Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7 (click to see context) from:
** Brazil went the same route as the above two titles, ''Não é Mais Um Besteirol Americano''. Former colonizer Portugal instead inverted the original title, ''Oh Não! Outro Filme de Adolescentes'' (''Oh No! Another Teen Movie'').
to:
** Brazil went the same route as the above two titles, ''Não é Mais Um Besteirol Americano''.Americano'' (loosely translated as "It's Not Another Lowbrow American Comedy"). Former colonizer Portugal instead inverted the original title, ''Oh Não! Outro Filme de Adolescentes'' (''Oh No! Another Teen Movie'').
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* CreatorBacklash: Not so much the entire movie, but when asked what his most embarrassing moment in making movies was, Creator/ChrisEvans replied "I had a banana in my butt."
Deleted line(s) 13 (click to see context) :
* OldShame: Not so much the entire movie, but when asked what his most embarrassing moment in making movies was, Creator/ChrisEvans replied "I had a banana in my butt."
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** Brazil went the same route as the above two titles, ''Não é Mais Um Besteirol Americano''. Former colonizer Portugal instead inverted the original title, ''Oh Não! Outro Filme de Adolescentes'' (''Oh No! Another Teen Movie'').
Is there an issue? Send a MessageReason:
YMMV
Deleted line(s) 13 (click to see context) :
* RetroactiveRecognition: Captain America and Alex Danvers (Series/Supergirl2015) play the two leads.
Is there an issue? Send a MessageReason:
I've added the original titles for the various foreign languages
Changed line(s) 4,7 (click to see context) from:
** In Russia, the film is titled ''Not a Children's Movie''.
** In Spanish-speaking countries, the movie was released under the title ''This is Not Another Dumb American Movie''.
** In Italy, the movie was released under the title ''Not Another Stupid American Comedy''.
** In Poland, the title is ''This is Not Another Comedy for Morons''.
** In Spanish-speaking countries, the movie was released under the title ''This is Not Another Dumb American Movie''.
** In Italy, the movie was released under the title ''Not Another Stupid American Comedy''.
** In Poland, the title is ''This is Not Another Comedy for Morons''.
to:
** In Russia, the film is titled ''Not ''Nedetskoe kino'' (''Not a Children's Movie''.
Childrens' Movie'').
** In Spanish-speaking countries, the movie was released under the title''This ''No es otra estúpida/tonta película americana'' (''This is Not Another Dumb American Movie''.
Movie'').
** In Italy, the movie was released under the title''Not ''Non è un'altra stupida commedia americana'' (''This Is Not Another Stupid American Comedy''.
Comedy'').
** In Poland, the title is''This ''To nie jest kolejna komedia dla kretynów'' (''This is Not Another Comedy for Morons''.Morons'').
** In Spanish-speaking countries, the movie was released under the title
** In Italy, the movie was released under the title
** In Poland, the title is
