Is there an issue? Send a MessageReason:
Tweaked wording.
Changed line(s) 24 (click to see context) from:
* InMemoriam: At the end of the credits, there is a dedication to Howard Ashman, who died eight months before the release of the film, which reads, "To our friend, Howard, who gave a [[WesternAnimation/TheLittleMermaid mermaid]] her voice and a beast his soul. We are forever grateful."
to:
* InMemoriam: At the end of the credits, there The film is a dedication dedicated to "our friend", Howard Ashman, who died eight months before the release of the film, which reads, "To our friend, Howard, who gave a [[WesternAnimation/TheLittleMermaid mermaid]] her voice and a beast after his soul. We are forever grateful."passing in March 1991.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Further tweaking.
Changed line(s) 24,25 (click to see context) from:
* InMemoriam: At the end of the credits, there is a dedication to Howard Ashman, who died eight months before the release of the film:
-->"To our friend, Howard, who gave a [[WesternAnimation/TheLittleMermaid mermaid]] her voice and a beast his soul. We are forever grateful."
-->"To our friend, Howard, who gave a [[WesternAnimation/TheLittleMermaid mermaid]] her voice and a beast his soul. We are forever grateful."
to:
* InMemoriam: At the end of the credits, there is a dedication to Howard Ashman, who died eight months before the release of the film:
-->"Tofilm, which reads, "To our friend, Howard, who gave a [[WesternAnimation/TheLittleMermaid mermaid]] her voice and a beast his soul. We are forever grateful."
-->"To
Is there an issue? Send a MessageReason:
Tweaked wording.
Changed line(s) 6 (click to see context) from:
** In the Latin Spanish dub, Carlos Petrel voiced both Lumiere and Monsieur D'Arque. Also, Arturo Mercado voiced both the Beast and Lumiere, but in the case of the latter it was for the "Human Again" sequence due to Petrel's death in 2000 and it was included in the IMAX reissue that came out in 2002.
to:
** In the Latin Spanish dub, Carlos Petrel voiced both Lumiere and Monsieur D'Arque. Also, Arturo Mercado voiced both the Beast and Lumiere, but in the case of the latter it was for the "Human Again" sequence due to Petrel's 2000 death in 2000 and it was included in the IMAX reissue that came out in 2002.
Changed line(s) 24 (click to see context) from:
* InMemoriam: At the end of the credits, there is a dedication to Howard Ashman, who died eight months before the release of the film. "To our friend, Howard, who gave a [[WesternAnimation/TheLittleMermaid mermaid]] her voice and a beast his soul. We are forever grateful."
to:
* InMemoriam: At the end of the credits, there is a dedication to Howard Ashman, who died eight months before the release of the film. "To film:
-->"To our friend, Howard, who gave a [[WesternAnimation/TheLittleMermaid mermaid]] her voice and a beast his soul. We are forever grateful."
-->"To our friend, Howard, who gave a [[WesternAnimation/TheLittleMermaid mermaid]] her voice and a beast his soul. We are forever grateful."
Changed line(s) 39 (click to see context) from:
* MultipleLanguagesSameVoiceActor: Venezuelan-born Jesse Corti as Lefou in English and Latin Spanish.
to:
* MultipleLanguagesSameVoiceActor: Venezuelan-born Jesse Corti as voices Lefou in English and Latin Spanish.
Changed line(s) 45 (click to see context) from:
** As of 2011, Paige O'Hara was replaced by Julie Nathanson as Belle due to O'Hara's voice changing significantly over the course of twenty years. However, O'Hara still paints Belle for ''Disney Fine Art'' and continues to do promotional appearances for Disney. She later [[RoleReprise reprises]] Belle in ''WesternAnimation/RalphBreaksTheInternet'' and ''WesternAnimation/OnceUponAStudio''.[[note]]Coincidentally enough, both O'Hara and Nathanson share the same birthday--May 10.[[/note]]
to:
** As of Since 2011, Paige O'Hara was replaced by Julie Nathanson as Belle due to O'Hara's voice changing significantly over the course of twenty years. However, O'Hara still paints Belle for ''Disney Fine Art'' and continues to do promotional appearances for Disney. She later [[RoleReprise reprises]] Belle in ''WesternAnimation/RalphBreaksTheInternet'' and ''WesternAnimation/OnceUponAStudio''.[[note]]Coincidentally enough, both O'Hara and Nathanson share the same birthday--May 10.[[/note]]
Changed line(s) 47,48 (click to see context) from:
** After Creator/JerryOrbach's death in 2004, Creator/JeffBennett took the role of Lumiere starting with ''Franchise/KingdomHearts''.
** Angela Lansbury could not reprise her role as Mrs. Potts in the second DTV sequel ''[[WesternAnimation/BeautyAndTheBeastBellesMagicalWorld Belle's Magical World]]''. Anne Rogers replaced her.
** Angela Lansbury could not reprise her role as Mrs. Potts in the second DTV sequel ''[[WesternAnimation/BeautyAndTheBeastBellesMagicalWorld Belle's Magical World]]''. Anne Rogers replaced her.
to:
** After Due to Creator/JerryOrbach's death in 2004, 2004 death, Creator/JeffBennett took the role of Lumiere became Lumiere's ''de facto'' voice actor starting with ''Franchise/KingdomHearts''.the ''Franchise/KingdomHearts'' franchise.
** Angela Lansburycould not couldn't reprise her role as Mrs. Potts in the second DTV sequel ''[[WesternAnimation/BeautyAndTheBeastBellesMagicalWorld Belle's Magical World]]''. Anne Rogers replaced her.
** Angela Lansbury
Changed line(s) 50 (click to see context) from:
** For the Latin Spanish dub for the 2002 IMAX reissue, Carlos Petrel was unable to reprise his role as Lumiere for the "Human Again" music number due to his death in 2000, so Arturo Mercado (who voiced the Beast in the dub) was hired to fill in and replace him. Other than that, all of Petrel's dialogue that he had recorded for the film before was maintained.
to:
** For the Latin Spanish dub for of the 2002 IMAX reissue, release, Creator/ArturoMercado (the Beast's voice actor) took over for the late Carlos Petrel was unable to reprise his role as Lumiere for the "Human Again" music number due to his death in 2000, so Arturo Mercado (who voiced the Beast in the dub) was hired to fill in and replace him. number. Other than that, all of Petrel's previously-recorded dialogue that he had recorded for the film before was maintained.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 50 (click to see context) from:
** For the Latin Spanish dub for the 2002 IMAX reissue, Carlos Petrel was unable to reprise his role as Lumiere for the "Human Again" music number due to his death in 2000, so Arturo Mercado (who voiced the Beast in the dub) had to fill in and replace him. Other than that, all of Petrel's dialogue that he had recorded before were maintained.
to:
** For the Latin Spanish dub for the 2002 IMAX reissue, Carlos Petrel was unable to reprise his role as Lumiere for the "Human Again" music number due to his death in 2000, so Arturo Mercado (who voiced the Beast in the dub) had was hired to fill in and replace him. Other than that, all of Petrel's dialogue that he had recorded for the film before were was maintained.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 45 (click to see context) from:
** As of 2011, Paige O'Hara was replaced by Julie Nathanson as Belle due to O'Hara's voice changing significantly over the course of twenty years. However, O'Hara still paints Belle for ''Disney Fine Art'' and continues to do promotional appearances for Disney. She later [[RoleReprise reprises]] Belle in ''WesternAnimation/RalphBreaksTheInternet''.[[note]]Coincidentally enough, both O'Hara and Nathanson share the same birthday--May 10.[[/note]]
to:
** As of 2011, Paige O'Hara was replaced by Julie Nathanson as Belle due to O'Hara's voice changing significantly over the course of twenty years. However, O'Hara still paints Belle for ''Disney Fine Art'' and continues to do promotional appearances for Disney. She later [[RoleReprise reprises]] Belle in ''WesternAnimation/RalphBreaksTheInternet''.''WesternAnimation/RalphBreaksTheInternet'' and ''WesternAnimation/OnceUponAStudio''.[[note]]Coincidentally enough, both O'Hara and Nathanson share the same birthday--May 10.[[/note]]
Changed line(s) 47 (click to see context) from:
** After Creator/JerryOrbach's death, Creator/JeffBennett took the role of Lumiere starting from ''Franchise/KingdomHearts'' and so on.
to:
** After Creator/JerryOrbach's death, death in 2004, Creator/JeffBennett took the role of Lumiere starting from ''Franchise/KingdomHearts'' and so on.with ''Franchise/KingdomHearts''.
Changed line(s) 50 (click to see context) from:
** For the 2002 IMAX reissue that included the song "Human Again", Carlos Petrel was unable to reprise the role Lumiere due to his death in 2000, so Arturo Mercado had to fill in and replace him. Other than that, Petrel's dialogues that he had recorded before were maintained.
to:
** For the Latin Spanish dub for the 2002 IMAX reissue that included the song "Human Again", reissue, Carlos Petrel was unable to reprise the his role as Lumiere for the "Human Again" music number due to his death in 2000, so Arturo Mercado (who voiced the Beast in the dub) had to fill in and replace him. Other than that, all of Petrel's dialogues dialogue that he had recorded before were maintained.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 32,34 (click to see context) from:
** Two UsefulNotes/SegaGenesis platforming games released by Sunsoft: a game aimed at girls titled ''Belle's Quest'', and a game aimed at boys titled ''Roar of the Beast''.
** A [[UsefulNotes/NintendoEntertainmentSystem NES]] and [[UsefulNotes/SuperNintendoEntertainmentSystem SNES]] platforming game by Hudson Soft. The NES version was released [[NoExportForYou exclusively in Europe]], and the US release of the NES version ([[https://gamehistory.org/wp-content/uploads/2018/02/beast_boxes.jpg seen on the right in this image]]) was cancelled.
** A board game similar to ''VideoGame/MarioParty'' for the UsefulNotes/GameBoyColor, titled ''[[VideoGame/BeautyAndTheBeastABoardGameAdventure A Board Game Adventure]]''.
** A [[UsefulNotes/NintendoEntertainmentSystem NES]] and [[UsefulNotes/SuperNintendoEntertainmentSystem SNES]] platforming game by Hudson Soft. The NES version was released [[NoExportForYou exclusively in Europe]], and the US release of the NES version ([[https://gamehistory.org/wp-content/uploads/2018/02/beast_boxes.jpg seen on the right in this image]]) was cancelled.
** A board game similar to ''VideoGame/MarioParty'' for the UsefulNotes/GameBoyColor, titled ''[[VideoGame/BeautyAndTheBeastABoardGameAdventure A Board Game Adventure]]''.
to:
** Two UsefulNotes/SegaGenesis Platform/SegaGenesis platforming games released by Sunsoft: a game aimed at girls titled ''Belle's Quest'', ''[[VideoGame/DisneysBeautyAndTheBeastBellesQuest Belle's Quest]]'', and a game aimed at boys titled ''Roar ''[[VideoGame/DisneysBeautyAndTheBeastRoarOfTheBeast Roar of the Beast''.
Beast]]''.
** A[[UsefulNotes/NintendoEntertainmentSystem [[Platform/NintendoEntertainmentSystem NES]] and [[UsefulNotes/SuperNintendoEntertainmentSystem [[Platform/SuperNintendoEntertainmentSystem SNES]] [[VideoGame/DisneysBeautyAndTheBeastSNES platforming game game]] by Hudson Soft. The NES version was released [[NoExportForYou exclusively in Europe]], and the US release of the NES version ([[https://gamehistory.org/wp-content/uploads/2018/02/beast_boxes.jpg seen on the right in this image]]) was cancelled.
** A board game similar to ''VideoGame/MarioParty'' for theUsefulNotes/GameBoyColor, Platform/GameBoyColor, titled ''[[VideoGame/BeautyAndTheBeastABoardGameAdventure A Board Game Adventure]]''.
** A
** A board game similar to ''VideoGame/MarioParty'' for the