History WebVideo / RealTimeFandub

** In Part 1 of the ''Until Dawn'' dub, Dr. Hill talks about the Ship of Theseus problem, and wonders what would happen if the same philosophy were applied to a person, and whether or not they could still be considered human. Near the end of Part 2, one of Rude Mountain's Funny Guys reveals that [[spoiler:this is exactly what happens to people who come to the mountain, as the Vibes cause people to lose bits of themselves and either become self aware like Dr. Hill or become another Funny Guy.]]
** In the ''Shadow'' dub, a random GUN soldier claims to be the President's "biggest fan", and to have subscribed to his [=OnlyFans=] and Twitch accounts. It later turns out that Shadow is also a Twitch streamer, and Satan is ''his'' biggest fan.
** Later in the ''Shadow'' dub, The Devil asks a bunch of invasive questions as to Shadow's personal connections, and also seems very insistent on having Shadow join him in Hell, occasionally mentioning how he'd want Shadow as his friend. As it turns out, Shadow was made to (supposedly) be The Devil's friend and has a huge obsession with him as a result.
** During the ''Shadow'' dub, Sonic offhandedly mentions that Shadow became the President of the United States while he was in a coma, winning by default because all of the other candidates were assassinated. Later, we see a flashback where Team Chaotix receives a phone call from Shadow asking them to help him rig the election, implying that they were the ones who carried out the assassinations.

* EvenTheSubtitlerIsStumped: Penny's parody version of [[VideoGame/SonicTheHedgehog2006 "His World"]] includes the line "Here comes a running gag in this dub,", followed by three garbled syllables, the last of which somewhat rhymes with "fits" from the end of the previous line. Turn on the subtitles, and the end of the line is written out as "[unintelligible]"[[note]]Although it seems to be "lore is next"[[/note]].

* AnimateInanimateObject: Josh manipulating the vibes on Rude Mountain ends up resulting in inanimate objects gaining sentience and the ability to speak, most notably with the barrels.

* AnimateInanimateObject: While looking for Mz. Ruby, Sly encounters a sentient piece of paper in a safe.

** The ''VideoGame/ShadowTheHedgehog'' opens with a disclaimer saying the dub is presented in a 4:3 aspect ratio to preserve its creative vision, parodying a similar disclaimer that ''Film/ZackSnydersJusticeLeague'' opens with.

** Shadows randomly comes out with this while Rouge is showing off her Fortnite DLC Amiibo.

** Sonic's only line in "Subspace Dubbed Over" is him being surprised about Tabuu being bisexual, referencing him saying the same thing about Eggman in "Sonic Riders".

** n the ''Sonic Adventure 2'' dub, it was briefly mentioned that Sonic and the President were once lovers. In the ''Shadow'' dub, during one of Shadow's attempts to kill the President, Sonic remarks that ''he'' wants to kill the President as well, for breaking up with him.

* AnAesop: Despite the random nature of the Dubs, many of them do have actual morals.
** Sonic Riders: Be careful with how you treat your friends, because they will not appreciate it if you mistreat them. If they call you out on it, work to be better.
** Shadow the Hedgehog: Don't become obsessed with other people, they aren't obliged to like you. Shadow says near the end of the ''Shadow'' dub that just because he was made for someone ([[spoiler:it turned out to be a prank anyway]]) and Satan is deeply in love with him, he is not obliged to return the feelings and is free to be his own person.

*** The [[UsefulNotes/NintendoGameCube GameCube 2]].

** In the ''Shadow'' sub, right at the end of the flashback to [[VideoGame/SonicHeroes Rouge finding Shadow's clones]], Ryan deadpans "Tire", a call-back to the Tire Robots from the ''Riders'' dub.

** ''Shadow the Hedgehog'' fandub contains scenes from ''Sonic Adventure 2'' and ''Sonic Heroes'' as flashbacks. Since the former has its own fandub, some jokes got reused or elaborated.

** Shadow the Hedgehog: Don't become obsessed with other people, they aren't obliged to like you. Shadow says near the end of the ''Shadow'' dub that just because he was made for someone ([[spoiler:Turned out to be a prank anyway.]]) and Satan is deeply in love with him, he is not obliged to return the feelings and is free to be own person.

** [[VideoGame/SonicAdventure2 Eggman]] always refers to Website/{{Twitter}} as "Twitter Dot Com" in the ''Sonic Adventure 2'' dub. In the ''Sonic 2006'' dub, he calls Website/{{Twitch}} "Twitch TV Dot Com".

* {{Catchphrase}}: In the ''Sonic Adventure 2'' fandub, Eggman repeatedly says "I am so sick..." in response to the sheer amount of bullshit that he has to contend with. The behind-the-scenes video for the dub shows that there were several instances of the line being cut from the finished video.

'''Eggman''': ''*wheeze*'' ... The Caucasity of this bitch.

* DubInducedPlothole: Since the only things being dubbed are the cutscenes of the game, there's a significant amount of plot information in the ''Sonic 06'' dub that doesn't get told to the viewer, such as Elise somehow ending up on an out-of-control train and more. The climax to the ''Sonic Riders'' dub is made in Garry's Mod specifically to avoid this, as the resolution of that game, barring the ending cutscene, is done entirely in gameplay.

* Scout

The series usually starts off asking viewers to verify if they are live and if everyone can hear/see them, by telling them to write a catchphrase in the Picarto chat.

In mid-2018, [[https://www.youtube.com/channel/UCYIwBA7mwDWnrckXs7gt76Q Penny Parker]] began a sort of branch of the series called ''Real-Time Fandub Games'' (later rebranded to ''[=SnapCube=]'s Real-Time Fandub''), where, as you might guess, they dub cutscenes of video games. ''SRTF'' episodes are always posted straight to [[LetsPlay/SnapCube Penny's channel]], rather than being livestreamed[[note]]with the exception of ''VideoGame/LifeIsStrange'', which was livestreamed and uploaded to [=YouTube=] later[[/note]]. Some bonus episodes are put out as part of the spinoff series ''[=BTDubs=]''.

* Agniya Kuznetsova

** Sonic Riders: Be careful with how you treat your friends, cause they will not appreciate it if you mistreat them. If they call you out on it, work to be better.

--->'''Chase''': ''[[spoiler:[[IronicEcho Welcome to City 17!]]]]'' He's here!

--->'''Chase''': ''[[spoiler:Welcome to City 17!]]'' He's here!

* AnAesop: Shadow says near the end of the ''Shadow'' dub that just because he was made for someone ([[spoiler:Turned out to be a prank anyway.]]) and Satan is deeply in love with him, he is not obliged to return the feelings and is free to be own person.

* LargeHam: Alfred's take on Eggman in the ''Sonic Adventure 2'' dub, and the ''Sonic Riders'' dub to a lesser extent. He takes more of a ColdHam route with the ''Sonic 2006'' dub, where the character's actions are comparatively less exaggerated and his design is more realistic.
* LeaningOnTheFourthWall: In the ''Sonic Riders'' dub, Sonic comments that Knuckles did a good impression of Amy, which is funny considering that Amy and Knuckles are voiced by the same actress.

* Chase Young

* FourthWallObserver: [[spoiler:Josh and Markiplier/Mike of ''VideoGame/UntilDawn'' both gradually realize that they only exist as characters in a Website/YouTube fan-dub parody of a video game. This eventually escalates to ''Ryan and Chase'' just speaking out of character to each other while Sam desperately tries to get the story back on track.]]

*** The Devil starts with a deep, gravelly Boston accent that gradually loses the deepness and gravel while becoming more exaggeratedly Bostonian; by the end, it ends up pretty close to Chase's natural speaking voice.

** In Part 2 of ''Until Dawn'', Josh has a conversation with Markiplier in the caves, and in the process completely obliterates the Fourth Wall that had slowly been chipped away at over the course of the dub.

-->'''Peter:''' Oh I'm so glad that Otto followed up on that Nigerian prince 'cause ''nowIhadtenthousanddollarstoupgrademysuit!''

*** Wario [[PokemonSpeak only being able to bellow]] "WARIO! I'M GONNA WIN!"