Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 45 (click to see context) from:
*** Eileen Stevens voices Beltorchika Irma instead of Onalea Gilbertson.
to:
*** Eileen Stevens Creator/EileenStevens voices Beltorchika Irma instead of Onalea Gilbertson.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 43 (click to see context) from:
** Due to the English dub being recorded at Creator/NYAVPost instead of Creator/TheOceanGroup, none of the original Canadian cast from the original ''Gundam'' series returned to reprise their roles.
to:
** Due to the English dub being recorded at Creator/NYAVPost instead of Creator/TheOceanGroup, none of the original Canadian cast from the original ''Gundam'' series returned to reprise their roles.roles:
*** Creator/ChristopherCoreySmith voices Bright Noa instead of Chris Kalhoon and Dave Kelly.
*** Eileen Stevens voices Beltorchika Irma instead of Onalea Gilbertson.
*** Creator/ChristopherCoreySmith voices Bright Noa instead of Chris Kalhoon and Dave Kelly.
*** Eileen Stevens voices Beltorchika Irma instead of Onalea Gilbertson.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ProducedByCastMember: In the English dub:
** Creator/MarcDiraison (Meran) served as a production staffer.
** Creator/StephanieSheh (Audrey and Haro) was the dub's production coordinator.
** Creator/MarcDiraison (Meran) served as a production staffer.
** Creator/StephanieSheh (Audrey and Haro) was the dub's production coordinator.
Added DiffLines:
* WrittenByCastMember: Creator/MichaelSinterniklaas (Angelo Sauper) and Creator/StephanieSheh (Audrey Burne and Haro) are credited as co-writers for the English dub.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* DirectedByCastMember: In the English dub, Creator/MichaelSinterniklaas was the ADR director as well as Angelo Sauper's voice actor.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Revised entries.
Changed line(s) 17 (click to see context) from:
** The US release of ''Mobile Suit Gundam Unicorn'' was handled by Creator/BandaiEntertainment... until the company decided to entirely cease production. Fortunately, Creator/{{Sunrise}} announced that they were now turning to other distributors to release their formerly Bandai-licensed shows. ''Mobile Suit Gundam Unicorn'' was the first show to be rescued by another distributer, specifically Creator/NozomiEntertainment.
to:
** The US After Creator/BandaiEntertainment closed down in 2012, their North American release of ''Mobile Suit Gundam Unicorn'' was handled by Creator/BandaiEntertainment... until the company decided to entirely cease production. Fortunately, ''Unicorn'' went out of print. One year later, Creator/NozomiEntertainment negotiated a distribution deal with Creator/{{Sunrise}} announced that they were now turning to other distributors to release their formerly Bandai-licensed shows. ''Mobile Suit Gundam Unicorn'' was the first show to be rescued by another distributer, specifically Creator/NozomiEntertainment.''Unicorn'' in its entirety on DVD and Blu-ray.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Revised entries.
Changed line(s) 38,41 (click to see context) from:
* TheOtherDarrin: Apparently three:
** Because of Creator/HirotakaSuzuoki's death from lung cancer in 2006, this OVA marks the first time Bright Noa is voiced by Creator/KenNarita.
** Creator/YukoKaida (sort of) as [=Marida/Ple Twelve=], to Creator/ChiekoHonda (at least for Episode 7, since the latter was still alive when the first six episodes aired)
** In the English dub, Creator/PatrickSeitz took over the role of Flaste Schole from Creator/SeanSchemmel halfway through the series. Interestingly, it's [[Manga/OnePiece not the first time]] Seitz has taken over a role Schemmel once voiced.
** Because of Creator/HirotakaSuzuoki's death from lung cancer in 2006, this OVA marks the first time Bright Noa is voiced by Creator/KenNarita.
** Creator/YukoKaida (sort of) as [=Marida/Ple Twelve=], to Creator/ChiekoHonda (at least for Episode 7, since the latter was still alive when the first six episodes aired)
** In the English dub, Creator/PatrickSeitz took over the role of Flaste Schole from Creator/SeanSchemmel halfway through the series. Interestingly, it's [[Manga/OnePiece not the first time]] Seitz has taken over a role Schemmel once voiced.
to:
* TheOtherDarrin: Apparently three:
TheOtherDarrin:
** In the Japanese version:
*** Because of Creator/HirotakaSuzuoki's death from lung cancer in 2006, this OVA marks the first time Bright Noa is voiced by Creator/KenNarita.
** *** Creator/YukoKaida (sort of) as [=Marida/Ple Twelve=], to Creator/ChiekoHonda (at least for Episode 7, since the latter was still alive when the first six episodes aired)
aired).
**In Due to the English dub, Creator/PatrickSeitz took over dub being recorded at Creator/NYAVPost instead of Creator/TheOceanGroup, none of the role of Flaste Schole original Canadian cast from Creator/SeanSchemmel halfway through the series. Interestingly, it's [[Manga/OnePiece not the first time]] Seitz has taken over a role Schemmel once voiced.original ''Gundam'' series returned to reprise their roles.
** In the Japanese version:
*** Because of Creator/HirotakaSuzuoki's death from lung cancer in 2006, this OVA marks the first time Bright Noa is voiced by Creator/KenNarita.
**
Is there an issue? Send a MessageReason:
Tweaked wording.
Changed line(s) 39,40 (click to see context) from:
** Creator/KenNarita as Bright Noa, replacing Creator/HirotakaSuzuoki, who tragically died of lung cancer in 2006.
** Creator/YukoKaida (sort of) as [=Marida/Ple Twelve=], to Creator/ChiekoHonda (at least for Episode 7, since the latter was still alive when the first six episodes aired; see the WhatTheHellCastingAgency on the [[YMMV/MobileSuitGundamUnicorn YMMV Page]] for details.)
** Creator/YukoKaida (sort of) as [=Marida/Ple Twelve=], to Creator/ChiekoHonda (at least for Episode 7, since the latter was still alive when the first six episodes aired; see the WhatTheHellCastingAgency on the [[YMMV/MobileSuitGundamUnicorn YMMV Page]] for details.)
to:
** Creator/KenNarita as Bright Noa, replacing Creator/HirotakaSuzuoki, who tragically died Because of Creator/HirotakaSuzuoki's death from lung cancer in 2006.
2006, this OVA marks the first time Bright Noa is voiced by Creator/KenNarita.
** Creator/YukoKaida (sort of) as [=Marida/Ple Twelve=], to Creator/ChiekoHonda (at least for Episode 7, since the latter was still alive when the first six episodesaired; see the WhatTheHellCastingAgency on the [[YMMV/MobileSuitGundamUnicorn YMMV Page]] for details.)aired)
** Creator/YukoKaida (sort of) as [=Marida/Ple Twelve=], to Creator/ChiekoHonda (at least for Episode 7, since the latter was still alive when the first six episodes
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 54 (click to see context) from:
** Hill Dawson is voiced by Hideyuki Umezu, who previously appeared as Nelmarsen in ''ZZ Gundam''.
to:
** Hill Dawson is voiced by Hideyuki Umezu, who previously appeared as Nelmarsen in ''ZZ Gundam''.''Anime/MobileSuitGundamZZ''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 47 (click to see context) from:
* RoleReprise: Returning from the original ''Mobile Suit Gundam'' series are Creator/ToruFuruya as Amuro Ray, Creator/ToshioFurukawa as Kai Shiden, Creator/KeikoHan as Lalah Sune, and Creator/ShuichiIkeda as Char Aznable.
to:
* RoleReprise: RoleReprise:
** Returning from the original''Mobile Suit Gundam'' series ''Anime/MobileSuitGundam'' are Creator/ToruFuruya as Amuro Ray, Creator/ToshioFurukawa as Kai Shiden, Creator/KeikoHan as Lalah Sune, and Creator/ShuichiIkeda as Char Aznable.Aznable.
** Masaharu Sato and Creator/MariaKawamura reprise their respective roles of Dr. Hasan and Beltorchika Irma from ''Anime/MobileSuitZetaGundam''.
** Returning from the original
** Masaharu Sato and Creator/MariaKawamura reprise their respective roles of Dr. Hasan and Beltorchika Irma from ''Anime/MobileSuitZetaGundam''.
Changed line(s) 52 (click to see context) from:
** Hasan is voiced by Masaharu Sato, who previously played Marigan and Twanning in ''Mobile Suit Gundam''.
to:
** Hasan Hill Dawson is voiced by Masaharu Sato, Hideyuki Umezu, who previously played Marigan and Twanning appeared as Nelmarsen in ''Mobile Suit ''ZZ Gundam''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Realphabetizing
* TheOtherDarrin: Apparently three:
** Creator/KenNarita as Bright Noa, replacing Creator/HirotakaSuzuoki, who tragically died of lung cancer in 2006.
** Creator/YukoKaida (sort of) as [=Marida/Ple Twelve=], to Creator/ChiekoHonda (at least for Episode 7, since the latter was still alive when the first six episodes aired; see the WhatTheHellCastingAgency on the [[YMMV/MobileSuitGundamUnicorn YMMV Page]] for details.)
** In the English dub, Creator/PatrickSeitz took over the role of Flaste Schole from Creator/SeanSchemmel halfway through the series. Interestingly, it's [[Manga/OnePiece not the first time]] Seitz has taken over a role Schemmel once voiced.
** Creator/KenNarita as Bright Noa, replacing Creator/HirotakaSuzuoki, who tragically died of lung cancer in 2006.
** Creator/YukoKaida (sort of) as [=Marida/Ple Twelve=], to Creator/ChiekoHonda (at least for Episode 7, since the latter was still alive when the first six episodes aired; see the WhatTheHellCastingAgency on the [[YMMV/MobileSuitGundamUnicorn YMMV Page]] for details.)
** In the English dub, Creator/PatrickSeitz took over the role of Flaste Schole from Creator/SeanSchemmel halfway through the series. Interestingly, it's [[Manga/OnePiece not the first time]] Seitz has taken over a role Schemmel once voiced.
Deleted line(s) 45,48 (click to see context) :
* TheOtherDarrin: Apparently three:
** Creator/KenNarita as Bright Noa, replacing Creator/HirotakaSuzuoki, who tragically died of lung cancer in 2006.
** Creator/YukoKaida (sort of) as [=Marida/Ple Twelve=], to Creator/ChiekoHonda (at least for Episode 7, since the latter was still alive when the first six episodes aired; see the WhatTheHellCastingAgency on the [[YMMV/MobileSuitGundamUnicorn YMMV Page]] for details.)
** In the English dub, Creator/PatrickSeitz took over the role of Flaste Schole from Creator/SeanSchemmel halfway through the series. Interestingly, it's [[Manga/OnePiece not the first time]] Seitz has taken over a role Schemmel once voiced.
** Creator/KenNarita as Bright Noa, replacing Creator/HirotakaSuzuoki, who tragically died of lung cancer in 2006.
** Creator/YukoKaida (sort of) as [=Marida/Ple Twelve=], to Creator/ChiekoHonda (at least for Episode 7, since the latter was still alive when the first six episodes aired; see the WhatTheHellCastingAgency on the [[YMMV/MobileSuitGundamUnicorn YMMV Page]] for details.)
** In the English dub, Creator/PatrickSeitz took over the role of Flaste Schole from Creator/SeanSchemmel halfway through the series. Interestingly, it's [[Manga/OnePiece not the first time]] Seitz has taken over a role Schemmel once voiced.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 49 (click to see context) from:
* YouSoundFamiliar: Creator/IchiroNagai, who narrated the original ''Mobile Suit Gundam'', appears in ''Unicorn'' as the voice of Syam Vist.
to:
* YouSoundFamiliar: YouSoundFamiliar:
** Creator/IchiroNagai, who narrated the original ''Mobile Suit Gundam'', appears in ''Unicorn'' as the voice of SyamVist.Vist.
** Creator/KatsujiMori, the voice of Garma Zabi and Acous, has a minor role as a diner owner.
** Hasan is voiced by Masaharu Sato, who previously played Marigan and Twanning in ''Mobile Suit Gundam''.
** Creator/IchiroNagai, who narrated the original ''Mobile Suit Gundam'', appears in ''Unicorn'' as the voice of Syam
** Creator/KatsujiMori, the voice of Garma Zabi and Acous, has a minor role as a diner owner.
** Hasan is voiced by Masaharu Sato, who previously played Marigan and Twanning in ''Mobile Suit Gundam''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* RoleReprise: Returning from the original ''Mobile Suit Gundam'' series are Creator/ToruFuruya as Amuro Ray, Creator/ToshioFurukawa as Kai Shiden, Creator/KeikoHan as Lalah Sune, and Creator/ShuichiIkeda as Char Aznable.
Added DiffLines:
* YouSoundFamiliar: Creator/IchiroNagai, who narrated the original ''Mobile Suit Gundam'', appears in ''Unicorn'' as the voice of Syam Vist.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Moving up to more appropriate trope.
Changed line(s) 15 (click to see context) from:
* ChannelHop: Zig-zagged since this is the first Gundam series to air on Creator/TVAsahi since ''Anime/AfterWarGundamX'', and mind you TV Asahi was Gundam's original home from 1979 to 1996
to:
* ChannelHop: ChannelHop:
** Zig-zagged since this is the first Gundam series to air on Creator/TVAsahi since ''Anime/AfterWarGundamX'', and mind you TV Asahi was Gundam's original home from 1979 to19961996.
** The US release of ''Mobile Suit Gundam Unicorn'' was handled by Creator/BandaiEntertainment... until the company decided to entirely cease production. Fortunately, Creator/{{Sunrise}} announced that they were now turning to other distributors to release their formerly Bandai-licensed shows. ''Mobile Suit Gundam Unicorn'' was the first show to be rescued by another distributer, specifically Creator/NozomiEntertainment.
** Zig-zagged since this is the first Gundam series to air on Creator/TVAsahi since ''Anime/AfterWarGundamX'', and mind you TV Asahi was Gundam's original home from 1979 to
** The US release of ''Mobile Suit Gundam Unicorn'' was handled by Creator/BandaiEntertainment... until the company decided to entirely cease production. Fortunately, Creator/{{Sunrise}} announced that they were now turning to other distributors to release their formerly Bandai-licensed shows. ''Mobile Suit Gundam Unicorn'' was the first show to be rescued by another distributer, specifically Creator/NozomiEntertainment.
Deleted line(s) 30 (click to see context) :
* KeepCirculatingTheTapes: The US release of ''Mobile Suit Gundam Unicorn'' was handled by Creator/BandaiEntertainment... until the company decided to entirely cease production. [[AvertedTrope Fortunately]], Creator/{{Sunrise}} announced that they were now turning to other distributors to release their formerly Bandai-licensed shows. ''Mobile Suit Gundam Unicorn'' was the first show to be rescued by another distributer, specifically Creator/NozomiEntertainment.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Reclassifying.
* PosthumousCredit: Despite suffering a fatal heart attack, Creator/IchiroNagai is still credited for voicing Syam Vist in episode 7, since he completed his lines months in advance.
Deleted line(s) 45 (click to see context) :
** Apparently averted with the late Creator/IchiroNagai as the voice of Syam Vist, as he was still credited in Episode 7 for the said role months after his passing.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* It is also the first ''Gundam'' series to have an English dub produced by Creator/NYAVPost.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 45 (click to see context) from:
** In the English dub, Creator/PatrickSeitz took over the role of Flaste Schole from Creator/SeanSchemmel halfway through the series.
to:
** In the English dub, Creator/PatrickSeitz took over the role of Flaste Schole from Creator/SeanSchemmel halfway through the series. Interestingly, it's [[Manga/OnePiece not the first time]] Seitz has taken over a role Schemmel once voiced.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** A cross-language version happens between Creator/TetsuyaKakihara and Creator/MichaelSinterniklaas (Angelo Sauper) as both voiced Leonardo in their respective languages in ''WesternAnimation/TeenageMutantNinjaTurtles2003''. This was even lampshaded by the former in an interview about the topic.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 39 (click to see context) from:
* ScrewedByTheLawyers: A relatively minor example in the Zeta Plus garrison at Cheyenne Mountain. They get barely any screentime before being effortlessly dispatched by the Tristars Team due to Sunrise not wanting to pay too much in royalties to Model Graphix magazine, which partly owns the rights to ''Literature/GundamSentinel''.
to:
* ScrewedByTheLawyers: A relatively minor example in the Zeta Plus garrison at Cheyenne Mountain. They get barely any screentime before being effortlessly dispatched by the Tristars Team due to Sunrise not wanting to pay too much in royalties to Model Graphix magazine, which partly owns the rights to ''Literature/GundamSentinel''.''Manga/GundamSentinel''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ScrewedByTheLawyers: A relatively minor example in the Zeta Plus garrison at Cheyenne Mountain. They get barely any screentime before being effortlessly dispatched by the Tristars Team due to Sunrise not wanting to pay too much in royalties to Model Graphix magazine, which partly owns the rights to ''Literature/GundamSentinel''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 43 (click to see context) from:
** In the English dub, Creator/PatrickSetiz took over the role of Flaste Schole from Creator/SeanSchemmel halfway through the series.
to:
** In the English dub, Creator/PatrickSetiz Creator/PatrickSeitz took over the role of Flaste Schole from Creator/SeanSchemmel halfway through the series.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* NewbieBoom: The series revived popular interest in the Universal Century timeline after several years out of the spotlight. Despite its later position in the chronology, ''Unicorn'' was the entrypoint into the UC continuity for many younger Gundam fans.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** In the English dub, Creator/PatrickSetiz took over the role of Flaste Schole from Creator/SeanSchemmel halfway through the series.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** "Banana" for Banagher due to the varying pronunciations of his name.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* To this date, this series is the first ''Gundam'' series officially translated to Latin American Spanish since ''Anime/MobileSuitGundamWing'', albeit GW still remains as the only one with a Spanish dub.
to:
* To this date, this series is the first ''Gundam'' series officially translated to Latin American Spanish since ''Anime/MobileSuitGundamWing'', albeit GW still remains as the only one with a Spanish dub. Also, it was the first one broadcasted into a mainstream service (Creator/{{Netflix}}), rather than a niche streaming service like Website/{{Crunchyroll}} in the same region.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
** To this date, this series is the first ''Gundam'' series officially translated to Latin American Spanish since ''Anime/MobileSuitGundamWing'', albeit GW still remains as the only one with a Spanish dub.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
!! Random Trivia
** To this date, this series is the first ''Gundam'' series officially translated to Latin American Spanish since ''Anime/MobileSuitGundamWing'', albeit GW still remains as the only one with a Spanish dub.
!! General Trivia
** To this date, this series is the first ''Gundam'' series officially translated to Latin American Spanish since ''Anime/MobileSuitGundamWing'', albeit GW still remains as the only one with a Spanish dub.
!! General Trivia
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 11 (click to see context) from:
* ChannelHop: Zig-zagged since this will be the first Gundam series to air on Creator/TVAsahi since ''Anime/AfterWarGundamX'', and mind you TV Asahi was Gundam's original home from 1979 to 1996
to:
* ChannelHop: Zig-zagged since this will be is the first Gundam series to air on Creator/TVAsahi since ''Anime/AfterWarGundamX'', and mind you TV Asahi was Gundam's original home from 1979 to 1996
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 32 (click to see context) from:
** Creator/YuriLowenthal and TaraPlatt. How obvious can you get.
to:
** Creator/YuriLowenthal and TaraPlatt.Creator/TaraPlatt. How obvious can you get.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ActingForTwo: A lot:
** Haro and Esther are both voiced by Creator/RyoHirohashi in Japanese. This was averted in the dub.
** Mineva/Audrey and Haro are both voiced by Creator/StephanieSheh in English.
** Haro and Esther are both voiced by Creator/RyoHirohashi in Japanese. This was averted in the dub.
** Mineva/Audrey and Haro are both voiced by Creator/StephanieSheh in English.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
** In the English Dub, Riddhe's [=VA=] YuriLowenthal also played [[Anime/TengenToppaGurrenLagann Simon]] and [[CodeGeass Suzaku Kuururugi]] who, like Riddhe, had at least one MementoMacGuffin that identify them. Unlike the other two though (who at least carries one up until the end), [[spoiler:he treats his [[ItsAllJunk like junk]] at the end of Episode 5, as he approaches the abandoned Unicorn Banshee]].
to:
** In the English Dub, Riddhe's [=VA=] YuriLowenthal Creator/YuriLowenthal also played [[Anime/TengenToppaGurrenLagann Simon]] and [[CodeGeass [[Anime/CodeGeass Suzaku Kuururugi]] who, like Riddhe, had at least one MementoMacGuffin that identify them. Unlike the other two though (who at least carries one up until the end), [[spoiler:he treats his [[ItsAllJunk like junk]] at the end of Episode 5, as he approaches the abandoned Unicorn Banshee]].