Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* TheOtherDarrin: In the Latin Spanish dub, the dub was recorded in Colombia instead of Mexico, where the original series was dubbed, not only replacing the voices of the original characters, but also using the English names for all of the characters ([[DubInducedPlotHole including the original generation]]), something that didn't happen in the Latin license of the original series. And being both seasons dubbed by the Televix license, this was probably [[ExecutiveMeddling a decision from Level-5]].
to:
* TheOtherDarrin: DuelingWorks: ''Ares'' ran during the same season and time slot as the 2018 ''Manga/CaptainTsubasa'' remake.
* TheOtherDarrin:
** In the Latin Spanish dub, the dub was recorded in Colombia instead of Mexico, where the original series was dubbed, not only replacing the voices of the original characters, but also using the English names for all of the characters ([[DubInducedPlotHole including the original generation]]), something that didn't happen in the Latin license of the original series. And being both seasons dubbed by the Televix license, this was probably [[ExecutiveMeddling a decision from Level-5]].
* TheOtherDarrin:
** In the Latin Spanish dub, the dub was recorded in Colombia instead of Mexico, where the original series was dubbed, not only replacing the voices of the original characters, but also using the English names for all of the characters ([[DubInducedPlotHole including the original generation]]), something that didn't happen in the Latin license of the original series. And being both seasons dubbed by the Televix license, this was probably [[ExecutiveMeddling a decision from Level-5]].
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
* PlayingAgainstType: Creator/KikukoInoue playing the massive bitch Irina Girinkan.
to:
* OfficialFanSubmittedContent:
** Two members from Tonegawa Tousen, Tanukigahara Ponko and Muhyou Jou, are both fan characters during a competition for Inazuma Walker in 2017.
** Another Inazuma Walker Fan Character Contest took place in 2018. The winner characters, Kakehasi Tsugu and Racerit Spot, were added as members of Guardians of Queen in ''Orion no Kokuin''.
* PlayingAgainstType: Creator/KikukoInoue playing the massive bitch IrinaGirinkan.Girinkan.
* WhatCouldHaveBeen: An interview reveals that ''Ares'' was supposed to be around 50 episodes long. However, Hino wanted the ending of the series to coincide with the World Cup's start and thus the pacing of the anime was [[ChristmasRushed rushed]].
----
** Two members from Tonegawa Tousen, Tanukigahara Ponko and Muhyou Jou, are both fan characters during a competition for Inazuma Walker in 2017.
** Another Inazuma Walker Fan Character Contest took place in 2018. The winner characters, Kakehasi Tsugu and Racerit Spot, were added as members of Guardians of Queen in ''Orion no Kokuin''.
* PlayingAgainstType: Creator/KikukoInoue playing the massive bitch Irina
* WhatCouldHaveBeen: An interview reveals that ''Ares'' was supposed to be around 50 episodes long. However, Hino wanted the ending of the series to coincide with the World Cup's start and thus the pacing of the anime was [[ChristmasRushed rushed]].
----
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
* PlayingAgainstType: KikukoInoue playing the massive bitch Irina Girinkan.
to:
* PlayingAgainstType: KikukoInoue Creator/KikukoInoue playing the massive bitch Irina Girinkan.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
** For some reason, this also happened with the Brazilian dub of the spin-off, but unlike the Latin Spanish one, the dubbing studio for ''Ares'' also dubbed the first movie years before with the original cast, but in ''Ares'' they also changed the voice of most of the original characters and used the English names too.
to:
** For some reason, this also happened with the Brazilian dub of the spin-off, but unlike the Latin Spanish one, the dubbing studio for ''Ares'' also dubbed the first movie years before with the original cast, but in ''Ares'' they also changed the voice of most of the original characters and used the English names too.too.
* PlayingAgainstType: KikukoInoue playing the massive bitch Irina Girinkan.
* PlayingAgainstType: KikukoInoue playing the massive bitch Irina Girinkan.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* TheOtherDarrin: In the Latin Spanish dub, the dub was recorded in Colombia instead of Mexico, where the original series was dubbed, not only replacing the voices of the original characters, but also using the English names for all of the characters, [[DubInducedPlotHole something that didn't happen in the Latin license of the original series]]. And being both seasons dubbed by the Televix license, this was probably [[ExecutiveMeddling a decision from Level-5]].
to:
* TheOtherDarrin: In the Latin Spanish dub, the dub was recorded in Colombia instead of Mexico, where the original series was dubbed, not only replacing the voices of the original characters, but also using the English names for all of the characters, [[DubInducedPlotHole characters ([[DubInducedPlotHole including the original generation]]), something that didn't happen in the Latin license of the original series]].series. And being both seasons dubbed by the Televix license, this was probably [[ExecutiveMeddling a decision from Level-5]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* TheOtherDarrin: In the Latin Spanish dub, the dub was recorded in Colombia instead of Mexico, where the original series was dubbed, not only replacing the voices of the original characters, but also using the English names for all of the characters, something that didn't happen in the Latin license of the original series. And being both seasons dubbed by the Televix license, this was probably [[ExecutiveMeddling a decision from Level-5]].
to:
* TheOtherDarrin: In the Latin Spanish dub, the dub was recorded in Colombia instead of Mexico, where the original series was dubbed, not only replacing the voices of the original characters, but also using the English names for all of the characters, [[DubInducedPlotHole something that didn't happen in the Latin license of the original series.series]]. And being both seasons dubbed by the Televix license, this was probably [[ExecutiveMeddling a decision from Level-5]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
*TheOtherDarrin: In the Latin Spanish dub, the dub was recorded in Colombia instead of Mexico, where the original series was dubbed, not only replacing the voices of the original characters, but also using the English names for all of the characters, something that didn't happen in the Latin license of the original series. And being both seasons dubbed by the Televix license, this was probably [[ExecutiveMeddling a decision from Level-5]].
** For some reason, this also happened with the Brazilian dub of the spin-off, but unlike the Latin Spanish one, the dubbing studio for ''Ares'' also dubbed the first movie years before with the original cast, but in ''Ares'' they also changed the voice of most of the original characters and used the English names too.
** For some reason, this also happened with the Brazilian dub of the spin-off, but unlike the Latin Spanish one, the dubbing studio for ''Ares'' also dubbed the first movie years before with the original cast, but in ''Ares'' they also changed the voice of most of the original characters and used the English names too.
