Follow TV Tropes

Following

History Trivia / GreatTeacherOnizuka

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** As for Anko's lackeys, Mayuko was voiced by Debbie Rothstein for volume 2 but way down the line in volumes 9 and 10, because of the above mentioned with Saeko, was replaced by Kate Higgins. Naoko, on the other hand, had three different actresses. Cindy Robinson voiced her in volume 2, but because she was already voicing Saeko for the Okinawa episodes, she was recast with an uncredited Creator/LaraJillMiller on volume 9. For unknown reasons, Miller did not return for the final volume, so Naoko had to be recast yet again with Creator/KarenStrassman.

to:

** As for Anko's lackeys, Mayuko was voiced by Debbie Rothstein for volume 2 but way down the line in volumes 9 and 10, because of the above mentioned with Saeko, was replaced by Kate Higgins. Naoko, on the other hand, had three different actresses. Cindy Robinson voiced her in volume 2, but because she Cindy was already voicing Saeko for the Okinawa episodes, she Naoko was recast with an uncredited Creator/LaraJillMiller on volume 9. For unknown reasons, Miller did not return for the final volume, so Naoko had to be recast yet again with Creator/KarenStrassman.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Speaking of episode four, another oddity was that Anko and Miyabi's actresses, Creator/DorothyEliasFahn and Creator/WendeeLee respectfully, originally had their roles reversed with Wendee even voicing Anko in the preview for the next episode. After which, Dorothy stayed with Anko for the remainder of the show except in volume 3 when she wasn't available, so Creator/CindyRobinson voiced the character for episode 14. Wendee would stay as Miyabi for the series remainder.

to:

** Speaking of episode four, the fourth episode, another oddity was that Anko and Miyabi's actresses, Creator/DorothyEliasFahn and Creator/WendeeLee respectfully, originally had their roles reversed with Wendee even voicing Anko in the preview for the next episode. After which, Dorothy stayed with Anko for the remainder of the show except in volume 3 when she wasn't available, so Creator/CindyRobinson voiced the character for episode 14. Wendee would stay continue on as Miyabi for from episode 7 to the series remainder.series' end.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** That was nothing to their [[GirlPosse Girl Posses]], who never had consistent actresses in the dub. Poor Saeko had a grand total of '''FIVE''' different actresses voicing her across all her appearances! First Creator/ChristineRuprecht voiced her in episode 7, next Creator/PhileceSampler in episode 9, then Creator/DebbieRothstein was settled on as the de facto voice (with Wendee Lee filling in for volume 4). However, Debbie did not return for volume 7 and onwards, so Cindy Robinson finished up for Saeko's remaining speaking parts.

to:

** That was nothing compared to their [[GirlPosse Girl Posses]], who never had consistent actresses in the dub. Poor Saeko had a grand total of '''FIVE''' different actresses voicing her across all her appearances! First Creator/ChristineRuprecht voiced her in episode 7, next Creator/PhileceSampler in episode 9, then Creator/DebbieRothstein was settled on as the de facto voice (with Wendee Lee filling in for volume 4). However, Debbie did not return for volume 7 and onwards, so Cindy Robinson finished up for Saeko's remaining speaking parts.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Speaking of episode four, another oddity was that Anko and Miyabi's actresses, Creator/DorothyEliasFahn and Creator/WendeeLee respectfully, originally had the roles reversed with Wendee even voicing Anko in the preview for the next episode. After which, Dorothy stayed with Anko for the remainder of the show except in volume 3 when she wasn't available, so Creator/CindyRobinson voiced the character for episode 14. Wendee would stay as Miyabi for the series remainder.

to:

** Speaking of episode four, another oddity was that Anko and Miyabi's actresses, Creator/DorothyEliasFahn and Creator/WendeeLee respectfully, originally had the their roles reversed with Wendee even voicing Anko in the preview for the next episode. After which, Dorothy stayed with Anko for the remainder of the show except in volume 3 when she wasn't available, so Creator/CindyRobinson voiced the character for episode 14. Wendee would stay as Miyabi for the series remainder.



** The Holy Forest staff also fell victim to this early on, with Creator/BradRowen and Wendee Lee voicing Sakurada and Kochatani, the latter especially was voiced by a woman early on. Steve Blum, already voicing Onizuka and Fujiyoshi, would take over as Kochatani for the rest of his speaking appearances while Tony Oliver would voice Sakurada in episode 6 only before handing the role to Dave Wittenberg for the rest of the run.

to:

** The Holy Forest staff also fell victim to this early on, with Creator/BradRowen and Wendee Lee voicing Sakurada and Kochatani, the latter was especially noticeable since the male teacher was voiced by a woman early on. Steve Blum, already voicing Onizuka and Fujiyoshi, would take over as Kochatani for the rest of his speaking appearances while Tony Oliver would voice Sakurada in episode 6 only before handing the role to Dave Wittenberg for the rest of the run.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** In particular, Creator/KirkThornton was for whatever reason unavailable to record for volume 4, for his roles were filled in by Creator/DougErholtz (Yoshikawa) and Creator/DaveWittenberg (Kikuchi, Ryuji, and Sannomaru). Kirk would return for the remainder of the series with volume 5.

to:

** In particular, Creator/KirkThornton was for whatever reason unavailable to record for volume 4, for so his roles were filled in by Creator/DougErholtz (Yoshikawa) and Creator/DaveWittenberg (Kikuchi, Ryuji, and Sannomaru). Kirk would return for the remainder of the series with volume 5.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** On the English side of things, the GTO anime had many inconsistencies with its supporting cast. Most of the children of Class 3-4 were subject to recasting depending on whether some actors were available or not to record. The only students who didn't fall victim to this were Fujiyoshi, Kusano, Tomoko, and Urumi.

to:

** On the English side of things, the GTO anime had many inconsistencies with its supporting cast. Most of the children of Class 3-4 were subject to recasting depending on whether some actors were available or not to record. The only students who didn't fall victim to this at some point were Fujiyoshi, Kusano, Tomoko, and Urumi.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** On the English side of things, the GTO anime had many inconsistencies with its supporting cast. Most of the children of Class 3-4 were subject to recasting depending on whether some was available or not to record. The only students who didn't fall victim to this were Fujiyoshi, Kusano, Tomoko, and Urumi.

to:

** On the English side of things, the GTO anime had many inconsistencies with its supporting cast. Most of the children of Class 3-4 were subject to recasting depending on whether some was actors were available or not to record. The only students who didn't fall victim to this were Fujiyoshi, Kusano, Tomoko, and Urumi.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TheOtherDarrin: Where do we begin with this one? On the Japanese side, when the GTO anime was created, none of the actors from the original Shonan Junai-gumi OVAs returned to their parts. Granted, there weren't many returning characters from the latter besides Ryuji and Onizuka himself, but still. The only returning actors in GTO were Creator/ShinichiroMiki, Creator/HisaoEgawa, Creator/YasunoriMatsumoto, and Creator/YuriShiratori in completely unrelated parts.

to:

* TheOtherDarrin: Where do we begin with this one? On the Japanese side, when the GTO anime was created, none of the actors from the original Shonan Junai-gumi OVAs O[=V=]As returned to their parts. Granted, there weren't many returning characters from the latter besides Ryuji and Onizuka himself, but still. The only returning actors in GTO were Creator/ShinichiroMiki, Creator/HisaoEgawa, Creator/YasunoriMatsumoto, and Creator/YuriShiratori in completely unrelated parts.



** Also, in the GTO anime, minor supporting teacher Koji Sannomaru was voiced by Creator/TsutomuFuji for his first couple of appearances before being replaced for the remainder of the show by Creator/HirohikoKakegawa.

to:

** Also, in the GTO anime, minor supporting teacher Koji Sannomaru was voiced by Creator/TsutomuFuji Creator/TsutomuTsuji for his first couple of appearances before being replaced for the remainder of the show by Creator/HirohikoKakegawa.

Added: 803

Changed: 24

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TheOtherDarrin: Where do we begin with this one? On the Japanese side, when the GTO anime was created, none of the actors from the original Shonan Junai-gumi OVAs returned to their parts. Granted, there weren't many returning characters from the latter besides Ryuji and Onizuka himself, but still. The only returning actors in GTO were Creator/HisaoEgawa, Creator/YasunoriMatsumoto, and Creator/YuriShiratori in completely unrelated parts.

to:

* TheOtherDarrin: Where do we begin with this one? On the Japanese side, when the GTO anime was created, none of the actors from the original Shonan Junai-gumi OVAs returned to their parts. Granted, there weren't many returning characters from the latter besides Ryuji and Onizuka himself, but still. The only returning actors in GTO were Creator/ShinichiroMiki, Creator/HisaoEgawa, Creator/YasunoriMatsumoto, and Creator/YuriShiratori in completely unrelated parts.


Added DiffLines:

** Finally, there's Uchiyamada's wife and daughter, Ryoko and Yoshiko. Originally, they were played by Debbie Rothstein (Uchiyamada's English voice's [[RealLifeRelative actual wife]]) and Dorothy Elias-Fahn in volume 1. In the second volume, however, while Dorothy was still Yoshiko, Wendee Lee had taken over as Ryoko. It was strange considering that Debbie was in volume 2 voicing Mayuko and Mrs. Uehara. Later still in volume 6, where the vice-principal got ADayInTheLimelight, both Uchiyamada women were recast again with Kate Higgins voicing Yoshiko and Philece Sampler providing Ryoko's voice. It's, again, strange since Dorothy was also in the volume voicing Nao.
** On a minor note, Tomoko's father was voiced by Wittenberg in episode 9 but got replaced by Tony Oliver in the penultimate episode.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added: 1171

Changed: 5

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Chikako faired far better in comparison; she was mainly voiced by Sampler with the exception of episode 16, where Creator/KateHiggins filled in.

to:

** Chikako faired far better in comparison; she was mainly voiced by Sampler with the sole exception of episode 16, where Creator/KateHiggins filled in.in.
** As for Anko's lackeys, Mayuko was voiced by Debbie Rothstein for volume 2 but way down the line in volumes 9 and 10, because of the above mentioned with Saeko, was replaced by Kate Higgins. Naoko, on the other hand, had three different actresses. Cindy Robinson voiced her in volume 2, but because she was already voicing Saeko for the Okinawa episodes, she was recast with an uncredited Creator/LaraJillMiller on volume 9. For unknown reasons, Miller did not return for the final volume, so Naoko had to be recast yet again with Creator/KarenStrassman.
** The Holy Forest staff also fell victim to this early on, with Creator/BradRowen and Wendee Lee voicing Sakurada and Kochatani, the latter especially was voiced by a woman early on. Steve Blum, already voicing Onizuka and Fujiyoshi, would take over as Kochatani for the rest of his speaking appearances while Tony Oliver would voice Sakurada in episode 6 only before handing the role to Dave Wittenberg for the rest of the run.
** Saejima was voiced by Creator/RichardEpcar (already Fukuroda) for his first two appearances but was replaced for some reason by Creator/SkipStellrecht for his remaining three outings.

Added: 147

Changed: 344

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** That was nothing to their [[GirlPosse GirlPosses]], who never had consistent actresses in the dub. Poor Saeko had a grand total of '''FIVE''' different actresses voicing her across all 43 episodes!

to:

** That was nothing to their [[GirlPosse GirlPosses]], Girl Posses]], who never had consistent actresses in the dub. Poor Saeko had a grand total of '''FIVE''' different actresses voicing her across all 43 episodes!her appearances! First Creator/ChristineRuprecht voiced her in episode 7, next Creator/PhileceSampler in episode 9, then Creator/DebbieRothstein was settled on as the de facto voice (with Wendee Lee filling in for volume 4). However, Debbie did not return for volume 7 and onwards, so Cindy Robinson finished up for Saeko's remaining speaking parts.
** Chikako faired far better in comparison; she was mainly voiced by Sampler with the exception of episode 16, where Creator/KateHiggins filled in.

Added: 200

Changed: 8

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Speaking of episode four, another oddity was that Anko and Miyabi's actresses, Creator/DorothyEliasFahn and Creator/WendeeLee respectfully, originally had the roles reversed with Wendee even voicing Anko in the preview for the next episode. After which, Dorothy stayed with Anko for the remainder of the show except in volume 3 when she wasn't available, so Creator/CindyRobinson voiced the character for episode 14. Wendee would stay as Miyabi for the remainder.

to:

** Speaking of episode four, another oddity was that Anko and Miyabi's actresses, Creator/DorothyEliasFahn and Creator/WendeeLee respectfully, originally had the roles reversed with Wendee even voicing Anko in the preview for the next episode. After which, Dorothy stayed with Anko for the remainder of the show except in volume 3 when she wasn't available, so Creator/CindyRobinson voiced the character for episode 14. Wendee would stay as Miyabi for the remainder. series remainder.
** That was nothing to their [[GirlPosse GirlPosses]], who never had consistent actresses in the dub. Poor Saeko had a grand total of '''FIVE''' different actresses voicing her across all 43 episodes!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** Kunio was first voiced by Creator/BrycePapenbrook in episode 4 (alongside [[Creator/BobPapenbrook his father]] who voiced Uchiyamada and some extras) before being replaced by Creator/TonyOliver for the rest of the run. Bryce was attending college at the time and couldn't devote any more time to the series.
** Speaking of episode four, another oddity was that Anko and Miyabi's actresses, Creator/DorothyEliasFahn and Creator/WendeeLee respectfully, originally had the roles reversed with Wendee even voicing Anko in the preview for the next episode. After which, Dorothy stayed with Anko for the remainder of the show except in volume 3 when she wasn't available, so Creator/CindyRobinson voiced the character for episode 14. Wendee would stay as Miyabi for the remainder.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added: 812

Changed: 142

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TheOtherDarrin: Where do we begin with this one? On the Japanese side, when the GTO anime was created, none of the actors from the original Shonan Junai-gumi OVAs returned to their parts. Granted, there weren't many returning characters from the latter besides Ryuji and Onizuka himself, but still.

to:

* TheOtherDarrin: Where do we begin with this one? On the Japanese side, when the GTO anime was created, none of the actors from the original Shonan Junai-gumi OVAs returned to their parts. Granted, there weren't many returning characters from the latter besides Ryuji and Onizuka himself, but still. The only returning actors in GTO were Creator/HisaoEgawa, Creator/YasunoriMatsumoto, and Creator/YuriShiratori in completely unrelated parts.


Added DiffLines:

** Also, in the GTO anime, minor supporting teacher Koji Sannomaru was voiced by Creator/TsutomuFuji for his first couple of appearances before being replaced for the remainder of the show by Creator/HirohikoKakegawa.
** On the English side of things, the GTO anime had many inconsistencies with its supporting cast. Most of the children of Class 3-4 were subject to recasting depending on whether some was available or not to record. The only students who didn't fall victim to this were Fujiyoshi, Kusano, Tomoko, and Urumi.
** In particular, Creator/KirkThornton was for whatever reason unavailable to record for volume 4, for his roles were filled in by Creator/DougErholtz (Yoshikawa) and Creator/DaveWittenberg (Kikuchi, Ryuji, and Sannomaru). Kirk would return for the remainder of the series with volume 5.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added: 941

Changed: 4

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TheOtherDarrin: Where do we begin with this one? On the Japanese side, when the GTO anime was created, none of the actors from the original Shonan Junai-gumi OVAs returned to their parts. Granted, there weren't many returning characters from the latter besides Ryuji and Onizuka himself, but still.
** Creator/WataruTakagi replaced Creator/IsseiFutamata as Onizuka.
** Creator/IsshinChiba replaced Creator/HideyukiHori as Ryuji.
** Creator/KazukiYao replaced Creator/KenNarita as Saejima.
** Creator/KaeAraki replaced Creator/MegumiHayashibara as Nagisa for her brief cameo.
** Plus Creator/KayaMatsutani replaced Creator/MichikoNeya as [[SameCharacterButDifferent Nao Kadena]].
** Within Shonan Junai-gumi itself, Creator/TakumiYamazaki voiced Tsuyoshi Tsukai for the first two episodes, but was replaced for some reason by Creator/ToshiyukiMorikawa in the fourth. Morikawa also voiced the villain of the fifth and final episode, Kunito Nakajo.



* StarMakingRole: Onizuka was Creator/WataruTakagi's breakout role as a main character.

to:

* StarMakingRole: Onizuka was Creator/WataruTakagi's breakout role as a the main character.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* RelationshipVoiceActor: One of many things that boasts ''GTO'' is having the voices of the main characters of three Gundam series, specifically [[Anime/AfterWarGundamX Garrod Ran]] is [[Creator/WataruTakagi Onizuka]], [[Anime/MobileSuitGundamWing Heero Yuy]] is [[Creator/HikaruMidoriKawa Kikuchi]] and [[Anime/MobileFighterGGundam Domon Kasshu]] is [[Creator/TomokazuSeki Murai]].

to:

* RelationshipVoiceActor: One of many things that boasts ''GTO'' is having the voices of the main characters of three Gundam series, specifically [[Anime/AfterWarGundamX Garrod Ran]] is as [[Creator/WataruTakagi Onizuka]], [[Anime/MobileSuitGundamWing Heero Yuy]] is [[Creator/HikaruMidoriKawa Kikuchi]] as [[Creator/HikaruMidorikawa Kikuchi]], and [[Anime/MobileFighterGGundam Domon Kasshu]] is as [[Creator/TomokazuSeki Murai]].

Added: 383

Removed: 1326

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* DyeHard: Onizuka bleached hair testify of what he used to be and are usually considered improper for a teacher. Also Kunio,to emphasize his rebellious self, a lot like Onizuka himself.
* DawsonCasting: They're supposed to be middle school students, but they look 16.
** They're third year middle school students/ninth graders (Class 3-4 means the fourth class of third year students), meaning they're between 14 and 15. In the Tokyopop translation, however, several characters including Tomoko are inexplicably referred to as 16.
* HeyItsThatGuy: You might recognize [[Manga/GreatTeacherOnizuka Kunio Murai]] as [[IpMan General Miura]].
* HeyItsThatVoice: The English voice actor for Onizuka is SteveBlum, who also did the voice acting for Spike Spiegel from ''Anime/CowboyBebop'', Mugen from ''Anime/SamuraiChamploo'', Roger Smith From ''Anime/TheBigO'', and many other various voice acting roles in anime.
** Fuyutsuki was the debut role for Creator/FumikoOrikasa.
** Among other things GTO boasts having the voices of the main characters of the previous three Gundam series, specifically [[Anime/AfterWarGundamX Garrod Ran]] is [[Creator/WataruTakagi Onizuka]], [[Anime/MobileSuitGundamWing Heero Yuy]] is [[Creator/HikaruMidoriKawa Kikuchi]] and [[Anime/MobileFighterGGundam Domon Kasshu]] is [[Creator/TomokazuSugita Murai]]



* RelationshipVoiceActor: One of many things that boasts ''GTO'' is having the voices of the main characters of three Gundam series, specifically [[Anime/AfterWarGundamX Garrod Ran]] is [[Creator/WataruTakagi Onizuka]], [[Anime/MobileSuitGundamWing Heero Yuy]] is [[Creator/HikaruMidoriKawa Kikuchi]] and [[Anime/MobileFighterGGundam Domon Kasshu]] is [[Creator/TomokazuSeki Murai]].



* StarMakingRole: Onizuka was Creator/WataruTakagi's breakout role as a main character.

to:

* StarMakingRole: Onizuka was Creator/WataruTakagi's breakout role as a main character.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** Among other things GTO boasts having the voices of the main characters of the previous three Gundam series, specifically [[Anime/AfterWarGundamX Garrod Ran]] is [[Creator/WataruTakagi Onizuka]], [[Anime/MobileSuitGundamWing Heero Yuy]] is [[Creator/HikaruMidoriKawa Kikuchi]] and [[Anime/MobileFighterGGundam Domon Kasshu]] is [[Creator/TomokazuSugita Murai]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** Fuyutsuki was the debut role for Creator/FumikoOrikasa.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* HeyItsThatGuy: You might recognize [[GreatTeacherOnizuka Kunio Murai]] as [[IpMan General Miura]].

to:

* HeyItsThatGuy: You might recognize [[GreatTeacherOnizuka [[Manga/GreatTeacherOnizuka Kunio Murai]] as [[IpMan General Miura]].

Changed: 186

Removed: 78

Is there an issue? Send a MessageReason:
None



* DyeHard: Kunio,to emphasize his rebellious self, a lot like Onizuka himself.

to:

\n* DyeHard: Onizuka bleached hair testify of what he used to be and are usually considered improper for a teacher. Also Kunio,to emphasize his rebellious self, a lot like Onizuka himself.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:


* DyeHard: Kunio,to emphasize his rebellious self, a lot like Onizuka himself.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* NamesTheSame: Mr. Sakurai, the English teacher and Mrs. Sakurai, the head of school, are not related. In the anime, Mr. Sakurai is renamed Sakurada to prevent confusion.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* DawsonCasting: They're supposed to be middle school students, but they look 16.
** They're third year middle school students/ninth graders (Class 3-4 means the fourth class of third year students), meaning they're between 14 and 15. In the Tokyopop translation, however, several characters including Tomoko are inexplicably referred to as 16.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* RomanceOnTheSet: The live-action actors of Onizuka and Fuyutsuki ended up together in RealLife.

to:

* RomanceOnTheSet: The live-action actors of Onizuka and Fuyutsuki ended up together in RealLife.RealLife.
* StarMakingRole: Onizuka was Creator/WataruTakagi's breakout role as a main character.

Added: 367

Changed: 287

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* HeyItsThatVoice: The English voice actor for Onizuka is SteveBlum, who also did the voice acting for Spike Spiegel from ''Anime/CowboyBebop'', Mugen from ''Anime/SamuraiChamploo'', Roger Smith From ''Anime/TheBigO'', and many other various voice acting roles in anime.

to:

* HeyItsThatGuy: You might recognize [[GreatTeacherOnizuka Kunio Murai]] as [[IpMan General Miura]].
* HeyItsThatVoice: The English voice actor for Onizuka is SteveBlum, who also did the voice acting for Spike Spiegel from ''Anime/CowboyBebop'', Mugen from ''Anime/SamuraiChamploo'', Roger Smith From ''Anime/TheBigO'', and many other various voice acting roles in anime.anime.
* RomanceOnTheSet: The live-action actors of Onizuka and Fuyutsuki ended up together in RealLife.

Top