1 | [[quoteright:300:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/panchocolmenero.png]] |
2 | |
3 | José Francisco Colmenero y Villanueva, a.k.a. Francisco[[labelnote:*]]or Pancho[[/labelnote]] Colmenero (born February 28, 1932 in Mexico City) is a Mexican voice actor, announcer, and voice director. |
4 | |
5 | Colmenero made his voice acting debut in 1953, and has never stopped. |
6 | |
7 | He is best known for being the most frequent Latin Spanish narrator in Disney productions, as well as the dub voice of characters like WesternAnimation/{{Pete}}, [[Franchise/TheLionKing Pumbaa]], SantaClaus, [[Anime/HeidiGirlOfTheAlps Heidi's Grandpa]], among many others. |
8 | |
9 | !!His roles include: |
10 | |
11 | !!!Anime |
12 | |
13 | * ''Manga/{{Bleach}}'': Nobutsunuke Seike |
14 | * ''Manga/DragonBall'': Milk delivery man (ep. 17), Sumo wrestler (ep. 85) |
15 | * ''Manga/FullmetalAlchemist'': Philip Gargantos Armstrong |
16 | * ''Anime/HeidiGirlOfTheAlps'': Grandpa |
17 | * ''Kick ni Oni'': Announcer |
18 | * ''Anime/MazingerZ'': Prof. Watson (eps. 86 and 87, Remaster dub) |
19 | * ''Manga/{{Naruto}}'': Tokoro, Sukeza and Gennou |
20 | * ''Anime/PokemonTheSeriesBlackAndWhite'': Tokuzō |
21 | * ''Anime/SpaceBattleshipYamato'': Narrator |
22 | * ''Literature/TsukimichiMoonlitFantasy'': Morris |
23 | * ''Manga/WorldTrigger'': Viza |
24 | * ''Manga/ZatchBell'': Albert |
25 | |
26 | !!!Film -- Animated |
27 | |
28 | * ''WesternAnimation/OneHundredAndOneDalmatians'': Horace Badun |
29 | * ''WesternAnimation/BeeMovie'': Dean Buzzwell[[labelnote:*]]([[TheDanza named Colmenero in the dub]], which is also a pun on "colmena", the Spanish word for "hive")[[/labelnote]] |
30 | * ''WesternAnimation/TheFoxAndTheHound'': Amos Slade |
31 | * ''Literature/TheLifeAndAdventuresOfSantaClaus'': Santa Claus |
32 | * ''Franchise/TheLionKing'': Pumbaa |
33 | * ''WesternAnimation/PussInBootsTheLastWish'': Ethical Bug |
34 | * ''WesternAnimation/RobinHood1973'': Sheriff of Nottingham |
35 | * ''WesternAnimation/SnowWhiteAndTheSevenDwarfs'': |
36 | ** Grumpy (2001 redub) |
37 | ** Happy (1964 redub) |
38 | * ''WesternAnimation/ToyStory4'': Old Timer |
39 | |
40 | !!!Film -- Live-Action |
41 | |
42 | [[AC:Dubbing Creator/JamesCromwell:]] |
43 | |
44 | * ''Film/{{Babe}}'': Farmer Hoggett |
45 | * ''Literature/SalemsLot'': Father Callahan |
46 | * ''Film/SpaceCowboys'': Bob Gerson |
47 | * ''Film/SpiderMan3'': Cpt. George Stacy (trailer) |
48 | |
49 | [[AC:Dubbing Creator/IanHolm:]] |
50 | |
51 | * ''Film/{{EXistenZ}}'': Kiri Vinokur |
52 | * ''Film/TheLordOfTheRings'' & ''Film/TheHobbit'': Old Bilbo Baggins |
53 | * ''Renaissance'': Jonas Muller |
54 | |
55 | [[AC:Dubbing other actors:]] |
56 | |
57 | * ''Film/ChipNDaleRescueRangers2022'': Pete (Creator/{{Jim Cummings|1952}}) |
58 | * ''Film/ChristopherRobin'': Old Man Winslow (Oliver Ford Davies) |
59 | * ''Film/KingsmanTheSecretService'': Arthur (Creator/MichaelCaine) |
60 | * ''Film/Judy2019'': Louis B. Mayer (Richard Cordery) |
61 | * ''Film/TheSantaClause1'': Santa (John Pasquin) |
62 | * ''Film/Terminator3RiseOfTheMachines'': Dr. Peter Silberman (Creator/EarlBoen) |
63 | * ''Film/ManOfTaiChi'': Master Yang (Yu Hai) |
64 | |
65 | !!!Live-Action TV |
66 | |
67 | * ''Series/DesperateHousewives'': Dr. Delson (Creator/RobertPine) |
68 | * ''Series/{{Dinosaurs}}'': Earl Sinclair (Stuart Pankin) |
69 | * ''Series/TheOfficeUS'': Gerard Halpert (Creator/RobertPine) |
70 | * ''Series/PowerRangersDinoCharge'': Santa Claus (John Summer) |
71 | * ''Series/ShakeItUp'': Santa Claus (Stuart Pankin) |
72 | |
73 | !!!Video Games |
74 | |
75 | * VideoGame/DarkReign: Alpheus Togra |
76 | * VideoGame/{{Smite}}: Ymir, Father of the Frost Giants (Charles Campbell) |
77 | |
78 | !!!Western Animation |
79 | |
80 | * ''WesternAnimation/BobTheBuilder'': Lofty |
81 | * ''WesternAnimation/BrandyAndMrWhiskers'': Santa Claus |
82 | * ''WesternAnimation/DonkeyKongCountry'': Krusha |
83 | * ''Franchise/DuckTales'': Flintheart Glomgold |
84 | ** ''WesternAnimation/DuckTales1987'' |
85 | ** ''WesternAnimation/DuckTales2017'' |
86 | * ''WesternAnimation/FrostyTheSnowman'': Santa Claus |
87 | * ''[[Franchise/{{Madagascar}} Merry Madagascar]]'': Santa Claus |
88 | * ''[[WesternAnimation/IceAge Ice Age: A Mammoth Christmas]]'': Santa Claus |
89 | * ''WesternAnimation/InvaderZim'': Santa Claus |
90 | * ''Franchise/MickeyMouse'': |
91 | ** WesternAnimation/{{Pete}} |
92 | ** WesternAnimation/MickeyMouse (1967-1988) |
93 | ** WesternAnimation/{{Goofy}} (1967-1993) |
94 | ** WesternAnimation/PlutoThePup |
95 | * ''WesternAnimation/TheSmurfs1981'': |
96 | ** Papa Smurf |
97 | ** Grouchy Smurf |
98 | ** Harmony Smurf |
99 | ** Father Time |
100 | ** Narration (Paul Kirby) |
101 | |
102 | ---- |
103 |
http://tvtropes.org/pmwiki/context.php
FollowingContext Creator / FranciscoColmenero
Go To
- Show Spoilers
- Night Vision
- Sticky Header
- Wide Load