Follow TV Tropes

Following

History Quotes / GratuitousEnglish

Go To

OR

Added: 232

Changed: 209

Is there an issue? Send a MessageReason:
Reverting ban evader edit


->'"Hontōni Kimono wa saikōdesu yo! Saikō of the saikō!'"[[note]]Everyone knows kimonos are the best. The best of the best![[/note]]\\
-->--'''Pina Asahina'", ''VideoGame/BlueArchive''

to:

->'"Hontōni Kimono wa saikōdesu yo! Saikō of ->''Kono uta chotto baka[[note]]This song is a little stupid[[/note]]\\
Wake ga wakaranai[[note]]It doesn't make any sense[[/note]]\\
Eigo ga mecha kucha[[note]][[LampshadeHanging English is all fucked up]][[/note]]\\
Daijounu, we do it all
the saikō!'"[[note]]Everyone knows kimonos are time![[note]]But that's okay, we do it all the best. The best of the best![[/note]]\\
-->--'''Pina Asahina'", ''VideoGame/BlueArchive''
time![[/note]]''
-->-- "Let's Fighting Love", ''WesternAnimation/SouthPark''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


-->-- "Pina Asahina", ''VideoGame/BlueArchive''

to:

-->-- "Pina Asahina", -->--'''Pina Asahina'", ''VideoGame/BlueArchive''

Changed: 203

Removed: 232

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


->''Kono uta chotto baka[[note]]This song is a little stupid[[/note]]\\
Wake ga wakaranai[[note]]It doesn't make any sense[[/note]]\\
Eigo ga mecha kucha[[note]][[LampshadeHanging English is all fucked up]][[/note]]\\
Daijounu, we do it all the time![[note]]But that's okay, we do it all the time![[/note]]''
-->-- "Let's Fighting Love", ''WesternAnimation/SouthPark''

to:

->''Kono uta chotto baka[[note]]This song is a little stupid[[/note]]\\
Wake ga wakaranai[[note]]It doesn't make any sense[[/note]]\\
Eigo ga mecha kucha[[note]][[LampshadeHanging English is all fucked up]][[/note]]\\
Daijounu, we do it all
->'"Hontōni Kimono wa saikōdesu yo! Saikō of the time![[note]]But that's okay, we do it all saikō!'"[[note]]Everyone knows kimonos are the time![[/note]]''
best. The best of the best![[/note]]\\
-->-- "Let's Fighting Love", ''WesternAnimation/SouthPark''"Pina Asahina", ''VideoGame/BlueArchive''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:


->''Kono uta chotto baka[[note]]This song is a little stupid[[/note]]\\
Wake ga wakaranai[[note]]It doesn't make any sense[[/note]]\\
Eigo ga mecha kucha[[note]][[LampshadeHanging English is all fucked up]][[/note]]\\
Daijounu, we do it all the time![[note]]But that's okay, we do it all the time![[/note]]''
-->-- "Let's Fighting Love", ''WesternAnimation/SouthPark''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


->'''Male student:''' ''(in Cantonese)'' Hey, aren't you Yan-yan? I haven't seen you in so long?\\

to:

->'''Male student:''' ''(in Cantonese)'' Hey, aren't you Yan-yan? I haven't seen you in so long?\\long!\\

Added: 1913

Changed: 263

Removed: 316

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


->'''Tazawa''': ''Give me a chewing gum! Fried Chicken! Hamburger! Hot Dog! I'm sorry, Hige's sorry!''
->(...)
->'''Matsuo''': What? He's just stringing together all the words he knows!
->'''Togashi''': Of course. Otokojuku's nothing but physical strength and guts! Why would we have someone that knows English?
->'''Tazawa''': ''I am very hungry! Boys be ambitious!''
-->--''Manga/SakigakeOtokojuku''

->'''''ZA WARUDO!'''''

to:

->'''Tazawa''': ''Give me a chewing gum! Fried Chicken! Hamburger! Hot Dog! I'm sorry, Hige's sorry!''
->(...)
->'''Matsuo''': What? He's just stringing together all the words he knows!
->'''Togashi''': Of course. Otokojuku's nothing but physical strength and guts! Why would we have someone that knows English?
->'''Tazawa''': ''I am very hungry! Boys be ambitious!''
-->--''Manga/SakigakeOtokojuku''

->'''''ZA WARUDO!'''''
->'''''"ZA WARUDO!"'''''



->'''''DIE THE DEATH. SENTENCE TO DEATH. GREAT EQUALIZER IS THE DEATH.'''''

to:

->'''''DIE ->'''Tazawa:''' ''Give me a chewing gum! Fried Chicken! Hamburger! Hot Dog! I'm sorry, Hige's sorry!''\\
[...]\\
'''Matsuo:''' What? He's just stringing together all the words he knows!\\
'''Togashi:''' Of course. Otokojuku's nothing but physical strength and guts! Why would we have someone that knows English?\\
'''Tazawa:''' ''I am very hungry! Boys be ambitious!''
-->--''Manga/SakigakeOtokojuku''

->'''''"DIE
THE DEATH. SENTENCE TO DEATH. GREAT EQUALIZER IS THE DEATH.'''''"'''''


Added DiffLines:


->'''Male student:''' ''(in Cantonese)'' Hey, aren't you Yan-yan? I haven't seen you in so long?\\
'''Yan-yan:''' ''(in English, pretentiously)'' [[PunctuatedForEmphasis Please. Speak. English.]]\\
'''Male student:''' You're speaking ''Ing-guh-lan-shi''[[labelnote:*]]It can translate to "English" in a Cantonese accent, or as the subtitles put it, "England shit" in distorted Cantonese[[/labelnote]] for no reason.\\
'''Yan-yan:''' ''(in English, pretentiously)'' I'm sorry. No Cantonese wearing school uniform.[[note]]It's actually "No Cantonese ''[[AsianSpeekeeEngrish while]]'' wearing school uniform", at the very least.[[/note]]\\
'''Male student:''' ''(in Cantonese)'' Your school is so frustrating!\\
''(In the distance, a man slips over and falls down)''\\
'''Yan-yan:''' ''(laughing)'' ''[[NotSoAboveItAll Puk gaai!]]'' [[note]]Literally "fall onto the street", but is usually used more euphemistically as a [[ForeignCussWord curse word]].[[/note]]\\
'''Male student:''' ''(in an accusative tone, in Cantonese)'' Oh, you spoke Cantonese!\\
'''Yan-yan:''' ''(in English)'' [[VerbalBackspace Uh…]] I just say "[[InMyLanguageThatSoundsLike Poor guy]]". Is English! Not Cantonese ''ah!''[[note]]"Uh, I just said 'Poor guy'! It's English, not Cantonese!"[[/note]]
-->--''WebVideo/WeirdSchoolRulesInHongKong''[[note]]This is a skit in Episode 4 which satirizes how some local schools don't allow their students to speak Cantonese (most Hongkongers' native language) while wearing their school uniforms and only permit them to speak English.[[/note]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:


->'''''DIE THE DEATH. SENTENCE TO DEATH. GREAT EQUALIZER IS THE DEATH.'''''
-->--'''Dlanor A. Knox''', ''VisualNovel/UminekoWhenTheyCry''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

->'''''ZA WARUDO!'''''
-->-- Admittedly '''Dio Brando''''s most memetic catchphrase, ''Manga/JojosBizarreAdventureStardustCrusaders''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


-->--''Anime/SakigakeOtokojuku''

to:

-->--''Anime/SakigakeOtokojuku''
-->--''Manga/SakigakeOtokojuku''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

->'''Tazawa''': ''Give me a chewing gum! Fried Chicken! Hamburger! Hot Dog! I'm sorry, Hige's sorry!''
->(...)
->'''Matsuo''': What? He's just stringing together all the words he knows!
->'''Togashi''': Of course. Otokojuku's nothing but physical strength and guts! Why would we have someone that knows English?
->'''Tazawa''': ''I am very hungry! Boys be ambitious!''
-->--''Anime/SakigakeOtokojuku''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

->''"The introduction of these English interjections into an Italian libretto is an odd conceit and not without its charm for the Anglo-Saxon listener... To the Italians, however,--and for all that it was written for the Metropolitan, ''The Girl of the Golden West'' remains an incorrigibly Italian opera--the odd word of English which makes us smile is an exotic touch of time-honoured attraction, as one would expect of a nation which has delighted in such operatic titles as ''Elisabetta in Derbyshire'', ''Emilia di Liverpool'', and ''Il birraio di Preston''."''
-->--'''Spike Hughes''', ''Famous [[Music/GiacomoPuccini Puccini]] Operas''

----

Top