Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5,7 (click to see context) from:
[[AC:Discography]]
to:
!!Discography:
Changed line(s) 75 (click to see context) from:
----
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
[[quoteright:1000:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/lovg_miembros.jpg]]
[[caption-width-right:1000:The band with their two vocalists. Up, from left to right: Haritz Garde, Álvaro Fuentes, Amaia Montero, Xabi San Martín, and Pablo Benegas. Down, from left to right: Álvaro Fuentes, Xabi San Martín, Leire Martínez, Pablo Benegas, and Haritz Garde.]]
[[caption-width-right:1000:The band with their two vocalists. Up, from left to right: Haritz Garde, Álvaro Fuentes, Amaia Montero, Xabi San Martín, and Pablo Benegas. Down, from left to right: Álvaro Fuentes, Xabi San Martín, Leire Martínez, Pablo Benegas, and Haritz Garde.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 26 (click to see context) from:
* ''Lo que te conté mientras te hacías la dormida'' [[labelnote:Translation]]What I told you while you were asleep[[/labelnote]] (2003)
to:
* ''Lo que te conté mientras te hacías la dormida'' [[labelnote:Translation]]What I told you while you were pretended to be asleep[[/labelnote]] (2003)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 57 (click to see context) from:
* ''Un susurro en la tormenta'' [[labelnote:Translation]]A Whispher in the Storm[[/labelnote]] (2020)
to:
* ''Un ''Music/{{Un susurro en la tormenta'' tormenta}}'' [[labelnote:Translation]]A Whispher in the Storm[[/labelnote]] (2020)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,4 (click to see context) from:
A 1996 Spanish pop band that has had its fair share of music genre experimentation.
!!Discography:
!!Discography:
to:
A 1996 Spanish UsefulNotes/{{Spa|in}}nish pop band that has had its fair share of music genre experimentation.
!!Discography:
[[AC:Discography]]
[[foldercontrol]]
[[foldercontrol]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 91 (click to see context) from:
* ObituaryMontage: {{Inverted}}. The music video of "Jueves" features various Spanish people simply interacting with the camera (saying hi or making gestures) as a remembrance of those who died in the March, 11th bombings. It's a testimony of the life spark every human being harbors and that violence snuffles away.
to:
* ObituaryMontage: {{Inverted}}. The music video of "Jueves" features various Spanish people Spaniards simply interacting with the camera (saying hi or making gestures) as a remembrance of those who died in the March, 11th bombings. It's a testimony of the life spark every human being harbors and that violence snuffles away.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 93 (click to see context) from:
* StandardizedSpaceViews: "Europa VII" has a doomed astronaut as a protagonist. As she ponders over religion, politics, and philosophy, there are times when she peeks at the slowly-moving spacescape or at the Earth, which is getting smaller by the moment.
to:
* StandardizedSpaceViews: "Europa VII" has a doomed astronaut as a protagonist. As she ponders over religion, politics, and philosophy, there are times when she peeks at the slowly-moving spacescape or at spacescape. The camera also pans to show a rocket-like spacecraft launching from a rocky planet and then flying through the Earth, which is getting smaller by the moment.stars.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
----
to:
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
[[AC:Studio albums]]
to:
Changed line(s) 59,60 (click to see context) from:
[[AC:Albumless singles]]
to:
[[folder:Albumless singles]]
Changed line(s) 67,69 (click to see context) from:
to:
----
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* RecapByAudit: The lyrics of "Pop" recounts the chaotic, shallow life of a soulless Queen of Pop by describing all that she leaves behind --bills, alcohol, and tons of money. The song also explains how she became such a sensation --she has pretty hands, speaks French, is talented (she sings, acts, and paints), and has culture.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ObituaryMontage: {{Inverted}}. The music video of "Jueves" features various Spanish people simply interacting with the camera (saying hi or making gestures) as a remembrance of those who died in the March, 11th bombings. It's a testimony of the life spark every human being harbors and that violence snuffles away.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
** [[https://www.youtube.com/watch?v=7TFaez67p1A "Cuando menos lo merezca"]] [[labelnote:Translation]]When I Least Deserve It[[/labelnote]]
Changed line(s) 75 (click to see context) from:
** Quite a few of the music videos from the Leire Era (after the band changed vocalists) are comprised of random cuts of the band preparing for a performance -- all the way from disembarking the airplane to setting up the stage clutter. Examples include [[https://www.youtube.com/watch?v=7TFaez67p1A "Cuando menos lo merezca"]][[labelnote:Translation]]When I Least Deserve It[[/labelnote]] and "Día Cero".
to:
** Quite a few of the music videos from the Leire Era (after the band changed vocalists) are comprised of random cuts of the band preparing for a performance -- all the way from disembarking the airplane to setting up the stage clutter. Examples include [[https://www.youtube.com/watch?v=7TFaez67p1A "Cuando menos lo merezca"]][[labelnote:Translation]]When I Least Deserve It[[/labelnote]] merezca" and "Día Cero".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 60,62 (click to see context) from:
* "¿Qué pides tú?" (2001), ft. Music/AlexUbago
* "Otra vez me has sacado a bailar" (2013)
* "El primer día del resto de mi vida" (2013)
* "Otra vez me has sacado a bailar" (2013)
* "El primer día del resto de mi vida" (2013)
to:
* "¿Qué pides tú?" [[labelnote:Translation]]What Do You Ask For?[[/labelnote]] (2001), ft. Music/AlexUbago
* "Otra vez me has sacado a bailar" [[labelnote:Translation]]You've Again Invited Me to Dance[[/labelnote]] (2013)
* "El primer día del resto de mi vida" [[labelnote:Translation]]The First Day of the Rest of my Life[[/labelnote]] (2013)
* "Otra vez me has sacado a bailar" [[labelnote:Translation]]You've Again Invited Me to Dance[[/labelnote]] (2013)
* "El primer día del resto de mi vida" [[labelnote:Translation]]The First Day of the Rest of my Life[[/labelnote]] (2013)
Changed line(s) 65,68 (click to see context) from:
* "Confía en el viento" (2019), for the Spanish animated film ''WesternAnimation/ElcanoAndMagellanTheFirstVoyageAroundTheWorld''.
to:
* "Confía en el viento" [[labelnote:Translation]]Trust the Wind[[/labelnote]] (2019), for the Spanish animated film ''WesternAnimation/ElcanoAndMagellanTheFirstVoyageAroundTheWorld''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 6 (click to see context) from:
* ''Dile al sol''[[labelnote:Translation]]Tell the sun[[/labelnote]] (1998)
to:
* ''Dile al sol''[[labelnote:Translation]]Tell sol'' [[labelnote:Translation]]Tell the sun[[/labelnote]] (1998)
Changed line(s) 8,10 (click to see context) from:
** [[https://www.youtube.com/watch?v=WxMuAK4h5Hs "Soñaré"]][[labelnote:Translation]]I Will Dream[[/labelnote]]
** "Cuéntame al oído"[[labelnote:Translation]]Whisper it to my ear[[/labelnote]]
** "Pesadilla"[[labelnote:Translation]]Nightmare[[/labelnote]]
** "Cuéntame al oído"[[labelnote:Translation]]Whisper it to my ear[[/labelnote]]
** "Pesadilla"[[labelnote:Translation]]Nightmare[[/labelnote]]
to:
** [[https://www.youtube.com/watch?v=WxMuAK4h5Hs "Soñaré"]][[labelnote:Translation]]I "Soñaré"]] [[labelnote:Translation]]I Will Dream[[/labelnote]]
** "Cuéntame aloído"[[labelnote:Translation]]Whisper oído" [[labelnote:Translation]]Whisper it to my ear[[/labelnote]]
**"Pesadilla"[[labelnote:Translation]]Nightmare[[/labelnote]]"Pesadilla" [[labelnote:Translation]]Nightmare[[/labelnote]]
** "Cuéntame al
**
Changed line(s) 12,16 (click to see context) from:
** "Qué puedo pedir"[[labelnote:Translation]]What can I ask for[[/labelnote]]
** "El libro"[[labelnote:Translation]]The book[[/labelnote]]
** "La estrella y la luna"[[labelnote:Translation]]The star and the moon[[/labelnote]]
* ''El viaje de Copperpot''[[labelnote:Translation]]Copperpot's Journey[[/labelnote]] (2000)
** "Cuídate"[[labelnote:Translation]]Take care[[/labelnote]]
** "El libro"[[labelnote:Translation]]The book[[/labelnote]]
** "La estrella y la luna"[[labelnote:Translation]]The star and the moon[[/labelnote]]
* ''El viaje de Copperpot''[[labelnote:Translation]]Copperpot's Journey[[/labelnote]] (2000)
** "Cuídate"[[labelnote:Translation]]Take care[[/labelnote]]
to:
** "Qué puedo pedir"[[labelnote:Translation]]What pedir" [[labelnote:Translation]]What can I ask for[[/labelnote]]
** "Ellibro"[[labelnote:Translation]]The libro" [[labelnote:Translation]]The book[[/labelnote]]
** "La estrella y laluna"[[labelnote:Translation]]The luna" [[labelnote:Translation]]The star and the moon[[/labelnote]]
* ''El viaje deCopperpot''[[labelnote:Translation]]Copperpot's Copperpot'' [[labelnote:Translation]]Copperpot's Journey[[/labelnote]] (2000)
**"Cuídate"[[labelnote:Translation]]Take "Cuídate" [[labelnote:Translation]]Take care[[/labelnote]]
** "El
** "La estrella y la
* ''El viaje de
**
Changed line(s) 18 (click to see context) from:
** "La playa"[[labelnote:Translation]]The Beach[[/labelnote]]
to:
** "La playa"[[labelnote:Translation]]The playa" [[labelnote:Translation]]The Beach[[/labelnote]]
Changed line(s) 20,31 (click to see context) from:
** "Soledad"[[labelnote:Translation]]Loneliness[[/labelnote]]
** "Mariposa"[[labelnote:Translation]]Butterfly[[/labelnote]]
** "Tu pelo"[[labelnote:Translation]]Your hair[[/labelnote]]
** "La chica del gorro azul"[[labelnote:Translation]]The girl with the blue hat[[/labelnote]]
* ''Lo que te conté mientras te hacías la dormida''[[labelnote:Translation]]What I told you while you were asleep[[/labelnote]] (2003)
** "Puedes contar conmigo"[[labelnote:Translation]]You can count on me[[/labelnote]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=QmhcdlvUIUY "20 de enero"]][[labelnote:Translation]]January, 20th[[/labelnote]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=nYnLVWXmRm8 "Rosas"]][[labelnote:Translation]]Roses[[/labelnote]]
** "Deseos de cosas imposibles"[[labelnote:Translation]]Wishes for Impossible Things[[/labelnote]]
** "Vestido azul"[[labelnote:Translation]]Blue Dress[[/labelnote]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=yB0dAY6ES50 "Geografía"]][[labelnote:Translation]]Geography[[/labelnote]]
** "Historia de un sueño"[[labelnote:Translation]]A Dream's Story[[/labelnote]]
** "Mariposa"[[labelnote:Translation]]Butterfly[[/labelnote]]
** "Tu pelo"[[labelnote:Translation]]Your hair[[/labelnote]]
** "La chica del gorro azul"[[labelnote:Translation]]The girl with the blue hat[[/labelnote]]
* ''Lo que te conté mientras te hacías la dormida''[[labelnote:Translation]]What I told you while you were asleep[[/labelnote]] (2003)
** "Puedes contar conmigo"[[labelnote:Translation]]You can count on me[[/labelnote]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=QmhcdlvUIUY "20 de enero"]][[labelnote:Translation]]January, 20th[[/labelnote]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=nYnLVWXmRm8 "Rosas"]][[labelnote:Translation]]Roses[[/labelnote]]
** "Deseos de cosas imposibles"[[labelnote:Translation]]Wishes for Impossible Things[[/labelnote]]
** "Vestido azul"[[labelnote:Translation]]Blue Dress[[/labelnote]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=yB0dAY6ES50 "Geografía"]][[labelnote:Translation]]Geography[[/labelnote]]
** "Historia de un sueño"[[labelnote:Translation]]A Dream's Story[[/labelnote]]
to:
** "Soledad"[[labelnote:Translation]]Loneliness[[/labelnote]]
"Soledad" [[labelnote:Translation]]Loneliness[[/labelnote]]
**"Mariposa"[[labelnote:Translation]]Butterfly[[/labelnote]]
"Mariposa" [[labelnote:Translation]]Butterfly[[/labelnote]]
** "Tupelo"[[labelnote:Translation]]Your pelo" [[labelnote:Translation]]Your hair[[/labelnote]]
** "La chica del gorroazul"[[labelnote:Translation]]The azul" [[labelnote:Translation]]The girl with the blue hat[[/labelnote]]
* ''Lo que te conté mientras te hacías ladormida''[[labelnote:Translation]]What dormida'' [[labelnote:Translation]]What I told you while you were asleep[[/labelnote]] (2003)
** "Puedes contarconmigo"[[labelnote:Translation]]You conmigo" [[labelnote:Translation]]You can count on me[[/labelnote]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=QmhcdlvUIUY "20 deenero"]][[labelnote:Translation]]January, enero"]] [[labelnote:Translation]]January, 20th[[/labelnote]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=nYnLVWXmRm8"Rosas"]][[labelnote:Translation]]Roses[[/labelnote]]
"Rosas"]] [[labelnote:Translation]]Roses[[/labelnote]]
** "Deseos de cosasimposibles"[[labelnote:Translation]]Wishes imposibles" [[labelnote:Translation]]Wishes for Impossible Things[[/labelnote]]
** "Vestidoazul"[[labelnote:Translation]]Blue azul" [[labelnote:Translation]]Blue Dress[[/labelnote]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=yB0dAY6ES50"Geografía"]][[labelnote:Translation]]Geography[[/labelnote]]
"Geografía"]] [[labelnote:Translation]]Geography[[/labelnote]]
** "Historia de unsueño"[[labelnote:Translation]]A sueño" [[labelnote:Translation]]A Dream's Story[[/labelnote]]
**
** "Tu
** "La chica del gorro
* ''Lo que te conté mientras te hacías la
** "Puedes contar
** [[https://www.youtube.com/watch?v=QmhcdlvUIUY "20 de
** [[https://www.youtube.com/watch?v=nYnLVWXmRm8
** "Deseos de cosas
** "Vestido
** [[https://www.youtube.com/watch?v=yB0dAY6ES50
** "Historia de un
Changed line(s) 33,39 (click to see context) from:
* ''Guapa''[[labelnote:Translation]]Beautiful Girl[[/labelnote]] (2006)
** "Muñeca de trapo"[[labelnote:Translation]]Geography[[/labelnote]]
** "Dulce locura"[[labelnote:Translation]]Sweet Madness[[/labelnote]]
** "Perdida"[[labelnote:Translation]]Lost[[/labelnote]]
** "En mi lado del sofá"[[labelnote:Translation]]On my side of the couch[[/labelnote]]
* ''A las cinco en el Astoria''[[labelnote:Translation]]At five o'clock at the Astoria[[/labelnote]] (2008)
** "El último vals"[[labelnote:Translation]]The Last Waltz[[/labelnote]]
** "Muñeca de trapo"[[labelnote:Translation]]Geography[[/labelnote]]
** "Dulce locura"[[labelnote:Translation]]Sweet Madness[[/labelnote]]
** "Perdida"[[labelnote:Translation]]Lost[[/labelnote]]
** "En mi lado del sofá"[[labelnote:Translation]]On my side of the couch[[/labelnote]]
* ''A las cinco en el Astoria''[[labelnote:Translation]]At five o'clock at the Astoria[[/labelnote]] (2008)
** "El último vals"[[labelnote:Translation]]The Last Waltz[[/labelnote]]
to:
* ''Guapa''[[labelnote:Translation]]Beautiful ''Guapa'' [[labelnote:Translation]]Beautiful Girl[[/labelnote]] (2006)
** "Muñeca detrapo"[[labelnote:Translation]]Geography[[/labelnote]]
trapo" [[labelnote:Translation]]Geography[[/labelnote]]
** "Dulcelocura"[[labelnote:Translation]]Sweet locura" [[labelnote:Translation]]Sweet Madness[[/labelnote]]
**"Perdida"[[labelnote:Translation]]Lost[[/labelnote]]
"Perdida" [[labelnote:Translation]]Lost[[/labelnote]]
** "En mi lado delsofá"[[labelnote:Translation]]On sofá" [[labelnote:Translation]]On my side of the couch[[/labelnote]]
* ''A las cinco en elAstoria''[[labelnote:Translation]]At Astoria'' [[labelnote:Translation]]At five o'clock at the Astoria[[/labelnote]] (2008)
** "El últimovals"[[labelnote:Translation]]The vals" [[labelnote:Translation]]The Last Waltz[[/labelnote]]
** "Muñeca de
** "Dulce
**
** "En mi lado del
* ''A las cinco en el
** "El último
Changed line(s) 41 (click to see context) from:
** "Jueves"[[labelnote:Translation]]Thursday[[/labelnote]]
to:
** "Jueves"[[labelnote:Translation]]Thursday[[/labelnote]]"Jueves" [[labelnote:Translation]]Thursday[[/labelnote]]
Changed line(s) 43 (click to see context) from:
* ''Cometas por el cielo''[[labelnote:Translation]]Comets Across the Sky[[/labelnote]] (2011)
to:
* ''Cometas por el cielo''[[labelnote:Translation]]Comets cielo'' [[labelnote:Translation]]Comets Across the Sky[[/labelnote]] (2011)
Changed line(s) 46,49 (click to see context) from:
** [[https://www.youtube.com/watch?v=nVCJ0wyw1ZA "Día cero"]][[labelnote:Translation]]Day Zero[[/labelnote]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=0JxgRLbXoeY "Las noches que no mueren"]][[labelnote:Translation]]The Nights That Never Die[[/labelnote]]
* ''El planeta imaginario''[[labelnote:Translation]]The Imaginary Planet[[/labelnote]] (2016)
** "Verano"[[labelnote:Translation]]Summer[[/labelnote]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=0JxgRLbXoeY "Las noches que no mueren"]][[labelnote:Translation]]The Nights That Never Die[[/labelnote]]
* ''El planeta imaginario''[[labelnote:Translation]]The Imaginary Planet[[/labelnote]] (2016)
** "Verano"[[labelnote:Translation]]Summer[[/labelnote]]
to:
** [[https://www.youtube.com/watch?v=nVCJ0wyw1ZA "Día cero"]][[labelnote:Translation]]Day cero"]] [[labelnote:Translation]]Day Zero[[/labelnote]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=0JxgRLbXoeY "Las noches que nomueren"]][[labelnote:Translation]]The mueren"]] [[labelnote:Translation]]The Nights That Never Die[[/labelnote]]
* ''El planetaimaginario''[[labelnote:Translation]]The imaginario'' [[labelnote:Translation]]The Imaginary Planet[[/labelnote]] (2016)
**"Verano"[[labelnote:Translation]]Summer[[/labelnote]]"Verano" [[labelnote:Translation]]Summer[[/labelnote]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=0JxgRLbXoeY "Las noches que no
* ''El planeta
**
Changed line(s) 51,58 (click to see context) from:
** [[https://www.youtube.com/watch?v=XfeJlnFTX74 "Estoy contigo"]][[labelnote:Translation]]I'm With You[[/labelnote]]
** "Esa chica"[[labelnote:Translation]]That girl[[/labelnote]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=06HlaEB27Fw "Camino de tu corazón"]][[labelnote:Translation]]On the Way to Your Heart[[/labelnote]]
* ''Un susurro en la tormenta''[[labelnote:Translation]]A Whispher in the Storm[[/labelnote]] (2020)
** "Abrázame"[[labelnote:Translation]]Hug Me[[/labelnote]]
** "Durante una mirada"[[labelnote:Translation]]During a Glance[[/labelnote]]
** "Sirenas"[[labelnote:Translation]]Horns[[/labelnote]]
** "Esa chica"[[labelnote:Translation]]That girl[[/labelnote]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=06HlaEB27Fw "Camino de tu corazón"]][[labelnote:Translation]]On the Way to Your Heart[[/labelnote]]
* ''Un susurro en la tormenta''[[labelnote:Translation]]A Whispher in the Storm[[/labelnote]] (2020)
** "Abrázame"[[labelnote:Translation]]Hug Me[[/labelnote]]
** "Durante una mirada"[[labelnote:Translation]]During a Glance[[/labelnote]]
** "Sirenas"[[labelnote:Translation]]Horns[[/labelnote]]
to:
** [[https://www.youtube.com/watch?v=XfeJlnFTX74 "Estoy contigo"]][[labelnote:Translation]]I'm contigo"]] [[labelnote:Translation]]I'm With You[[/labelnote]]
** "Esachica"[[labelnote:Translation]]That chica" [[labelnote:Translation]]That girl[[/labelnote]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=06HlaEB27Fw "Camino de tucorazón"]][[labelnote:Translation]]On corazón"]] [[labelnote:Translation]]On the Way to Your Heart[[/labelnote]]
* ''Un susurro en latormenta''[[labelnote:Translation]]A tormenta'' [[labelnote:Translation]]A Whispher in the Storm[[/labelnote]] (2020)
**"Abrázame"[[labelnote:Translation]]Hug "Abrázame" [[labelnote:Translation]]Hug Me[[/labelnote]]
** "Durante unamirada"[[labelnote:Translation]]During mirada" [[labelnote:Translation]]During a Glance[[/labelnote]]
**"Sirenas"[[labelnote:Translation]]Horns[[/labelnote]]
"Sirenas" [[labelnote:Translation]]Horns/Sirens[[/labelnote]]
** "Esa
** [[https://www.youtube.com/watch?v=06HlaEB27Fw "Camino de tu
* ''Un susurro en la
**
** "Durante una
**
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 6 (click to see context) from:
* ''Dile al sol'' (1998)[[labelnote:Translation]]Tell the sun[[/labelnote]]
to:
* ''Dile al sol'' (1998)[[labelnote:Translation]]Tell sol''[[labelnote:Translation]]Tell the sun[[/labelnote]]sun[[/labelnote]] (1998)
Changed line(s) 15 (click to see context) from:
* ''El viaje de Copperpot'' (2000)[[labelnote:Translation]]Copperpot's Journey[[/labelnote]]
to:
* ''El viaje de Copperpot'' (2000)[[labelnote:Translation]]Copperpot's Journey[[/labelnote]]Copperpot''[[labelnote:Translation]]Copperpot's Journey[[/labelnote]] (2000)
Changed line(s) 24 (click to see context) from:
* ''Lo que te conté mientras te hacías la dormida'' (2003)[[labelnote:Translation]]What I told you while you were asleep[[/labelnote]]
to:
* ''Lo que te conté mientras te hacías la dormida'' (2003)[[labelnote:Translation]]What dormida''[[labelnote:Translation]]What I told you while you were asleep[[/labelnote]]asleep[[/labelnote]] (2003)
Changed line(s) 33 (click to see context) from:
* ''Guapa'' (2006)[[labelnote:Translation]]Beautiful Girl[[/labelnote]]
to:
* ''Guapa'' (2006)[[labelnote:Translation]]Beautiful Girl[[/labelnote]]''Guapa''[[labelnote:Translation]]Beautiful Girl[[/labelnote]] (2006)
Changed line(s) 38 (click to see context) from:
* ''A las cinco en el Astoria'' (2008)[[labelnote:Translation]]At five o'clock at the Astoria[[/labelnote]]
to:
* ''A las cinco en el Astoria'' (2008)[[labelnote:Translation]]At Astoria''[[labelnote:Translation]]At five o'clock at the Astoria[[/labelnote]]Astoria[[/labelnote]] (2008)
Changed line(s) 43 (click to see context) from:
* ''Cometas por el cielo'' (2011)[[labelnote:Translation]]Comets Across the Sky[[/labelnote]]
to:
* ''Cometas por el cielo'' (2011)[[labelnote:Translation]]Comets cielo''[[labelnote:Translation]]Comets Across the Sky[[/labelnote]]Sky[[/labelnote]] (2011)
Changed line(s) 48 (click to see context) from:
* ''El planeta imaginario'' (2016)[[labelnote:Translation]]The Imaginary Planet[[/labelnote]]
to:
* ''El planeta imaginario'' (2016)[[labelnote:Translation]]The imaginario''[[labelnote:Translation]]The Imaginary Planet[[/labelnote]]Planet[[/labelnote]] (2016)
Changed line(s) 54 (click to see context) from:
* ''Un susurro en la tormenta'' (2020)[[labelnote:Translation]]A Whispher in the Storm[[/labelnote]]
to:
* ''Un susurro en la tormenta'' (2020)[[labelnote:Translation]]A tormenta''[[labelnote:Translation]]A Whispher in the Storm[[/labelnote]]Storm[[/labelnote]] (2020)
Changed line(s) 64 (click to see context) from:
* "La chica del espejo" (2018)
to:
* [[https://www.youtube.com/watch?v=FrQ6nryKJI8 "La chica del espejo" espejo"]][[labelnote:Translation]]The Girl on the Mirror[[/labelnote]] (2018)
Changed line(s) 73 (click to see context) from:
** Several of the band's music videos from TheNineties and the early {{Noughties}} prominently feature footage of people doing mundane activities. Such as "Rosas", "París", "Geografía", and "Soñaré". Also, one song from TheNewTens: [[https://www.youtube.com/watch?v=FrQ6nryKJI8 "La chica del espejo"]][[labelnote:Translation]]The Girl on the Mirror[[/labelnote]].
to:
** Several of the band's music videos from TheNineties and the early {{Noughties}} prominently feature footage of people doing mundane activities. Such as "Rosas", "París", "Geografía", and "Soñaré". Also, one song from TheNewTens: [[https://www.youtube.com/watch?v=FrQ6nryKJI8 "La chica del espejo"]][[labelnote:Translation]]The Girl on the Mirror[[/labelnote]].espejo".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 17 (click to see context) from:
** "París"
to:
** "París"[[https://www.youtube.com/watch?v=r73sn8wVHZU "París"]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=0JxgRLbXoeY "Las noches que no mueren"]][[labelnote:Translation]]The Nights That Never Die[[/labelnote]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=06HlaEB27Fw "Camino de tu corazón"]][[labelnote:Translation]]On the Way to Your Heart[[/labelnote]]
Changed line(s) 71 (click to see context) from:
** Several of the band's music videos from TheNineties and the early {{Noughties}} prominently feature footage of people doing mundane activities. Such as "Rosas", [[https://www.youtube.com/watch?v=r73sn8wVHZU "París"]], "Geografía", and "Soñaré". Also, one song from TheNewTens: [[https://www.youtube.com/watch?v=FrQ6nryKJI8 "La chica del espejo"]][[labelnote:Translation]]The Girl on the Mirror[[/labelnote]].
to:
** Several of the band's music videos from TheNineties and the early {{Noughties}} prominently feature footage of people doing mundane activities. Such as "Rosas", [[https://www.youtube.com/watch?v=r73sn8wVHZU "París"]], "París", "Geografía", and "Soñaré". Also, one song from TheNewTens: [[https://www.youtube.com/watch?v=FrQ6nryKJI8 "La chica del espejo"]][[labelnote:Translation]]The Girl on the Mirror[[/labelnote]].
Changed line(s) 74,75 (click to see context) from:
** The music video of [[https://www.youtube.com/watch?v=0JxgRLbXoeY "Las noches que no mueren"]][[labelnote:Translation]]The Nights That Don't Die[[/labelnote]] is entirely comprised of footage of the band members on vacation. Quite the MoodWhiplash, what with the song being about a person who has to leave behind her loved ones.
** [[https://www.youtube.com/watch?v=06HlaEB27Fw "Camino de tu corazón"]][[labelnote:Translation]]On the Way to Your Heart[[/labelnote]] is just footage of travel-related stuff (boarding, baggage, passports, etc.) with the song's lyrics and colorful filters slapped onto it.
** [[https://www.youtube.com/watch?v=06HlaEB27Fw "Camino de tu corazón"]][[labelnote:Translation]]On the Way to Your Heart[[/labelnote]] is just footage of travel-related stuff (boarding, baggage, passports, etc.) with the song's lyrics and colorful filters slapped onto it.
to:
** The music video of [[https://www.youtube.com/watch?v=0JxgRLbXoeY "Las noches que no mueren"]][[labelnote:Translation]]The Nights That Don't Die[[/labelnote]] mueren" is entirely comprised of footage of the band members on vacation. Quite the MoodWhiplash, what with the song being about a person who has to leave behind her loved ones.
**[[https://www.youtube.com/watch?v=06HlaEB27Fw "Camino de tu corazón"]][[labelnote:Translation]]On the Way to Your Heart[[/labelnote]] corazón" is just comprised of footage of travel-related stuff (boarding, baggage, passports, etc.) with the song's lyrics and colorful filters slapped onto it.
**
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 2,3 (click to see context) :
The band also collaborated with fellow Spanish musician Music/AlexUbago for the song "¿Qué pides tú?" (2001).
Added DiffLines:
* "¿Qué pides tú?" (2001), ft. Music/AlexUbago
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 48 (click to see context) from:
** "Día cero"[[labelnote:Translation]]Day Zero[[/labelnote]]
to:
** [[https://www.youtube.com/watch?v=nVCJ0wyw1ZA "Día cero"[[labelnote:Translation]]Day cero"]][[labelnote:Translation]]Day Zero[[/labelnote]]
Changed line(s) 74 (click to see context) from:
** Quite a few of the music videos from the Leire Era (after the band changed vocalists) are comprised of random cuts of the band preparing for a performance -- all the way from disembarking the airplane to setting up the stage clutter. Examples include [[https://www.youtube.com/watch?v=7TFaez67p1A "Cuando menos lo merezca"]][[labelnote:Translation]]When I Least Deserve It[[/labelnote]] and [[https://www.youtube.com/watch?v=nVCJ0wyw1ZA "Día Cero"]][[labelnote:Translation]]Day Zero[[/labelnote]].
to:
** Quite a few of the music videos from the Leire Era (after the band changed vocalists) are comprised of random cuts of the band preparing for a performance -- all the way from disembarking the airplane to setting up the stage clutter. Examples include [[https://www.youtube.com/watch?v=7TFaez67p1A "Cuando menos lo merezca"]][[labelnote:Translation]]When I Least Deserve It[[/labelnote]] and [[https://www.youtube.com/watch?v=nVCJ0wyw1ZA "Día Cero"]][[labelnote:Translation]]Day Zero[[/labelnote]].Cero".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 8 (click to see context) from:
* ''Dile al sol'' (1998)
to:
* ''Dile al sol'' (1998)(1998)[[labelnote:Translation]]Tell the sun[[/labelnote]]
Changed line(s) 11,12 (click to see context) from:
** "Cuéntame al oído"
** "Pesadilla"
** "Pesadilla"
to:
** "Cuéntame al oído"
oído"[[labelnote:Translation]]Whisper it to my ear[[/labelnote]]
**"Pesadilla""Pesadilla"[[labelnote:Translation]]Nightmare[[/labelnote]]
**
Changed line(s) 14,18 (click to see context) from:
** "Qué puedo pedir"
** "El libro"
** "La estrella y la luna"
* ''El viaje de Copperpot'' (2000)
** "Cuídate"
** "El libro"
** "La estrella y la luna"
* ''El viaje de Copperpot'' (2000)
** "Cuídate"
to:
** "Qué puedo pedir"
pedir"[[labelnote:Translation]]What can I ask for[[/labelnote]]
** "Ellibro"
libro"[[labelnote:Translation]]The book[[/labelnote]]
** "La estrella y laluna"
luna"[[labelnote:Translation]]The star and the moon[[/labelnote]]
* ''El viaje de Copperpot''(2000)
(2000)[[labelnote:Translation]]Copperpot's Journey[[/labelnote]]
**"Cuídate""Cuídate"[[labelnote:Translation]]Take care[[/labelnote]]
** "El
** "La estrella y la
* ''El viaje de Copperpot''
**
Changed line(s) 20 (click to see context) from:
** "La playa"
to:
** "La playa"playa"[[labelnote:Translation]]The Beach[[/labelnote]]
Changed line(s) 22,28 (click to see context) from:
** "Soledad"
** "Mariposa"
** "Tu pelo"
** "La chica del gorro azul"
* ''Lo que te conté mientras te hacías la dormida'' (2003)
** "Puedes contar conmigo"
** [[https://www.youtube.com/watch?v=QmhcdlvUIUY "20 de enero"]][[labelnote:Translation]]January, 20[[/labelnote]]
** "Mariposa"
** "Tu pelo"
** "La chica del gorro azul"
* ''Lo que te conté mientras te hacías la dormida'' (2003)
** "Puedes contar conmigo"
** [[https://www.youtube.com/watch?v=QmhcdlvUIUY "20 de enero"]][[labelnote:Translation]]January, 20[[/labelnote]]
to:
** "Soledad"
"Soledad"[[labelnote:Translation]]Loneliness[[/labelnote]]
**"Mariposa"
"Mariposa"[[labelnote:Translation]]Butterfly[[/labelnote]]
** "Tupelo"
pelo"[[labelnote:Translation]]Your hair[[/labelnote]]
** "La chica del gorroazul"
azul"[[labelnote:Translation]]The girl with the blue hat[[/labelnote]]
* ''Lo que te conté mientras te hacías la dormida''(2003)
(2003)[[labelnote:Translation]]What I told you while you were asleep[[/labelnote]]
** "Puedes contarconmigo"
conmigo"[[labelnote:Translation]]You can count on me[[/labelnote]]
** [[https://www.youtube.com/watch?v=QmhcdlvUIUY "20 de enero"]][[labelnote:Translation]]January,20[[/labelnote]]20th[[/labelnote]]
**
** "Tu
** "La chica del gorro
* ''Lo que te conté mientras te hacías la dormida''
** "Puedes contar
** [[https://www.youtube.com/watch?v=QmhcdlvUIUY "20 de enero"]][[labelnote:Translation]]January,
Changed line(s) 30,31 (click to see context) from:
** "Deseos de cosas imposibles"
** "Vestido azul"
** "Vestido azul"
to:
** "Deseos de cosas imposibles"
imposibles"[[labelnote:Translation]]Wishes for Impossible Things[[/labelnote]]
** "Vestidoazul"azul"[[labelnote:Translation]]Blue Dress[[/labelnote]]
** "Vestido
Changed line(s) 33 (click to see context) from:
** "Historia de un sueño"
to:
** "Historia de un sueño"sueño"[[labelnote:Translation]]A Dream's Story[[/labelnote]]
Changed line(s) 35,41 (click to see context) from:
* ''Guapa'' (2006)
** "Muñeca de trapo"
** "Dulce locura"
** "Perdida"
** "En mi lado del sofá"
* ''A las cinco en el Astoria'' (2008)
** "El último vals"
** "Muñeca de trapo"
** "Dulce locura"
** "Perdida"
** "En mi lado del sofá"
* ''A las cinco en el Astoria'' (2008)
** "El último vals"
to:
* ''Guapa'' (2006)
(2006)[[labelnote:Translation]]Beautiful Girl[[/labelnote]]
** "Muñeca detrapo"
trapo"[[labelnote:Translation]]Geography[[/labelnote]]
** "Dulcelocura"
locura"[[labelnote:Translation]]Sweet Madness[[/labelnote]]
**"Perdida"
"Perdida"[[labelnote:Translation]]Lost[[/labelnote]]
** "En mi lado delsofá"
sofá"[[labelnote:Translation]]On my side of the couch[[/labelnote]]
* ''A las cinco en el Astoria''(2008)
(2008)[[labelnote:Translation]]At five o'clock at the Astoria[[/labelnote]]
** "El últimovals"vals"[[labelnote:Translation]]The Last Waltz[[/labelnote]]
** "Muñeca de
** "Dulce
**
** "En mi lado del
* ''A las cinco en el Astoria''
** "El último
Changed line(s) 43 (click to see context) from:
** "Jueves"
to:
** "Jueves""Jueves"[[labelnote:Translation]]Thursday[[/labelnote]]
Changed line(s) 45 (click to see context) from:
* ''Cometas por el cielo'' (2011)
to:
* ''Cometas por el cielo'' (2011)(2011)[[labelnote:Translation]]Comets Across the Sky[[/labelnote]]
Changed line(s) 47,50 (click to see context) from:
** [[https://www.youtube.com/watch?v=j7FIquNQqkc "Cometas por el cielo"]][[labelnote:Translation]]Comets Across the Sky[[/labelnote]]
** "Día cero"
* ''El planeta imaginario'' (2016)
** "Verano"
** "Día cero"
* ''El planeta imaginario'' (2016)
** "Verano"
to:
** [[https://www.youtube.com/watch?v=j7FIquNQqkc "Cometas por el cielo"]][[labelnote:Translation]]Comets Across the Sky[[/labelnote]]
cielo"]]
** "Díacero"
cero"[[labelnote:Translation]]Day Zero[[/labelnote]]
* ''El planeta imaginario''(2016)
(2016)[[labelnote:Translation]]The Imaginary Planet[[/labelnote]]
**"Verano""Verano"[[labelnote:Translation]]Summer[[/labelnote]]
** "Día
* ''El planeta imaginario''
**
Changed line(s) 53,58 (click to see context) from:
** "Esa chica"
* ''Un susurro en la tormenta'' (2020)
** "Abrázame"
** "Durante una mirada"
** "Sirenas"
* ''Un susurro en la tormenta'' (2020)
** "Abrázame"
** "Durante una mirada"
** "Sirenas"
to:
** "Esa chica"
chica"[[labelnote:Translation]]That girl[[/labelnote]]
* ''Un susurro en la tormenta''(2020)
(2020)[[labelnote:Translation]]A Whispher in the Storm[[/labelnote]]
**"Abrázame"
"Abrázame"[[labelnote:Translation]]Hug Me[[/labelnote]]
** "Durante unamirada"
mirada"[[labelnote:Translation]]During a Glance[[/labelnote]]
**"Sirenas"
"Sirenas"[[labelnote:Translation]]Horns[[/labelnote]]
* ''Un susurro en la tormenta''
**
** "Durante una
**
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 10 (click to see context) from:
** "Soñaré"
to:
** "Soñaré"[[https://www.youtube.com/watch?v=WxMuAK4h5Hs "Soñaré"]][[labelnote:Translation]]I Will Dream[[/labelnote]]
Changed line(s) 28,29 (click to see context) from:
** "20 de enero"
** "Rosas"
** "Rosas"
to:
** [[https://www.youtube.com/watch?v=QmhcdlvUIUY "20 de enero"
enero"]][[labelnote:Translation]]January, 20[[/labelnote]]
**"Rosas"[[https://www.youtube.com/watch?v=nYnLVWXmRm8 "Rosas"]][[labelnote:Translation]]Roses[[/labelnote]]
**
Changed line(s) 32 (click to see context) from:
** "Geografía"
to:
** "Geografía"[[https://www.youtube.com/watch?v=yB0dAY6ES50 "Geografía"]][[labelnote:Translation]]Geography[[/labelnote]]
Changed line(s) 44 (click to see context) from:
** "Europa VII"
to:
** [[https://www.youtube.com/watch?v=mNbF4N3_xgI "Europa VII"VII"]]
Changed line(s) 47 (click to see context) from:
** "Cometas por el cielo"
to:
** [[https://www.youtube.com/watch?v=j7FIquNQqkc "Cometas por el cielo"cielo"]][[labelnote:Translation]]Comets Across the Sky[[/labelnote]]
Changed line(s) 52 (click to see context) from:
** "Estoy contigo"
to:
** [[https://www.youtube.com/watch?v=XfeJlnFTX74 "Estoy contigo"contigo"]][[labelnote:Translation]]I'm With You[[/labelnote]]
Changed line(s) 71,73 (click to see context) from:
** The music video of [[https://www.youtube.com/watch?v=QmhcdlvUIUY "20 de enero"]][[labelnote:Translation]]January, 20[[/labelnote]] has a live-action part and an {{animesque}} part. Superimposed on the former, there's Amaia, the vocalist, performing the song. The story is about a girl who goes to sleep and lives a crazy adventure in her dreams. The protagonist is Amaia, so it's a tad surreal to see her in the B-Roll footage, just beside herself. It's probably on purpose.
** Several of the band's music videos from TheNineties and the early {{Noughties}} prominently feature footage of people doing mundane activities. Such as [[https://www.youtube.com/watch?v=nYnLVWXmRm8 "Rosas"]][[labelnote:Translation]]Roses[[/labelnote]], [[https://www.youtube.com/watch?v=r73sn8wVHZU "Paris"]], [[https://www.youtube.com/watch?v=yB0dAY6ES50 "Geografía"]][[labelnote:Translation]]Geography[[/labelnote]], and [[https://www.youtube.com/watch?v=WxMuAK4h5Hs "Soñaré"]][[labelnote:Translation]]I Will Dream[[/labelnote]]. Also, one song from TheNewTens: [[https://www.youtube.com/watch?v=FrQ6nryKJI8 "La chica del espejo"]][[labelnote:Translation]]The Girl on the Mirror[[/labelnote]].
** [[https://www.youtube.com/watch?v=mNbF4N3_xgI "Europa VII"]][[labelnote:Translation]]Europe VII[[/labelnote]] shows footage of key moments in human History -- from the UsefulNotes/NaziGermany concentration camps to [[UsefulNotes/TheWarOnTerror terrorist]] bombings. The lyrics tell the story of a drifting astronaut who knows she's going to die, so she reflects how, from this afar, the Earth looks so tiny, its interpersonal conflicts so petty and inconsequential in the grand scheme of things.
** Several of the band's music videos from TheNineties and the early {{Noughties}} prominently feature footage of people doing mundane activities. Such as [[https://www.youtube.com/watch?v=nYnLVWXmRm8 "Rosas"]][[labelnote:Translation]]Roses[[/labelnote]], [[https://www.youtube.com/watch?v=r73sn8wVHZU "Paris"]], [[https://www.youtube.com/watch?v=yB0dAY6ES50 "Geografía"]][[labelnote:Translation]]Geography[[/labelnote]], and [[https://www.youtube.com/watch?v=WxMuAK4h5Hs "Soñaré"]][[labelnote:Translation]]I Will Dream[[/labelnote]]. Also, one song from TheNewTens: [[https://www.youtube.com/watch?v=FrQ6nryKJI8 "La chica del espejo"]][[labelnote:Translation]]The Girl on the Mirror[[/labelnote]].
** [[https://www.youtube.com/watch?v=mNbF4N3_xgI "Europa VII"]][[labelnote:Translation]]Europe VII[[/labelnote]] shows footage of key moments in human History -- from the UsefulNotes/NaziGermany concentration camps to [[UsefulNotes/TheWarOnTerror terrorist]] bombings. The lyrics tell the story of a drifting astronaut who knows she's going to die, so she reflects how, from this afar, the Earth looks so tiny, its interpersonal conflicts so petty and inconsequential in the grand scheme of things.
to:
** The music video of [[https://www.youtube.com/watch?v=QmhcdlvUIUY "20 de enero"]][[labelnote:Translation]]January, 20[[/labelnote]] enero" has a live-action part and an {{animesque}} part. Superimposed on the former, there's Amaia, the vocalist, performing the song. The story is about a girl who goes to sleep and lives a crazy adventure in her dreams. The protagonist is Amaia, so it's a tad surreal to see her in the B-Roll footage, just beside herself. It's probably on purpose.
** Several of the band's music videos from TheNineties and the early {{Noughties}} prominently feature footage of people doing mundane activities. Such as "Rosas", [[https://www.youtube.com/watch?v=nYnLVWXmRm8 "Rosas"]][[labelnote:Translation]]Roses[[/labelnote]], [[https://www.youtube.com/watch?v=r73sn8wVHZU "Paris"]], [[https://www.youtube.com/watch?v=yB0dAY6ES50 "Geografía"]][[labelnote:Translation]]Geography[[/labelnote]], "París"]], "Geografía", and [[https://www.youtube.com/watch?v=WxMuAK4h5Hs "Soñaré"]][[labelnote:Translation]]I Will Dream[[/labelnote]]."Soñaré". Also, one song from TheNewTens: [[https://www.youtube.com/watch?v=FrQ6nryKJI8 "La chica del espejo"]][[labelnote:Translation]]The Girl on the Mirror[[/labelnote]].
**[[https://www.youtube.com/watch?v=mNbF4N3_xgI "Europa VII"]][[labelnote:Translation]]Europe VII[[/labelnote]] VII" shows footage of key moments in human History -- from --from the UsefulNotes/NaziGermany concentration camps to [[UsefulNotes/TheWarOnTerror terrorist]] bombings. The lyrics tell the story of a drifting astronaut who knows she's going to die, so she reflects how, from this afar, the Earth looks so tiny, its interpersonal conflicts so petty and inconsequential in the grand scheme of things.
** Several of the band's music videos from TheNineties and the early {{Noughties}} prominently feature footage of people doing mundane activities. Such as "Rosas", [[https://www.youtube.
**
Changed line(s) 77,78 (click to see context) from:
** The POV character of [[https://www.youtube.com/watch?v=j7FIquNQqkc "Cometas por el cielo"]][[labelnote:Translation]]Comets Across the Sky[[/labelnote]] records InUniverse lots of B-Roll footage of herself and her girlfriend. They are on a road trip doing, you know, lover birds stuff.
** [[https://www.youtube.com/watch?v=XfeJlnFTX74 "Estoy contigo"]][[labelnote:Translation]]I'm With You[[/labelnote]] has shots of elderly people either by themselves or being shown affection [[https://en.wikipedia.org/wiki/Mask_(computing) masked]] over colorful footage of landscapes and urbanscapes. Since the song is about the determination to stick by loved ones suffering from Alzheimer, the masked footage represents precious memories being slowly erased by the disease.
** [[https://www.youtube.com/watch?v=XfeJlnFTX74 "Estoy contigo"]][[labelnote:Translation]]I'm With You[[/labelnote]] has shots of elderly people either by themselves or being shown affection [[https://en.wikipedia.org/wiki/Mask_(computing) masked]] over colorful footage of landscapes and urbanscapes. Since the song is about the determination to stick by loved ones suffering from Alzheimer, the masked footage represents precious memories being slowly erased by the disease.
to:
** The POV character of [[https://www.youtube.com/watch?v=j7FIquNQqkc "Cometas por el cielo"]][[labelnote:Translation]]Comets Across the Sky[[/labelnote]] cielo" records InUniverse lots of B-Roll footage of herself and her girlfriend. They are on a road trip doing, you know, lover birds stuff.
**[[https://www.youtube.com/watch?v=XfeJlnFTX74 "Estoy contigo"]][[labelnote:Translation]]I'm With You[[/labelnote]] contigo" has shots of elderly people either by themselves or being shown affection [[https://en.wikipedia.org/wiki/Mask_(computing) masked]] over colorful footage of landscapes and urbanscapes. Since the song is about the determination to stick by loved ones suffering from Alzheimer, the masked footage represents precious memories being slowly erased by the disease.
**
Changed line(s) 82 (click to see context) from:
* IWillWaitForYou: "La Playa" is about an isolated boy living in a beach house that falls in love with a girl, but it's just a summer love for said girl. The boy promises to always wait for her, but the girl never comes. In the end, the boy is already an old man and he is still waiting.
to:
* IWillWaitForYou: "La Playa" playa" is about an isolated boy living in a beach house that falls in love with a girl, but it's just a summer love for said girl. The boy promises to always wait for her, but the girl never comes. In the end, the boy is already an old man and he is still waiting.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5,6 (click to see context) from:
!!Musical production:
to:
** "El último vals"
** "Inmortal"
** "Jueves"
** "Europa VII"
** "Inmortal"
** "Jueves"
** "Europa VII"
** "La niña que llora en tus fiestas"
** "Cometas por el cielo"
** "Día cero"
** "Cometas por el cielo"
** "Día cero"
** "Verano"
** "Diciembre"
** "Estoy contigo"
** "Esa chica"
** "Diciembre"
** "Estoy contigo"
** "Esa chica"
Changed line(s) 44 (click to see context) from:
to:
** "Abrázame"
** "Durante una mirada"
** "Sirenas"
** "Durante una mirada"
** "Sirenas"
Added DiffLines:
* "Otra vez me has sacado a bailar" (2013)
* "El primer día del resto de mi vida" (2013)
* "María" (2013), ft. Music/NataliaLafourcade
* "El primer día del resto de mi vida" (2013)
* "María" (2013), ft. Music/NataliaLafourcade
Added DiffLines:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
** "El 28"
** "Soñaré"
** "Cuéntame al oído"
** "Pesadilla"
** "Dile al sol"
** "Qué puedo pedir"
** "El libro"
** "La estrella y la luna"
** "Soñaré"
** "Cuéntame al oído"
** "Pesadilla"
** "Dile al sol"
** "Qué puedo pedir"
** "El libro"
** "La estrella y la luna"
** "Cuídate"
** "París"
** "La playa"
** "Pop"
** "Soledad"
** "Mariposa"
** "Tu pelo"
** "La chica del gorro azul"
** "París"
** "La playa"
** "Pop"
** "Soledad"
** "Mariposa"
** "Tu pelo"
** "La chica del gorro azul"
** "Puedes contar conmigo"
** "20 de enero"
** "Rosas"
** "Deseos de cosas imposibles"
** "Vestido azul"
** "Geografía"
** "Historia de un sueño"
** "Nana nara", a bonus track
** "20 de enero"
** "Rosas"
** "Deseos de cosas imposibles"
** "Vestido azul"
** "Geografía"
** "Historia de un sueño"
** "Nana nara", a bonus track
** "Muñeca de trapo"
** "Dulce locura"
** "Perdida"
** "En mi lado del sofá"
** "Dulce locura"
** "Perdida"
** "En mi lado del sofá"
Changed line(s) 17 (click to see context) from:
[[AC:Singles]]
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
They've produced one original track for the animated film ''WesternAnimation/ElcanoAndMagellanTheFirstVoyageAroundTheWorld''. It's called "Confía en el viento" (2019) and the fans regard it as SugarWiki/AwesomeMusic. The band has also colaborated with fellow Spanish musician Music/AlexUbago for the song "¿Qué pides tú?" (2001).
to:
Added DiffLines:
!!Musical production:
[[AC:Studio albums]]
* ''Dile al sol'' (1998)
* ''El viaje de Copperpot'' (2000)
* ''Lo que te conté mientras te hacías la dormida'' (2003)
* ''Guapa'' (2006)
* ''A las cinco en el Astoria'' (2008)
* ''Cometas por el cielo'' (2011)
* ''El planeta imaginario'' (2016)
* ''Un susurro en la tormenta'' (2020)
[[AC:Singles]]
* "La chica del espejo" (2018)
* "Confía en el viento" (2019), for the Spanish animated film ''WesternAnimation/ElcanoAndMagellanTheFirstVoyageAroundTheWorld''.
[[AC:Studio albums]]
* ''Dile al sol'' (1998)
* ''El viaje de Copperpot'' (2000)
* ''Lo que te conté mientras te hacías la dormida'' (2003)
* ''Guapa'' (2006)
* ''A las cinco en el Astoria'' (2008)
* ''Cometas por el cielo'' (2011)
* ''El planeta imaginario'' (2016)
* ''Un susurro en la tormenta'' (2020)
[[AC:Singles]]
* "La chica del espejo" (2018)
* "Confía en el viento" (2019), for the Spanish animated film ''WesternAnimation/ElcanoAndMagellanTheFirstVoyageAroundTheWorld''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 19,20 (click to see context) from:
* IWillWaitForYou: "La Playa" is about an isolated boy living in a beach house that fells in love with a girl, but it's just a summer love for said girl. The boy promises to always wait for her, but the girl never comes. In the end, the boy is already an old man and he is still waiting.
* LastKiss: "Jueves" is about a tragic love story inside one of the trains the day of the May 11, 2004 bomb terrorist attacks in Madrid, ends the lyrics like this (it is implied this happens after the explosion, when everything's in the dark):
* LastKiss: "Jueves" is about a tragic love story inside one of the trains the day of the May 11, 2004 bomb terrorist attacks in Madrid, ends the lyrics like this (it is implied this happens after the explosion, when everything's in the dark):
to:
* IWillWaitForYou: "La Playa" is about an isolated boy living in a beach house that fells falls in love with a girl, but it's just a summer love for said girl. The boy promises to always wait for her, but the girl never comes. In the end, the boy is already an old man and he is still waiting.
* LastKiss: "Jueves" is about a tragic love story inside one of the trains the day of the May 11, 2004 bomb terrorist attacks in Madrid, ends the lyrics like this (it is implied this happens after theexplosion, explosion when everything's in the dark):
* LastKiss: "Jueves" is about a tragic love story inside one of the trains the day of the May 11, 2004 bomb terrorist attacks in Madrid, ends the lyrics like this (it is implied this happens after the
Changed line(s) 27,28 (click to see context) from:
* TomatoSurprise: "Jueves" (Thursday) tells a cute story of a girl who takes the subway every day just to see a boy whom she's silently in love with, until she finally gathers the courage to talk to him and finds out he likes her too. Pretty romantic. Then, in the second-to-last verse, she mentions that "this special day, March 11th" was when they declared their love to each other. On that particular day, a terrorist group set several bombs aboard four commuter trains in Madrid, [[TearJerker killing 191 people]]. Then, the last verse states: "the lights of the tunnel go out. I find your face with my hands, gather courage and kiss you. You say you love me and I give to you the very last beat of my heart", implying that they were riding one of those trains.
to:
* TomatoSurprise: "Jueves" (Thursday) tells a cute story of a girl who takes the subway every day just to see a boy whom she's silently in love with, until she finally gathers the courage to talk to him and finds out he likes her too. Pretty romantic. Then, in the second-to-last verse, she mentions that "this special day, March 11th" was when they declared their love to each other. On that particular day, a terrorist group set several bombs aboard four commuter trains in Madrid, [[TearJerker killing 191 people]].people. Then, the last verse states: "the lights of the tunnel go out. I find your face with my hands, gather courage and kiss you. You say you love me and I give to you the very last beat of my heart", implying that they were riding one of those trains.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
A famous Spanish pop band that has had its fair share of music genre experimentation.
to:
A famous 1996 Spanish pop band that has had its fair share of music genre experimentation.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 24 (click to see context) from:
the last beat of my heart...''\\
to:
the last beat of my heart...''\\''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* TheBandMinusTheFace: Many people thought the band's time was up when lead singer Amaia Montero departed the group in 2007 to pursue a solo career. They have been proved wrong: as of 2016, the band is still running fine with ''[[Series/TheXFactor Factor X]]'' alumnus Leire Martínez as their new lead vocalist, while Montero enjoys moderate success as a solo act.
* EverythingIsAnIPodInTheFuture: The computers in the video for [[https://www.youtube.com/watch?v=mNbF4N3_xgI "Europa VII"]] are white and have a bit of RaygunGothic mixed in for variety.
* EverythingIsAnIPodInTheFuture: The computers in the video for [[https://www.youtube.com/watch?v=mNbF4N3_xgI "Europa VII"]] are white and have a bit of RaygunGothic mixed in for variety.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* IWillWaitForYou: "La Playa" is about an isolated boy living in a beach house that fells in love with a girl, but it's just a summer love for said girl. The boy promises to always wait for her, but the girl never comes. In the end, the boy is already an old man and he is still waiting.
* LastKiss: "Jueves" is about a tragic love story inside one of the trains the day of the May 11, 2004 bomb terrorist attacks in Madrid, ends the lyrics like this (it is implied this happens after the explosion, when everything's in the dark):
--> ''I find your face thanks to my hands\\
I become brave and I kiss you on the lips\\
you say that you love me, and I give you as a present\\
the last beat of my heart...''\\
* LastKiss: "Jueves" is about a tragic love story inside one of the trains the day of the May 11, 2004 bomb terrorist attacks in Madrid, ends the lyrics like this (it is implied this happens after the explosion, when everything's in the dark):
--> ''I find your face thanks to my hands\\
I become brave and I kiss you on the lips\\
you say that you love me, and I give you as a present\\
the last beat of my heart...''\\
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
They've produced one original track for the animated film ''WesternAnimation/ElcanoAndMagellanTheFirstVoyageAroundTheWorld''. It's called "Confía en el viento" (2019) and the fans regard it as AwesomeMusic. The band has also colaborated with fellow Spanish musician Music/AlexUbago for the song "¿Qué pides tú?" (2001).
to:
They've produced one original track for the animated film ''WesternAnimation/ElcanoAndMagellanTheFirstVoyageAroundTheWorld''. It's called "Confía en el viento" (2019) and the fans regard it as AwesomeMusic.SugarWiki/AwesomeMusic. The band has also colaborated with fellow Spanish musician Music/AlexUbago for the song "¿Qué pides tú?" (2001).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
They've produced one original track for the animated film ''WesternAnimation/ElcanoAndMagellanTheFirstVoyageAroundTheWorld''. It's called "Confía en el viento" (2019) and the fans regard it as AwesomeMusic. The band has also colaborated with fellow Spanish musician Music/AlexUbago for the song "¿Qué pides tú?" (2001).
Added DiffLines:
* StarCrossedLovers: The song "Jueves" is about a man and a woman who confess their love for each other on a train... just seconds before dying in the terrorist attacks of March 11th.
* TomatoSurprise: "Jueves" (Thursday) tells a cute story of a girl who takes the subway every day just to see a boy whom she's silently in love with, until she finally gathers the courage to talk to him and finds out he likes her too. Pretty romantic. Then, in the second-to-last verse, she mentions that "this special day, March 11th" was when they declared their love to each other. On that particular day, a terrorist group set several bombs aboard four commuter trains in Madrid, [[TearJerker killing 191 people]]. Then, the last verse states: "the lights of the tunnel go out. I find your face with my hands, gather courage and kiss you. You say you love me and I give to you the very last beat of my heart", implying that they were riding one of those trains.
* TomatoSurprise: "Jueves" (Thursday) tells a cute story of a girl who takes the subway every day just to see a boy whom she's silently in love with, until she finally gathers the courage to talk to him and finds out he likes her too. Pretty romantic. Then, in the second-to-last verse, she mentions that "this special day, March 11th" was when they declared their love to each other. On that particular day, a terrorist group set several bombs aboard four commuter trains in Madrid, [[TearJerker killing 191 people]]. Then, the last verse states: "the lights of the tunnel go out. I find your face with my hands, gather courage and kiss you. You say you love me and I give to you the very last beat of my heart", implying that they were riding one of those trains.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
A famous Spanish pop band that has had its fair share of music genre experimentation.
----
!!Examples:
* BRoll:
** The music video of [[https://www.youtube.com/watch?v=QmhcdlvUIUY "20 de enero"]][[labelnote:Translation]]January, 20[[/labelnote]] has a live-action part and an {{animesque}} part. Superimposed on the former, there's Amaia, the vocalist, performing the song. The story is about a girl who goes to sleep and lives a crazy adventure in her dreams. The protagonist is Amaia, so it's a tad surreal to see her in the B-Roll footage, just beside herself. It's probably on purpose.
** Several of the band's music videos from TheNineties and the early {{Noughties}} prominently feature footage of people doing mundane activities. Such as [[https://www.youtube.com/watch?v=nYnLVWXmRm8 "Rosas"]][[labelnote:Translation]]Roses[[/labelnote]], [[https://www.youtube.com/watch?v=r73sn8wVHZU "Paris"]], [[https://www.youtube.com/watch?v=yB0dAY6ES50 "Geografía"]][[labelnote:Translation]]Geography[[/labelnote]], and [[https://www.youtube.com/watch?v=WxMuAK4h5Hs "Soñaré"]][[labelnote:Translation]]I Will Dream[[/labelnote]]. Also, one song from TheNewTens: [[https://www.youtube.com/watch?v=FrQ6nryKJI8 "La chica del espejo"]][[labelnote:Translation]]The Girl on the Mirror[[/labelnote]].
** [[https://www.youtube.com/watch?v=mNbF4N3_xgI "Europa VII"]][[labelnote:Translation]]Europe VII[[/labelnote]] shows footage of key moments in human History -- from the UsefulNotes/NaziGermany concentration camps to [[UsefulNotes/TheWarOnTerror terrorist]] bombings. The lyrics tell the story of a drifting astronaut who knows she's going to die, so she reflects how, from this afar, the Earth looks so tiny, its interpersonal conflicts so petty and inconsequential in the grand scheme of things.
** Quite a few of the music videos from the Leire Era (after the band changed vocalists) are comprised of random cuts of the band preparing for a performance -- all the way from disembarking the airplane to setting up the stage clutter. Examples include [[https://www.youtube.com/watch?v=7TFaez67p1A "Cuando menos lo merezca"]][[labelnote:Translation]]When I Least Deserve It[[/labelnote]] and [[https://www.youtube.com/watch?v=nVCJ0wyw1ZA "Día Cero"]][[labelnote:Translation]]Day Zero[[/labelnote]].
** The music video of [[https://www.youtube.com/watch?v=0JxgRLbXoeY "Las noches que no mueren"]][[labelnote:Translation]]The Nights That Don't Die[[/labelnote]] is entirely comprised of footage of the band members on vacation. Quite the MoodWhiplash, what with the song being about a person who has to leave behind her loved ones.
** [[https://www.youtube.com/watch?v=06HlaEB27Fw "Camino de tu corazón"]][[labelnote:Translation]]On the Way to Your Heart[[/labelnote]] is just footage of travel-related stuff (boarding, baggage, passports, etc.) with the song's lyrics and colorful filters slapped onto it.
** The POV character of [[https://www.youtube.com/watch?v=j7FIquNQqkc "Cometas por el cielo"]][[labelnote:Translation]]Comets Across the Sky[[/labelnote]] records InUniverse lots of B-Roll footage of herself and her girlfriend. They are on a road trip doing, you know, lover birds stuff.
** [[https://www.youtube.com/watch?v=XfeJlnFTX74 "Estoy contigo"]][[labelnote:Translation]]I'm With You[[/labelnote]] has shots of elderly people either by themselves or being shown affection [[https://en.wikipedia.org/wiki/Mask_(computing) masked]] over colorful footage of landscapes and urbanscapes. Since the song is about the determination to stick by loved ones suffering from Alzheimer, the masked footage represents precious memories being slowly erased by the disease.
* GriefSong: "Jueves" is written apropos Madrid's subway bombings. As such, it tells the story of a pair of StarCrossedLovers who confess their feelings right before they die. The song's overall message is that of mourning all the lost lives because every single one of them had their own spark and contained their own romantic or epic tale.
* StandardizedSpaceViews: "Europa VII" has a doomed astronaut as a protagonist. As she ponders over religion, politics, and philosophy, there are times when she peeks at the slowly-moving spacescape or at the Earth, which is getting smaller by the moment.
----
----
!!Examples:
* BRoll:
** The music video of [[https://www.youtube.com/watch?v=QmhcdlvUIUY "20 de enero"]][[labelnote:Translation]]January, 20[[/labelnote]] has a live-action part and an {{animesque}} part. Superimposed on the former, there's Amaia, the vocalist, performing the song. The story is about a girl who goes to sleep and lives a crazy adventure in her dreams. The protagonist is Amaia, so it's a tad surreal to see her in the B-Roll footage, just beside herself. It's probably on purpose.
** Several of the band's music videos from TheNineties and the early {{Noughties}} prominently feature footage of people doing mundane activities. Such as [[https://www.youtube.com/watch?v=nYnLVWXmRm8 "Rosas"]][[labelnote:Translation]]Roses[[/labelnote]], [[https://www.youtube.com/watch?v=r73sn8wVHZU "Paris"]], [[https://www.youtube.com/watch?v=yB0dAY6ES50 "Geografía"]][[labelnote:Translation]]Geography[[/labelnote]], and [[https://www.youtube.com/watch?v=WxMuAK4h5Hs "Soñaré"]][[labelnote:Translation]]I Will Dream[[/labelnote]]. Also, one song from TheNewTens: [[https://www.youtube.com/watch?v=FrQ6nryKJI8 "La chica del espejo"]][[labelnote:Translation]]The Girl on the Mirror[[/labelnote]].
** [[https://www.youtube.com/watch?v=mNbF4N3_xgI "Europa VII"]][[labelnote:Translation]]Europe VII[[/labelnote]] shows footage of key moments in human History -- from the UsefulNotes/NaziGermany concentration camps to [[UsefulNotes/TheWarOnTerror terrorist]] bombings. The lyrics tell the story of a drifting astronaut who knows she's going to die, so she reflects how, from this afar, the Earth looks so tiny, its interpersonal conflicts so petty and inconsequential in the grand scheme of things.
** Quite a few of the music videos from the Leire Era (after the band changed vocalists) are comprised of random cuts of the band preparing for a performance -- all the way from disembarking the airplane to setting up the stage clutter. Examples include [[https://www.youtube.com/watch?v=7TFaez67p1A "Cuando menos lo merezca"]][[labelnote:Translation]]When I Least Deserve It[[/labelnote]] and [[https://www.youtube.com/watch?v=nVCJ0wyw1ZA "Día Cero"]][[labelnote:Translation]]Day Zero[[/labelnote]].
** The music video of [[https://www.youtube.com/watch?v=0JxgRLbXoeY "Las noches que no mueren"]][[labelnote:Translation]]The Nights That Don't Die[[/labelnote]] is entirely comprised of footage of the band members on vacation. Quite the MoodWhiplash, what with the song being about a person who has to leave behind her loved ones.
** [[https://www.youtube.com/watch?v=06HlaEB27Fw "Camino de tu corazón"]][[labelnote:Translation]]On the Way to Your Heart[[/labelnote]] is just footage of travel-related stuff (boarding, baggage, passports, etc.) with the song's lyrics and colorful filters slapped onto it.
** The POV character of [[https://www.youtube.com/watch?v=j7FIquNQqkc "Cometas por el cielo"]][[labelnote:Translation]]Comets Across the Sky[[/labelnote]] records InUniverse lots of B-Roll footage of herself and her girlfriend. They are on a road trip doing, you know, lover birds stuff.
** [[https://www.youtube.com/watch?v=XfeJlnFTX74 "Estoy contigo"]][[labelnote:Translation]]I'm With You[[/labelnote]] has shots of elderly people either by themselves or being shown affection [[https://en.wikipedia.org/wiki/Mask_(computing) masked]] over colorful footage of landscapes and urbanscapes. Since the song is about the determination to stick by loved ones suffering from Alzheimer, the masked footage represents precious memories being slowly erased by the disease.
* GriefSong: "Jueves" is written apropos Madrid's subway bombings. As such, it tells the story of a pair of StarCrossedLovers who confess their feelings right before they die. The song's overall message is that of mourning all the lost lives because every single one of them had their own spark and contained their own romantic or epic tale.
* StandardizedSpaceViews: "Europa VII" has a doomed astronaut as a protagonist. As she ponders over religion, politics, and philosophy, there are times when she peeks at the slowly-moving spacescape or at the Earth, which is getting smaller by the moment.
----