Is there an issue? Send a MessageReason:
Understatement is in-universe only.
Changed line(s) 7,8 (click to see context) from:
Al-Jairi talks with the Desert Dawn fighters at a warehouse, saying that he's already gotten food, water, and fuel for them, and allowing them to inspect ammo for the ''Archangel''. Natarle and a crewman agree that it's high-quality merchandise, but believe that they're being overcharged. Sahib allows Cagalli's chaperon, who he calls Kisaka, to look over the price; Kisaka simply agrees to pay. Elsewhere in the city, Waltfeld insists on bringing Kira and Cagalli into his HQ to repay them for helping him (and for getting sauce all over Cagalli). Inside, they meet an attractive woman who immediately takes Cagalli off to get cleaned up, leaving Kira with Andy. In Andy's office, Kira looks at a miniature replica of a [[Recap/GundamSeedEp07TheScarOfSpace fossilized winged whale]], which Andy identifies as Evidence 01. He says that its existence is problematic, since it gave people hope for human beings to go much further, which is the same reason why the war started. As they talk, Cagalli bathes and the woman gives her a dress to wear as well as doing her hair for her. The woman brings a clearly embarrassed Cagalli back to Andy's office, where Kira remarks that Cagalli really ''is'' a girl. This does [[{{Understatement}} not go over well]]. Before she can do more than gesture threateningly at Kira, though, the tension is disarmed by Andy and the woman breaking out laughing at the two of them.
to:
Al-Jairi talks with the Desert Dawn fighters at a warehouse, saying that he's already gotten food, water, and fuel for them, and allowing them to inspect ammo for the ''Archangel''. Natarle and a crewman agree that it's high-quality merchandise, but believe that they're being overcharged. Sahib allows Cagalli's chaperon, who he calls Kisaka, to look over the price; Kisaka simply agrees to pay. Elsewhere in the city, Waltfeld insists on bringing Kira and Cagalli into his HQ to repay them for helping him (and for getting sauce all over Cagalli). Inside, they meet an attractive woman who immediately takes Cagalli off to get cleaned up, leaving Kira with Andy. In Andy's office, Kira looks at a miniature replica of a [[Recap/GundamSeedEp07TheScarOfSpace fossilized winged whale]], which Andy identifies as Evidence 01. He says that its existence is problematic, since it gave people hope for human beings to go much further, which is the same reason why the war started. As they talk, Cagalli bathes and the woman gives her a dress to wear as well as doing her hair for her. The woman brings a clearly embarrassed Cagalli back to Andy's office, where Kira remarks that Cagalli really ''is'' a girl. This does [[{{Understatement}} not go over well]].well. Before she can do more than gesture threateningly at Kira, though, the tension is disarmed by Andy and the woman breaking out laughing at the two of them.
