History Trivia / AzumangaDaioh

24th Mar '16 10:48:41 AM Prfnoff
Is there an issue? Send a Message


** Kurosawa apparently has a troubled past with a love letter that Yukari threatens to blackmail her with if she reveals any of Yukari's schooltime shenanigans. Kurosawa's voice actress, Aya Hisakawa, also played [[Anime/SailorMoon Sailor Mercury/Ami Mizuno]], who gets a special in the anime and manga dedicated to a romantic notion of hers. In it, she's shown to have a strong aversion to love letters, culminating in an allergic reaction to some that are used to attack her in the climax.

to:

** Kurosawa apparently has a troubled past with a love letter that Yukari threatens to blackmail her with if she reveals any of Yukari's schooltime shenanigans. Kurosawa's voice actress, Aya Hisakawa, Creator/AyaHisakawa, also played [[Anime/SailorMoon Sailor Mercury/Ami Mizuno]], who gets a special in the anime and manga dedicated to a romantic notion of hers. In it, she's shown to have a strong aversion to love letters, culminating in an allergic reaction to some that are used to attack her in the climax.



* IronyAsSheIsCast: Yomi can't sing, despite Rie Tanaka having a great singing voice. It's even more ironic when Yomi's image songs are sung beautifully.

to:

* IronyAsSheIsCast: Yomi can't sing, despite Rie Tanaka Creator/RieTanaka having a great singing voice. It's even more ironic when Yomi's image songs {{Image Song}}s are sung beautifully.
24th Mar '16 10:48:17 AM Prfnoff
Is there an issue? Send a Message


* HeyItsThatVoice:
** [[Creator/NorioWakamoto Chiyo's "dad"]] is [[Anime/DragonBallZ Cell]], [[Anime/CowboyBebop Vicious]], and [[Anime/CodeGeass Emperor Charles zi Britannia]].
*** Funny enough, in English he's also [[Anime/DragonBallKai Frieza's dad a.k.a King Cold]] and [[Franchise/OnePiece Aokiji/Kuzan]].
*** And he gets his wish to become a bird in the VisualNovel/HatofulBoyfriend drama [=CDs=].
** In Japanese, Osaka has the same voice actor as [[Manga/{{Bleach}} Orihime Inoue]] and [[MahouSenseiNegima Evangeline A.K. McDowell]], Creator/YukiMatsuoka.
*** Yuki Matusoka also voiced another Osakan: Aiko Senoo from ''Anime/OjamajoDoremi''
** In English, [[Creator/LuciChristian Yukari]] is one of [[LightNovel/FullMetalPanic The Whispered]], as well as [[Manga/OnePiece Nami]], [[Manga/SgtFrog Koyuki Azumaya]], and [[VisualNovel/Clannad Nagisa Furukawa]]. She's also [[Manga/OuranHighSchoolHostClub Hunny-senpai]] while Nyamo is Renge.
** Yukari [[Creator/AkikoHiramatsu is]] [[Anime/SaberMarionetteJ Bloodberry]], [[Manga/YoureUnderArrest Miyuki Kobayakawa]] and [[FlameOfRecca Fuko Kirisawa]] in the Japanese version
** Another English one, Chiyo's dad (Creator/JasonDouglas) is [[Anime/ExcelSaga Il Palazzo.]]
** Joining her Anime/ExcelSaga co-star is Creator/TiffanyGrant playing Kaorin.
** [[Creator/TiffanyGrant Kaorin]] is also [[Anime/NeonGenesisEvangelion Asuka Langley Soryu.]]
** Sakaki is [[Manga/FullMetalAlchemist Izumi Curtis]] in English.
*** And in Japanese, befitting [[PigeonholedVoiceActor the archetype of tall and pretty girls the actress played]], [[Creator/YuuAsakawa Sakaki]] is [[Music/{{Vocaloid}} Luka Megurine]], [[Manga/LoveHina Motoko Aoyama]] and [[VisualNovel/FateStayNight Rider]].
** [[Creator/AyaHisakawa Nyamo]] is [[Anime/SailorMoon Sailor Mercury]] and [[Anime/{{Bleach}} Captain Retsu Unohana]].
** [[Creator/YukiMatsuoka Osaka]] is [[Manga/{{Bleach}} Orihime Inue, Young Ichigo Kurosaki]] and [[Manga/MagicalShoppingArcadeAbenobashi Arumi Asahina.]]
*** in English she's [[Anime/PuniPuniPoemi Hitomi Aasu,]] [[Anime/PaniPoniDash Ichijou's Little Sister, Suzune Shiratore]] and [[Anime/NerimaDaikonBrothers Pandaikon.]]
** English again, Mr. Kimura is also [[AngelicLayer Ichiro 'Icchan' Mihara]], in both voice and, vaguely, appearance.
13th Mar '16 12:21:52 AM BNSF1995
Is there an issue? Send a Message


* KeepCirculatingTheTapes: The anime was in limbo for a while after Creator/ADVFilms went under, but it was eventually rescued by the company's successor, Creator/SentaiFilmworks. For the manga's reprints, Creator/YenPress made a new translation, rendering [[Creator/ADVFilms ADV]]'s old translation out of print in the process.

to:

* KeepCirculatingTheTapes: The anime was in limbo for a while after Creator/ADVFilms went under, but it was eventually rescued by the company's successor, Creator/SentaiFilmworks. For the manga's reprints, Creator/YenPress made a new translation, rendering [[Creator/ADVFilms ADV]]'s old translation out of print in the process. And for the cheapskate, every episode can be found on [=YouTube=] both subbed and dubbed.
13th Mar '16 12:20:52 AM BNSF1995
Is there an issue? Send a Message


** In English, [[Creator/LuciChristian Yukari]] is one of [[LightNovel/FullMetalPanic The Whispered]]. She's also [[Manga/OuranHighSchoolHostClub Hunny-senpai]] while Nyamo is Renge.

to:

** In English, [[Creator/LuciChristian Yukari]] is one of [[LightNovel/FullMetalPanic The Whispered]].Whispered]], as well as [[Manga/OnePiece Nami]], [[Manga/SgtFrog Koyuki Azumaya]], and [[VisualNovel/Clannad Nagisa Furukawa]]. She's also [[Manga/OuranHighSchoolHostClub Hunny-senpai]] while Nyamo is Renge.



** [[Creator/TiffanyGrant Kaorin]] is also [[Anime/NeonGenesisEvangelion Asuka Langley-Soryu.]]

to:

** [[Creator/TiffanyGrant Kaorin]] is also [[Anime/NeonGenesisEvangelion Asuka Langley-Soryu.Langley Soryu.]]
9th Feb '16 12:15:12 PM KantonKage
Is there an issue? Send a Message


** In Japanese, Osaka has the same voice actor as [[Manga/{{Bleach}} Orihime Inoue]] and [[MahouSenseiNegima Evangeline A.K. McDowell]], Yuki Matsuoka.

to:

** In Japanese, Osaka has the same voice actor as [[Manga/{{Bleach}} Orihime Inoue]] and [[MahouSenseiNegima Evangeline A.K. McDowell]], Yuki Matsuoka.Creator/YukiMatsuoka.
29th Jan '16 1:42:24 AM Chris
Is there an issue? Send a Message


* KeepCirculatingTheTapes: The anime seems to be in the limbo for a bit. For the manga's reprints, Creator/YenPress made a new translation, rendering [[Creator/ADVFilms ADV]]'s old translation out of print in the process.

to:

* KeepCirculatingTheTapes: The anime seems to be was in the limbo for a bit.while after Creator/ADVFilms went under, but it was eventually rescued by the company's successor, Creator/SentaiFilmworks. For the manga's reprints, Creator/YenPress made a new translation, rendering [[Creator/ADVFilms ADV]]'s old translation out of print in the process.
27th Jan '16 10:51:04 AM Willbyr
Is there an issue? Send a Message


** In English, [[Creator/LuciChristian Yukari]] is one of [[LightNovel/FullMetalPanic The Whispered]]. She's also [[OuranHighSchoolHostClub Hunny-senpai]] while Nyamo is Renge.
** Yukari [[Creator/AkikoHiramatsu is]] [[Anime/SaberMarionetteJ Bloodberry]], [[YoureUnderArrest Miyuki Kobayakawa]] and [[FlameOfRecca Fuko Kirisawa]] in the Japanese version

to:

** In English, [[Creator/LuciChristian Yukari]] is one of [[LightNovel/FullMetalPanic The Whispered]]. She's also [[OuranHighSchoolHostClub [[Manga/OuranHighSchoolHostClub Hunny-senpai]] while Nyamo is Renge.
** Yukari [[Creator/AkikoHiramatsu is]] [[Anime/SaberMarionetteJ Bloodberry]], [[YoureUnderArrest [[Manga/YoureUnderArrest Miyuki Kobayakawa]] and [[FlameOfRecca Fuko Kirisawa]] in the Japanese version
24th Feb '15 9:39:43 PM SamMax
Is there an issue? Send a Message


* KeepCirculatingTheTapes: The anime seems to be in the limbo for a bit. For the manga's reprints, Creator/YenPress made a new translation, putting [[Creator/ADVFilms ADV]]'s old translation into this.

to:

* KeepCirculatingTheTapes: The anime seems to be in the limbo for a bit. For the manga's reprints, Creator/YenPress made a new translation, putting rendering [[Creator/ADVFilms ADV]]'s old translation into this.out of print in the process.
24th Feb '15 9:38:52 PM SamMax
Is there an issue? Send a Message


* KeepCirculatingTheTapes: The anime seems to be in the limbo for a bit. For the manga's reprints, Creator/YenPress made a new translation, putting [[Creator/ADVEFilms ADV]]'s old translation into this.

to:

* KeepCirculatingTheTapes: The anime seems to be in the limbo for a bit. For the manga's reprints, Creator/YenPress made a new translation, putting [[Creator/ADVEFilms [[Creator/ADVFilms ADV]]'s old translation into this.
24th Feb '15 9:38:34 PM SamMax
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* KeepCirculatingTheTapes: The anime seems to be in the limbo for a bit. For the manga's reprints, Creator/YenPress made a new translation, putting [[Creator/ADVEFilms ADV]]'s old translation into this.
This list shows the last 10 events of 42. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=Trivia.AzumangaDaioh