 | * "Friend's Room" to "Meet Headcase," "Meet Hangman," and "Meet Beau" |
| 74 | * "North Town" to "Toys n the Hood" |
| 75 | * "Concert Panic" to "Mad Dog and Headdy" |
| 76 | * "Fire Carnival" to "Down Under" |
| 77 | * "Guest Area" to "The Green Room" |
| 78 | * "Starlight Storm" to "Clothes Encounters" |
| 79 | * "South Town" to "Terminate Her Too" |
| 80 | * "Working Gear" to "Mad Mechs" |
| 81 | * "Restless Factory" to "Mad Mechs 2" |
| 82 | * "Mystery Spot" to "Heathernapped" |
| 83 | * "Puppet Tower" to "Go Headdy Go" |
| 84 | * "Go Up!" to "Stair Wars" |
| 85 | * "Rolling Rolling" to "Towering Internal" |
| 86 | * "On the Sky" to "Spinderella" |
| 87 | * "Air Walker" to "The Flying Game" |
| 88 | * "Reckless Wheel" to "Fly Hard" |
| 89 | * "Light Velocity" to "Fly Hard 2" |
| 90 | * "Paradise?" to "Headdy Wonderland" |
| 91 | * "Fight!" to "The Rocket Tier" |
| 92 | * "Missle Base" to "Illegal Weapon 3" |
| 93 | * "Radical Party" to "Fun Forgiven" |
| 94 | * "Reverse World" to "Vice Versa" |
| 95 | * "Funny Angry" to "Twin Freaks" |
| 96 | * "The Rival" to "Fatal Contraption" |
| 97 | * "Brain Break!" to "Far Trek" |
http://tvtropes.org/pmwiki/context.php
FollowingContext DubNameChange / DynamiteHeaddy
Go To
- Show Spoilers
- Night Vision
- Sticky Header
- Wide Load
