Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** Early in the film's production, [[JerkassGods Venus]] the manga's [[GreaterScopeVillain main antagonist]] was planned to appear in the movie. While she ended up replaced by a group of unnamed gods, she appeared in a few concept art and in the "Osamu Tezuka character art book" by Yoh Yoshinari.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* WhatCouldHaveBeen:
** During the film's production, the crew considered on redesigning Chao/Katy by giving her pupils instead of [[BlackBeadEyes beady eyes]]. Even Creator/OsamuTezuka felt that translating Katy's original design would be difficult to pull off. The animators decided to retain Katy's dot eyes much to the delight of Tezuka.
** Katy was originally planned to transform into an [[Main/AnthropomorphicShift anthropomorphic cat]] instead of a human girl. As seen in Yoh Yoshinari's [[https://burakku-jakku.tumblr.com/post/640770594723577856/unico-human-design-sketches-by-yoh-yoshinari-from "Osamu Tezuka character art book"]], two designs of her [[https://64.media.tumblr.com/415c84a02cf541d8becfd04bdfb97000/d12ffc757eeb4f1e-45/s540x810/bce834cc5dd94cca47671bea79a8723b3f83f1e9.pnj anthropomorphic form]] was going to be the [[FunnyAnimal same size as her cat form.]]
** During the film's production, the crew considered on redesigning Chao/Katy by giving her pupils instead of [[BlackBeadEyes beady eyes]]. Even Creator/OsamuTezuka felt that translating Katy's original design would be difficult to pull off. The animators decided to retain Katy's dot eyes much to the delight of Tezuka.
** Katy was originally planned to transform into an [[Main/AnthropomorphicShift anthropomorphic cat]] instead of a human girl. As seen in Yoh Yoshinari's [[https://burakku-jakku.tumblr.com/post/640770594723577856/unico-human-design-sketches-by-yoh-yoshinari-from "Osamu Tezuka character art book"]], two designs of her [[https://64.media.tumblr.com/415c84a02cf541d8becfd04bdfb97000/d12ffc757eeb4f1e-45/s540x810/bce834cc5dd94cca47671bea79a8723b3f83f1e9.pnj anthropomorphic form]] was going to be the [[FunnyAnimal same size as her cat form.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* CompletelyDifferentTitle: The film is known as ''Baby Fairy Unico'' in Korea.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7 (click to see context) from:
** Beezle is also voiced by a female in the original Japanese version, Cheryl Chase in the English Dub, and Spanish dub.
to:
** Beezle is also voiced by a female in the original Japanese version, Cheryl Chase in the English Dub, the 1986 Italian, dub, and Spanish dub.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* NonDubbedGrunts: The first Italian dub from 1986 doesn't dub some of the character dialogue and noises (such as Unico and Katy crying and Beezle trying to remove Unico's horn) for some scenes.
Changed line(s) 27 (click to see context) from:
** Due to Italy redubbing the movie in 2022, the original 1986 Italian voice cast (notably Unico and The West Wind) has been replaced by newer Italian voice actors and actresses.
to:
** Due to Italy redubbing the movie in 2022, the original 1986 Italian voice cast (notably Unico and The West Wind) has been replaced by newer Italian voice actors and actresses.actresses.
* TheSongRemainsTheSame: Besides the English dub, three of the film's songs are undubbed. The 2022 Italian redub manages to actually dub the film's songs with [[AlternativeForeignThemeSong a new theme song performed by Santo Verduci]].
* TheSongRemainsTheSame: Besides the English dub, three of the film's songs are undubbed. The 2022 Italian redub manages to actually dub the film's songs with [[AlternativeForeignThemeSong a new theme song performed by Santo Verduci]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added line(s) 5 (click to see context) :
* ActorAllusion: In Spain, Unico was voiced by Matilde Vilariño, best-known for voicing Maya the Bee in the Spanish dub, who shares similar personality traits, including [[AllLovingHero compassion towards everyone.]]
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
** Unico is voiced by Katsue Miwa in the original Japanese version, Creator/BarbaraGoodson in the English Dub, and Verónica Castro for the Spanish dub.
to:
** Unico is voiced by Katsue Miwa in the original Japanese version, Creator/BarbaraGoodson in the English Dub, and Verónica Castro Matilde Vilariño for the Spanish dub.
