Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* SelfMadeMan: In contrast to demon princes Kakeru and Meguru, Satoru clawed his way up to a respectable status in the demon realm's DeadlyDecadentCourt from nothing entirely on his own efforts. It's greatly informed his attitude towards trusting others and his tendency to view the people around him based on whether or not they can help him to advance further.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ResetButton: At the end of Haruhito's route, [[spoiler:he becomes human and is exiled from the angel and demon realms]]. Because this state of affairs would make it extremely difficult to keep him and the protagonist involved with the rest of the cast for subsequent routes and side stories, in his sequel [[spoiler:he's reinstated as a demon]] courtesy of Kakeru.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* BigBrotherInstinct: Kakeru is always looking out for Meguru, and has been since the day they met because that's what big brothers ''do''. Kakeru is also very protective of Shiki, and is the first to worry about him, no matter how much he may deny it.
Changed line(s) 33 (click to see context) from:
* DeathByChildbirth: Narrowly averted in Kakeru's route; the protagonist's sister Makoto has a history of health problems and nearly dies during her emergency Caesarian section, but pulls through [[spoiler:thanks to Kakeru's intervention]].
to:
* DeathByChildbirth: Narrowly averted in Kakeru's route; the protagonist's sister Makoto has a history of health problems and nearly dies during her emergency Caesarian section, but pulls through [[spoiler:thanks to Kakeru's intervention]]. intervention]].
* DivideAndConquer: In Haruhito's sequel, a series of events nearly set off a war between the angels and the demons. [[spoiler:When calmer heads prevail and notes are compared, all signs point to an as yet unrevealed third party deliberately fueling the conflict.]]
* DivideAndConquer: In Haruhito's sequel, a series of events nearly set off a war between the angels and the demons. [[spoiler:When calmer heads prevail and notes are compared, all signs point to an as yet unrevealed third party deliberately fueling the conflict.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* BigFriendlyDog: Played with by Haruhito's dog Cerby (short for Cerberus). Despite his ominous name, Cerby really ''is'' friendly and entirely non-threatening, and Haruhito often uses him as a pillow. The "tricks" that Haru has taught him, on the other hand, are a bit problematic - "shake," for example, involves biting someone's hand.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* {{Unishment}}: Haruhito's punishment for failing to collect his assigned 10,000 souls, and for breaking the laws of the CelestialBureaucracy twice over in both falling in love with a human and circumventing her fated death, is... [[spoiler:to be banished from both the angel and demon realms to live as a human. Which leaves him free to be with the protagonist]]. He is, not surprisingly, totally okay with this.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ChocolateOfRomance: The protagonist tries giving her guy of choice chocolate for Valentine's Day during the "Black Valentine's Day" side story. Since the demons aren't necessarily all that familiar with the holiday or its traditions, there tend to be unexpected complications - Kakeru, for example, takes a while to grasp that "putting [her] feelings into" homemade chocolate does not mean that it contains the protagonist's actual ''soul''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* FishOutOfWater: The demons are all somewhat ignorant of the ways of the Human Realm. This baffles the protagonist since they're meant to live and work among humans without being noticed. Team leader Kakeru is a particularly bad case, since outside of a few areas of interest, he's supremely indifferent to mortal affairs.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 79 (click to see context) from:
* TimeStandsStill: [[spoiler:Rein]] can freeze time, but only at point blank range.
to:
* TimeStandsStill: [[spoiler:Rein]] can freeze time, but only at point blank range.range.
* ValentinesDayEpisodes: The "Black Valentine's Day" side story.
* ValentinesDayEpisodes: The "Black Valentine's Day" side story.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 22 (click to see context) from:
* BlandNameProduct: "Prata" shoes, "Horshey's" chocolate, and "Crackle Jacks".
to:
* BlandNameProduct: "Prata" shoes, "Horshey's" chocolate, and "Crackle Jacks". Kakeru's "Dating A Demon" sequel adds "Mouseyland."
Is there an issue? Send a MessageReason:
Found the trope I was looking for.
* AccentAdaptation: Rein speaks ''[[KansaiRegionalAccent Osaka-ben]]'', which the translators for the English version initially chose to render as a [[FunetikAksent nearly-incomprehensible]] [[{{Oireland}} Oirish]] brogue. It's eventually toned down significantly, with hints suggesting that he's doing so deliberately.
Deleted line(s) 41 (click to see context) :
* KansaiRegionalAccent: Rein speaks ''Osaka-ben'', which the translators for the English version initially chose to render as a [[FunetikAksent nearly-incomprehensible]] [[{{Oireland}} Oirish]] brogue. It's eventually toned down significantly, with hints suggesting that he's doing so deliberately.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Tweaked for accuracy now that more routes have been released with additional information provided.
Changed line(s) 60 (click to see context) from:
* OurAngelsAreDifferent: They are responsible for cleansing the souls of dead humans of the memories of their life and reincarnating them into new lives. Although they're associated with "heaven," no mention is made of God being in charge: instead, a glancing reference is made in Kakeru's route to an Angel King. Notably, while demon society is very much a DeadlyDecadentCourt, it's the ''angels'' who pose a direct threat to the protagonist, and are far less tolerant of human interference in supernatural affairs.
to:
* OurAngelsAreDifferent: They are responsible for cleansing the souls of dead humans of the memories of their life and reincarnating them into new lives. Although they're associated with "heaven," no mention is made of God being in charge: instead, they have a glancing reference is made in Kakeru's route king and a royal family comparable to an Angel King.those of the Demon Realm. Notably, while demon society is very much a DeadlyDecadentCourt, it's the ''angels'' who pose a direct threat to the protagonist, and are far less tolerant of human interference in supernatural affairs.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ShoutOut: Satoru's main route contains an extended shout to ''VisualNovel/PiratesInLove'' when, in return for a favor from Shiki, the protagonist and Satoru set out to find a particular limited-edition toy from a box of "[[BlandNameProduct Crackle Jacks]]." The toy is a pirate ship, from a set which includes pirate characters matching the descriptions of the Sirius and Rika pirates in [=PiL=].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ChristmasEpisode: "The Best Anti-Christmas" side story.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** "Kamui" is written with characters meaning "god" and "majesty."
** "Kurobane" means "black feather(s)".
** "Kurobane" means "black feather(s)".
Is there an issue? Send a MessageReason:
Wow, that was some typing fail on my part. Whoops!
Changed line(s) 27 (click to see context) from:
* CoolTeacher: During his part of the "Devil's Work" side story, Haruhito temporarily becomes an art teacher at a prep school. The students are mostly so focused on academics that they can't be bothered to care about art, but Haruhito himself quickly becomes opoular as a teacher thanks to his efforts to make art class an enjoyable escape from the pressure of constant studying.
to:
* CoolTeacher: During his part of the "Devil's Work" side story, Haruhito temporarily becomes an art teacher at a prep school. The students are mostly so focused on academics that they can't be bothered to care about art, but Haruhito himself quickly becomes opoular popular as a teacher thanks to his efforts to make art class an enjoyable escape from the pressure of constant studying.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* CoolTeacher: During his part of the "Devil's Work" side story, Haruhito temporarily becomes an art teacher at a prep school. The students are mostly so focused on academics that they can't be bothered to care about art, but Haruhito himself quickly becomes opoular as a teacher thanks to his efforts to make art class an enjoyable escape from the pressure of constant studying.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Awkwardness tweak.
Changed line(s) 34 (click to see context) from:
* HalfHumanHybrid: Both demon/human and angel/human hybrids are an explicit possibility. As usual for the setting, the angels are far less forgiving of such things, [[spoiler:to the point of killing the unborn angel hybrid and its human mother]].
to:
* HalfHumanHybrid: Both demon/human and angel/human hybrids are an explicit possibility.explicitly possible. As usual for the setting, the angels are far less forgiving of such things, [[spoiler:to the point of killing the unborn angel hybrid and its human mother]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* HalfHumanHybrid: Both demon/human and angel/human hybrids are an explicit possibility. As usual for the setting, the angels are far less forgiving of such things, [[spoiler:to the point of killing the unborn angel hybrid and its human mother]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
Factual tweak.
Deleted line(s) 34 (click to see context) :
* FunetikAksent: Rein's nearly-incomprehensible [[{{Oireland}} Oirish]] brogue. It's toned down significantly in his own and Meguru's routes, with one of his emails suggesting that he's doing so deliberately.
Added DiffLines:
* KansaiRegionalAccent: Rein speaks ''Osaka-ben'', which the translators for the English version initially chose to render as a [[FunetikAksent nearly-incomprehensible]] [[{{Oireland}} Oirish]] brogue. It's eventually toned down significantly, with hints suggesting that he's doing so deliberately.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* HeIsAllGrownUp: Sweet little Meguru grows up in his sequel, to the delight of players everywhere.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 32 (click to see context) from:
* FoolishSiblingResponsibleSibling: During Satoru's route, the protagonist's parents describe her and her sister this way, with Makoto as the responsible sibling and the protagonist as the foolish one.
to:
* FoolishSiblingResponsibleSibling: During Satoru's route, the protagonist's parents describe her and her sister this way, with Makoto as the responsible sibling and the protagonist as the foolish one.one.
* {{Foreshadowing}}: Late in [[spoiler:Rein's]] route, he wishes (paraphrased) that time could stop for the two of them, so the protagonist wouldn't have to die. In the sequel, this turns out to be his actual power.
* {{Foreshadowing}}: Late in [[spoiler:Rein's]] route, he wishes (paraphrased) that time could stop for the two of them, so the protagonist wouldn't have to die. In the sequel, this turns out to be his actual power.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* LoveMakesYouEvil: In Kakeru's sequel, [[spoiler:the royal family's loyal maid Remy is in love with Meguru, causing her to try to remove Kakeru and the current Demon King from power so that Meguru will take the throne. To this end, she enlists the help of Central Intelligence agent Kou, who doesn't want to be involved in the plot but goes along with it because he's in love with Remy]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
Redundant.
Changed line(s) 70 (click to see context) from:
* TimeStandsStill: [[spoiler:Rein]] can freeze time, but only at point blank range (handily moving the power out of StoryBreakerPower territory).
to:
* TimeStandsStill: [[spoiler:Rein]] can freeze time, but only at point blank range (handily moving the power out of StoryBreakerPower territory).range.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 70 (click to see context) from:
* TimeStandsStill: [[spoiler:Rein]] can freeze time, but only at point blank range (handily moving it out of StoryBreakerPower territory).
to:
* TimeStandsStill: [[spoiler:Rein]] can freeze time, but only at point blank range (handily moving it the power out of StoryBreakerPower territory).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 56 (click to see context) from:
* ThePowerOfTrust: Satoru sees no benefit in trusting others and looks at people purely on the basis of ways in which they might be useful to him, and in the early stages of his route he mocks the protagonist for how easily she trusts others, but over the course of the ten days the trust that she places in him quickly begins to have an emotional impact on him.
to:
* ThePowerOfTrust: Satoru sees no benefit in trusting others and looks at people purely on the basis of ways in which they might be useful to him, and in him. In the early stages of his route he mocks the protagonist for how easily she trusts others, but over the course of the ten days the trust that she places in him quickly begins to have an emotional impact on him.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 69 (click to see context) from:
* SureLetsGoWithThat: At the end of Satoru's route, after Satoru has broken the law of the demon world twice over by falling in love with a human and by [[spoiler:preventing a plane crash scheduled to kill everyone on board]], a messenger from the demon world appears... to congratulate Satoru for [[spoiler:realizing that the fated plane crash was an error in the Fate Database and taking steps to correct it]]. Satoru opts to just roll with it.
to:
* SureLetsGoWithThat: At the end of Satoru's route, after Satoru has broken the law of the demon world twice over by falling in love with a human and by [[spoiler:preventing a plane crash scheduled to kill everyone on board]], a messenger from the demon world appears... to congratulate Satoru for [[spoiler:realizing that the fated plane crash was an error in the Fate Database and taking steps to correct it]]. Satoru opts to just roll with it.it.
* TimeStandsStill: [[spoiler:Rein]] can freeze time, but only at point blank range (handily moving it out of StoryBreakerPower territory).
* TimeStandsStill: [[spoiler:Rein]] can freeze time, but only at point blank range (handily moving it out of StoryBreakerPower territory).
Is there an issue? Send a MessageReason:
Rein\'s sequel. Further insight into angel politics. Etc, etc.
Changed line(s) 52 (click to see context) from:
* OurAngelsAreDifferent: They are responsible for cleansing the souls of dead humans of the memories of their life and reincarnating them into new lives. Although they're associated with "heaven," no mention is made of God being in charge: instead, a glancing reference is made in Kakeru's route to an Angel King.
to:
* OurAngelsAreDifferent: They are responsible for cleansing the souls of dead humans of the memories of their life and reincarnating them into new lives. Although they're associated with "heaven," no mention is made of God being in charge: instead, a glancing reference is made in Kakeru's route to an Angel King. Notably, while demon society is very much a DeadlyDecadentCourt, it's the ''angels'' who pose a direct threat to the protagonist, and are far less tolerant of human interference in supernatural affairs.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* BenevolentBoss: Kakeru is more tolerant of his people's foibles than one might imagine of a demon prince, and ultimately always has his eye on their best interests. On the whole, he runs his crew like a cross between an office manager and an exasperated older brother.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* MayflyDecemberRomance: The love interests are immortal, or at least very long-lived. The protagonist is not. This gets addressed to varying degrees in some of the routes. In Shiki's sequel [[spoiler:his parents agree not to push the issue of him returning to the Demon Realm for as long as the protagonist is alive.]]
Added DiffLines:
* ParentalMarriageVeto: [[spoiler:Shiki's parents agree to let the lovers stay together, but marriage is out of the question.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* DudeLooksLikeALady: [[spoiler:Nozomu]] in Shiki's sequel.
Added DiffLines:
* PronounTrouble: The translation of Shiki's sequel runs into this with [[spoiler:Nozomu]]. The protagonist is the only one who doesn't know he's male, yet everyone else also uses female pronouns to refer to him until the reveal.
