Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* Creator/JessicaLowe (T'gai/Hawaiian'er)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* Creator/WarrenMunson (Adm. Marcus Holt)
** Adm. Paris in ''Voyager''.
** Adm. Paris in ''Voyager''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
%% DO NOT RE-ADD INDEX TAGS. The Trope Repair shop has ruled that we are no longer indexing actors this way. https://tvtropes.org/pmwiki/posts.php?discussion=1548208972080252400&page=1
A list of ''Franchise/StarTrek'' universe actors and actresses that have their own page on TV Tropes and the characters they play. They are sorted according to the first entry they appeared in.
----
[[foldercontrol]]
!!Series and Films
[[folder:''Star Trek'']]
!!Appeared in ''Series/StarTrekTheOriginalSeries'' (1966-1969):
* Creator/MichaelAnsara (Kang)
** Jeyal in ''Deep Space Nine''.
* Creator/LouAntonio: Lokai.
* Creator/BarbaraBabcock (Zetar/Philana/Cmdr. Loskene/Beta 5 Computer/Isis/Meta 3/Trelane's Mother)
* Creator/MajelBarrett (Nurse Christine Chapel)
** Voice of the ''Enterprise'' in ''Enterprise''.
** Voice of the ''Enterprise''-D and Lwaxana Troi in ''The Next Generation''.
** Voice of the ''Defiant'' in ''Deep Space Nine''.
** Voice of the ''Voyager'' in ''Voyager''.
* Creator/ArthurBatanides (D'Amato)
* Creator/VictorBrandt (Tongo Rad/Watson)
* Creator/PeterBrocco (Claymare)
* Creator/WilliamCampbell (Koloth/Trelane)
* Creator/DickCangey (Otto)
* Creator/RogerCCarmel (Harry Mudd)
* Creator/JohnColicos (Kor)
* Creator/JoanCollins (Edith Keeler)
* Creator/ElishaCookJr (Samuel T. Cogley)
* Creator/JeffCorey (Plasus)
* Creator/YvonneCraig (Marta)
* Creator/JohnCrawford (Commissioner Ferris)
* Creator/KimDarby (Miri)
* Creator/JamesDoohan (Lieutenant Commander Montgomery Scott)
* Creator/MichaelDunn (Alexander)
* Creator/MarjDusay (Kara)
* Creator/TeriGarr (Roberta Lincoln)
* Creator/JamesGregory (Dr. Tristan Adams)
* Creator/MarietteHartley (Zarabeth)
* Creator/MariannaHill (Helen Noel)
* Creator/ClintHoward (Balok)
** Grady in ''Deep Space Nine''.
** Muk in ''Enterprise''.
** Orion Drug Dealer in ''Discovery''.
** Buck Martinez in ''Strange New Worlds''.
* Creator/JohnHoyt (Dr. Phillip Boyce)
* Creator/JeffreyHunter (Captain Christopher Pike)
* Creator/JillIreland (Leila Kalomi)
* Creator/SallyKellerman (Dr. Elizabeth Dehner)
* Creator/DeForestKelley (Doctor Leonard [=McCoy=])
* Creator/WalterKoenig (Ensign Pavel Chekov)
* Creator/MarkLenard (Sarek/Romulan Commander)
** Klingon Captain in ''The Motion Picture''.
* Creator/JoanneLinville (Romulan Commander)
* Creator/GaryLockwood (Lt. Cmdr. Gary Mitchell)
* Creator/KeyeLuke (Donald Cory)
* Creator/KenLynch (Vanderberg)
* Creator/JanetMacLachlan (Lt. Charlene Masters)
* Creator/JerryMaren (Small Copper-Skinned Ambassador)
* Creator/ArleneMartel (T'Pring)
* Creator/LeeMeriwether (Losira)
* Creator/RicardoMontalban (Khan Noonien Singh)
* Creator/PhilMorris (Boy in army helmet)
** Trainee Foster in ''The Search for Spock''.
** Thopok and Remata'Klan in ''Deep Space Nine''.
** Lieutenant John Kelly in ''Voyager''.
* Creator/ByronMorrow (Adm. Westervliet/Adm. Komack)
* Creator/DianaMuldaur (Dr. Miranda Jones/Dr. Ann Mulhall/Thalassa)
** Dr. Pulaski in ''The Next Generation''.
* Creator/ReggieNalder (Shras)
* Creator/CharlesNapier (Adam)
** General Denning in ''Deep Space Nine''.
* Creator/JulieNewmar (Eleen).
* Creator/NichelleNichols (Lieutenant Nyota Uhura)
* Creator/LeonardNimoy (Commander Spock)
* Creator/SusanOliver (Vina)
* Creator/GreggPalmer (Rancher)
* Creator/MichaelPataki (Korax)
** Karnas in ''The Next Generation''.
* Creator/MichaelJPollard (Jahn)
* Creator/JosephRuskin (Galt)
** Tumek/Informant in ''Deep Space Nine''.
** Vulcan Master in ''Voyager''.
** Son'a Officer #3 in ''Insurrection''.
** Master Si'tann in ''Hidden Evil''.
** Admiral Nolotai/Vulcan Master N'Kal in ''Away Team''.
** Suliban Doctor in ''Enterprise''.
* Creator/AlfredRyder (Prof. Robert Crater)
* Creator/WilliamSchallert (Nilz Barris)
** Varani in ''Deep Space Nine''.
* Creator/WilliamShatner (Captain James T. Kirk)
* Creator/SandraSmith (Janice Lester)
* Creator/DavidSoul (Makora)
* Creator/GeorgeTakei (Lieutenant Hikaru Sulu)
* Creator/MalachiThrone (Commodore Jose Mendez/The Keeper)
** Sen. Pardek in ''The Next Generation''.
* Creator/GraceLeeWhitney (Yeoman Janice Rand)
* Creator/FredWilliamson (Anka)
* Creator/WilliamWindom (Commodore Matt Decker)
* Creator/JasonWingreen (Dr. Linke)
* Creator/JohnWinston (Lt. Kyle)
* Creator/JaneWyatt (Amanda Grayson)
* Creator/MegWyllie (The Keeper)
* Creator/BillZuckert (Johnny Behan)
[[/folder]]
[[folder:''Star Trek: The Animated Series'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/StarTrekTheAnimatedSeries'' (1973-1975):
* Creator/LouScheimer (Dramian Guard/Romulan Crewman/Lemus/Aquan Harvester)
[[/folder]]
[[folder:Original ''Star Trek'' Films]]
!!Appeared in [[TheFilmOfTheSeries the films of]] the Original ''Star Trek'' Series:
!!''Film/StarTrekTheMotionPicture'' (1979):
* Creator/RogerAaronBrown (Epsilon Technician)
* Creator/StephenCollins (Decker)
* Creator/JohnGowans (Assistant to Rand)
* Creator/PersisKhambatta (Ilia)
* Creator/RodPerry (Security Guard)
!!''Film/StarTrekIITheWrathOfKhan'' (1982):
* Creator/KirstieAlley (Lieutenant Saavik)
* Creator/BibiBesch (Dr. Carol Marcus)
* Creator/MerrittButrick (David Marcus)
** T'Jon in ''The Next Generation''.
* Creator/IkeEisenmann (Preston)
* Creator/JudsonScott (Joachim)
** Sobi in ''The Next Generation''.
** Cmdr. Rekar in ''Voyager''.
* Creator/PaulWinfield (Captain Terrell)
** Capt. Dathon in ''The Next Generation''.
!!''Film/StarTrekIIITheSearchForSpock'' (1984):
* Creator/RobinCurtis (Lt. Saavik)
** Tallera in ''The Next Generation''.
* Creator/MiguelFerrer (Excelsior helmsman)
* Creator/RobertHooks (Admiral Morrow)
* Creator/JohnLarroquette (Maltz)
* Creator/ChristopherLloyd (Commander Kurge)
* Creator/AllanMiller (Alien Captain)
* Creator/BranscombeRichmond (Klingon Gunner #2)
* Creator/JamesBSikking (Captain Lawrence Styles)
!! ''Film/StarTrekIVTheVoyageHome'' (1986):
* Creator/JoeLando (San Francisco Police Officer)
* Creator/BrockPeters (Fleet Admiral Cartwright)
** Joseph Sisko in ''Deep Space Nine''.
* Creator/MadgeSinclair (Saratoga Captain)
** Capt. Silva La Forge in ''The Next Generation''.
!!''Film/StarTrekVTheFinalFrontier'' (1989):
* Creator/LaurenceLuckinbill (Sybok)
* Creator/GeorgeMurdock ("God")
** Adm. J.P. Hanson in ''The Next Generation''.
* Creator/BillQuinn (David [=McCoy=])
* Creator/SteveSusskind (Pitchman)
* Creator/DavidWarner (Ambassador St. John Talbot)
** Chancellor Gorkon in ''The Undiscovered Country''.
** Gul Madred in ''Next Generation''.
!!''Film/StarTrekVITheUndiscoveredCountry'' (1991):
* Creator/ReneAuberjonois (Colonel West)
** Constable Odo in ''Deep Space Nine''.
** Ezral in ''Enterprise''.
* Creator/MichaelBofshever (Excelsior Engineer)
** Toran in ''Deep Space Nine''.
** Alien #1 in ''The Next Generation''.
* Creator/KimCattrall (Lieutenant Valeris)
* Creator/RosannaDeSoto (Azetbur)
* {{Creator/Iman}} (Martia)
* Creator/ChristopherPlummer (General Chang)
* Creator/JeremyRoberts (Lt. Dimitri Valtane)
** Meso'Clan in ''Deep Space Nine''.
* Creator/ChristianSlater (Excelsior Communications Officer)
* Creator/KurtwoodSmith (Federation President Ra-ghoratreii)
** Thrax in ''Deep Space Nine''
** Annorax in ''Voyager''.
** Clar in ''Lower Decks''
[[/folder]]
[[folder:''The Next Generation'']]
!!Appeared in ''Series/StarTrekTheNextGeneration'' (1987-1994):
* Creator/PamelaAdlon (Oji)
* Creator/ChadAllen (Jono/Jeremiah Rossa)
* Creator/MadchenAmick (Young Anya)
* Creator/JohnAnderson (Kevin Uxbridge)
* Creator/VaughnArmstrong (Commander Korris)
** Seskal/ Gul Danar in ''Deep Space Nine''.
** Dr. Telek R'Mor, Two of Nine/Lansor, Vidiian Captain, Alpha Hirogen, and Korath in ''Voyager''.
** Admiral Maxwell Forrest in ''Enterprise''.
* Creator/ErickAvari (B'iJik)
** Vedek Yarka in ''Deep Space Nine''.
** Jamin in ''Enterprise''.
* Creator/DiedrichBader (Tactical Officer)
* Creator/BrendaBakke (Rivan)
* Creator/MichaelBell (Administrator Zorn)
* Creator/FranBennett (Fleet Admiral Shanthi)
* Creator/DanielBenzali (Surgeon)
* Creator/CorbinBernsen (Another Q)
* Creator/MichaelBerryman (Capt. Rixx)
* Creator/TheodoreBikel (CPO Sergey Rozhenko, ret.)
* Creator/RayeBirk (Wrenn)
** Son'a Doctor in ''Insurrection''.
* Creator/EarlBoen (Nagilum)
* Creator/JacquelineBrookes (Admiral Brand)
* Creator/WrenTBrown (Transporter Pilot)
** Kohlar in ''Voyager''.
* Creator/EllenBry (Dr. Farallon)
* Creator/ClaraBryant (Chandra)
* Creator/MichaelReillyBurke (Goval)
** Hogue in ''Deep Space Nine''.
** Koss in ''Enterprise''.
* Creator/LeVarBurton (Lieutenant/Lieutenant Commander/Commodore Geordi La Forge)
* Creator/BillyCampbell (Capt. Thadiun Okona)
* Creator/RonCanada: (Martin Benbeck)
** Ch'Pok in ''Deep Space Nine''.
** Fesek in ''Voyager''.
* Creator/RegECathey (Morag)
* Creator/TimothyCarhart (Lt. Cmdr. Christopher Hobson)
* Creator/RosalindChao (Keiko Ishikawa O'Brien)
* Creator/JoshClark (Conn)
** Lt. Joe Carey in ''Voyager''.
* Creator/ShannonCochran (Kalita)
** Sirella/Kalita in ''Deep Space Nine''.
** Sen. Tal'aura in ''Nemesis''.
* Creator/DennisCockrum (Corvallen Freighter Captain)
** Orek in ''Voyager''.
** Capt. Gregory [=MacCray=]/Commander Jonathan Willis/Captain Robert Soto in ''Bridge Commander''.
** Alien Barkeep/Freebus in ''Enterprise''.
* Creator/FrankCollison (Gul Dolak)
* Creator/KevinConway (Kahless)
* Creator/RobertCostanzo (Slade Bender)
* Creator/NicolasCoster (Adm. Anthony Haftel)
* Creator/JohnCothranJr (Capt. Nu'Daq)
** Telok in ''Deep Space Nine''.
** Dr. Bennington Biraka in ''Borg''.
** Ralik Durr in ''Enterprise''.
* Creator/BrianCousins (Crosis/Parem)
** Alien Lieutenant in ''Enterprise''.
* Creator/RichardCox (Kyril Finn)
* Creator/RonnyCox (Captain Edward Jellico)
* Creator/JamesCromwell (Prime Minister Nayrok). Also played Jagrom Shrek.
** Dr. Zefram Cochrane in both ''First Contact'' and ''Enterprise''.
** Hanok in ''Deep Space Nine''.
* Creator/DeniseCrosby (Lieutenant Tasha Yar/Sela)
* Creator/MelindaCulea (Soren)
* Creator/JDCullum (Toral)
* Creator/OliviaDAbo (Amanda Rogers)
* Creator/JaneDaly (Varria)
* Creator/HenryDarrow (Adm. Savar)
** Kolopak in ''Voyager''.
* Creator/DanielDavis (Professor James Moriarty)
* Creator/JohnDeLancie (Q)
* Creator/JonathanDelArco (Hugh)
* Creator/JohnDeMita (Romulan)
* Creator/ElizabethDennehy (Lt. Cmdr. Shelby)
* Creator/VictoriaDillard (Ballerina)
* Creator/MichaelDorn (Lieutenant/Lieutenant Commander/Captain Worf, also on ''Deep Space Nine'')
** Colonel Worf in ''The Undiscovered Country''
* Creator/ShaunDuke (Ensign Gillespie)
* Creator/KirstenDunst (Hedrill)
* Creator/PaddiEdwards (Anya)
* Creator/SamanthaEggar (Marie Picard)
* Creator/StephanieErb (Liva)
** Receptionist in ''Enterprise''.
* Creator/BillErwin (Dr. Dalen Quaice)
* Creator/PaulEiding (Ambassador Loquel)
* Creator/RichardFancy (Capt. Satelk)
** Alien in ''Voyager''.
* Creator/ShannonFill: Sito Jaxa.
* Creator/FionnulaFlanagan (Juliana Tainer)
** Enina Tandro in ''Deep Space Nine''.
** V'Lar in ''Enterprise''.
* Creator/JohnFleck (Taibak)
** Koval/Ornithar/Cardassian Overseer in ''Deep Space Nine''.
** Abaddon in ''Voyager''.
** Silik in ''Enterprise''.
* Creator/MichelleForbes (Ensign/Lieutenant Ro Laren)
* Creator/RaymondForchion (Ben Prieto)
* Creator/JonathanFrakes (Commander/Captain William Riker, Thomas Riker)
* Creator/BruceFrench (Sabin Genestra)
** Ocampan Doctor in ''Voyager''.
** Son'a Officer #1 in ''Insurrection''.
** Vulcan Elder in ''Enterprise''.
* Creator/SusanFrench (Sev Maylor)
* Creator/MattFrewer (Berlinghoff Rasmussen)
* Creator/SpencerGarrett (Simon Tarses)
** Weiss in ''Voyager''.
* Creator/DanGauthier (Sam Lavelle)
* Creator/MikeGenovese (Desk Sergeant)
** Zef'No in ''Deep Space Nine''.
* Creator/WhoopiGoldberg (Guinan)
* Creator/WalterGotell (Kurt Mandl)
* Creator/AprilGrace (Transporter Tech Hubbell)
* Creator/KelseyGrammer (Captain Morgan Bateson)
* Creator/ScottGrimes (Eric)
* Creator/MaxGrodenchik (Par Lenor/Sovak)
** Rom/Patron in Vic's Lounge/Ferengi Pit Boss in ''Deep Space Nine''.
** Alien Ensign in ''Insurrection''.
** Daimon Praag/Capt. Benjamin Dawson/Neb-Ius in ''Bridge Commander''.
** Various in ''Starfleet Command III''.
* Creator/HarryGroener (Tam Elbrun)
** The Magistrate in ''Voyager''.
** Nathan Samuels in ''Enterprise''.
* Creator/CastuloGuerra (Seth Mendoza)
* Creator/BobGunton (Capt. Benjamin Maxwell)
* Creator/MikeHagerty (Skoran/Capt. Larg)
** Bartender in ''Star Trek: Klingon''.
* Creator/AnneHaney (Rishon Uxbridge)
** Renora in ''Deep Space Nine''.
* Creator/LarryHankin (Wind Dancer)
** Gaunt Gary in ''Voyager''.
* Creator/JerryHardin (Samuel Clemens/Radue)
** Dr. Neria in ''Voyager''.
* Creator/TeriHatcher (Lietenant Bronwyn Gale Robinson)
* Creator/StephenHawking (cameo AsHimself)
* Creator/GinaHecht (Manua Apgar)
* Creator/RichardHerd (L'Kor)
** Adm. Owen Paris in ''Voyager''.
* Creator/GraingerHines (Gosheven)
* Creator/JamesHoran (Jo'Bril / Lieutenant Barnaby)
** Tosin in ''Voyager''.
** Ikat'ika in ''Deep Space Nine''.
** Humanoid Figure (aka "Future Guy") in ''Enterprise''.
* Creator/DavidHuddleston (The Conductor)
* Creator/RobertIto (Lt. Chang)
** John Kim in ''Voyager''.
* Creator/FamkeJanssen (Kamala)
* Creator/HarveyJason (Felix Leech)
* Creator/TonyJay (Minister Campio)
* Creator/KenJenkins (Dr. Paul Stubbs)
* Creator/SalomeJens (Humanoid Progentior)
** Female Shapeshifter in ''Deep Space Nine''.
** Xa-Tal in ''Hidden Evil''.
* Creator/GeorgannJohnson (Adm. Gromek)
* Creator/AshleyJudd (Robin Lefler)
* Creator/StanleyKamel (Kosinski)
* Creator/AndreasKatsulas (Cmdr. Tomalak)
** Vissian Capt. Drennik in ''Enterprise''.
* Creator/RobertKnepper (Wyatt Miller)
** Gaul in ''Voyager''.
* Creator/ThomasKopache (The Engineer/Mirok)
** Com Officer in ''Generations''.
** Viorsa in ''Voyager''.
** Kira Taban in ''Deep Space Nine''.
** The Alien/Vulcan Attache Tos in ''Enterprise''.
* Creator/ClydeKusatsu (Admiral Nakamura)
* Creator/KayEKuter (Cytherian)
** Sirah in ''Deep Space Nine''.
* Creator/EdLauter (Lt. Cmdr. Albert)
* Creator/MarcLawrenceActor (Volnath)
** Carl Zeemo in ''Deep Space Nine''.
* Creator/StephenLee (Bartender/Chorgan)
* Creator/BenLemon (Jev)
* Creator/RichardLineback (Romas)
** Selin Peers in ''Deep Space Nine''.
** Kessick in ''Enterprise''.
* Creator/NormanLloyd (Professor Galen)
* Creator/RodLoomis (Dr. Paul Manheim)
* Creator/RichardLynch (Arctus Baran)
* Creator/BarbaraMarch (Lursa)
* Creator/MarkMargolis (Dr. Nel Apgar)
* Creator/BrianMarkinson (Vorin)
** Peter Durst/Sulan in ''Voyager''.
** Dr. Elias Geiger in ''Deep Space Nine''.
* Creator/NanMartin (Victoria Miller)
* Creator/MarieMarshall (Kelsey)
* Creator/PatrickMassett (Duras)
* Creator/CarolynMcCormick (Minuet)
* Creator/MattMcCoy (Devinoni Ral)
* Creator/GatesMcFadden (Doctor (Commander/Admiral) Beverly Crusher)
* Creator/RichardMcGonagle (Dr. Ja'Dar)
** Commander Pete Harkins in ''Voyager''.
* Creator/RobertDuncanMcNeill (Nick Locarno)
** Lieutenant Tom Paris in ''Voyager''
* Creator/ColmMeaney (Chief Petty Officer Miles O'Brien, also on ''Deep Space Nine'')
* Creator/GlennMorshower (Ensign Burke / Administrator Orton)
** Helmsman in ''Generations''.
** Mokra guard in ''Voyager''.
** Sheriff [=MacReady=] in ''Enterprise''.
* Creator/LyciaNaff (Ensign Sonya Gomez)
* Creator/BebeNeuwirth (Lanel)
* Creator/JohnNeville (UsefulNotes/IsaacNewton)
* Creator/JuliaNickson (Ensign Lian T'Su)
** Cassandra in ''Deep Space Nine''.
* Creator/NatalijaNogulich (Adm. Alynna Nechayev)
* Creator/JimNortonActor (UsefulNotes/AlbertEinstein)
* Creator/TerryOQuinn (Admiral Eric Pressman)
* Creator/RobertOReilly (Gowron)
** Kago-Darr in ''Enterprise''
** Aakar in ''Star Trek Online''.
* Creator/EthanPhillips (Dr. Farek)
** Neelix in ''Voyager''.
** Holodeck Nightclub Maitre D' in ''First Contact''.
** Ulis in ''Enterprise''.
* Creator/MichellePhillips (Jenice Manheim)
* Creator/EricPierpoint (Voval)
** Capt. Sanders in ''Deep Space Nine''.
** Kortar in ''Voyager''.
** Harris/Shiraht in ''Enterprise''.
* Creator/AmyPietz (Lt. Rhodes)
* Creator/SuziePlakson (K'Ehleyr/Lt. Selar, MD)
** Female Q in ''Voyager''.
** Tarah in ''Enterprise''.
* Creator/MaryannPlunkett (Lt. Cmdr. Susanna Leijten)
* Creator/Andrew Prine (Administrator Suna)
** Legate Turrel in ''Deep Space Nine''.
* Creator/JohnPyperFerguson (Eli Hollander)
* Creator/AnneRamsay (Ensign Clancy)
* Creator/GinaRavera (Ensign Tyler)
* Creator/CliveRevill (Sir Guy of Gisbourne)
* Creator/PeterMarkRichman (Ralph Offenhouse)
* Creator/RichardRiehle (Batai)
** Seamus Driscol in ''Voyager''.
** Dr. Jeremy Lucas in ''Enterprise''.
* Creator/LeonRippy (L.Q. 'Sonny' Clemmons)
* Creator/DanielRoebuck (Jaron)
* Creator/ClaytonRohner (Adm. Mark Jameson)
* Creator/MarkRolston (Lieutenant Walter Pierce)
** Captain Magh and Kuroda Lor-ehn in ''Enterprise''
* Creator/StephenRoot (Captain K'Vada)
* Creator/CristineRose (Gi'ral)
* Creator/MargotRose (Eline)
** Rinn in ''Deep Space Nine''.
* Creator/SaulRubinek (Kivas Fajo)
* Creator/VytoRuginis (Chief Engineer Logan)
* Creator/TimRuss (Devor)
** T'Kar in ''Deep Space Nine''.
** Enterprise-B Bridge Officer in ''Generations''.
** Lt. Commander Tuvok in ''Voyager''.
* Creator/MitchellRyan (Kyle Riker)
* Creator/DanSachoff (Ensign Williams)
* Creator/VincentSchiavelli (Minosian peddler)
* Creator/DwightSchultz (Lieutenant Reginald Barclay)
* Creator/KathrynLeighScott (Nuria)
* Creator/CarolynSeymour (Cmdr. Toreth/Mirasta Yale/Sub-Cmdr. Taris)
** Mrs. Templeton in ''Voyager''.
* Creator/WMorganSheppard (Dr. Ira Graves)
** Commander Koth in ''The Undiscovered Country''.
** Vulcan Science Master in ''Star Trek'' (2009).
** Qatai in ''Voyager''.
* Creator/DanShor (Dr. Arridor)
* Creator/JeanSimmons (Admiral Norah Satie)
* Creator/MarinaSirtis (Counselor (Lieutenant Commander/Commander) Deanna Troi)
* Creator/RoccoSisto (Sakkath)
* Creator/PatriciaSmith (Dr. Sara Kingsley)
* Creator/PaulSorvino (Nikolai Rozhenko)
* Creator/DavidSpielberg (Cmdr. Hutchinson)
* Creator/BrentSpiner (Lieutenant Commander Data / Lore / Dr. Noonian Soong)
** B-4 in ''Nemesis''.
** Dr. Arik Soong in ''Enterprise''.
** Dr. Altan Inigo Soong and Adam Soong in ''Picard''.
* Creator/PatrickStewart (Captain/Admiral Jean-Luc Picard)
* Creator/DavidOgdenStiers (Dr. Timicin)
* Creator/BrendaStrong (Rashella)
* Creator/CarelStruycken (Mr. Homn)
** Spectre in ''Voyager''.
* Creator/KittySwink (Luaran/Minister Rozahn)
** Bajoran Officer Female/Vorta Female/Kijana in ''DSN - The Fallen''.
* Creator/CaryHiroyukiTagawa (Bailiff)
* Creator/PatriciaTallman (Alien #2/Kiros/Security Officer)
** Nurse Tagana/Weapons Officer/Nima in ''Deep Space Nine''.
** Enterprise-D Officer in ''Generations''.
** Taresian Woman/Operations Division Officer in ''Voyager''.
* Creator/NickTate (Dirgo)
** Liam Bilby in ''Deep Space Nine''.
* Creator/BarbaraTarbuck (Governor Leka Trion)
** Chancellor Kalev in ''Enterprise''.
* Creator/SimonTempleman (John Bates)
* Creator/BrianThompson (Klag)
** Klingon Helmsman in ''Generations''.
** Inglatu/Toman'torax in ''Deep Space Nine''.
** Admiral Valdore in ''Enterprise''.
* Creator/SusannaThompson (Varel). Also played an inmate.
** Lenara Kahn in ''Deep Space Nine''.
** The Borg Queen in ''Voyager''.
* Creator/LindaThorson (Gul Ocett)
* Creator/LawrenceTierney: (Cyrus Redrock)
** Regent of Palamar in ''Deep Space Nine''.
* Creator/Kenneth Tigar (Margan)
** Dammar in ''Voyager''.
* Creator/HallieTodd (Lal)
* Creator/TonyTodd (Kurn)
** Adult Jake Sisko in ''Deep Space Nine''.
** Alpha Hirogen in ''Voyager''.
* Creator/SaxonTrainor (Lt. Linda Larson)
* Creator/MarceloTubert (Acost Jared)
** Mr. Alvarez in ''Picard''.
* Creator/TasiaValenza (T'Shanik)
** USS Shenzhou Computer Voice in ''Discovery''.
* Creator/LizVassey (Kristin)
* Creator/NedVaughn (Ensign Cortan 'Corey' Zweller)
* Creator/BenVereen (Dr. Edward La Forge)
* Creator/JohnVickery (Andrus Hagan)
** Gul Rusot in ''Deep Space Nine''.
** Prosecutor Orak in ''Enterprise''.
* Creator/BasilWallace (Klingon Guard #1)
* Creator/GeorgeDWallace (Adm. Simons)
* Creator/GwynythWalsh (B'Etor)
** Chief Examiner Nimira in ''Voyager''.
* Creator/RayWalston (Boothby)
* Creator/TraceyWalter (Berik/Kayron)
* Creator/JulieWarner (Christy Henshaw)
* Creator/DerekWebster (Lt. Sanders)
** Romulan Guard in ''Picard''.
* Creator/WilWheaton (Ensign Wesley Crusher)
* Creator/LisaWilcox (Yuta)
* Creator/NobleWillingham (Texas)
* Creator/TimeWinters (Glin Daro)
* Creator/RayWise (Liko)
** Arturis in ''Voyager''.
* Creator/PattiYasutake (Alyssa Ogawa)
* Creator/BiffYeager (Argyle)
* Creator/DeyYoung (Hannah Bates)
** Arissa in ''Deep Space Nine''.
** Keyla in ''Enterprise''.
[[/folder]]
[[folder:''The Next Generation'' Films]]
!!Appeared in [[TheFilmOfTheSeries the films of]] ''Star Trek: The Next Generation'':
!!''Film/StarTrekGenerations'' (1994)
* Creator/ThomasDekker (Thomas Picard)
** Henry Burleigh in ''Voyager''
** Titus Rikka in ''Picard''
* Creator/MarcyGoldman (El Aurian Survivor)
* Creator/OliviaHack (Olivia Picard)
* Creator/TommyHinkley (Journalist)
* Creator/RifHutton (Klingon Guard)
* Creator/MalcolmMcDowell (Dr. Tolian Soran)
* Creator/AlanRuck (Captain John Harriman)
!!''Film/StarTrekFirstContact'' (1997)
* Creator/JeffCoopwood (The Borg)
* Creator/AliceKrige (Borg Queen)
* Creator/NealMcDonough (Lieutenant Hawk)
* Creator/AdamScott (Conn Officer)
* Creator/EricSteinberg (Porter)
** Ankari in ''Voyager''.
* Creator/AlfreWoodard (Lily Sloane)
!!''Film/StarTrekInsurrection'' (1998)
* Creator/FMurrayAbraham (Ru'afo)
* Creator/LarryAnderson (Tarlac Officer)
* Creator/PhillipGlasser (Young Ru'afo)
* Creator/BreonGorman (Lt. Curtis)
* Creator/GreggHenry (Gallatin)
** Gal'na in ''Hidden Evil''.
** Zho'Kaan in ''Enterprise''.
* Creator/MartiMatulis (Ba'ku Male #1)
** Reman Officer in ''Nemesis''
** Reman Bodyguard/Xindi-Reptilian Soldier in ''Enterprise''.
** XB Worker/Checkpoint Supervisor in ''Picard''.
* Creator/DonnaMurphy (Anij)
* Creator/StephanieNiznik (Kell Perim)
** The Wraith in ''Enterprise''
!!''Film/StarTrekNemesis'' (2002)
* Creator/JudeCiccolella (Commander Suran)
* Creator/AlanDale (Praetor Hiren)
* Creator/TomHardy (Shinzon)
* Creator/DinaMeyer (Commander Donatra)
* Creator/RonPerlman (Reman Viceroy)
* Creator/BryanSinger (Kelly)
[[/folder]]
[[folder:''Deep Space Nine'']]
!!Appeared in ''Series/StarTrekDeepSpaceNine'' (1993-1999):
* Creator/MichaelJAnderson (Rumpelstilskin)
* Creator/JeannettaArnette (Dr. Loews)
* Creator/DaphneAshbrook (Melora)
* Creator/JeffAustin (Bolian)
** Allos in ''Voyager''.
* Creator/KarenAustin: (Kalandra)
** Miral in ''Voyager''.
* Creator/JonathanBanks (Shel-la)
* Creator/AdrienneBarbeau (Cretak)
* Creator/LukasBehnken (Valiant Cadet)
* Creator/StevenBerkoff (Hagath)
* Creator/LeslieBevis (Rionoj/Freighter Captain)
* Creator/CaseyBiggs (Damar/Dr. Wykoff)
** Illyian Captain in ''Enterprise''.
* Creator/DavidBirney (Letant)
* Creator/JamesRBlack (Helmsman)
* Creator/BillBlair (Various Aliens)
** Armed Guard of Neelix/Jye Assistant Doctor in ''Voyager''.
** Starfleet Officer/Vulcan Syrranite/Vulcan Dignitary/Vulcan Monk in ''Enterprise''.
* Creator/GeoffreyBlake (Arjin)
* Creator/AveryBrooks (Commander/Captain Benjamin Sisko)
* Creator/JoelBrooks (Falow)
* Creator/RobertCurtisBrown (Vedek Sorad)
** Ambassador in ''Voyager''.
* Creator/RayBuktenica (Deyos)
* Creator/BillyBurke (Ari)
* Creator/KCallan (Alsia)
* Creator/MichaelCanavan (Tamal)
** Curneth in ''Voyager''.
** Vulcan in ''Enterprise''.
* Creator/AmandaCarlin (Kobb)
* Creator/CarlosCarrasco (Krole/Klingon Officer/D'Ghor)
** Bahrat in ''Voyager''.
* Creator/BernieCasey (Commander Calvin Hudson)
* Creator/Larry Cedar (Dr. Nydrom)
** Tersa in ''Voyager''
** Tessic in ''Enterprise''
* Creator/LilyanChauvin (Vedek Yassim)
* Creator/JeffreyCombs (Liquidator Brunt / Weyoun 4/5/6/7/8)
** Penk in ''Voyager''.
** Shran & Krem in ''Enterprise''.
* Creator/PeterCrombie (Fallit Kot)
* Creator/LelandCrooke (Vorta Gelnon)
** Firek Plinn in ''Enterprise''.
* Creator/RaymondCruz (Vargas)
* Creator/BrettCullen (Deral)
* Creator/JosephCulp (Raimus)
* Creator/BertilaDamas (Sakonna)
** Marika Willkarah in ''Voyager''.
* Creator/JamesDarren (Vic Fontaine)
* Creator/NicoleDeBoer (Ensign/Lieutenant junior grade Ezri Dax)
* Creator/CliffDeYoung (Croden)
* Creator/JohnDoman (Lenaris Holem)
* Creator/PaulDooley (Enabran Tain)
* Creator/PaulEckstein (Jem'Hadar/Limara'Son)
** Young Hirogen/Morak/Alpha-Hirogen/Supervisor Yost in ''Voyager''.
** Various in ''Armada''.
* Creator/GregEllis (Ekoor)
** Chief Engineer Olson in the Kelvin Timeline films.
* Creator/MichaelFairman (Vendor)
* Creator/MatthewFaison (Surmak Ren)
* Creator/TerryFarrell (Lieutenant/Lt. Commander Jadzia Dax)
* Creator/LouiseFletcher (Winn Adami)
* Creator/MiriamFlynn (Midwife)
* Creator/NicoleForester (Dabo Girl)
** Nora in ''Enterprise''.
* Creator/MegFoster (Onaya)
* Creator/GaryFrank (Yedrin Dax)
* Creator/WilliamFrankfather (Male Shapeshifter)
* Creator/ColbyFrench (Ensign Weldon)
* Creator/MeganGallagher (Mareel/Nurse Faith Garland)
** Lt. Jaryn in ''Voyager''.
* Creator/BrianGeorge (Richard Bashir)
** Ambassador O'Zaal in ''Voyager''.
* Creator/JohnGlover (Verad)
* Creator/BarryGordon (Nava)
** Arden Broht in ''Voyager''.
* Creator/GerritGraham (The Hunter)
** Quinn in ''Voyager''.
* Creator/BruceGray (Adm. Chekote)
** Surak in ''Enterprise''.
* Creator/MarthaHackett (T'Rul)
** Seska in ''Voyager''.
** Pok's Mother in ''Klingon''.
** Commander Saffi Larsen in ''Bridge Commander''.
** Dr. Stevenson in ''Elite Force II''.
* Creator/MollyHagan (Eris)
* Creator/MichaelHarney (Chadwick)
* Creator/ThomasHobson (Young Jake)
* Creator/TomHodges (Pechetti)
* Creator/MarjeanHolden (Stolzoff)
* Creator/LeslieHope (Kira Meru)
* Creator/KaitlinHopkins (Kilana)
** Dala in ''Voyager''.
* Creator/GregoryItzin: (Ilon Tandro/Hain)
** Dr. Dysek in ''Voyager''.
** Captain Sopek & Admiral Black in ''Enterprise''.
* Creator/BarryJenner (Admiral Ross)
* Creator/PennyJohnsonJerald (Kasidy Yates)
* Creator/MelJohnsonJr (Broca)
* Creator/JackKehler (Jaheel)
* Creator/RichardKiley (Seyetik)
* Creator/MichelleKrusiec (Older Molly O'Brien)
* Creator/CarlosLacamara (Retaya)
* Creator/DeborahLacey (Sarah Sisko)
* Creator/FrankLangella (Minister Jaro Essa)
* Creator/RichardLibertini (Akorem Laan)
* Creator/LoriLively (Siana)
* Creator/CirrocLofton (Jake Sisko/Jimmy)
* Creator/WilliamLucking (Furel)
** Harrad-Sar in ''Enterprise''.
* Creator/MonteMarkham (Pascal Fullerton)
* Creator/KennethMars (Colyus)
* Creator/JasonMarsden (Grimp)
* Creator/AndreaMartin (Ishka)
* Creator/ChaseMasterson (Leeta)
* Creator/DeborahMay (Haneek)
** Lyris in ''Voyager''.
* Creator/BartMcCarthy (Admiral Coburn)
** Zashar in ''Starfleet Academy''.
* Creator/JuliannaMcCarthy (Mila)
* Creator/StephenMcHattie (Senator Vreenak)
** Alien foreman in ''Enterprise''.
* Creator/TracyMiddendorf (Ziyal)
* Creator/AndyMilder (Boq'ta)
** Nar in ''Voyager''.
** Chief Brex in ''Bridge Commander''.
** Ensign Chell in ''Elite Force II''.
* Creator/BillMondy (Jakin)
* Creator/RichardNeil (Peace Officer)
* Creator/JeffreyNordling (Tahna)
* Creator/AnnieODonnell (Keena)
* Creator/LelandOrser (Gai/Colonel Lovok)
** Dejaren in ''Voyager''.
** Loomis in ''Enterprise''.
* Creator/JamesOtis (Solbor)
* Creator/RickPasqualone (Toral)
* Creator/GinaPhilips (Varis Sul)
* Creator/TonyPlana (Amaros)
* Music/IggyPop (Yelgrun)
* Creator/LawrencePressman (Tekeny Ghemor/Krajensky)
* Creator/JohnProsky (Brathaw)
** Otrin in ''Voyager''.
* Creator/KevinRahm (Norvo)
* Creator/TimRansom (Jack)
* Creator/BertRemsen (Kubus)
* Creator/VictorRivers (Altovar)
* Creator/WendyRobie (Ulani Belor)
* Creator/AndrewRobinson (Elim Garak)
* Creator/BumperRobinson (Dukan'Rex)
* Creator/WilliamSadler (Luther Sloan)
* Creator/DianeSalinger (Lupaza)
* Creator/ChrisSarandon (Martus Mazur)
* Creator/WallaceShawn (Grand Nagus Zek)
* Creator/JackShearer (Ruwon/Vadosia)
** Adm. Hayes/Adm. Strickler in ''Voyager''.
* Creator/HilaryShepard (Lauren/Hoya)
* Creator/ArminShimerman (Quark)
* Creator/AlexanderSiddig (Lieutenant Doctor Julian Bashir)
* Creator/MichaelBSilver (Vinod)
* Creator/MelanieSmith (Ziyal)
* Creator/MikeStarr (Tony Cicci)
* Creator/DeborahStrang (Admiral T'Lara)
* Creator/HeidiSwedberg (Rekelen)
* Creator/RobertSymonds (Vedek Porta)
* Creator/RonTaylor (Klingon Chef)
* Creator/KennethTobey (Rurigan)
* Creator/ConstanceTowers (Taxco)
* Creator/NanaVisitor (Major/Colonel Kira Nerys)
* Creator/ToddWaring (Lasaran/[=DeCurtis=])
* Creator/StevenWeber (Colonel Day)
* Creator/CressWilliams (Talak'talan)
* Music/VanessaWilliams (Arandis)
* Creator/MarcWorden (older Alexander Rozhenko)
** Klingon prisoner in ''Enterprise''.
* Creator/CraigWasson (Ee'char)
* Creator/FritzWeaver (Kovat)
* Creator/DebraWilson (voice of Lisa Cusak)
* Creator/KeoneYoung (Buck Bokai)
** Mr. Sato in ''Enterprise''.
* Creator/HarrisYulin (Aamin Marritza)
[[/folder]]
[[folder:''Voyager'']]
!!Appeared in ''Series/StarTrekVoyager'' (1995-2001):
* Creator/IanAbercrombie (Abbot/Milo)
* Creator/JasonAlexander (Kurros)
* Creator/TonyAmendola (Chorus #3)
* Creator/NathanAnderson (Namon)
** Sgt. Kemper in ''Enterprise''
* Creator/JohnAniston (Quarren Ambassador)
* Creator/ParleyBaer (Old Man #1)
* Creator/BeckyAnnBaker (Ritual Guide)
* Creator/LeighAllynBaker (Juliet Jolot)
* Creator/EdBegleyJr (Henry Starling)
* Creator/NancyBell (Ensign Ahni Jetal)
* Creator/RobertBeltran (Commander Chakotay)
* Creator/JPaulBoehmer (German SS Officer/One)
** Vornar in ''Deep Space Nine''.
** Melkor in ''Klingon Academy''.
** Gul Sek/Capt. Joshua Martin/Ambassador Saalek in ''Bridge Commander''.
** SS Agent/Officer/Mestral in ''Enterprise''.
* Creator/VanessaBranch (Adult Naomi Wildman)
* Creator/JonathanBreck (Dying Borg)
* Creator/HenryBrown (Numiri Captain)
* Creator/JosephCampanella (Federation Arbitrator)
* Creator/LenCariou (Admiral Edward Janeway)
* Creator/BobClendenin (Vidiian Surgeon)
** Shipyard Worker in ''Star Trek (2009)''.
* Creator/DavidClennon (Dr. Crell Moset)
* Creator/JessicaCollins (Linnis Paris)
* Creator/AliciaCoppola (Ava)
* Creator/MichaelCumpsty (Lord Burleigh)
* Creator/KeeneCurtis (Old Man #2)
* Creator/WilliamDaniels (Hospital Ship 4-2)
* Creator/RoxannDawson (Lt. B'Elanna Torres/Dreadnought/Lt. Torrey)
** Repair Station Computer in ''Enterprise''.
* Creator/PanchoDemmings (Kradin soldier)
* Creator/BradDourif (Lon Suder)
* Creator/PatrickFabian (Taymon)
* Creator/RonFassler (Morin)
* Creator/RosemaryForsyth (Alzen)
* Creator/ZachGalligan (Ens. David Gentry)
* Creator/JudyGeeson (Sandrine)
* Creator/MauryGinsberg (Maury Ginsberg)
* Creator/LindseyGinter (Saavedra)
* Creator/RonGlass (Loken)
* Creator/DavidGraf (Fred Noonan)
** Leskit in ''Deep Space Nine''.
** Klingon Captain in ''Invasion''.
** Klingon/Imperial Officer/Crewman in ''Elite Force''.
** Bajoran Officer/Tugol'atan/Obsidian in ''The Fallen''.
** Ensign Ty Mijoral in ''Away Team''.
* Creator/JavierGrajeda (Carl)
* Creator/GoogyGress (The Overlooker)
* Creator/JoelGrey (Caylem)
* Creator/FrancisGuinan (Minister Kray/Zar)
** Gen Gosis in ''Enterprise''.
* Creator/RonaldGuttman (Gathorel Labin)
* Creator/JayHarrington (Ravok)
* Creator/EstelleHarris (Old Woman)
* Creator/RachaelHarris (Martis)
* Creator/BrentHinkley (Butch)
* Wrestling/DwayneJohnson (Pendari champion)
* Creator/JayKarnes (Lt. Ducane)
** Agent Wells in ''Picard''.
* Creator/JohnKassir (Gar)
* Creator/MarkKiely (Lt. Lasca)
* Creator/PatrickKilpatrick (Assan/Razik)
** Reese in ''Deep Space Nine''.
* Creator/DanielDaeKim (Astronaut – Gotana-Retz)
** Corporal Chang in ''Enterprise''.
* Creator/JeffKober (Iko)
** Traeg in ''Enterprise''.
* Creator/ScottLawrence (Garon)
** USS ''Vengeance'' Officer in ''Star Trek Into Darkness''.
* Creator/SharonLawrence (Amelia Earhart)
* Creator/JenniferLien (Kes)
* Creator/KristannaLoken (Malia)
* Creator/JohnCarrollLynch (Gerald Moss)
* Creator/VirginiaMadsen (Kellin)
* Creator/PattyMaloney (Little Woman)
* Creator/DakinMatthews (Admiral Patterson)
* Creator/MaryAnneMcGarry (Tabris)
* Creator/MichaelMcKean (The Clown)
* Creator/ZoeMcLellan (Tal Celes)
* Creator/DonMcManus (Zio)
* Creator/BrianMcNamara (Lieutenant William Chapman)
* Creator/MarkMetcalf (Hirogen Medic)
* Creator/MarkMoses (Naroq)
** Henry Archer in ''Enterprise''.
* Creator/TahjMowry (Corin)
* Creator/KateMulgrew (Captain Kathryn Janeway)
* Creator/ChristopherNeame (Unferth)
** German General in ''Enterprise''.
* Creator/ChristopherNeiman (Yeggie)
* Creator/JamesParks (Vel)
** Deputy Bennings in ''Enterprise''.
* Creator/WaynePere (Guill).
* Creator/MiguelPerez (Physician)
* Creator/LoriPetty (Noss)
* Creator/RobertPicardo (The Doctor)
** Dr. Lewis Zimmerman ''Deep Space Nine'' and ''Voyager''.
* Creator/RobertPine (Ambassador Liria)
** Tavin in ''Enterprise''.
* Creator/JoelPolis (Ny Terla)
* Creator/ScarlettPomers (Naomi Wildman)
* Creator/RayProscia (Vidiian Commander)
* Creator/ClaireRankin (Alice)
* Creator/JamesRead (Jaffen)
* Creator/MichaelReisz (William Telfer)
* Creator/KimRhodes (Ensign Lyndsay Ballard)
* Creator/EugeneRoche (Jor Brel)
* Creator/JohnRubinstein (John Evansville)
** Minister Kuvak/Mazarite Captain in ''Enterprise''.
* Creator/JohnRhysDavies (Creator/LeonardoDaVinci)
* Creator/TimRuss (Tuvok)
* Creator/JeriRyan (Seven of Nine)
* Creator/RobinSachs (Valen)
* Creator/JamesSaito (Nogami)
* Creator/RaphaelSbarge (Michael Jonas)
* Creator/WendySchaal (Charlene)
* Creator/MarkSheppard (Leucon)
* Creator/SarahSilverman (Rain Robinson)
* Creator/LiseSimms (Annorax's Wife)
** T'Andorla in ''Away Team''.
* Creator/TuckerSmallwood (Adm. Bullock)
** Mallora in ''Enterprise''.
* Creator/DavidLeeSmith (Zahir)
* Creator/MichaelBaileySmith (Alien #1)
* Creator/KeithSzarabajka (Teero)
** Damrus in ''Enterprise''.
* Creator/ScottThompson (Tomin)
* Creator/ConcettaTomei (Minister Odala)
* Creator/IreneTsu (Mary Kim)
* Creator/MusettaVander (Derran Tal)
* Creator/GarrettWang (Harry Kim)
* Creator/TitusWelliver (Lt. Cmdr. Maxwell Burke)
* Creator/ValerieWildman (Nevala)
* Creator/MichaelShamusWiles (Captain Bosaal)
* Creator/IanPatrickWilliams (Doc Fitzgerald)
* Creator/WadeWilliams (Trajis Lo-Tarik)
** Garos in ''Enterprise''.
* Creator/PaulWillson (Loquar)
* Creator/RickWorthy (3947/Cravic 122/Crewman Noah Lessing)
** Korman in ''Deep Space Nine''.
** Elloran Officer #1 in ''Star Trek Insurrection''.
* Creator/TomWright: Tuvix.
** Ghrath in ''Enterprise''.
[[/folder]]
[[folder:''Enterprise'']]
!!Appeared in ''Series/StarTrekEnterprise'' (2001-2005):
* Creator/DayoAde (Klingon Tactical Officer)
* Creator/StevenAllerick (Cook)
* Creator/DavidAndrews (Lorian)
* Creator/KristenAriza (Augment #1)
* Creator/JamesAvery (General K'Vagh)
* Creator/ScottBakula (Captain Jonathan Archer)
* Creator/JohnBalma (Muroc)
* Creator/KristinBauer (Lt. Laneth)
* Creator/JimBeaver (Admiral Daniel Leonard)
* Creator/EmilyBergl (Bethany)
* Wrestling/BigShow (Orion slaver)
* Creator/JohnBillingsley (Dr. Phlox)
* Creator/JoleneBlalock (T'Pol)
* Creator/AbbyBrammell (Persis)
* Creator/BrigidBrannagh (Ruby)
* Creator/ClancyBrown (Zobral)
* Creator/KeithCarradine (Captain A.G. Robinson)
* Creator/MaryCarver (Nadet)
* Creator/JoannaCassidy (T'Les)
* Creator/JoeChrest (Bar Patron_
* Creator/BillCobbs (Emory Erickson)
* Creator/RogerCross (Tret)
* Creator/StevenCulp (Maj. Hayes)
* Creator/AnnCusack (Maggie)
* Creator/RegiDavis (Klingon First Officer)
* Creator/DavidFiglioli (Klingon Crewman)
* Creator/EfrainFigueroa (Translator Voice)
* Creator/PatrickFischler (Mercer)
* Creator/StevenFlynn (Maklii)
* Creator/ZachGrenier (Renth)
* Creator/PatHealy (Alien Slave)
* Creator/ChaseHoyt (Starfleet Commander)
* Creator/DominicKeating (Malcolm Reed)
* Creator/ChaseKim (MACO R. Azar)
* Creator/SethMacFarlane (Ensign Rivers)
* Creator/JohnMahon (Mirror Adm. Gardner)
* Creator/PaulaMalcomson (Madeline Reed)
* Creator/MattMalloy (Grish)
** Omag in ''Elite Force II''.
* Creator/MaryMara (Sphere Builder Presage)
* Creator/AdaMaris (Capt. Erika Hernandez)
* Creator/RudolfMartin (Ravis)
* Creator/MichaelMcGrady (Nausicaan Prisoner)
* Creator/KateMcNeil (Cmdr. Collins)
* Creator/JamieMcShane (Tactical Crewman)
** Zhaban in ''Picard''.
* Creator/PeterMensah (Daniel Greaves)
* Creator/AnthonyMontgomery (Ensign Travis Mayweather)
* Creator/JeffreyDeanMorgan (Xindi-Reptilian)
* Creator/BobMorrisey (Xindi-Reptilian Captain/Dr. Strom)
* Creator/EdORoss (Gaavrin)
* Creator/HolmesOsborne (Enolian Official)
* Creator/LindaPark (Ensign Hoshi Sato)
* Creator/PaulRae (Bartender)
* Creator/BrettRickaby (Yedrin Koss)
* Creator/JeffRicketts (Keval/Alien Captain)
* Creator/ChristopherRydell (Alien Astronaut)
* Creator/MarcoSanchez (Cpl. Romero)
** Torpedo Security in ''Into Darkness''.
* Creator/SteveSchirripa (Carmine)
* Creator/TaylorSheridan (Jareb)
* Creator/GuySiner (Stuart Reed)
* Creator/LeslieSilva (Danica Erickson)
* Creator/ToddStashwick (Talok)
** Captain Liam Shaw in ''Picard''.
* Creator/MaurySterling (Tarquin)
* Creator/DeanStockwell (Colonel Grat)
* Creator/BruceThomas (Xindi-Reptilian Soldier)
* Creator/LisaThornhill (Female Alien)
* Creator/NoaTishby (Amanda Cole)
* Creator/ConnorTrinneer (Commander Charles "Trip" Tucker III)
* Creator/WilliamUtay (Vulcan Capt. Vanik)
* Creator/GaryWeeks (Engineer)
* Creator/PeterWeller (John Frederick Paxton)
** Admiral Alexander Marcus in ''Star Trek Into Darkness''.
* Creator/AnnieWersching (Liana)
** The Borg Queen in ''Picard''.
* Creator/SeanWhalen (Zoumas)
* Creator/RichardWharton (Jossen)
* Creator/ClayWilcox (Billy)
* Creator/MattWinston (Temporal Agent Daniels)
[[/folder]]
[[folder:''Kelvin Timeline'' Films]]
!!Appeared in the Kelvin Timeline ''Star Trek'' Films:
!!''Film/{{Star Trek|2009}}'' (2009):
* Creator/EricBana (Nero)
* Creator/MichaelBerryJr (Romulan Tactical Officer)
* Creator/SufeBradshaw (Cadet Alien)
* Creator/JeffChase (Cadet Alien)
** U.S.S. Enterprise Security in ''Into Darkness''.
* Creator/JohnCho (Lieutenant Hikaru Sulu)
* Creator/CliftonCollinsJr (Ayel)
* Creator/BenCross (Sarek)
* Creator/AmandaForeman (Hannity)
** Ensign Brackett in ''Into Darkness''.
* Creator/MarleneForte (Transport Chief)
* Creator/MassiFurlan (Missile Launcher)
* Creator/BruceGreenwood (Captain/Admiral Christopher Pike)
* Creator/GregGrunberg (Uncle Frank)
** Commander Finnegan in ''Beyond''.
* Creator/ChrisHemsworth (Lieutenant Commander/Captain George Kirk)
* Creator/ReggieLee (Test Administrator)
* Creator/AnneLeighton (Enterprise Crew Member)
* Creator/PaulMcGillion (Barracks Leader)
* Creator/JenniferMorrison (Winona Kirk)
* Creator/RachelNichols (Gaila)
* Creator/SimonPegg (Lieutenant Commander Montgomery "Scotty" Scott)
* Creator/AndresPerezMolina (Romulan Crew Member)
* Creator/TylerPerry (Admiral Richard Barnett)
* Creator/ChrisPine (Captain James T. Kirk)
* Creator/ZacharyQuinto (Commander Spock)
** USS ''Khitomer'' Emergency Medical Hologram in ''Online''.
* Creator/IreneRoseen (Vulcan Elder)
* Creator/DeepRoy (Keenser)
* Creator/WinonaRyder (Amanda Grayson)
* Creator/ZoeSaldana (Lieutenant Nyota Uhura)
* Creator/FaranTahir (Captain Robau)
* Creator/KarlUrban (Doctor (Lieutenant Commander) Leonard [=McCoy=])
* Creator/LisaVidal (Barracks Officer)
* Creator/AntonYelchin (Ensign Pavel Chekov)
!!''Film/StarTrekIntoDarkness'' (2013):
* Creator/CynthiaAddaiRobinson (San Francisco woman)
* Creator/UsmanAlly (U.S.S. Vengeance Officer)
* Creator/BeauBillingslea (Captain Abbott)
* Creator/NoelClarke (Thomas Harewood)
* Creator/BenedictCumberbatch (Commander John Harrison / Khan Noonien Singh)
* Creator/AliceEve (Dr. Carol Marcus)
* Creator/BillHader (USS Vengeance A.I.)
* Creator/HeatherLangenkamp (Moto)
* Creator/NolanNorth (USS Vengeance helmsman)
* Creator/AudreyWasilewski (various voices)
!!''Film/StarTrekBeyond'' (2016):
* Creator/ShohrehAghdashloo (Commodore Paris)
* Creator/SofiaBoutella (Jaylah)
* Creator/IdrisElba (Captain Balthazar Edison aka "Krall")
* Creator/JarodJoseph (Control Tower Technician)
* Creator/DanPayne (Wadjet)
* Creator/MelissaRoxburgh (Ensign Syl)
* Creator/ChristianSloan (Jae)
* Creator/JoeTaslim (Anderson Le aka "Manas")
* Creator/SheaWhigham (Teenaxi Leader)
* Creator/LydiaWilson (Kalara)
[[/folder]]
[[folder:''Discovery'']]
!!Appeared in ''Series/StarTrekDiscovery'' (2017-):
* Creator/IanAlexander (Gray Tal)
* Creator/AmandaArcuri (Cadet Val Sasha)
* Creator/KatherineBarrell (Stella Grimes)
* Creator/HJonBenjamin (Lieutenant Edward Larkin)
* Creator/LisaBerry (Kanak)
* Creator/JavierBotet (Ba'ul)
* Creator/JayneBrook (Admiral Cornwell)
* Creator/RobBrownstein (The Keeper)
* Creator/DavidCronenberg (Kovich)
* Creator/WilsonCruz (Dr. Hugh Culber)
* Creator/AlisenDown (Starfleet Psychiatrist)
* Creator/OdedFehr (Admiral Charles Vance)
* Creator/JamesFrain (Ambassador Sarek)
* Creator/MichaelGreyeyes (Felix)
* Creator/YadiraGuevaraPrip (Me Hani Ika Hali Ka Po)
* Creator/PaulGuilfoyle (Carl)
* Creator/EveHarlow (Moll)
* Creator/TylerHynes (Stephen)
* Creator/BillIrwin (Su'Kal)
* Creator/JasonIsaacs (Captain Gabriel Lorca)
* Creator/DougJones (Commander Saru)
* Creator/MiaKirshner (Amanda Grayson)
* Creator/ShazadLatif (Ash Tyler / Voq / The Firewolf)
* Creator/SonequaMartinGreen (Specialist Michael Burnham)
* Creator/PiotrMichael (Shuttle Computer)
** Spock in ''Resurgence''.
* Creator/AnsonMount (Captain Christopher Pike)
* Creator/TigNotaro (Commander Denise "Jet" Reno)
* Creator/ChrisObi (T'Kuvma)
* Creator/MaulikPancholy (Dr. Anton Nambue)
* Creator/EthanPeck (Spock)
* Creator/AnthonyRapp (Lieutenant Commander Paul Stamets)
* Creator/CallumKeithRennie (Captain Rayner)
* Creator/RebeccaRomijn ("Number One")
* Creator/DamonRunyan (Ujilli)
* Creator/RosaSalazar (Captain Lynne Lucero)
* Creator/AnaSani (Mom)
* Creator/TerrySerpico (Brett Anderson)
* Creator/IzaakSmith (Jogger #2)
* Creator/SonjaSohn (Dr. Gabrielle Burnham)
* Creator/ChrisViolette (Britch Weeton)
* Creator/RainnWilson (Harcourt Fenton Mudd)
* Creator/MichelleYeoh (Captain Philippa Georgiou)
[[/folder]]
[[folder:''Picard'']]
!!Appeared in ''Series/StarTrekPicard'' (2020-2023):
* Creator/JohnAles (Dr. Bruce Maddox)
* Creator/DonnyBoaz (Skantal)
* Creator/OrlaBrady (Laris / Tallinn)
* Creator/IsaBriones (Dahj Asha / Dr. Soji Asha / Sutra / Kore Soong)
* Creator/JonJonBriones (Confederation Magistrate)
* Creator/DominicBurgess (Mr. Vup)
* Creator/SantiagoCabrera (Cristóbal Rios)
* Creator/JamesCallis (Maurice Picard)
* Creator/AshleiSharpeChestnut (Ensign Sidney La Forge)
* Creator/StephanieCzajkowski (Lt. T'Veen)
* Creator/WendyDavis (Dr. Kabath)
* Creator/EvanEvagora (Elnor)
* Creator/MasonGooding (Gabriel Hwang)
* Creator/GattlinGriffith (Mugger)
* Creator/MichelleHurd (Raffi Musiker)
* Creator/JosephLee (Lt. Mura)
* [[Creator/PeytonList1986 Peyton List]] (Lt. Narissa Rizzo)
* Creator/AnnMagnuson (Kirsten Clancy)
* Creator/PattonOswalt (Spot 73)
* Creator/DavidPaymer (Dr. Benayoun)
* Creator/AlisonPill (Dr. Agnes Jurati)
* Creator/AmandaPlummer (Vadic)
* Creator/GrahamShiels (Tal Shiar Operative)
* Creator/LeaThompson (Diane Werner)
* Creator/TamlynTomita (Commodore Oh)
* Creator/AmirahVann (Zani)
* Creator/LuluWilson (Kestra)
* Creator/MadelineWise (Yvette Picard/Queen)
[[/folder]]
[[folder:''Lower Decks'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/StarTrekLowerDecks'' (2020-):
* Creator/NeilCasey (Casey/Scary Alien on Machine)
* Creator/SeanClements (B'Nir)
* Creator/JonCurry (Mach)
* Creator/KetherDonohue (Peanut Hamper)
* Creator/ColtonDunn (Captain Dorg)
* Creator/MarcusHenderson (Lt. Jet)
* Creator/GillianJacobs (Lieutenant Barbara Brinson)
* Creator/LaurenLapkus (Jennifer the Andorian)
* Creator/DawnnLewis (Carol Freeman)
* Creator/SethMorris (Illustor)
* Creator/TawnyNewsome (Beckett Mariner)
* Creator/JerryOConnell (Jack Ransom)
* Creator/ToksOlagundoye (Captain Amina Rmasey)
* Creator/LennonParham (Shari Yn Yem)
* Creator/ArtemisPebdani (Ensign Karavitus)
* Creator/JimPiddock (Commander Mandel)
* Creator/JackQuaid (Brad Boimler)
* Creator/BenRodgers (Lt. Commander Steve Stevens)
* Creator/GabrielleRuiz (Castro/T'lyn/Computer/Lemonts)
* Creator/CarlTart (Lt. Kayshon/Ensign Cor'Dee)
* Creator/PaulFTompkins (Dr. Migleemo/Ensign Young/Hyde)
* Creator/GillianVigman (Dr. T'Ana/Captain Dayton/Aurelian Wife/Aurelian Wife/Model Ship's Computer/Alhambra Medical Officer/Mixtus III Generational Female)
* Creator/MattWalsh (Ron Docent)
* Creator/NoelWells (D'Vana Tendi)
[[/folder]]
[[folder:''Prodigy'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/StarTrekProdigy'' (2021-)
* Creator/DeeBradleyBaker (Murf/Caitian Child pre-translator)
* Creator/BrettGray (Dal R'El)
* Creator/AngusImrie (Zero/Crew Member/Voice)
* Creator/JasonMantzoukas (Jankom Pog)
* Creator/JohnNoble (The Diviner)
* Creator/EllaPurnell (Gwyn)
* Creator/JimmiSimpson (Drednok)
[[/folder]]
[[folder:''Strange New Worlds'']]
!!Appeared in ''Series/StarTrekStrangeNewWorlds'' (2022-)
* Creator/AngelaBesharah (Thandie)
* Creator/LindyBooth (Alora)
* Creator/JessBush (Nurse Christine Chapel)
* Creator/ChristinaChong (Lt. La'an Noonien-Singh)
* Creator/CeliaRoseGooding (Ensign Nyota Uhura)
* Creator/EmmaHo (Oriana)
* Creator/DanJeannotte (George Samuel Kirk)
* Creator/AdelaideKane (Sera)
* Creator/CarolKane (Pelia)
* Creator/JesseJamesKeitel (Dr. Aspen)
* Creator/BabsOlusanmokun (Dr. M'Benga)
* Creator/MelanieScrofano (Captain Batel)
* Creator/SamanthaSmith (Leader Eldredth)
* Creator/PaulWesley (James T. Kirk)
[[/folder]]
!!Video Games
[[folder:''Star Trek 25th Anniversary'']]
!!Appeared in ''VideoGame/StarTrek25thAnniversary'' (1992):
* Creator/AnthonyDeLongis (Federation Admiral)
** Adm. Richards/Commander/Curator Breznia in ''Judgment Rites''.
** First Maje Cullah in ''Voyager''.
[[/folder]]
[[folder:''The Fallen'']]
!!Appeared in ''VideoGame/StarTrekDeepSpaceNineTheFallen'' (2000):
* Creator/NancyLinari (Terrell/Obsidian Order Female/Bajoran Female)
** Admiral Arai in ''Command III''.
[[/folder]]
[[folder:''Klingon Academy'']]
!!Appeared in ''VideoGame/StarTrekKlingonAcademy'' (2000):
* Creator/PhilProctor (Civil War Helm Officer/Tako/Commander Roq)
* Creatro/SeanSmith (Academy Science Officer/Hodlytl Officer/Adel Radsek)
** Alien Crewman in ''Enterprise''.
[[/folder]]
[[folder:''Elite Force'']]
!!Appeared in ''VideoGame/StarTrekEliteForce'' (2000):
* Creator/RinoRomano (Ensign Alexander Munro)
* Creator/ThomasFWilson (Crewman Rick Biessman)
!!Appeared in ''Star Trek: Elite Force II'' (2003):
* Creator/NeilRoss (Stemmons)
[[/folder]]
[[folder:''Star Trek Online'']]
* Creator/CharlieAdler (Ambassador S'taass)
* Creator/LauraBailey (Lieutenant Commander Kyla [=VanZyl=])
* Creator/MaryChieffo (L'Rell)
* Creator/DaveFennoy (Captain Kagran)
* Creator/LiamMcIntyre (Chancellor J'mpok, post-Season 10)
* Creator/VicMignogna (Captain Isaac Garrett, Somat)
* Creator/LaniMinella (many voices, but prominently the Federation ComputerVoice[[note]][[TheOtherDarrin replacing Majel Barrett]], who did early voice work but died shortly after the game came out[[/note]], ex-Praetor Taris[[note]]replacing Carolyn Seymour[[/note]], Admiral T'Nae, and Lieutenant Jhu Terel)
* Creator/LiamOBrien (Gaul[[note]]replacing Robert Knepper[[/note]])
* Creator/RekhaSharma (Ellen Landry/Adet'Pa)
** Avi Samara in ''Star Trek Continues''.
** Commander Landry in ''Discovery''.
* Creator/DavidSobolov (Ramir)
* Creator/JonStJohn (Ambassador/General B'Vat, Chancellor J'mpok pre-Season 10, Commander Ethan Burgess)
* Creator/AdrienneWilkinson ([=LouAnn=] Wilkens)
** Edith Keeler in ''Star Trek Continues''.
** Lexxa Singh in ''Star Trek Renegades''.
[[/folder]]
[[folder:''Star Trek'' (2013)]]
!!Appeared in ''Star Trek'' (2013):
* Creator/JamesMConnor (Various)
[[/folder]]
[[folder:''Star Trek: Bridge Crew'']]
!!Appeared in ''VideoGame/StarTrekBridgeCrew'' (2017):
* Creator/OliverVaquer: Lt. Commander Velis.
[[/folder]]
!!Foreign Dubs
[[folder:Canadian French]]
!!Appeared in ''Film/StarTrekInsurrection'' (1998):
* Creator/XavierDolan: Artim.
!!Appeared in ''Film/{{Star Trek|2009}}'' (2009):
* Creator/MartinWatier: Captain James T. Kirk.
!!Appeared in ''Film/StarTrekIntoDarkness'' (2013):
* Creator/TristanHarvey: Commander John Harrison/Khan Noonien Singh.
!!Appeared in ''Film/StarTrekBeyond'' (2016):
* Creator/PhilippeMartin: Commander Finnegan.
[[/folder]]
[[folder:European French]]
* Creator/JeanBarney: Admiral Alexander Marcus in ''Film/StarTrekIntoDarkness''.
* Creator/MarcCassot: Spock Prime in ''Film/StarTrek2009'' and ''Film/StarTrekIntoDarkness''.
* Creator/FrancoisChaumette: Khan Noonien Singh in ''Film/StarTrekIITheWrathOfKhan''.
* Creator/MaikDarah:
** Guinan in all her appearances starting with ''Series/StarTrekTheNextGeneration''.
** Nandi in ''WesternAnimation/StarTrekProdigy''.
* Creator/RichardDarbois: Joachim in ''Film/StarTrekIITheWrathOfKhan''.
* Creator/ThierryDesroses: Geordi [=LaForge=] in ''Film/StarTrekFirstContact'' and ''Film/StarTrekInsurrection''.
* Creator/YumiFujimori: Keiko O'Brien in ''Series/StarTrekTheNextGeneration'' and ''Series/StarTrekDeepSpaceNine''.
* Creator/EmmanuelGarijo: Captain James T. Kirk in the Kelvin timeline films (''Film/StarTrek2009'', ''Film/StarTrekIntoDarkness'' and ''Film/StarTrekBeyond'').
* Creator/ClaudeGiraud: Captain Jean-Luc Picard in the movies (except ''Film/StarTrekGenerations'').
* Creator/ChristopheLemoine: Ensign Fletcher in ''WesternAnimation/StarTrekLowerDecks''.
* Creator/GilbertLevy: Pavel Chekov in ''Film/StarTrekGenerations''.
* Creator/JoseLuccioni: Commander Branch in ''Film/StarTrekTheMotionPicture''.
* Creator/AlexandreNguyen: Hikaru Sulu in the Kelvin Timeline trilogy.
* Creator/PhilippePeythieu:
** The Federation President in ''Film/StarTrekVITheUndiscoveredCountry''.
** The Doopler emissary in ''WesternAnimation/StarTrekLowerDecks''.
* Creator/ClaraSoares: Adira in ''Series/StarTrekDiscovery''.
* Creator/VincentViolette: Pavel Chekov in the 1982-1991 films.
[[/folder]]
[[folder:German]]
* Creator/UlrichMatthes: David Marcus in ''Film/StarTrekIITheWrathOfKhan''.
[[/folder]]
[[folder:Italian]]
* Creator/StefanoCrescentini: James T. Kirk in the Kelvin Timeline trilogy.
* Creator/OlivieroDinelli: Odo in ''Deep Space Nine'' (seasons 4-7), Q in ''Lower Decks''.
* Creator/MarcoMete: Data in ''The Next Generation''.
[[/folder]]
[[folder:Japanese]]
!TV series
!!Debuting in ''Series/StarTrekTheOriginalSeries''
* Creator/TakayukiSugo: Spock (seasons 1-3 remasterized version and live-action films)
* Creator/YoshitoYasuhara: Spock (Creator/{{Netflix}} version)
* Creator/KenjiUtsumi: Montgomery Scott (season 2 onwards)
* Creator/MinoriMatsushima: Uhura
* Creator/KeiTomiyama: Hikaru Sulu (season 1, through some loops were voiced by Creator/RokuroNaya instead)
* Creator/JinYamanoi: Christopher Pike (Creator/{{Netflix}} version)
!!Debuting in ''WesternAnimation/StarTrekTheAnimatedSeries''
* Creator/IsaoSasaki: Captain James T. Kirk
* Creator/HiroyaIshimaru: Montgomery Scott
* Creator/RihokoYoshida: Nurse Christine Chapel
!!Debuting in ''Series/StarTrekTheNextGeneration''
* Creator/{{Mugihito}}: Captain Jean-Luc Picard (episode 3 onwards)[[note]]He was originally voiced in the very first two episode by Kei Yoshimizu instead.[[/note]]
* Creator/HochuOtsuka: Data
* Creator/BanjoGinga: Worf
* Creator/AkioOtsuka: William Riker
* Creator/AkiraIshida: Wesley Crusher
* Creator/YokoSoumi: Natasha "Yasha" Yar
* Creator/HideyukiTanaka: Reginald Barclay
* Creator/KyokoHikami: Alyssa Ogawa
!!Debuting in ''Series/StarTrekDeepSpaceNine''
* Creator/TesshoGenda: Benjamin Sisko
* Creator/SeizoKato: Odo
* Creator/KeijiFujiwara: Julian Subatoi Bashir (first voice, later replaced with Creator/DaikiNakamura instead)
* Creator/UnshoIshizuka: Ezri Dax
* Creator/DaisukeNamikawa: Jake Sisko (first voice, later replaced with Creator/AkiraIshida instead)
* Creator/TakumiYamazaki: Rom
* Creator/TetsuyaIwanaga: Nog (second voice, he was first voiced by Kenichi Sakaguchi first and later replaced in further episodes with Creator/KappeiYamaguchi and Koji Ochiai later on)
* Creator/ToruOkawa: Erim Galak
* Creator/KojiYusa: Pavel Chekov
* Creator/MinoruInaba: Qwark
!!Debuting in ''Series/StarTrekVoyager''
* Creator/UnshoIshizuka: Chakotay
* Creator/ReiIgarashi: B'Elanna Torres
* Creator/MitsuakiMadono: Harry Kim
* Creator/YuichiNagashima: Neelix
* Creator/YukoKobayashi: Kes
* Creator/YokoSoumi: Seven of Nine
* Creator/KazuhiroYamaji: Lon Suder
* Creator/YoshikoSakakibara: The Borg Queen
!!Debuting in ''Series/StarTrekEnterprise''
* Creator/TakakoHonda: T'Pol
* Creator/NaoyaUchida: Charles Tucker III
* Creator/KenjiHamada: Travis Mayweather
* Creator/{{Chafurin}}: Dr. Phlox
* Creator/KazuhiroYamaji: Soval (first voice, later replaced with Yutaka Aoyama onwards)
!!Debuting in ''Series/StarTrekDiscovery''
* Creator/MasakiTerasoma: Christopher Pike
* Creator/YasuyukiKase: Ash Tyler
* Creator/TaitenKusunoki: Sarek
* Creator/MayumiAsano: Jett Reno
* Creator/YukoNagashima: Amanda Grayson
* Creator/ReiIgarashi: Number One
!!Debuting in ''Series/StarTrekPicard''
* Creator/RisaShimizu: Dahj & Soji Asha
* Creator/TatsuhisaSuzuki: Narek
!!Debuting in ''WesternAnimation/StarTrekLowerDecks'':
* Creator/SachikoKojima: Ensign Beckett Mariner
* Creator/TsuguoMogami: Ensign Sam Rutherford
* Creator/YutakaAoyama: Dr. Migleemo
!Movies (Prime Timeline)[[note]]Any voice actor who reprise his or her role in any of these films will not appear here[[/note]]
!!Debuting in ''Film/StarTrekTheMotionPicture''
* Creator/ToshioFurukawa: Pavel Chekov (TV Asahi version)
* Creator/ChiyokoKawashima: Uhura (TV Asahi version)
* Creator/KazuhiroYamaji: Willard Decker (home video version)
* Creator/AtsukoTanaka: Ilia (home video version)
!!Debuting in ''Film/StarTrekIITheWrathOfKhan''
* Creator/KazuyukiSogabe: Pavel Chekov (Nippon TV version)
* Creator/HideyukiHori: Captain Clark Terrell (Nippon TV version)
* Creator/RomiPark: Uhura (home video version)
!!Debuting in ''Film/StarTrekIIITheSearchForSpock''
* Creator/KoichiYamadera: Dr. David Marcus (Nippon TV version)
* Creator/KenjiUtsumi: Commander Kruge (both NTV and home video versions)
* Creator/RokuroNaya: Sarek (both NTV and home video versions)
!!Debuting in ''Film/StarTrekIVTheVoyageHome''
* Creator/AkioOtsuka: Captain James T. Kirk (Nippon TV version)
* Creator/MitsuruMiyamoto: Hikaru Sulu (Nippon TV version)
* Creator/ShinobuAdachi: Dr. Gillian Taylor (Nippon TV version)
!!Debuting in ''Film/StarTrekVTheFinalFrontier''
* Creator/TomomichiNishimura: Pavel Chekov (in-flight/DVD version)
!!Debuting in ''Film/StarTrekVITheUndiscoveredCountry''
* Creator/MasakoKatsuki: Lieutenant Valeris (VHS version)
* Creator/{{Mugihito}}: General Chang (DVD version) and Chancellor Gorkon in the VHS version
!!Debuting in ''Film/StarTrekGenerations''
* Creator/AtsukoTanaka: B'Etor (VHS version)
!!Debuting in ''Film/StarTrekFirstContact''
* Creator/ShinobuAdachi: Lily Sloane
!Movies (Kelvin Timeline)
!!Debuting in ''Film/StarTrek2009''
* Creator/AtsushiMiyauchi: Leonard [=McCoy=]
* Creator/DaisukeNamikawa: Hikaru Sulu
* Creator/JinYamanoi: Nero
!!Debuting in ''Film/StarTrekIntoDarkness'' and ''Film/StarTrekBeyond''
* Creator/SatoshiMikami: John Harrison/Khan
* Creator/ChiakiKuriyama: Uhura
* Creator/ToaYukinari: Carol Marcus
[[/folder]]
[[folder:Latin American Spanish]]
!TV Series
!!Debuting in ''Series/StarTrekTheOriginalSeries''[[note]]Includes both the TV series itself and the new dubbed version of the pilot episode "The Cage".[[/note]]
* Creator/AnnieRojas: Vina (The Cage)
* Creator/HumbertoSolorzano: Dr. Phillip Boyce (The Cage)
* Creator/AraceliDeLeon: Hard kid (ep. 47)[[note]]Also her debut role as a voice actress.[[/note]]
* Creator/BlasGarcia: Additional voices and Narrator (The Cage)
!!Debuting in ''WesternAnimation/StarTrekTheAnimatedSeries''
* Creator/JoseLavat: Additional voices
!!Debuting in ''Series/StarTrekTheNextGeneration''
* Creator/CesarArias: Capt. Jean-Luc Picard (seasons 3-6), Creator/BlasGarcia (season 7), Creator/JoseLavat (one ep.)
* Creator/MiguelAngelGhigliazza: Worf (seasons 3-7)
* Creator/PedroDAguillonJr: William T. Riker (seasons 3-7)
* Creator/AlfonsoObregonInclan: Data (seasons 1-2), Creator/HumbertoVelez (seasons 3-7, some eps.)
* Creator/ArturoMercadoJr: Wesley Crusher (seasons 1-2)
* Creator/MarioCastaneda: Miles O'Brien (seasons 3-7)
* Creator/SalvadorDelgado: Q (seasons 3-7), Creator/HumbertoSolorzano (season 4)
* Creator/ReneGarcia: Benzan (ep. 30)
* Creator/HumbertoSolorzano: Goshaven (ep. 49)
* Creator/JavierRivero: Brull (ep. 56)
* Creator/JoseLavat: Spock (eps. 106-107)
* Creator/CristinaHernandez: young Guinan (ep. 132)
!!Debuting in ''Series/StarTrekDeepSpaceNine'':
* Creator/VictorHugoAguilar: Benjamin Sisko (seasons 2-5)
* Creator/HermanLopez: Odo (season 1)
* Creator/JesseConde: Quark (seasons 2-4) and Gul Dukat (season 1)
* Creator/BlasGarcia: Worf (season 4)
* Creator/XochitlUgarte: Ezri Dax
* Creator/VictorUgarte: Jake Sisko (season 2 onwards)
* Creator/GerardoVasquez: Gul Dukat (season 2)
!!Debuting in ''Series/StarTrekVoyager'':
* Creator/MarioCastaneda: Tom Paris
!!Debuting in ''Series/StarTrekEnterprise'':
* Creator/LilianaBarba: Hoshi Sato
!!Debuting in ''Series/StarTrekDiscovery'':
* Creator/ErikaUgalde: Adira Tal and Siranna
* Creator/ArturoMercadoJr.: Christopher Pike
* Creator/MariaFernandaMorales: Ship computer
* Creator/PedroDAguillonJr.: Brett Anderson
* Creator/MonicaManjarrez: Admiral Cornwell
* Creator/LilianaBarba: Gabrielle Burnham
* Creator/MiguelAngelGhigliazza: Kovich
* Creator/EdsonMatus: Su'Kal and Dr. Mattis
* Creator/JesseConde: Carl
* Creator/BlasGarcia: The Baron
!!Debuting in ''Series/StarTrekPicard''
* Creator/LilianaBarba: Seven of Nine
* Creator/AnnieRojas: Dahj Asha, Soji Asha, Sutra and Kore
* Creator/EnzoFortuny: Elnor
* Creator/EdsonMatus: Narek
* Creator/RocioGarcel: Deanna Troi
[[/folder]]
----
A list of ''Franchise/StarTrek'' universe actors and actresses that have their own page on TV Tropes and the characters they play. They are sorted according to the first entry they appeared in.
----
[[foldercontrol]]
!!Series and Films
[[folder:''Star Trek'']]
!!Appeared in ''Series/StarTrekTheOriginalSeries'' (1966-1969):
* Creator/MichaelAnsara (Kang)
** Jeyal in ''Deep Space Nine''.
* Creator/LouAntonio: Lokai.
* Creator/BarbaraBabcock (Zetar/Philana/Cmdr. Loskene/Beta 5 Computer/Isis/Meta 3/Trelane's Mother)
* Creator/MajelBarrett (Nurse Christine Chapel)
** Voice of the ''Enterprise'' in ''Enterprise''.
** Voice of the ''Enterprise''-D and Lwaxana Troi in ''The Next Generation''.
** Voice of the ''Defiant'' in ''Deep Space Nine''.
** Voice of the ''Voyager'' in ''Voyager''.
* Creator/ArthurBatanides (D'Amato)
* Creator/VictorBrandt (Tongo Rad/Watson)
* Creator/PeterBrocco (Claymare)
* Creator/WilliamCampbell (Koloth/Trelane)
* Creator/DickCangey (Otto)
* Creator/RogerCCarmel (Harry Mudd)
* Creator/JohnColicos (Kor)
* Creator/JoanCollins (Edith Keeler)
* Creator/ElishaCookJr (Samuel T. Cogley)
* Creator/JeffCorey (Plasus)
* Creator/YvonneCraig (Marta)
* Creator/JohnCrawford (Commissioner Ferris)
* Creator/KimDarby (Miri)
* Creator/JamesDoohan (Lieutenant Commander Montgomery Scott)
* Creator/MichaelDunn (Alexander)
* Creator/MarjDusay (Kara)
* Creator/TeriGarr (Roberta Lincoln)
* Creator/JamesGregory (Dr. Tristan Adams)
* Creator/MarietteHartley (Zarabeth)
* Creator/MariannaHill (Helen Noel)
* Creator/ClintHoward (Balok)
** Grady in ''Deep Space Nine''.
** Muk in ''Enterprise''.
** Orion Drug Dealer in ''Discovery''.
** Buck Martinez in ''Strange New Worlds''.
* Creator/JohnHoyt (Dr. Phillip Boyce)
* Creator/JeffreyHunter (Captain Christopher Pike)
* Creator/JillIreland (Leila Kalomi)
* Creator/SallyKellerman (Dr. Elizabeth Dehner)
* Creator/DeForestKelley (Doctor Leonard [=McCoy=])
* Creator/WalterKoenig (Ensign Pavel Chekov)
* Creator/MarkLenard (Sarek/Romulan Commander)
** Klingon Captain in ''The Motion Picture''.
* Creator/JoanneLinville (Romulan Commander)
* Creator/GaryLockwood (Lt. Cmdr. Gary Mitchell)
* Creator/KeyeLuke (Donald Cory)
* Creator/KenLynch (Vanderberg)
* Creator/JanetMacLachlan (Lt. Charlene Masters)
* Creator/JerryMaren (Small Copper-Skinned Ambassador)
* Creator/ArleneMartel (T'Pring)
* Creator/LeeMeriwether (Losira)
* Creator/RicardoMontalban (Khan Noonien Singh)
* Creator/PhilMorris (Boy in army helmet)
** Trainee Foster in ''The Search for Spock''.
** Thopok and Remata'Klan in ''Deep Space Nine''.
** Lieutenant John Kelly in ''Voyager''.
* Creator/ByronMorrow (Adm. Westervliet/Adm. Komack)
* Creator/DianaMuldaur (Dr. Miranda Jones/Dr. Ann Mulhall/Thalassa)
** Dr. Pulaski in ''The Next Generation''.
* Creator/ReggieNalder (Shras)
* Creator/CharlesNapier (Adam)
** General Denning in ''Deep Space Nine''.
* Creator/JulieNewmar (Eleen).
* Creator/NichelleNichols (Lieutenant Nyota Uhura)
* Creator/LeonardNimoy (Commander Spock)
* Creator/SusanOliver (Vina)
* Creator/GreggPalmer (Rancher)
* Creator/MichaelPataki (Korax)
** Karnas in ''The Next Generation''.
* Creator/MichaelJPollard (Jahn)
* Creator/JosephRuskin (Galt)
** Tumek/Informant in ''Deep Space Nine''.
** Vulcan Master in ''Voyager''.
** Son'a Officer #3 in ''Insurrection''.
** Master Si'tann in ''Hidden Evil''.
** Admiral Nolotai/Vulcan Master N'Kal in ''Away Team''.
** Suliban Doctor in ''Enterprise''.
* Creator/AlfredRyder (Prof. Robert Crater)
* Creator/WilliamSchallert (Nilz Barris)
** Varani in ''Deep Space Nine''.
* Creator/WilliamShatner (Captain James T. Kirk)
* Creator/SandraSmith (Janice Lester)
* Creator/DavidSoul (Makora)
* Creator/GeorgeTakei (Lieutenant Hikaru Sulu)
* Creator/MalachiThrone (Commodore Jose Mendez/The Keeper)
** Sen. Pardek in ''The Next Generation''.
* Creator/GraceLeeWhitney (Yeoman Janice Rand)
* Creator/FredWilliamson (Anka)
* Creator/WilliamWindom (Commodore Matt Decker)
* Creator/JasonWingreen (Dr. Linke)
* Creator/JohnWinston (Lt. Kyle)
* Creator/JaneWyatt (Amanda Grayson)
* Creator/MegWyllie (The Keeper)
* Creator/BillZuckert (Johnny Behan)
[[/folder]]
[[folder:''Star Trek: The Animated Series'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/StarTrekTheAnimatedSeries'' (1973-1975):
* Creator/LouScheimer (Dramian Guard/Romulan Crewman/Lemus/Aquan Harvester)
[[/folder]]
[[folder:Original ''Star Trek'' Films]]
!!Appeared in [[TheFilmOfTheSeries the films of]] the Original ''Star Trek'' Series:
!!''Film/StarTrekTheMotionPicture'' (1979):
* Creator/RogerAaronBrown (Epsilon Technician)
* Creator/StephenCollins (Decker)
* Creator/JohnGowans (Assistant to Rand)
* Creator/PersisKhambatta (Ilia)
* Creator/RodPerry (Security Guard)
!!''Film/StarTrekIITheWrathOfKhan'' (1982):
* Creator/KirstieAlley (Lieutenant Saavik)
* Creator/BibiBesch (Dr. Carol Marcus)
* Creator/MerrittButrick (David Marcus)
** T'Jon in ''The Next Generation''.
* Creator/IkeEisenmann (Preston)
* Creator/JudsonScott (Joachim)
** Sobi in ''The Next Generation''.
** Cmdr. Rekar in ''Voyager''.
* Creator/PaulWinfield (Captain Terrell)
** Capt. Dathon in ''The Next Generation''.
!!''Film/StarTrekIIITheSearchForSpock'' (1984):
* Creator/RobinCurtis (Lt. Saavik)
** Tallera in ''The Next Generation''.
* Creator/MiguelFerrer (Excelsior helmsman)
* Creator/RobertHooks (Admiral Morrow)
* Creator/JohnLarroquette (Maltz)
* Creator/ChristopherLloyd (Commander Kurge)
* Creator/AllanMiller (Alien Captain)
* Creator/BranscombeRichmond (Klingon Gunner #2)
* Creator/JamesBSikking (Captain Lawrence Styles)
!! ''Film/StarTrekIVTheVoyageHome'' (1986):
* Creator/JoeLando (San Francisco Police Officer)
* Creator/BrockPeters (Fleet Admiral Cartwright)
** Joseph Sisko in ''Deep Space Nine''.
* Creator/MadgeSinclair (Saratoga Captain)
** Capt. Silva La Forge in ''The Next Generation''.
!!''Film/StarTrekVTheFinalFrontier'' (1989):
* Creator/LaurenceLuckinbill (Sybok)
* Creator/GeorgeMurdock ("God")
** Adm. J.P. Hanson in ''The Next Generation''.
* Creator/BillQuinn (David [=McCoy=])
* Creator/SteveSusskind (Pitchman)
* Creator/DavidWarner (Ambassador St. John Talbot)
** Chancellor Gorkon in ''The Undiscovered Country''.
** Gul Madred in ''Next Generation''.
!!''Film/StarTrekVITheUndiscoveredCountry'' (1991):
* Creator/ReneAuberjonois (Colonel West)
** Constable Odo in ''Deep Space Nine''.
** Ezral in ''Enterprise''.
* Creator/MichaelBofshever (Excelsior Engineer)
** Toran in ''Deep Space Nine''.
** Alien #1 in ''The Next Generation''.
* Creator/KimCattrall (Lieutenant Valeris)
* Creator/RosannaDeSoto (Azetbur)
* {{Creator/Iman}} (Martia)
* Creator/ChristopherPlummer (General Chang)
* Creator/JeremyRoberts (Lt. Dimitri Valtane)
** Meso'Clan in ''Deep Space Nine''.
* Creator/ChristianSlater (Excelsior Communications Officer)
* Creator/KurtwoodSmith (Federation President Ra-ghoratreii)
** Thrax in ''Deep Space Nine''
** Annorax in ''Voyager''.
** Clar in ''Lower Decks''
[[/folder]]
[[folder:''The Next Generation'']]
!!Appeared in ''Series/StarTrekTheNextGeneration'' (1987-1994):
* Creator/PamelaAdlon (Oji)
* Creator/ChadAllen (Jono/Jeremiah Rossa)
* Creator/MadchenAmick (Young Anya)
* Creator/JohnAnderson (Kevin Uxbridge)
* Creator/VaughnArmstrong (Commander Korris)
** Seskal/ Gul Danar in ''Deep Space Nine''.
** Dr. Telek R'Mor, Two of Nine/Lansor, Vidiian Captain, Alpha Hirogen, and Korath in ''Voyager''.
** Admiral Maxwell Forrest in ''Enterprise''.
* Creator/ErickAvari (B'iJik)
** Vedek Yarka in ''Deep Space Nine''.
** Jamin in ''Enterprise''.
* Creator/DiedrichBader (Tactical Officer)
* Creator/BrendaBakke (Rivan)
* Creator/MichaelBell (Administrator Zorn)
* Creator/FranBennett (Fleet Admiral Shanthi)
* Creator/DanielBenzali (Surgeon)
* Creator/CorbinBernsen (Another Q)
* Creator/MichaelBerryman (Capt. Rixx)
* Creator/TheodoreBikel (CPO Sergey Rozhenko, ret.)
* Creator/RayeBirk (Wrenn)
** Son'a Doctor in ''Insurrection''.
* Creator/EarlBoen (Nagilum)
* Creator/JacquelineBrookes (Admiral Brand)
* Creator/WrenTBrown (Transporter Pilot)
** Kohlar in ''Voyager''.
* Creator/EllenBry (Dr. Farallon)
* Creator/ClaraBryant (Chandra)
* Creator/MichaelReillyBurke (Goval)
** Hogue in ''Deep Space Nine''.
** Koss in ''Enterprise''.
* Creator/LeVarBurton (Lieutenant/Lieutenant Commander/Commodore Geordi La Forge)
* Creator/BillyCampbell (Capt. Thadiun Okona)
* Creator/RonCanada: (Martin Benbeck)
** Ch'Pok in ''Deep Space Nine''.
** Fesek in ''Voyager''.
* Creator/RegECathey (Morag)
* Creator/TimothyCarhart (Lt. Cmdr. Christopher Hobson)
* Creator/RosalindChao (Keiko Ishikawa O'Brien)
* Creator/JoshClark (Conn)
** Lt. Joe Carey in ''Voyager''.
* Creator/ShannonCochran (Kalita)
** Sirella/Kalita in ''Deep Space Nine''.
** Sen. Tal'aura in ''Nemesis''.
* Creator/DennisCockrum (Corvallen Freighter Captain)
** Orek in ''Voyager''.
** Capt. Gregory [=MacCray=]/Commander Jonathan Willis/Captain Robert Soto in ''Bridge Commander''.
** Alien Barkeep/Freebus in ''Enterprise''.
* Creator/FrankCollison (Gul Dolak)
* Creator/KevinConway (Kahless)
* Creator/RobertCostanzo (Slade Bender)
* Creator/NicolasCoster (Adm. Anthony Haftel)
* Creator/JohnCothranJr (Capt. Nu'Daq)
** Telok in ''Deep Space Nine''.
** Dr. Bennington Biraka in ''Borg''.
** Ralik Durr in ''Enterprise''.
* Creator/BrianCousins (Crosis/Parem)
** Alien Lieutenant in ''Enterprise''.
* Creator/RichardCox (Kyril Finn)
* Creator/RonnyCox (Captain Edward Jellico)
* Creator/JamesCromwell (Prime Minister Nayrok). Also played Jagrom Shrek.
** Dr. Zefram Cochrane in both ''First Contact'' and ''Enterprise''.
** Hanok in ''Deep Space Nine''.
* Creator/DeniseCrosby (Lieutenant Tasha Yar/Sela)
* Creator/MelindaCulea (Soren)
* Creator/JDCullum (Toral)
* Creator/OliviaDAbo (Amanda Rogers)
* Creator/JaneDaly (Varria)
* Creator/HenryDarrow (Adm. Savar)
** Kolopak in ''Voyager''.
* Creator/DanielDavis (Professor James Moriarty)
* Creator/JohnDeLancie (Q)
* Creator/JonathanDelArco (Hugh)
* Creator/JohnDeMita (Romulan)
* Creator/ElizabethDennehy (Lt. Cmdr. Shelby)
* Creator/VictoriaDillard (Ballerina)
* Creator/MichaelDorn (Lieutenant/Lieutenant Commander/Captain Worf, also on ''Deep Space Nine'')
** Colonel Worf in ''The Undiscovered Country''
* Creator/ShaunDuke (Ensign Gillespie)
* Creator/KirstenDunst (Hedrill)
* Creator/PaddiEdwards (Anya)
* Creator/SamanthaEggar (Marie Picard)
* Creator/StephanieErb (Liva)
** Receptionist in ''Enterprise''.
* Creator/BillErwin (Dr. Dalen Quaice)
* Creator/PaulEiding (Ambassador Loquel)
* Creator/RichardFancy (Capt. Satelk)
** Alien in ''Voyager''.
* Creator/ShannonFill: Sito Jaxa.
* Creator/FionnulaFlanagan (Juliana Tainer)
** Enina Tandro in ''Deep Space Nine''.
** V'Lar in ''Enterprise''.
* Creator/JohnFleck (Taibak)
** Koval/Ornithar/Cardassian Overseer in ''Deep Space Nine''.
** Abaddon in ''Voyager''.
** Silik in ''Enterprise''.
* Creator/MichelleForbes (Ensign/Lieutenant Ro Laren)
* Creator/RaymondForchion (Ben Prieto)
* Creator/JonathanFrakes (Commander/Captain William Riker, Thomas Riker)
* Creator/BruceFrench (Sabin Genestra)
** Ocampan Doctor in ''Voyager''.
** Son'a Officer #1 in ''Insurrection''.
** Vulcan Elder in ''Enterprise''.
* Creator/SusanFrench (Sev Maylor)
* Creator/MattFrewer (Berlinghoff Rasmussen)
* Creator/SpencerGarrett (Simon Tarses)
** Weiss in ''Voyager''.
* Creator/DanGauthier (Sam Lavelle)
* Creator/MikeGenovese (Desk Sergeant)
** Zef'No in ''Deep Space Nine''.
* Creator/WhoopiGoldberg (Guinan)
* Creator/WalterGotell (Kurt Mandl)
* Creator/AprilGrace (Transporter Tech Hubbell)
* Creator/KelseyGrammer (Captain Morgan Bateson)
* Creator/ScottGrimes (Eric)
* Creator/MaxGrodenchik (Par Lenor/Sovak)
** Rom/Patron in Vic's Lounge/Ferengi Pit Boss in ''Deep Space Nine''.
** Alien Ensign in ''Insurrection''.
** Daimon Praag/Capt. Benjamin Dawson/Neb-Ius in ''Bridge Commander''.
** Various in ''Starfleet Command III''.
* Creator/HarryGroener (Tam Elbrun)
** The Magistrate in ''Voyager''.
** Nathan Samuels in ''Enterprise''.
* Creator/CastuloGuerra (Seth Mendoza)
* Creator/BobGunton (Capt. Benjamin Maxwell)
* Creator/MikeHagerty (Skoran/Capt. Larg)
** Bartender in ''Star Trek: Klingon''.
* Creator/AnneHaney (Rishon Uxbridge)
** Renora in ''Deep Space Nine''.
* Creator/LarryHankin (Wind Dancer)
** Gaunt Gary in ''Voyager''.
* Creator/JerryHardin (Samuel Clemens/Radue)
** Dr. Neria in ''Voyager''.
* Creator/TeriHatcher (Lietenant Bronwyn Gale Robinson)
* Creator/StephenHawking (cameo AsHimself)
* Creator/GinaHecht (Manua Apgar)
* Creator/RichardHerd (L'Kor)
** Adm. Owen Paris in ''Voyager''.
* Creator/GraingerHines (Gosheven)
* Creator/JamesHoran (Jo'Bril / Lieutenant Barnaby)
** Tosin in ''Voyager''.
** Ikat'ika in ''Deep Space Nine''.
** Humanoid Figure (aka "Future Guy") in ''Enterprise''.
* Creator/DavidHuddleston (The Conductor)
* Creator/RobertIto (Lt. Chang)
** John Kim in ''Voyager''.
* Creator/FamkeJanssen (Kamala)
* Creator/HarveyJason (Felix Leech)
* Creator/TonyJay (Minister Campio)
* Creator/KenJenkins (Dr. Paul Stubbs)
* Creator/SalomeJens (Humanoid Progentior)
** Female Shapeshifter in ''Deep Space Nine''.
** Xa-Tal in ''Hidden Evil''.
* Creator/GeorgannJohnson (Adm. Gromek)
* Creator/AshleyJudd (Robin Lefler)
* Creator/StanleyKamel (Kosinski)
* Creator/AndreasKatsulas (Cmdr. Tomalak)
** Vissian Capt. Drennik in ''Enterprise''.
* Creator/RobertKnepper (Wyatt Miller)
** Gaul in ''Voyager''.
* Creator/ThomasKopache (The Engineer/Mirok)
** Com Officer in ''Generations''.
** Viorsa in ''Voyager''.
** Kira Taban in ''Deep Space Nine''.
** The Alien/Vulcan Attache Tos in ''Enterprise''.
* Creator/ClydeKusatsu (Admiral Nakamura)
* Creator/KayEKuter (Cytherian)
** Sirah in ''Deep Space Nine''.
* Creator/EdLauter (Lt. Cmdr. Albert)
* Creator/MarcLawrenceActor (Volnath)
** Carl Zeemo in ''Deep Space Nine''.
* Creator/StephenLee (Bartender/Chorgan)
* Creator/BenLemon (Jev)
* Creator/RichardLineback (Romas)
** Selin Peers in ''Deep Space Nine''.
** Kessick in ''Enterprise''.
* Creator/NormanLloyd (Professor Galen)
* Creator/RodLoomis (Dr. Paul Manheim)
* Creator/RichardLynch (Arctus Baran)
* Creator/BarbaraMarch (Lursa)
* Creator/MarkMargolis (Dr. Nel Apgar)
* Creator/BrianMarkinson (Vorin)
** Peter Durst/Sulan in ''Voyager''.
** Dr. Elias Geiger in ''Deep Space Nine''.
* Creator/NanMartin (Victoria Miller)
* Creator/MarieMarshall (Kelsey)
* Creator/PatrickMassett (Duras)
* Creator/CarolynMcCormick (Minuet)
* Creator/MattMcCoy (Devinoni Ral)
* Creator/GatesMcFadden (Doctor (Commander/Admiral) Beverly Crusher)
* Creator/RichardMcGonagle (Dr. Ja'Dar)
** Commander Pete Harkins in ''Voyager''.
* Creator/RobertDuncanMcNeill (Nick Locarno)
** Lieutenant Tom Paris in ''Voyager''
* Creator/ColmMeaney (Chief Petty Officer Miles O'Brien, also on ''Deep Space Nine'')
* Creator/GlennMorshower (Ensign Burke / Administrator Orton)
** Helmsman in ''Generations''.
** Mokra guard in ''Voyager''.
** Sheriff [=MacReady=] in ''Enterprise''.
* Creator/LyciaNaff (Ensign Sonya Gomez)
* Creator/BebeNeuwirth (Lanel)
* Creator/JohnNeville (UsefulNotes/IsaacNewton)
* Creator/JuliaNickson (Ensign Lian T'Su)
** Cassandra in ''Deep Space Nine''.
* Creator/NatalijaNogulich (Adm. Alynna Nechayev)
* Creator/JimNortonActor (UsefulNotes/AlbertEinstein)
* Creator/TerryOQuinn (Admiral Eric Pressman)
* Creator/RobertOReilly (Gowron)
** Kago-Darr in ''Enterprise''
** Aakar in ''Star Trek Online''.
* Creator/EthanPhillips (Dr. Farek)
** Neelix in ''Voyager''.
** Holodeck Nightclub Maitre D' in ''First Contact''.
** Ulis in ''Enterprise''.
* Creator/MichellePhillips (Jenice Manheim)
* Creator/EricPierpoint (Voval)
** Capt. Sanders in ''Deep Space Nine''.
** Kortar in ''Voyager''.
** Harris/Shiraht in ''Enterprise''.
* Creator/AmyPietz (Lt. Rhodes)
* Creator/SuziePlakson (K'Ehleyr/Lt. Selar, MD)
** Female Q in ''Voyager''.
** Tarah in ''Enterprise''.
* Creator/MaryannPlunkett (Lt. Cmdr. Susanna Leijten)
* Creator/Andrew Prine (Administrator Suna)
** Legate Turrel in ''Deep Space Nine''.
* Creator/JohnPyperFerguson (Eli Hollander)
* Creator/AnneRamsay (Ensign Clancy)
* Creator/GinaRavera (Ensign Tyler)
* Creator/CliveRevill (Sir Guy of Gisbourne)
* Creator/PeterMarkRichman (Ralph Offenhouse)
* Creator/RichardRiehle (Batai)
** Seamus Driscol in ''Voyager''.
** Dr. Jeremy Lucas in ''Enterprise''.
* Creator/LeonRippy (L.Q. 'Sonny' Clemmons)
* Creator/DanielRoebuck (Jaron)
* Creator/ClaytonRohner (Adm. Mark Jameson)
* Creator/MarkRolston (Lieutenant Walter Pierce)
** Captain Magh and Kuroda Lor-ehn in ''Enterprise''
* Creator/StephenRoot (Captain K'Vada)
* Creator/CristineRose (Gi'ral)
* Creator/MargotRose (Eline)
** Rinn in ''Deep Space Nine''.
* Creator/SaulRubinek (Kivas Fajo)
* Creator/VytoRuginis (Chief Engineer Logan)
* Creator/TimRuss (Devor)
** T'Kar in ''Deep Space Nine''.
** Enterprise-B Bridge Officer in ''Generations''.
** Lt. Commander Tuvok in ''Voyager''.
* Creator/MitchellRyan (Kyle Riker)
* Creator/DanSachoff (Ensign Williams)
* Creator/VincentSchiavelli (Minosian peddler)
* Creator/DwightSchultz (Lieutenant Reginald Barclay)
* Creator/KathrynLeighScott (Nuria)
* Creator/CarolynSeymour (Cmdr. Toreth/Mirasta Yale/Sub-Cmdr. Taris)
** Mrs. Templeton in ''Voyager''.
* Creator/WMorganSheppard (Dr. Ira Graves)
** Commander Koth in ''The Undiscovered Country''.
** Vulcan Science Master in ''Star Trek'' (2009).
** Qatai in ''Voyager''.
* Creator/DanShor (Dr. Arridor)
* Creator/JeanSimmons (Admiral Norah Satie)
* Creator/MarinaSirtis (Counselor (Lieutenant Commander/Commander) Deanna Troi)
* Creator/RoccoSisto (Sakkath)
* Creator/PatriciaSmith (Dr. Sara Kingsley)
* Creator/PaulSorvino (Nikolai Rozhenko)
* Creator/DavidSpielberg (Cmdr. Hutchinson)
* Creator/BrentSpiner (Lieutenant Commander Data / Lore / Dr. Noonian Soong)
** B-4 in ''Nemesis''.
** Dr. Arik Soong in ''Enterprise''.
** Dr. Altan Inigo Soong and Adam Soong in ''Picard''.
* Creator/PatrickStewart (Captain/Admiral Jean-Luc Picard)
* Creator/DavidOgdenStiers (Dr. Timicin)
* Creator/BrendaStrong (Rashella)
* Creator/CarelStruycken (Mr. Homn)
** Spectre in ''Voyager''.
* Creator/KittySwink (Luaran/Minister Rozahn)
** Bajoran Officer Female/Vorta Female/Kijana in ''DSN - The Fallen''.
* Creator/CaryHiroyukiTagawa (Bailiff)
* Creator/PatriciaTallman (Alien #2/Kiros/Security Officer)
** Nurse Tagana/Weapons Officer/Nima in ''Deep Space Nine''.
** Enterprise-D Officer in ''Generations''.
** Taresian Woman/Operations Division Officer in ''Voyager''.
* Creator/NickTate (Dirgo)
** Liam Bilby in ''Deep Space Nine''.
* Creator/BarbaraTarbuck (Governor Leka Trion)
** Chancellor Kalev in ''Enterprise''.
* Creator/SimonTempleman (John Bates)
* Creator/BrianThompson (Klag)
** Klingon Helmsman in ''Generations''.
** Inglatu/Toman'torax in ''Deep Space Nine''.
** Admiral Valdore in ''Enterprise''.
* Creator/SusannaThompson (Varel). Also played an inmate.
** Lenara Kahn in ''Deep Space Nine''.
** The Borg Queen in ''Voyager''.
* Creator/LindaThorson (Gul Ocett)
* Creator/LawrenceTierney: (Cyrus Redrock)
** Regent of Palamar in ''Deep Space Nine''.
* Creator/Kenneth Tigar (Margan)
** Dammar in ''Voyager''.
* Creator/HallieTodd (Lal)
* Creator/TonyTodd (Kurn)
** Adult Jake Sisko in ''Deep Space Nine''.
** Alpha Hirogen in ''Voyager''.
* Creator/SaxonTrainor (Lt. Linda Larson)
* Creator/MarceloTubert (Acost Jared)
** Mr. Alvarez in ''Picard''.
* Creator/TasiaValenza (T'Shanik)
** USS Shenzhou Computer Voice in ''Discovery''.
* Creator/LizVassey (Kristin)
* Creator/NedVaughn (Ensign Cortan 'Corey' Zweller)
* Creator/BenVereen (Dr. Edward La Forge)
* Creator/JohnVickery (Andrus Hagan)
** Gul Rusot in ''Deep Space Nine''.
** Prosecutor Orak in ''Enterprise''.
* Creator/BasilWallace (Klingon Guard #1)
* Creator/GeorgeDWallace (Adm. Simons)
* Creator/GwynythWalsh (B'Etor)
** Chief Examiner Nimira in ''Voyager''.
* Creator/RayWalston (Boothby)
* Creator/TraceyWalter (Berik/Kayron)
* Creator/JulieWarner (Christy Henshaw)
* Creator/DerekWebster (Lt. Sanders)
** Romulan Guard in ''Picard''.
* Creator/WilWheaton (Ensign Wesley Crusher)
* Creator/LisaWilcox (Yuta)
* Creator/NobleWillingham (Texas)
* Creator/TimeWinters (Glin Daro)
* Creator/RayWise (Liko)
** Arturis in ''Voyager''.
* Creator/PattiYasutake (Alyssa Ogawa)
* Creator/BiffYeager (Argyle)
* Creator/DeyYoung (Hannah Bates)
** Arissa in ''Deep Space Nine''.
** Keyla in ''Enterprise''.
[[/folder]]
[[folder:''The Next Generation'' Films]]
!!Appeared in [[TheFilmOfTheSeries the films of]] ''Star Trek: The Next Generation'':
!!''Film/StarTrekGenerations'' (1994)
* Creator/ThomasDekker (Thomas Picard)
** Henry Burleigh in ''Voyager''
** Titus Rikka in ''Picard''
* Creator/MarcyGoldman (El Aurian Survivor)
* Creator/OliviaHack (Olivia Picard)
* Creator/TommyHinkley (Journalist)
* Creator/RifHutton (Klingon Guard)
* Creator/MalcolmMcDowell (Dr. Tolian Soran)
* Creator/AlanRuck (Captain John Harriman)
!!''Film/StarTrekFirstContact'' (1997)
* Creator/JeffCoopwood (The Borg)
* Creator/AliceKrige (Borg Queen)
* Creator/NealMcDonough (Lieutenant Hawk)
* Creator/AdamScott (Conn Officer)
* Creator/EricSteinberg (Porter)
** Ankari in ''Voyager''.
* Creator/AlfreWoodard (Lily Sloane)
!!''Film/StarTrekInsurrection'' (1998)
* Creator/FMurrayAbraham (Ru'afo)
* Creator/LarryAnderson (Tarlac Officer)
* Creator/PhillipGlasser (Young Ru'afo)
* Creator/BreonGorman (Lt. Curtis)
* Creator/GreggHenry (Gallatin)
** Gal'na in ''Hidden Evil''.
** Zho'Kaan in ''Enterprise''.
* Creator/MartiMatulis (Ba'ku Male #1)
** Reman Officer in ''Nemesis''
** Reman Bodyguard/Xindi-Reptilian Soldier in ''Enterprise''.
** XB Worker/Checkpoint Supervisor in ''Picard''.
* Creator/DonnaMurphy (Anij)
* Creator/StephanieNiznik (Kell Perim)
** The Wraith in ''Enterprise''
!!''Film/StarTrekNemesis'' (2002)
* Creator/JudeCiccolella (Commander Suran)
* Creator/AlanDale (Praetor Hiren)
* Creator/TomHardy (Shinzon)
* Creator/DinaMeyer (Commander Donatra)
* Creator/RonPerlman (Reman Viceroy)
* Creator/BryanSinger (Kelly)
[[/folder]]
[[folder:''Deep Space Nine'']]
!!Appeared in ''Series/StarTrekDeepSpaceNine'' (1993-1999):
* Creator/MichaelJAnderson (Rumpelstilskin)
* Creator/JeannettaArnette (Dr. Loews)
* Creator/DaphneAshbrook (Melora)
* Creator/JeffAustin (Bolian)
** Allos in ''Voyager''.
* Creator/KarenAustin: (Kalandra)
** Miral in ''Voyager''.
* Creator/JonathanBanks (Shel-la)
* Creator/AdrienneBarbeau (Cretak)
* Creator/LukasBehnken (Valiant Cadet)
* Creator/StevenBerkoff (Hagath)
* Creator/LeslieBevis (Rionoj/Freighter Captain)
* Creator/CaseyBiggs (Damar/Dr. Wykoff)
** Illyian Captain in ''Enterprise''.
* Creator/DavidBirney (Letant)
* Creator/JamesRBlack (Helmsman)
* Creator/BillBlair (Various Aliens)
** Armed Guard of Neelix/Jye Assistant Doctor in ''Voyager''.
** Starfleet Officer/Vulcan Syrranite/Vulcan Dignitary/Vulcan Monk in ''Enterprise''.
* Creator/GeoffreyBlake (Arjin)
* Creator/AveryBrooks (Commander/Captain Benjamin Sisko)
* Creator/JoelBrooks (Falow)
* Creator/RobertCurtisBrown (Vedek Sorad)
** Ambassador in ''Voyager''.
* Creator/RayBuktenica (Deyos)
* Creator/BillyBurke (Ari)
* Creator/KCallan (Alsia)
* Creator/MichaelCanavan (Tamal)
** Curneth in ''Voyager''.
** Vulcan in ''Enterprise''.
* Creator/AmandaCarlin (Kobb)
* Creator/CarlosCarrasco (Krole/Klingon Officer/D'Ghor)
** Bahrat in ''Voyager''.
* Creator/BernieCasey (Commander Calvin Hudson)
* Creator/Larry Cedar (Dr. Nydrom)
** Tersa in ''Voyager''
** Tessic in ''Enterprise''
* Creator/LilyanChauvin (Vedek Yassim)
* Creator/JeffreyCombs (Liquidator Brunt / Weyoun 4/5/6/7/8)
** Penk in ''Voyager''.
** Shran & Krem in ''Enterprise''.
* Creator/PeterCrombie (Fallit Kot)
* Creator/LelandCrooke (Vorta Gelnon)
** Firek Plinn in ''Enterprise''.
* Creator/RaymondCruz (Vargas)
* Creator/BrettCullen (Deral)
* Creator/JosephCulp (Raimus)
* Creator/BertilaDamas (Sakonna)
** Marika Willkarah in ''Voyager''.
* Creator/JamesDarren (Vic Fontaine)
* Creator/NicoleDeBoer (Ensign/Lieutenant junior grade Ezri Dax)
* Creator/CliffDeYoung (Croden)
* Creator/JohnDoman (Lenaris Holem)
* Creator/PaulDooley (Enabran Tain)
* Creator/PaulEckstein (Jem'Hadar/Limara'Son)
** Young Hirogen/Morak/Alpha-Hirogen/Supervisor Yost in ''Voyager''.
** Various in ''Armada''.
* Creator/GregEllis (Ekoor)
** Chief Engineer Olson in the Kelvin Timeline films.
* Creator/MichaelFairman (Vendor)
* Creator/MatthewFaison (Surmak Ren)
* Creator/TerryFarrell (Lieutenant/Lt. Commander Jadzia Dax)
* Creator/LouiseFletcher (Winn Adami)
* Creator/MiriamFlynn (Midwife)
* Creator/NicoleForester (Dabo Girl)
** Nora in ''Enterprise''.
* Creator/MegFoster (Onaya)
* Creator/GaryFrank (Yedrin Dax)
* Creator/WilliamFrankfather (Male Shapeshifter)
* Creator/ColbyFrench (Ensign Weldon)
* Creator/MeganGallagher (Mareel/Nurse Faith Garland)
** Lt. Jaryn in ''Voyager''.
* Creator/BrianGeorge (Richard Bashir)
** Ambassador O'Zaal in ''Voyager''.
* Creator/JohnGlover (Verad)
* Creator/BarryGordon (Nava)
** Arden Broht in ''Voyager''.
* Creator/GerritGraham (The Hunter)
** Quinn in ''Voyager''.
* Creator/BruceGray (Adm. Chekote)
** Surak in ''Enterprise''.
* Creator/MarthaHackett (T'Rul)
** Seska in ''Voyager''.
** Pok's Mother in ''Klingon''.
** Commander Saffi Larsen in ''Bridge Commander''.
** Dr. Stevenson in ''Elite Force II''.
* Creator/MollyHagan (Eris)
* Creator/MichaelHarney (Chadwick)
* Creator/ThomasHobson (Young Jake)
* Creator/TomHodges (Pechetti)
* Creator/MarjeanHolden (Stolzoff)
* Creator/LeslieHope (Kira Meru)
* Creator/KaitlinHopkins (Kilana)
** Dala in ''Voyager''.
* Creator/GregoryItzin: (Ilon Tandro/Hain)
** Dr. Dysek in ''Voyager''.
** Captain Sopek & Admiral Black in ''Enterprise''.
* Creator/BarryJenner (Admiral Ross)
* Creator/PennyJohnsonJerald (Kasidy Yates)
* Creator/MelJohnsonJr (Broca)
* Creator/JackKehler (Jaheel)
* Creator/RichardKiley (Seyetik)
* Creator/MichelleKrusiec (Older Molly O'Brien)
* Creator/CarlosLacamara (Retaya)
* Creator/DeborahLacey (Sarah Sisko)
* Creator/FrankLangella (Minister Jaro Essa)
* Creator/RichardLibertini (Akorem Laan)
* Creator/LoriLively (Siana)
* Creator/CirrocLofton (Jake Sisko/Jimmy)
* Creator/WilliamLucking (Furel)
** Harrad-Sar in ''Enterprise''.
* Creator/MonteMarkham (Pascal Fullerton)
* Creator/KennethMars (Colyus)
* Creator/JasonMarsden (Grimp)
* Creator/AndreaMartin (Ishka)
* Creator/ChaseMasterson (Leeta)
* Creator/DeborahMay (Haneek)
** Lyris in ''Voyager''.
* Creator/BartMcCarthy (Admiral Coburn)
** Zashar in ''Starfleet Academy''.
* Creator/JuliannaMcCarthy (Mila)
* Creator/StephenMcHattie (Senator Vreenak)
** Alien foreman in ''Enterprise''.
* Creator/TracyMiddendorf (Ziyal)
* Creator/AndyMilder (Boq'ta)
** Nar in ''Voyager''.
** Chief Brex in ''Bridge Commander''.
** Ensign Chell in ''Elite Force II''.
* Creator/BillMondy (Jakin)
* Creator/RichardNeil (Peace Officer)
* Creator/JeffreyNordling (Tahna)
* Creator/AnnieODonnell (Keena)
* Creator/LelandOrser (Gai/Colonel Lovok)
** Dejaren in ''Voyager''.
** Loomis in ''Enterprise''.
* Creator/JamesOtis (Solbor)
* Creator/RickPasqualone (Toral)
* Creator/GinaPhilips (Varis Sul)
* Creator/TonyPlana (Amaros)
* Music/IggyPop (Yelgrun)
* Creator/LawrencePressman (Tekeny Ghemor/Krajensky)
* Creator/JohnProsky (Brathaw)
** Otrin in ''Voyager''.
* Creator/KevinRahm (Norvo)
* Creator/TimRansom (Jack)
* Creator/BertRemsen (Kubus)
* Creator/VictorRivers (Altovar)
* Creator/WendyRobie (Ulani Belor)
* Creator/AndrewRobinson (Elim Garak)
* Creator/BumperRobinson (Dukan'Rex)
* Creator/WilliamSadler (Luther Sloan)
* Creator/DianeSalinger (Lupaza)
* Creator/ChrisSarandon (Martus Mazur)
* Creator/WallaceShawn (Grand Nagus Zek)
* Creator/JackShearer (Ruwon/Vadosia)
** Adm. Hayes/Adm. Strickler in ''Voyager''.
* Creator/HilaryShepard (Lauren/Hoya)
* Creator/ArminShimerman (Quark)
* Creator/AlexanderSiddig (Lieutenant Doctor Julian Bashir)
* Creator/MichaelBSilver (Vinod)
* Creator/MelanieSmith (Ziyal)
* Creator/MikeStarr (Tony Cicci)
* Creator/DeborahStrang (Admiral T'Lara)
* Creator/HeidiSwedberg (Rekelen)
* Creator/RobertSymonds (Vedek Porta)
* Creator/RonTaylor (Klingon Chef)
* Creator/KennethTobey (Rurigan)
* Creator/ConstanceTowers (Taxco)
* Creator/NanaVisitor (Major/Colonel Kira Nerys)
* Creator/ToddWaring (Lasaran/[=DeCurtis=])
* Creator/StevenWeber (Colonel Day)
* Creator/CressWilliams (Talak'talan)
* Music/VanessaWilliams (Arandis)
* Creator/MarcWorden (older Alexander Rozhenko)
** Klingon prisoner in ''Enterprise''.
* Creator/CraigWasson (Ee'char)
* Creator/FritzWeaver (Kovat)
* Creator/DebraWilson (voice of Lisa Cusak)
* Creator/KeoneYoung (Buck Bokai)
** Mr. Sato in ''Enterprise''.
* Creator/HarrisYulin (Aamin Marritza)
[[/folder]]
[[folder:''Voyager'']]
!!Appeared in ''Series/StarTrekVoyager'' (1995-2001):
* Creator/IanAbercrombie (Abbot/Milo)
* Creator/JasonAlexander (Kurros)
* Creator/TonyAmendola (Chorus #3)
* Creator/NathanAnderson (Namon)
** Sgt. Kemper in ''Enterprise''
* Creator/JohnAniston (Quarren Ambassador)
* Creator/ParleyBaer (Old Man #1)
* Creator/BeckyAnnBaker (Ritual Guide)
* Creator/LeighAllynBaker (Juliet Jolot)
* Creator/EdBegleyJr (Henry Starling)
* Creator/NancyBell (Ensign Ahni Jetal)
* Creator/RobertBeltran (Commander Chakotay)
* Creator/JPaulBoehmer (German SS Officer/One)
** Vornar in ''Deep Space Nine''.
** Melkor in ''Klingon Academy''.
** Gul Sek/Capt. Joshua Martin/Ambassador Saalek in ''Bridge Commander''.
** SS Agent/Officer/Mestral in ''Enterprise''.
* Creator/VanessaBranch (Adult Naomi Wildman)
* Creator/JonathanBreck (Dying Borg)
* Creator/HenryBrown (Numiri Captain)
* Creator/JosephCampanella (Federation Arbitrator)
* Creator/LenCariou (Admiral Edward Janeway)
* Creator/BobClendenin (Vidiian Surgeon)
** Shipyard Worker in ''Star Trek (2009)''.
* Creator/DavidClennon (Dr. Crell Moset)
* Creator/JessicaCollins (Linnis Paris)
* Creator/AliciaCoppola (Ava)
* Creator/MichaelCumpsty (Lord Burleigh)
* Creator/KeeneCurtis (Old Man #2)
* Creator/WilliamDaniels (Hospital Ship 4-2)
* Creator/RoxannDawson (Lt. B'Elanna Torres/Dreadnought/Lt. Torrey)
** Repair Station Computer in ''Enterprise''.
* Creator/PanchoDemmings (Kradin soldier)
* Creator/BradDourif (Lon Suder)
* Creator/PatrickFabian (Taymon)
* Creator/RonFassler (Morin)
* Creator/RosemaryForsyth (Alzen)
* Creator/ZachGalligan (Ens. David Gentry)
* Creator/JudyGeeson (Sandrine)
* Creator/MauryGinsberg (Maury Ginsberg)
* Creator/LindseyGinter (Saavedra)
* Creator/RonGlass (Loken)
* Creator/DavidGraf (Fred Noonan)
** Leskit in ''Deep Space Nine''.
** Klingon Captain in ''Invasion''.
** Klingon/Imperial Officer/Crewman in ''Elite Force''.
** Bajoran Officer/Tugol'atan/Obsidian in ''The Fallen''.
** Ensign Ty Mijoral in ''Away Team''.
* Creator/JavierGrajeda (Carl)
* Creator/GoogyGress (The Overlooker)
* Creator/JoelGrey (Caylem)
* Creator/FrancisGuinan (Minister Kray/Zar)
** Gen Gosis in ''Enterprise''.
* Creator/RonaldGuttman (Gathorel Labin)
* Creator/JayHarrington (Ravok)
* Creator/EstelleHarris (Old Woman)
* Creator/RachaelHarris (Martis)
* Creator/BrentHinkley (Butch)
* Wrestling/DwayneJohnson (Pendari champion)
* Creator/JayKarnes (Lt. Ducane)
** Agent Wells in ''Picard''.
* Creator/JohnKassir (Gar)
* Creator/MarkKiely (Lt. Lasca)
* Creator/PatrickKilpatrick (Assan/Razik)
** Reese in ''Deep Space Nine''.
* Creator/DanielDaeKim (Astronaut – Gotana-Retz)
** Corporal Chang in ''Enterprise''.
* Creator/JeffKober (Iko)
** Traeg in ''Enterprise''.
* Creator/ScottLawrence (Garon)
** USS ''Vengeance'' Officer in ''Star Trek Into Darkness''.
* Creator/SharonLawrence (Amelia Earhart)
* Creator/JenniferLien (Kes)
* Creator/KristannaLoken (Malia)
* Creator/JohnCarrollLynch (Gerald Moss)
* Creator/VirginiaMadsen (Kellin)
* Creator/PattyMaloney (Little Woman)
* Creator/DakinMatthews (Admiral Patterson)
* Creator/MaryAnneMcGarry (Tabris)
* Creator/MichaelMcKean (The Clown)
* Creator/ZoeMcLellan (Tal Celes)
* Creator/DonMcManus (Zio)
* Creator/BrianMcNamara (Lieutenant William Chapman)
* Creator/MarkMetcalf (Hirogen Medic)
* Creator/MarkMoses (Naroq)
** Henry Archer in ''Enterprise''.
* Creator/TahjMowry (Corin)
* Creator/KateMulgrew (Captain Kathryn Janeway)
* Creator/ChristopherNeame (Unferth)
** German General in ''Enterprise''.
* Creator/ChristopherNeiman (Yeggie)
* Creator/JamesParks (Vel)
** Deputy Bennings in ''Enterprise''.
* Creator/WaynePere (Guill).
* Creator/MiguelPerez (Physician)
* Creator/LoriPetty (Noss)
* Creator/RobertPicardo (The Doctor)
** Dr. Lewis Zimmerman ''Deep Space Nine'' and ''Voyager''.
* Creator/RobertPine (Ambassador Liria)
** Tavin in ''Enterprise''.
* Creator/JoelPolis (Ny Terla)
* Creator/ScarlettPomers (Naomi Wildman)
* Creator/RayProscia (Vidiian Commander)
* Creator/ClaireRankin (Alice)
* Creator/JamesRead (Jaffen)
* Creator/MichaelReisz (William Telfer)
* Creator/KimRhodes (Ensign Lyndsay Ballard)
* Creator/EugeneRoche (Jor Brel)
* Creator/JohnRubinstein (John Evansville)
** Minister Kuvak/Mazarite Captain in ''Enterprise''.
* Creator/JohnRhysDavies (Creator/LeonardoDaVinci)
* Creator/TimRuss (Tuvok)
* Creator/JeriRyan (Seven of Nine)
* Creator/RobinSachs (Valen)
* Creator/JamesSaito (Nogami)
* Creator/RaphaelSbarge (Michael Jonas)
* Creator/WendySchaal (Charlene)
* Creator/MarkSheppard (Leucon)
* Creator/SarahSilverman (Rain Robinson)
* Creator/LiseSimms (Annorax's Wife)
** T'Andorla in ''Away Team''.
* Creator/TuckerSmallwood (Adm. Bullock)
** Mallora in ''Enterprise''.
* Creator/DavidLeeSmith (Zahir)
* Creator/MichaelBaileySmith (Alien #1)
* Creator/KeithSzarabajka (Teero)
** Damrus in ''Enterprise''.
* Creator/ScottThompson (Tomin)
* Creator/ConcettaTomei (Minister Odala)
* Creator/IreneTsu (Mary Kim)
* Creator/MusettaVander (Derran Tal)
* Creator/GarrettWang (Harry Kim)
* Creator/TitusWelliver (Lt. Cmdr. Maxwell Burke)
* Creator/ValerieWildman (Nevala)
* Creator/MichaelShamusWiles (Captain Bosaal)
* Creator/IanPatrickWilliams (Doc Fitzgerald)
* Creator/WadeWilliams (Trajis Lo-Tarik)
** Garos in ''Enterprise''.
* Creator/PaulWillson (Loquar)
* Creator/RickWorthy (3947/Cravic 122/Crewman Noah Lessing)
** Korman in ''Deep Space Nine''.
** Elloran Officer #1 in ''Star Trek Insurrection''.
* Creator/TomWright: Tuvix.
** Ghrath in ''Enterprise''.
[[/folder]]
[[folder:''Enterprise'']]
!!Appeared in ''Series/StarTrekEnterprise'' (2001-2005):
* Creator/DayoAde (Klingon Tactical Officer)
* Creator/StevenAllerick (Cook)
* Creator/DavidAndrews (Lorian)
* Creator/KristenAriza (Augment #1)
* Creator/JamesAvery (General K'Vagh)
* Creator/ScottBakula (Captain Jonathan Archer)
* Creator/JohnBalma (Muroc)
* Creator/KristinBauer (Lt. Laneth)
* Creator/JimBeaver (Admiral Daniel Leonard)
* Creator/EmilyBergl (Bethany)
* Wrestling/BigShow (Orion slaver)
* Creator/JohnBillingsley (Dr. Phlox)
* Creator/JoleneBlalock (T'Pol)
* Creator/AbbyBrammell (Persis)
* Creator/BrigidBrannagh (Ruby)
* Creator/ClancyBrown (Zobral)
* Creator/KeithCarradine (Captain A.G. Robinson)
* Creator/MaryCarver (Nadet)
* Creator/JoannaCassidy (T'Les)
* Creator/JoeChrest (Bar Patron_
* Creator/BillCobbs (Emory Erickson)
* Creator/RogerCross (Tret)
* Creator/StevenCulp (Maj. Hayes)
* Creator/AnnCusack (Maggie)
* Creator/RegiDavis (Klingon First Officer)
* Creator/DavidFiglioli (Klingon Crewman)
* Creator/EfrainFigueroa (Translator Voice)
* Creator/PatrickFischler (Mercer)
* Creator/StevenFlynn (Maklii)
* Creator/ZachGrenier (Renth)
* Creator/PatHealy (Alien Slave)
* Creator/ChaseHoyt (Starfleet Commander)
* Creator/DominicKeating (Malcolm Reed)
* Creator/ChaseKim (MACO R. Azar)
* Creator/SethMacFarlane (Ensign Rivers)
* Creator/JohnMahon (Mirror Adm. Gardner)
* Creator/PaulaMalcomson (Madeline Reed)
* Creator/MattMalloy (Grish)
** Omag in ''Elite Force II''.
* Creator/MaryMara (Sphere Builder Presage)
* Creator/AdaMaris (Capt. Erika Hernandez)
* Creator/RudolfMartin (Ravis)
* Creator/MichaelMcGrady (Nausicaan Prisoner)
* Creator/KateMcNeil (Cmdr. Collins)
* Creator/JamieMcShane (Tactical Crewman)
** Zhaban in ''Picard''.
* Creator/PeterMensah (Daniel Greaves)
* Creator/AnthonyMontgomery (Ensign Travis Mayweather)
* Creator/JeffreyDeanMorgan (Xindi-Reptilian)
* Creator/BobMorrisey (Xindi-Reptilian Captain/Dr. Strom)
* Creator/EdORoss (Gaavrin)
* Creator/HolmesOsborne (Enolian Official)
* Creator/LindaPark (Ensign Hoshi Sato)
* Creator/PaulRae (Bartender)
* Creator/BrettRickaby (Yedrin Koss)
* Creator/JeffRicketts (Keval/Alien Captain)
* Creator/ChristopherRydell (Alien Astronaut)
* Creator/MarcoSanchez (Cpl. Romero)
** Torpedo Security in ''Into Darkness''.
* Creator/SteveSchirripa (Carmine)
* Creator/TaylorSheridan (Jareb)
* Creator/GuySiner (Stuart Reed)
* Creator/LeslieSilva (Danica Erickson)
* Creator/ToddStashwick (Talok)
** Captain Liam Shaw in ''Picard''.
* Creator/MaurySterling (Tarquin)
* Creator/DeanStockwell (Colonel Grat)
* Creator/BruceThomas (Xindi-Reptilian Soldier)
* Creator/LisaThornhill (Female Alien)
* Creator/NoaTishby (Amanda Cole)
* Creator/ConnorTrinneer (Commander Charles "Trip" Tucker III)
* Creator/WilliamUtay (Vulcan Capt. Vanik)
* Creator/GaryWeeks (Engineer)
* Creator/PeterWeller (John Frederick Paxton)
** Admiral Alexander Marcus in ''Star Trek Into Darkness''.
* Creator/AnnieWersching (Liana)
** The Borg Queen in ''Picard''.
* Creator/SeanWhalen (Zoumas)
* Creator/RichardWharton (Jossen)
* Creator/ClayWilcox (Billy)
* Creator/MattWinston (Temporal Agent Daniels)
[[/folder]]
[[folder:''Kelvin Timeline'' Films]]
!!Appeared in the Kelvin Timeline ''Star Trek'' Films:
!!''Film/{{Star Trek|2009}}'' (2009):
* Creator/EricBana (Nero)
* Creator/MichaelBerryJr (Romulan Tactical Officer)
* Creator/SufeBradshaw (Cadet Alien)
* Creator/JeffChase (Cadet Alien)
** U.S.S. Enterprise Security in ''Into Darkness''.
* Creator/JohnCho (Lieutenant Hikaru Sulu)
* Creator/CliftonCollinsJr (Ayel)
* Creator/BenCross (Sarek)
* Creator/AmandaForeman (Hannity)
** Ensign Brackett in ''Into Darkness''.
* Creator/MarleneForte (Transport Chief)
* Creator/MassiFurlan (Missile Launcher)
* Creator/BruceGreenwood (Captain/Admiral Christopher Pike)
* Creator/GregGrunberg (Uncle Frank)
** Commander Finnegan in ''Beyond''.
* Creator/ChrisHemsworth (Lieutenant Commander/Captain George Kirk)
* Creator/ReggieLee (Test Administrator)
* Creator/AnneLeighton (Enterprise Crew Member)
* Creator/PaulMcGillion (Barracks Leader)
* Creator/JenniferMorrison (Winona Kirk)
* Creator/RachelNichols (Gaila)
* Creator/SimonPegg (Lieutenant Commander Montgomery "Scotty" Scott)
* Creator/AndresPerezMolina (Romulan Crew Member)
* Creator/TylerPerry (Admiral Richard Barnett)
* Creator/ChrisPine (Captain James T. Kirk)
* Creator/ZacharyQuinto (Commander Spock)
** USS ''Khitomer'' Emergency Medical Hologram in ''Online''.
* Creator/IreneRoseen (Vulcan Elder)
* Creator/DeepRoy (Keenser)
* Creator/WinonaRyder (Amanda Grayson)
* Creator/ZoeSaldana (Lieutenant Nyota Uhura)
* Creator/FaranTahir (Captain Robau)
* Creator/KarlUrban (Doctor (Lieutenant Commander) Leonard [=McCoy=])
* Creator/LisaVidal (Barracks Officer)
* Creator/AntonYelchin (Ensign Pavel Chekov)
!!''Film/StarTrekIntoDarkness'' (2013):
* Creator/CynthiaAddaiRobinson (San Francisco woman)
* Creator/UsmanAlly (U.S.S. Vengeance Officer)
* Creator/BeauBillingslea (Captain Abbott)
* Creator/NoelClarke (Thomas Harewood)
* Creator/BenedictCumberbatch (Commander John Harrison / Khan Noonien Singh)
* Creator/AliceEve (Dr. Carol Marcus)
* Creator/BillHader (USS Vengeance A.I.)
* Creator/HeatherLangenkamp (Moto)
* Creator/NolanNorth (USS Vengeance helmsman)
* Creator/AudreyWasilewski (various voices)
!!''Film/StarTrekBeyond'' (2016):
* Creator/ShohrehAghdashloo (Commodore Paris)
* Creator/SofiaBoutella (Jaylah)
* Creator/IdrisElba (Captain Balthazar Edison aka "Krall")
* Creator/JarodJoseph (Control Tower Technician)
* Creator/DanPayne (Wadjet)
* Creator/MelissaRoxburgh (Ensign Syl)
* Creator/ChristianSloan (Jae)
* Creator/JoeTaslim (Anderson Le aka "Manas")
* Creator/SheaWhigham (Teenaxi Leader)
* Creator/LydiaWilson (Kalara)
[[/folder]]
[[folder:''Discovery'']]
!!Appeared in ''Series/StarTrekDiscovery'' (2017-):
* Creator/IanAlexander (Gray Tal)
* Creator/AmandaArcuri (Cadet Val Sasha)
* Creator/KatherineBarrell (Stella Grimes)
* Creator/HJonBenjamin (Lieutenant Edward Larkin)
* Creator/LisaBerry (Kanak)
* Creator/JavierBotet (Ba'ul)
* Creator/JayneBrook (Admiral Cornwell)
* Creator/RobBrownstein (The Keeper)
* Creator/DavidCronenberg (Kovich)
* Creator/WilsonCruz (Dr. Hugh Culber)
* Creator/AlisenDown (Starfleet Psychiatrist)
* Creator/OdedFehr (Admiral Charles Vance)
* Creator/JamesFrain (Ambassador Sarek)
* Creator/MichaelGreyeyes (Felix)
* Creator/YadiraGuevaraPrip (Me Hani Ika Hali Ka Po)
* Creator/PaulGuilfoyle (Carl)
* Creator/EveHarlow (Moll)
* Creator/TylerHynes (Stephen)
* Creator/BillIrwin (Su'Kal)
* Creator/JasonIsaacs (Captain Gabriel Lorca)
* Creator/DougJones (Commander Saru)
* Creator/MiaKirshner (Amanda Grayson)
* Creator/ShazadLatif (Ash Tyler / Voq / The Firewolf)
* Creator/SonequaMartinGreen (Specialist Michael Burnham)
* Creator/PiotrMichael (Shuttle Computer)
** Spock in ''Resurgence''.
* Creator/AnsonMount (Captain Christopher Pike)
* Creator/TigNotaro (Commander Denise "Jet" Reno)
* Creator/ChrisObi (T'Kuvma)
* Creator/MaulikPancholy (Dr. Anton Nambue)
* Creator/EthanPeck (Spock)
* Creator/AnthonyRapp (Lieutenant Commander Paul Stamets)
* Creator/CallumKeithRennie (Captain Rayner)
* Creator/RebeccaRomijn ("Number One")
* Creator/DamonRunyan (Ujilli)
* Creator/RosaSalazar (Captain Lynne Lucero)
* Creator/AnaSani (Mom)
* Creator/TerrySerpico (Brett Anderson)
* Creator/IzaakSmith (Jogger #2)
* Creator/SonjaSohn (Dr. Gabrielle Burnham)
* Creator/ChrisViolette (Britch Weeton)
* Creator/RainnWilson (Harcourt Fenton Mudd)
* Creator/MichelleYeoh (Captain Philippa Georgiou)
[[/folder]]
[[folder:''Picard'']]
!!Appeared in ''Series/StarTrekPicard'' (2020-2023):
* Creator/JohnAles (Dr. Bruce Maddox)
* Creator/DonnyBoaz (Skantal)
* Creator/OrlaBrady (Laris / Tallinn)
* Creator/IsaBriones (Dahj Asha / Dr. Soji Asha / Sutra / Kore Soong)
* Creator/JonJonBriones (Confederation Magistrate)
* Creator/DominicBurgess (Mr. Vup)
* Creator/SantiagoCabrera (Cristóbal Rios)
* Creator/JamesCallis (Maurice Picard)
* Creator/AshleiSharpeChestnut (Ensign Sidney La Forge)
* Creator/StephanieCzajkowski (Lt. T'Veen)
* Creator/WendyDavis (Dr. Kabath)
* Creator/EvanEvagora (Elnor)
* Creator/MasonGooding (Gabriel Hwang)
* Creator/GattlinGriffith (Mugger)
* Creator/MichelleHurd (Raffi Musiker)
* Creator/JosephLee (Lt. Mura)
* [[Creator/PeytonList1986 Peyton List]] (Lt. Narissa Rizzo)
* Creator/AnnMagnuson (Kirsten Clancy)
* Creator/PattonOswalt (Spot 73)
* Creator/DavidPaymer (Dr. Benayoun)
* Creator/AlisonPill (Dr. Agnes Jurati)
* Creator/AmandaPlummer (Vadic)
* Creator/GrahamShiels (Tal Shiar Operative)
* Creator/LeaThompson (Diane Werner)
* Creator/TamlynTomita (Commodore Oh)
* Creator/AmirahVann (Zani)
* Creator/LuluWilson (Kestra)
* Creator/MadelineWise (Yvette Picard/Queen)
[[/folder]]
[[folder:''Lower Decks'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/StarTrekLowerDecks'' (2020-):
* Creator/NeilCasey (Casey/Scary Alien on Machine)
* Creator/SeanClements (B'Nir)
* Creator/JonCurry (Mach)
* Creator/KetherDonohue (Peanut Hamper)
* Creator/ColtonDunn (Captain Dorg)
* Creator/MarcusHenderson (Lt. Jet)
* Creator/GillianJacobs (Lieutenant Barbara Brinson)
* Creator/LaurenLapkus (Jennifer the Andorian)
* Creator/DawnnLewis (Carol Freeman)
* Creator/SethMorris (Illustor)
* Creator/TawnyNewsome (Beckett Mariner)
* Creator/JerryOConnell (Jack Ransom)
* Creator/ToksOlagundoye (Captain Amina Rmasey)
* Creator/LennonParham (Shari Yn Yem)
* Creator/ArtemisPebdani (Ensign Karavitus)
* Creator/JimPiddock (Commander Mandel)
* Creator/JackQuaid (Brad Boimler)
* Creator/BenRodgers (Lt. Commander Steve Stevens)
* Creator/GabrielleRuiz (Castro/T'lyn/Computer/Lemonts)
* Creator/CarlTart (Lt. Kayshon/Ensign Cor'Dee)
* Creator/PaulFTompkins (Dr. Migleemo/Ensign Young/Hyde)
* Creator/GillianVigman (Dr. T'Ana/Captain Dayton/Aurelian Wife/Aurelian Wife/Model Ship's Computer/Alhambra Medical Officer/Mixtus III Generational Female)
* Creator/MattWalsh (Ron Docent)
* Creator/NoelWells (D'Vana Tendi)
[[/folder]]
[[folder:''Prodigy'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/StarTrekProdigy'' (2021-)
* Creator/DeeBradleyBaker (Murf/Caitian Child pre-translator)
* Creator/BrettGray (Dal R'El)
* Creator/AngusImrie (Zero/Crew Member/Voice)
* Creator/JasonMantzoukas (Jankom Pog)
* Creator/JohnNoble (The Diviner)
* Creator/EllaPurnell (Gwyn)
* Creator/JimmiSimpson (Drednok)
[[/folder]]
[[folder:''Strange New Worlds'']]
!!Appeared in ''Series/StarTrekStrangeNewWorlds'' (2022-)
* Creator/AngelaBesharah (Thandie)
* Creator/LindyBooth (Alora)
* Creator/JessBush (Nurse Christine Chapel)
* Creator/ChristinaChong (Lt. La'an Noonien-Singh)
* Creator/CeliaRoseGooding (Ensign Nyota Uhura)
* Creator/EmmaHo (Oriana)
* Creator/DanJeannotte (George Samuel Kirk)
* Creator/AdelaideKane (Sera)
* Creator/CarolKane (Pelia)
* Creator/JesseJamesKeitel (Dr. Aspen)
* Creator/BabsOlusanmokun (Dr. M'Benga)
* Creator/MelanieScrofano (Captain Batel)
* Creator/SamanthaSmith (Leader Eldredth)
* Creator/PaulWesley (James T. Kirk)
[[/folder]]
!!Video Games
[[folder:''Star Trek 25th Anniversary'']]
!!Appeared in ''VideoGame/StarTrek25thAnniversary'' (1992):
* Creator/AnthonyDeLongis (Federation Admiral)
** Adm. Richards/Commander/Curator Breznia in ''Judgment Rites''.
** First Maje Cullah in ''Voyager''.
[[/folder]]
[[folder:''The Fallen'']]
!!Appeared in ''VideoGame/StarTrekDeepSpaceNineTheFallen'' (2000):
* Creator/NancyLinari (Terrell/Obsidian Order Female/Bajoran Female)
** Admiral Arai in ''Command III''.
[[/folder]]
[[folder:''Klingon Academy'']]
!!Appeared in ''VideoGame/StarTrekKlingonAcademy'' (2000):
* Creator/PhilProctor (Civil War Helm Officer/Tako/Commander Roq)
* Creatro/SeanSmith (Academy Science Officer/Hodlytl Officer/Adel Radsek)
** Alien Crewman in ''Enterprise''.
[[/folder]]
[[folder:''Elite Force'']]
!!Appeared in ''VideoGame/StarTrekEliteForce'' (2000):
* Creator/RinoRomano (Ensign Alexander Munro)
* Creator/ThomasFWilson (Crewman Rick Biessman)
!!Appeared in ''Star Trek: Elite Force II'' (2003):
* Creator/NeilRoss (Stemmons)
[[/folder]]
[[folder:''Star Trek Online'']]
* Creator/CharlieAdler (Ambassador S'taass)
* Creator/LauraBailey (Lieutenant Commander Kyla [=VanZyl=])
* Creator/MaryChieffo (L'Rell)
* Creator/DaveFennoy (Captain Kagran)
* Creator/LiamMcIntyre (Chancellor J'mpok, post-Season 10)
* Creator/VicMignogna (Captain Isaac Garrett, Somat)
* Creator/LaniMinella (many voices, but prominently the Federation ComputerVoice[[note]][[TheOtherDarrin replacing Majel Barrett]], who did early voice work but died shortly after the game came out[[/note]], ex-Praetor Taris[[note]]replacing Carolyn Seymour[[/note]], Admiral T'Nae, and Lieutenant Jhu Terel)
* Creator/LiamOBrien (Gaul[[note]]replacing Robert Knepper[[/note]])
* Creator/RekhaSharma (Ellen Landry/Adet'Pa)
** Avi Samara in ''Star Trek Continues''.
** Commander Landry in ''Discovery''.
* Creator/DavidSobolov (Ramir)
* Creator/JonStJohn (Ambassador/General B'Vat, Chancellor J'mpok pre-Season 10, Commander Ethan Burgess)
* Creator/AdrienneWilkinson ([=LouAnn=] Wilkens)
** Edith Keeler in ''Star Trek Continues''.
** Lexxa Singh in ''Star Trek Renegades''.
[[/folder]]
[[folder:''Star Trek'' (2013)]]
!!Appeared in ''Star Trek'' (2013):
* Creator/JamesMConnor (Various)
[[/folder]]
[[folder:''Star Trek: Bridge Crew'']]
!!Appeared in ''VideoGame/StarTrekBridgeCrew'' (2017):
* Creator/OliverVaquer: Lt. Commander Velis.
[[/folder]]
!!Foreign Dubs
[[folder:Canadian French]]
!!Appeared in ''Film/StarTrekInsurrection'' (1998):
* Creator/XavierDolan: Artim.
!!Appeared in ''Film/{{Star Trek|2009}}'' (2009):
* Creator/MartinWatier: Captain James T. Kirk.
!!Appeared in ''Film/StarTrekIntoDarkness'' (2013):
* Creator/TristanHarvey: Commander John Harrison/Khan Noonien Singh.
!!Appeared in ''Film/StarTrekBeyond'' (2016):
* Creator/PhilippeMartin: Commander Finnegan.
[[/folder]]
[[folder:European French]]
* Creator/JeanBarney: Admiral Alexander Marcus in ''Film/StarTrekIntoDarkness''.
* Creator/MarcCassot: Spock Prime in ''Film/StarTrek2009'' and ''Film/StarTrekIntoDarkness''.
* Creator/FrancoisChaumette: Khan Noonien Singh in ''Film/StarTrekIITheWrathOfKhan''.
* Creator/MaikDarah:
** Guinan in all her appearances starting with ''Series/StarTrekTheNextGeneration''.
** Nandi in ''WesternAnimation/StarTrekProdigy''.
* Creator/RichardDarbois: Joachim in ''Film/StarTrekIITheWrathOfKhan''.
* Creator/ThierryDesroses: Geordi [=LaForge=] in ''Film/StarTrekFirstContact'' and ''Film/StarTrekInsurrection''.
* Creator/YumiFujimori: Keiko O'Brien in ''Series/StarTrekTheNextGeneration'' and ''Series/StarTrekDeepSpaceNine''.
* Creator/EmmanuelGarijo: Captain James T. Kirk in the Kelvin timeline films (''Film/StarTrek2009'', ''Film/StarTrekIntoDarkness'' and ''Film/StarTrekBeyond'').
* Creator/ClaudeGiraud: Captain Jean-Luc Picard in the movies (except ''Film/StarTrekGenerations'').
* Creator/ChristopheLemoine: Ensign Fletcher in ''WesternAnimation/StarTrekLowerDecks''.
* Creator/GilbertLevy: Pavel Chekov in ''Film/StarTrekGenerations''.
* Creator/JoseLuccioni: Commander Branch in ''Film/StarTrekTheMotionPicture''.
* Creator/AlexandreNguyen: Hikaru Sulu in the Kelvin Timeline trilogy.
* Creator/PhilippePeythieu:
** The Federation President in ''Film/StarTrekVITheUndiscoveredCountry''.
** The Doopler emissary in ''WesternAnimation/StarTrekLowerDecks''.
* Creator/ClaraSoares: Adira in ''Series/StarTrekDiscovery''.
* Creator/VincentViolette: Pavel Chekov in the 1982-1991 films.
[[/folder]]
[[folder:German]]
* Creator/UlrichMatthes: David Marcus in ''Film/StarTrekIITheWrathOfKhan''.
[[/folder]]
[[folder:Italian]]
* Creator/StefanoCrescentini: James T. Kirk in the Kelvin Timeline trilogy.
* Creator/OlivieroDinelli: Odo in ''Deep Space Nine'' (seasons 4-7), Q in ''Lower Decks''.
* Creator/MarcoMete: Data in ''The Next Generation''.
[[/folder]]
[[folder:Japanese]]
!TV series
!!Debuting in ''Series/StarTrekTheOriginalSeries''
* Creator/TakayukiSugo: Spock (seasons 1-3 remasterized version and live-action films)
* Creator/YoshitoYasuhara: Spock (Creator/{{Netflix}} version)
* Creator/KenjiUtsumi: Montgomery Scott (season 2 onwards)
* Creator/MinoriMatsushima: Uhura
* Creator/KeiTomiyama: Hikaru Sulu (season 1, through some loops were voiced by Creator/RokuroNaya instead)
* Creator/JinYamanoi: Christopher Pike (Creator/{{Netflix}} version)
!!Debuting in ''WesternAnimation/StarTrekTheAnimatedSeries''
* Creator/IsaoSasaki: Captain James T. Kirk
* Creator/HiroyaIshimaru: Montgomery Scott
* Creator/RihokoYoshida: Nurse Christine Chapel
!!Debuting in ''Series/StarTrekTheNextGeneration''
* Creator/{{Mugihito}}: Captain Jean-Luc Picard (episode 3 onwards)[[note]]He was originally voiced in the very first two episode by Kei Yoshimizu instead.[[/note]]
* Creator/HochuOtsuka: Data
* Creator/BanjoGinga: Worf
* Creator/AkioOtsuka: William Riker
* Creator/AkiraIshida: Wesley Crusher
* Creator/YokoSoumi: Natasha "Yasha" Yar
* Creator/HideyukiTanaka: Reginald Barclay
* Creator/KyokoHikami: Alyssa Ogawa
!!Debuting in ''Series/StarTrekDeepSpaceNine''
* Creator/TesshoGenda: Benjamin Sisko
* Creator/SeizoKato: Odo
* Creator/KeijiFujiwara: Julian Subatoi Bashir (first voice, later replaced with Creator/DaikiNakamura instead)
* Creator/UnshoIshizuka: Ezri Dax
* Creator/DaisukeNamikawa: Jake Sisko (first voice, later replaced with Creator/AkiraIshida instead)
* Creator/TakumiYamazaki: Rom
* Creator/TetsuyaIwanaga: Nog (second voice, he was first voiced by Kenichi Sakaguchi first and later replaced in further episodes with Creator/KappeiYamaguchi and Koji Ochiai later on)
* Creator/ToruOkawa: Erim Galak
* Creator/KojiYusa: Pavel Chekov
* Creator/MinoruInaba: Qwark
!!Debuting in ''Series/StarTrekVoyager''
* Creator/UnshoIshizuka: Chakotay
* Creator/ReiIgarashi: B'Elanna Torres
* Creator/MitsuakiMadono: Harry Kim
* Creator/YuichiNagashima: Neelix
* Creator/YukoKobayashi: Kes
* Creator/YokoSoumi: Seven of Nine
* Creator/KazuhiroYamaji: Lon Suder
* Creator/YoshikoSakakibara: The Borg Queen
!!Debuting in ''Series/StarTrekEnterprise''
* Creator/TakakoHonda: T'Pol
* Creator/NaoyaUchida: Charles Tucker III
* Creator/KenjiHamada: Travis Mayweather
* Creator/{{Chafurin}}: Dr. Phlox
* Creator/KazuhiroYamaji: Soval (first voice, later replaced with Yutaka Aoyama onwards)
!!Debuting in ''Series/StarTrekDiscovery''
* Creator/MasakiTerasoma: Christopher Pike
* Creator/YasuyukiKase: Ash Tyler
* Creator/TaitenKusunoki: Sarek
* Creator/MayumiAsano: Jett Reno
* Creator/YukoNagashima: Amanda Grayson
* Creator/ReiIgarashi: Number One
!!Debuting in ''Series/StarTrekPicard''
* Creator/RisaShimizu: Dahj & Soji Asha
* Creator/TatsuhisaSuzuki: Narek
!!Debuting in ''WesternAnimation/StarTrekLowerDecks'':
* Creator/SachikoKojima: Ensign Beckett Mariner
* Creator/TsuguoMogami: Ensign Sam Rutherford
* Creator/YutakaAoyama: Dr. Migleemo
!Movies (Prime Timeline)[[note]]Any voice actor who reprise his or her role in any of these films will not appear here[[/note]]
!!Debuting in ''Film/StarTrekTheMotionPicture''
* Creator/ToshioFurukawa: Pavel Chekov (TV Asahi version)
* Creator/ChiyokoKawashima: Uhura (TV Asahi version)
* Creator/KazuhiroYamaji: Willard Decker (home video version)
* Creator/AtsukoTanaka: Ilia (home video version)
!!Debuting in ''Film/StarTrekIITheWrathOfKhan''
* Creator/KazuyukiSogabe: Pavel Chekov (Nippon TV version)
* Creator/HideyukiHori: Captain Clark Terrell (Nippon TV version)
* Creator/RomiPark: Uhura (home video version)
!!Debuting in ''Film/StarTrekIIITheSearchForSpock''
* Creator/KoichiYamadera: Dr. David Marcus (Nippon TV version)
* Creator/KenjiUtsumi: Commander Kruge (both NTV and home video versions)
* Creator/RokuroNaya: Sarek (both NTV and home video versions)
!!Debuting in ''Film/StarTrekIVTheVoyageHome''
* Creator/AkioOtsuka: Captain James T. Kirk (Nippon TV version)
* Creator/MitsuruMiyamoto: Hikaru Sulu (Nippon TV version)
* Creator/ShinobuAdachi: Dr. Gillian Taylor (Nippon TV version)
!!Debuting in ''Film/StarTrekVTheFinalFrontier''
* Creator/TomomichiNishimura: Pavel Chekov (in-flight/DVD version)
!!Debuting in ''Film/StarTrekVITheUndiscoveredCountry''
* Creator/MasakoKatsuki: Lieutenant Valeris (VHS version)
* Creator/{{Mugihito}}: General Chang (DVD version) and Chancellor Gorkon in the VHS version
!!Debuting in ''Film/StarTrekGenerations''
* Creator/AtsukoTanaka: B'Etor (VHS version)
!!Debuting in ''Film/StarTrekFirstContact''
* Creator/ShinobuAdachi: Lily Sloane
!Movies (Kelvin Timeline)
!!Debuting in ''Film/StarTrek2009''
* Creator/AtsushiMiyauchi: Leonard [=McCoy=]
* Creator/DaisukeNamikawa: Hikaru Sulu
* Creator/JinYamanoi: Nero
!!Debuting in ''Film/StarTrekIntoDarkness'' and ''Film/StarTrekBeyond''
* Creator/SatoshiMikami: John Harrison/Khan
* Creator/ChiakiKuriyama: Uhura
* Creator/ToaYukinari: Carol Marcus
[[/folder]]
[[folder:Latin American Spanish]]
!TV Series
!!Debuting in ''Series/StarTrekTheOriginalSeries''[[note]]Includes both the TV series itself and the new dubbed version of the pilot episode "The Cage".[[/note]]
* Creator/AnnieRojas: Vina (The Cage)
* Creator/HumbertoSolorzano: Dr. Phillip Boyce (The Cage)
* Creator/AraceliDeLeon: Hard kid (ep. 47)[[note]]Also her debut role as a voice actress.[[/note]]
* Creator/BlasGarcia: Additional voices and Narrator (The Cage)
!!Debuting in ''WesternAnimation/StarTrekTheAnimatedSeries''
* Creator/JoseLavat: Additional voices
!!Debuting in ''Series/StarTrekTheNextGeneration''
* Creator/CesarArias: Capt. Jean-Luc Picard (seasons 3-6), Creator/BlasGarcia (season 7), Creator/JoseLavat (one ep.)
* Creator/MiguelAngelGhigliazza: Worf (seasons 3-7)
* Creator/PedroDAguillonJr: William T. Riker (seasons 3-7)
* Creator/AlfonsoObregonInclan: Data (seasons 1-2), Creator/HumbertoVelez (seasons 3-7, some eps.)
* Creator/ArturoMercadoJr: Wesley Crusher (seasons 1-2)
* Creator/MarioCastaneda: Miles O'Brien (seasons 3-7)
* Creator/SalvadorDelgado: Q (seasons 3-7), Creator/HumbertoSolorzano (season 4)
* Creator/ReneGarcia: Benzan (ep. 30)
* Creator/HumbertoSolorzano: Goshaven (ep. 49)
* Creator/JavierRivero: Brull (ep. 56)
* Creator/JoseLavat: Spock (eps. 106-107)
* Creator/CristinaHernandez: young Guinan (ep. 132)
!!Debuting in ''Series/StarTrekDeepSpaceNine'':
* Creator/VictorHugoAguilar: Benjamin Sisko (seasons 2-5)
* Creator/HermanLopez: Odo (season 1)
* Creator/JesseConde: Quark (seasons 2-4) and Gul Dukat (season 1)
* Creator/BlasGarcia: Worf (season 4)
* Creator/XochitlUgarte: Ezri Dax
* Creator/VictorUgarte: Jake Sisko (season 2 onwards)
* Creator/GerardoVasquez: Gul Dukat (season 2)
!!Debuting in ''Series/StarTrekVoyager'':
* Creator/MarioCastaneda: Tom Paris
!!Debuting in ''Series/StarTrekEnterprise'':
* Creator/LilianaBarba: Hoshi Sato
!!Debuting in ''Series/StarTrekDiscovery'':
* Creator/ErikaUgalde: Adira Tal and Siranna
* Creator/ArturoMercadoJr.: Christopher Pike
* Creator/MariaFernandaMorales: Ship computer
* Creator/PedroDAguillonJr.: Brett Anderson
* Creator/MonicaManjarrez: Admiral Cornwell
* Creator/LilianaBarba: Gabrielle Burnham
* Creator/MiguelAngelGhigliazza: Kovich
* Creator/EdsonMatus: Su'Kal and Dr. Mattis
* Creator/JesseConde: Carl
* Creator/BlasGarcia: The Baron
!!Debuting in ''Series/StarTrekPicard''
* Creator/LilianaBarba: Seven of Nine
* Creator/AnnieRojas: Dahj Asha, Soji Asha, Sutra and Kore
* Creator/EnzoFortuny: Elnor
* Creator/EdsonMatus: Narek
* Creator/RocioGarcel: Deanna Troi
[[/folder]]
----
