Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
An index for the voice actors and voice actresses of Creator/DonBluth's animated films and related works who have a page on TV Tropes.
----
[[foldercontrol]]
!!Films directed by Don Bluth
[[folder:''The Secret of NIMH'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheSecretOfNIMH'' (1982):
* Creator/HermioneBaddeley: Auntie Shrew.
* Creator/JohnCarradine: The Great Owl.
* Creator/DomDeluise: Jeremy the Crow.
** Tiger in ''An American Tail'' and its sequels.
** Itchy Itchiford in ''All Dogs Go to Heaven'' and its sequels.
** Stanley in ''A Troll In Central Park''.
* Creator/ShannenDoherty: Teresa Brisby.
* Creator/ElizabethHartman: Mrs. Brisby.
* Creator/DerekJacobi: Nicodemus.
* Creator/EdieMcClurg: Miss Right.
* Creator/PaulShenar: Jenner.
* Creator/WilWheaton: Martin Brisby.
[[/folder]]
[[folder:''An American Tail'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/AnAmericanTail'' (1986):
* Creator/PhillipGlasser: Fievel Mousekewitz.
* Creator/MadelineKahn: Gussie Mausheimer.
* Creator/ChristopherPlummer: Henri the pigeon.
** The Grand Duke in ''Rock-a-Doodle''.
* Creator/NeilRoss: Honest John.
** Mr. Fox/Mr. Bear in ''Thumbelina''.
** Generic Pansy in ''A Troll in Central Park''.
** Scrawny in ''The Pebble and the Penguin''.
[[/folder]]
[[folder:''The Land Before Time'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTime'' (1988):
* Creator/JudithBarsi: Ducky.
** Anne-Marie in ''All Dogs Go to Heaven''.
* Creator/HelenShaver: Littlefoot's Mother.
[[/folder]]
[[folder:''All Dogs Go to Heaven'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven'' (1989):
* Creator/LoniAnderson: Flo.
* Creator/NancyCartwright: Additional voices.
** Dana in ''The Land Before Time VI: The Secret of Saurus Rock''.
* Creator/BurtReynolds: Charles "Charlie" B. Barkin.
* Creator/CharlesNelsonReilly: Killer.
[[/folder]]
[[folder:''Rock-a-Doodle'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/RockADoodle'' (1991):
* Creator/EddieDeezen: Snipes.
* Creator/SandyDuncan: Peepers.
* Creator/EllenGreene: Goldie.
* Creator/FrankKelly: Grand Duke's Owls.
* Creator/JasonMarin: Mark.
* Creator/DeeWallace: Dory.
[[/folder]]
[[folder:''Thumbelina'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/{{Thumbelina|1994}}'' (1994):
* Creator/JodiBenson: Thumbelina.
* Creator/CarolChanning: Mrs. Fieldmouse.
* Creator/{{Charo}}: Mrs. 'Ma' Toad.
* Creator/GinoConforti: Jacquimo.
* Creator/JuneForay: Queen Tabitha.
* Creator/GilbertGottfried: Berkeley Beetle.
* Creator/JohnHurt: Mr. Mole.
* Creator/GaryImhoff: Prince Cornelius.
* Creator/JoeLynch: Grundel.
[[/folder]]
[[folder:''A Troll in Central Park'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/ATrollInCentralPark'' (1994):
* Creator/ClorisLeachman: Gnorga.
* Creator/HayleyMills: Hillary.
* Creator/JonathanPryce: Alan.
[[/folder]]
[[folder:''The Pebble and the Penguin'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/ThePebbleAndThePenguin'' (1995):
* Creator/SScottBullock: Chubby/Gentoo.
* Creator/TimCurry: Drake.
** The Skull in ''Bartok the Magnificent''.
* Creator/AnnieGolden: Marina.
* Creator/MartinShort: Hubie.
[[/folder]]
[[folder:''Anastasia'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/{{Anastasia}}'' (1997):
* Creator/HankAzaria: Bartok.
* Creator/LaceyChabert: 8 year old Anastasia (singing voice).
** Tanya Mousekewitz in ''Treasure of Manhattan Island'' and ''Mystery of the Night Monster''.
* Creator/JimCummings: Rasputin (singing voice).
** Chowquin in ''Titan A.E.''.
** Sierra in ''The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire''.
** Jingles in ''All Dogs Go to Heaven 2''.
* Creator/JohnCusack: Dimitri.
* Creator/KirstenDunst: 8 year old Anastasia.
* Creator/KelseyGrammer: Vladimir "Vlad" Vanya Voinitsky Vasilovich.
** Zozi in ''Bartok the Magnificent''.
* Creator/RickJones: Tsar UsefulNotes/NicholasII
* Creator/AngelaLansbury: Dowager Empress Marie.
* Creator/ChristopherLloyd: UsefulNotes/GrigoriRasputin.
* Creator/DebraMooney: Actress.
* Creator/BernadettePeters: Sophie Stanislovskievna Somorkov-Smirnoff.
** Sue in ''The Lane Before Time X: The Great Longneck Migration''.
* Creator/MegRyan: Grand Duchess UsefulNotes/AnastasiaNikolaevnaRomanova of Russia / Anya.
* Creator/JKSimmons: Ensemble and character vocals.
!!Appeared in ''WesternAnimation/BartokTheMagnificent'' (1999):
* Creator/DiedrichBader: Vol.
* Creator/CatherineOHara: Ludmilla.
* Creator/JenniferTilly: Piloff.
* Creator/FrankWelker: Dragon Ludmilla.
** Velociraptor in ''The Land Before Time III: The Time of the Great Giving'' (1995).
[[/folder]]
[[folder:''Titan A.E.'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TitanAE'' (2000):
* Creator/DrewBarrymore: Akima Kunimoto.
* Creator/KenHudsonCampbell: Po.
* Creator/MattDamon: Cale Tucker.
* Creator/JaneaneGarofalo: Stith.
* Creator/NathanLane: Preed.
* Creator/JohnLeguizamo: Gune.
* Creator/AlexDLinz: Young Cale Tucker.
* Creator/RonPerlman: Professor Sam Tucker.
** Mr. Grasping in ''Treasure of Manhattan Island''.
* Creator/BillPullman: Captain Joseph Korso.
[[/folder]]
!!Sequels with no involvement from Don Bluth
[[folder:''The Secret of NIMH 2: Timmy to the Rescue'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheSecretOfNIMH2TimmyToTheRescue'' (1998):
* Creator/RalphMacchio: Timothy "Timmy" Brisby.
* Creator/JamesonParker: Troy.
[[/folder]]
[[folder:''An American Tail'' Sequels]]
!!Appeared in ''WesternAnimation/AnAmericanTailFievelGoesWest'' (1991):
* Creator/JohnCleese: Cat R. Waul.
* Creator/JenniferDarling: Various.
* Creator/AmyIrving: Miss Kitty.
* Creator/JonLovitz: T.R. Chula.
* Creator/SherryLynn: Additional voices.
* Creator/JimmyStewart: Wylie Burp.
!!Appeared in ''WesternAnimation/FievelsAmericanTails'' (1992):
* Creator/CarlosCarrasco: Jorge.
* Creator/GerritGraham: Cat R. Waul.
* Creator/KennethMars: Sweet William.
** Grandpa Longneck in the ''Land Before Time'' sequels.
** King Colbert in ''Thumbelina 1994''.
!!Appeared in ''WesternAnimation/AnAmericanTailTheTreasureOfManhattanIsland'' (1998):
* Creator/ReneAuberjonois: Dr. Dithering.
* Creator/JohnKassir: Scuttlebutt.
!!Appeared in ''WesternAnimation/AnAmericanTailTheMysteryOfTheNightMonster'' (1999):
* Creator/RobertHays: Reed Daley.
* Creator/CandiMilo: Madame Mousey.
[[/folder]]
[[folder:''The Land Before Time'' Sequels]]
!!Appeared in ''The Land Before Time'' Sequels (1994-2016):
* Creator/JeffBennett: Petrie / Ozzy / Mutt / Iguanodon.
** Slug / The Great Dane in ''Mystery of the Night Monster''.
* Creator/BarryBostwick: Grandpa Longneck in ''The Land Before Time XIV: Journey of the Brave''.
* Creator/CarolBruce: Old One in ''The Land Before Time IV: Journey Through the Mists''.
* Creator/MichaelClarkeDuncan: Big Daddy in ''The Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses''.
* Creator/CharlesDurning: Archie in ''The Land Before Time IV: Journey Through the Mists''.
* Creator/NikaFutterman: Petrie's Sibling #1 / Tricia in ''The Land Before Time XII: The Great Day of the Flyers''.
* Creator/CubaGoodingJr: Loofah in ''The Land Before Time XIII: The Wisdom of Friends''.
* Creator/JessHarnell: Swooper in the TV series.
* Creator/JohnIngle: Narrator/Mr. Threehorn from ''The Great Valley Adventure'' to TV Series.
* Creator/MikeyKelley: Hyp in ''The Land Before Time'' TV Series.
* Creator/TressMacNeille: Ducky's Mother / Petrie's Mother / Spike's Mother / Ali's Mother / Mother Maiasaurus.
* Creator/AnndiMcAfee: Cera (The Mysterious Island-).
* Music/RebaMcEntire: Etta in ''The Land Before Time XIV: Journey of the Brave''.
* Creator/SandraOh: Doofah in ''The Land Before Time XIII: The Wisdom of Friends''.
* Creator/RobPaulsen: Spike / Strut / Chomper / Kosh / Rinkus / Mo / Guido.
* Creator/ChristinaPickles: Elsie in ''The Mysterious Island''.
* Creator/CreeSummer: Lizzie / Bonehead in ''The Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses''.
** Ivana in ''All Dogs Go to Heaven: The Series''.
* Creator/KieferSutherland: Bron in ''The Land Before Time X: The Great Longneck Migration'' (2003).
* Creator/JessicaWalter: Old One in the TV series.
* Creator/MichaelYork: Pterano in ''The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire''.
[[/folder]]
[[folder:''All Dogs Go to Heaven'' Sequels]]
!!Appeared in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven2'' (1996):
* Creator/ErnestBorgnine: Carface.
* Creator/HamiltonCamp: Chihuahua.
* Creator/DanCastellaneta: Tall customs dog / Angel dog #1.
* Creator/PatCorley: Officer [=McDowell=].
** Chief in ''All Gods Go to Heaven: The Series''.
* Music/SheenaEaston: Sasha La Fleur.
* Creator/TonyJay: Reginald.
** Mr. Toplofty in ''Treasure of Manhattan Island''.
* Creator/SteveMackall: Short customs dog.
* Creator/BebeNeuwirth: Anabelle.
* Creator/KevinMichaelRichardson: Ace / Officer Andrews.
** Manfred in ''All Dogs Go to Heaven: The Series''.
** Scuttle in the ''Land Before Time'' TV series.
* Creator/WallaceShawn: Labradour MC.
* Creator/CharlieSheen: Charles "Charlie" B. Barkin.
!!Appeared in ''All Dogs Go to Heaven: The Series'' (1996-1998):
* Creator/CarlosAlazraqui: Otto.
* Creator/RLeeErmey: Sgt. Yorkie.
* Creator/BradGarrett: Monster Charlie / Norm.
* Creator/StephenRoot: Armacost.
* Creator/StevenWeber: Charles "Charlie" B. Barkin.
* Creator/AprilWinchell: Tiffany.
[[/folder]]
!!Video Games
[[folder:''Space Ace'']]
!!Appeared in ''VideoGame/SpaceAce'' (1983):
* Creator/DonBluth: Borf.
[[/folder]]
!!Foreign Dubs
[[folder:Canadian French]]
* Creator/EliseBertrand: Mrs. Toad in ''WesternAnimation/{{Thumbelina|1994}}''.
* Creator/HugolinChevretteLandesque: Petrie in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTimeXIVJourneyOfTheBrave''.
* Creator/ValerieGagne: Whippet angel in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven''.
** Littlefoot in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTimeXIVJourneyOfTheBrave''.
* Creator/HubertGagnon: Terrier in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven''.
** Grundel Toad in ''WesternAnimation/{{Thumbelina|1994}}''.
* Creator/LudivineReding: Cera in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTimeXIVJourneyOfTheBrave''.
* Creator/ManuelTadros: Tek in ''WesternAnimation/TitanAE''.
* Creator/MartinWatier: Cale Tucker in ''WesternAnimation/TitanAE''.
* Creator/AlainZouvi: Dog Caster in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven''.
** Alan in ''WesternAnimation/ATrollInCentralPark''.
[[/folder]]
[[folder:European French]]
* Creator/DamienBoisseau:
** One of Edmond's brothers in ''WesternAnimation/RockADoodle''.
** Cale Tucker in ''WesternAnimation/TitanAE''
* Creator/RogerCarel:
** Digit in ''WesternAnimation/AnAmericanTail''.
** Petrie in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTime'' (both dubs), its sequels (up until ''The Wisdom of Friends'' inclusively), and the animated series.
** T.R. Chula in ''WesternAnimation/AnAmericanTailFievelGoesWest''.
* Creator/EmmanuelCurtil: Dimitri in ''WesternAnimation/{{Anastasia}}''.
* Creator/MaikDarah:
** Littlefoot's mother in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTime'' (first dub).
** Grandma Longneck in the third and fourth ''Land Before Time'' movies.
* Creator/RichardDarbois:
** Charlie B. Barkin in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven'' and ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven2''.
** Tiger in ''WesternAnimation/FievelsAmericanTails''.
** Mr. Bear in ''WesternAnimation/{{Thumbelina|1994}}''.
** Rasputin / Singing voice of Vladimir in ''WesternAnimation/{{Anastasia}}''.
** Zozi in ''WesternAnimation/BartokTheMagnificent''.
* Creator/MichelineDax: Auntie Shrew in ''WesternAnimation/TheSecretOfNIMH''.
* Creator/AlainDorval: Tiger in ''WesternAnimation/AnAmericanTail'' and its film sequels.
* Creator/JacquesFrantz:
** Cera's father in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTime'' (both dubs) and its sequels (most of them up until ''Invasion of the Tinysauruses'' inclusively).
** Itchy Itchiford in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven'' and ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven2''.
** Sam Tucker in ''WesternAnimation/TitanAE''
* Creator/GerardHernandez: Narrator in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTime'' (second dub).
* Creator/CelineMonsarrat: Anastasia Nikolaevna Romanova/Anya in ''WesternAnimation/{{Anastasia}}''.
* Creator/MichelPapineschi: Tsar Nicholas II in ''WesternAnimation/{{Anastasia}}''.
* Creator/PhilippePeythieu:
** Killer in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven''.
** T.R. Chula in ''WesternAnimation/FievelsAmericanTails''.
** Pinky, Murray, and Edmond's father in ''WesternAnimation/RockADoodle''.
* Creator/PerrettePradier: Gussie Mausheimer in ''WesternAnimation/AnAmericanTail''.
* Creator/DonaldReignoux:
** Young Dimitri in ''WesternAnimation/{{Anastasia}}''
** Prince Ivan in ''WesternAnimation/BartokTheMagnificent''.
** Littlefoot in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTime'' (from ''The Great Valley Adventure'' to ''The Secret of Saurus Rock'')
* Creator/WilliamSabatier: King Colbert in ''WesternAnimation/{{Thumbelina|1994}}''.
* Creator/BarbaraTissier:
** Littlefoot's mother in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTime'' (2nd dub).
** Sophie in ''WesternAnimation/{{Anastasia}}''.
* Creator/VincentViolette: Rat race announcer in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven''.
* Creator/HenriVirlogeux: Narrator of ''WesternAnimation/TheLandBeforeTime'' / Rooter (in the same film).
[[/folder]]
[[folder:Japanese]]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheSecretOfNIMH'' (1982):
* Creator/MiyukiUeda: Mrs. Brisby
* Creator/KeiTomiyama: Jeremy The Crow
* Creator/TaekoKawata: Teresa Brisby
* Creator/RokuroNaya: Justin
* Creator/KenichiOgata: Sullivan
!!Appeared in ''WesternAnimation/AnAmericanTail'' (1986):
* Creator/DaisukeNamikawa: Fievel Mousekewitz
* Creator/MayumiTanaka: Tony Toponi
* Creator/TakeshiAono: Warren T. Rat
* Creator/KenjiUtsumi: Tiger
* Creator/SakikoTamagawa: Bridget
* Creator/HisakoKyoda: Gussie Mausheimer
* Creator/YujiMitsuya: Digit
* Creator/ShozoIizuka: Moe
* Creator/TesshoGenda: Additional voices
!!Appeared in ''WesternAnimation/AnAmericanTailFievelGoesWest'' (1991):
* Creator/MariaKawamura: Tanya Mousekewitz
* Creator/KeiTomiyama: Chula
* Creator/ToshikoSawada: Miss Kitty
* Creator/{{Chafurin}}: Additional voices
* Creator/ShozoIizuka: Additional voices
!!Appeared in ''WesternAnimation/AnAmericanTailTheTreasureOfManhattanIsland'' (1998):
* Creator/IkueOtani: Fievel Mousekewitz
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTime'' and sequels:[[note]]Unlike what happened with the English version and many other foreign dubs, the Japanese dub has more or less kept the cast more or less consistent in almost all the films, with some exceptions. The dub of the very first film has two dubs: One with the original voice casting used in the theatrical release and another used for the sequels, which replaced the older dub.[[/note]]
* Creator/MinamiTakayama: Littlefoot (1-9)
* Creator/EtsukoKozakura: Littlefoot (9 onwards)
* Creator/MaayaSakamoto: Cera (1-4) (Also her debut as voice actress)
* Creator/RicaMatsumoto: Cera (4 onwards)
* Creator/SatomiKoorogi: Ducky
* Creator/YujiMitsuya: Petrie
* Creator/KoichiYamadera: Littlefoot's grandfather (theatrical release of the first film)
* Creator/TakeshiWatabe: Narrator (theatrical release of the first film onwards until his death)
* Creator/IkueOtani: Chomper
* Creator/UraraTakano: Petrie's mother
* Creator/RyuseiNakao: Hyp
* Creator/AkioOtsuka: Doc
* Creator/YukoSasaki: Elsie
* Creator/YurikoFuchizaki: Ruby
* Creator/ToruOkawa: Nodd
!!Appeared in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven'' (1989):
* Creator/KeiTomiyama: Charlie B. Barkin
* Creator/BinShimada: Itchy Itchiford
* Creator/SakikoTamagawa: Anne-Marie
* Creator/KenjiUtsumi: Carface Caruthers
* Creator/YokuShioya: Killer
!!Appeared in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven2'' (1996):
* Creator/KoichiYamadera: Charlie B. Barkin
!!Appeared in ''WesternAnimation/RockADoodle'' (1991):
* Creator/IkueOtani: Edmond
* Creator/TesshoGenda: Chanticleer
* Creator/YusakuYara: Patou
* Creator/YukoMizutani: Goldie
* Creator/KenyuuHoriuchi: Snipes
* Creator/MasashiEbara: Hunch
!!Appeared in ''WesternAnimation/{{Thumbelina|1994}}'' (1994):
* Creator/KaoriAsoh: Thumbelina
* Creator/KoichiYamadera: Jaquimo
* Creator/RicaMatsumoto: Mrs. Toad
* Creator/AkiraKamiya: Mr. Beetle
* Creator/YujiMitsuya: Mr. Fieldmouse
!!Appeared in ''WesternAnimation/ATrollInCentralPark'' (1994):
* Creator/RyuseiNakao: Stanley
!!Appeared in ''WesternAnimation/ThePebbleAndThePenguin'' (1995):
* Creator/YusakuYara: Rocko
* Creator/UraraTakano: Additional voices
!!Appeared in ''WesternAnimation/{{Anastasia}}'' (1997):
* Creator/NaoyaUchida: Tsar Nikolai II
* Creator/RyuseiNakao: Bartok
!!Appeared in ''WesternAnimation/TitanAE'' (2000):
* Creator/HiroakiHirata: Cale Tucker
* Creator/HirotakaSuzuoki: Preedex "Preed" Yoa
* Creator/HochuOtsuka: Sam Tucker
* Creator/TakeshiWatabe: Tek
[[/folder]]
[[folder:Latin American Spanish]]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheSecretOfNIMH'' (1982):
* '''Mrs. Brisby''': Creator/RocioGarcel (new dub)[[note]]She also voiced Timothy in the old dubbed version[[/note]]
* '''Jeremy The Crow''': Creator/ArturoMercado (old dub), Creator/GerardoReyero (new dub)
* '''Justin''': Creator/CarlosSegundo (old dub), Creator/HermanLopez (new dub)
* '''Jenner''': Creator/HumbertoSolorzano (new dub)
* '''Cynthia Brisby''': Creator/AlondraHidalgo (new dub)
!!Appeared in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven'' (1989):
* '''Charlie B. Barkin''': Creator/ArturoMercado (first Mexican dub)
* '''Whippet''': Creator/RocioGarcel (first Mexican dub)
* '''King Gator''': Creator/CarlosSegundo (first Mexican dub)
* '''Esthela Dallas''': Creator/AraceliDeLeon (first Mexican dub)
!!Appeared in ''WesternAnimation/RockADoodle'' (1991):
* Creator/JoseLuisOrozco: Chanticleer
* Creator/MariaFernandaMorales: Peepers
* Creator/RocioGarcel: Goldie
* Creator/ArturoMercado: Hunch
* Creator/JesusBarrero: Stuey and Mark
!!Appeared in ''Fievel's American Tails'' (1992):
* Creator/EduardoGarza: Additional voices[[note]]Also his debut as voice actor.[[/note]]
!!Appeared in ''WesternAnimation/{{Thumbelina|1994}}'' (1994):
* Creator/ArturoMercadoJr: Prince Cornelius
* Creator/ArturoMercado: Jaquimo
* Creator/RocioGarcel: Mrs. Fieldmouse
* Creator/GerardoVasquez: Grundel
!!Appeared in ''WesternAnimation/ATrollInCentralPark'' (1994):
* Creator/ElsaCovian: Snuffy
* Creator/PedroDAguillonJr: Alan
!!Appeared in ''WesternAnimation/ThePebbleAndThePenguin'' (1995):
* Creator/ElsaCovian: Marina
* Creator/JoseLuisOrozco: Rocko
* Creator/BlasGarcia: Drake
!!Appeared in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven2'' (1996):
* Creator/HumbertoVelez: Itchy
!!Appeared in ''All Dogs Go to Heaven: The Series'' (1996-1998):
* Creator/AlfonsoObregonInclan: Charlie B. Barkin
* Creator/RocioGarcel: Belladona
* Creator/CesarArias: Killer (1st voice), Creator/HermanLopez (2nd voice onwards)
* Creator/MariaFernandaMorales: Timmy (An All Dogs Christmas Carol)
!!Appeared in ''WesternAnimation/{{Anastasia}}'' (1997):
* Creator/CristinaHernandez: young Anastasia Romanova
* Creator/MarioCastaneda: Dimitri
* Creator/EnzoFortuny: young Dimitri
* Creator/JavierRivero: Bartok
* Creator/ArturoMercado: Tsar Nikolai II
!!Appeared in ''WesternAnimation/AnAmericanTailTheTreasureOfManhattanIsland'' (1998) and ''WesternAnimation/AnAmericanTailTheMysteryOfTheNightMonster'' (1999)::
* Creator/AlondraHidalgo: Fievel Mousekewitz
* Creator/GabyUgarte: Tanya Mousekewitz
* Creator/SalvadorDelgado: Papa Mousekewitz
* Creator/IrwinDaayan: Tony Toponi
* Creator/JesusBarrero: O'Bloat
* Creator/MariaFernandaMorales: Female singing mouse #1
!!Appeared in ''WesternAnimation/BartokTheMagnificent'' (1999):
* Creator/EnzoFortuny: Prince Ivan
!!Appeared in ''WesternAnimation/TitanAE'' (2000):
* Creator/CarlosSegundo: Joseph Korso
* Creator/SalvadorDelgado: Sam Tucker and opening narrator
* Creator/AlfonsoObregonInclan: Gune
* Creator/MiguelAngelGhigliazza: Firrikash
* Creator/JesseConde: Preed
[[/folder]]
----
----
[[foldercontrol]]
!!Films directed by Don Bluth
[[folder:''The Secret of NIMH'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheSecretOfNIMH'' (1982):
* Creator/HermioneBaddeley: Auntie Shrew.
* Creator/JohnCarradine: The Great Owl.
* Creator/DomDeluise: Jeremy the Crow.
** Tiger in ''An American Tail'' and its sequels.
** Itchy Itchiford in ''All Dogs Go to Heaven'' and its sequels.
** Stanley in ''A Troll In Central Park''.
* Creator/ShannenDoherty: Teresa Brisby.
* Creator/ElizabethHartman: Mrs. Brisby.
* Creator/DerekJacobi: Nicodemus.
* Creator/EdieMcClurg: Miss Right.
* Creator/PaulShenar: Jenner.
* Creator/WilWheaton: Martin Brisby.
[[/folder]]
[[folder:''An American Tail'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/AnAmericanTail'' (1986):
* Creator/PhillipGlasser: Fievel Mousekewitz.
* Creator/MadelineKahn: Gussie Mausheimer.
* Creator/ChristopherPlummer: Henri the pigeon.
** The Grand Duke in ''Rock-a-Doodle''.
* Creator/NeilRoss: Honest John.
** Mr. Fox/Mr. Bear in ''Thumbelina''.
** Generic Pansy in ''A Troll in Central Park''.
** Scrawny in ''The Pebble and the Penguin''.
[[/folder]]
[[folder:''The Land Before Time'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTime'' (1988):
* Creator/JudithBarsi: Ducky.
** Anne-Marie in ''All Dogs Go to Heaven''.
* Creator/HelenShaver: Littlefoot's Mother.
[[/folder]]
[[folder:''All Dogs Go to Heaven'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven'' (1989):
* Creator/LoniAnderson: Flo.
* Creator/NancyCartwright: Additional voices.
** Dana in ''The Land Before Time VI: The Secret of Saurus Rock''.
* Creator/BurtReynolds: Charles "Charlie" B. Barkin.
* Creator/CharlesNelsonReilly: Killer.
[[/folder]]
[[folder:''Rock-a-Doodle'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/RockADoodle'' (1991):
* Creator/EddieDeezen: Snipes.
* Creator/SandyDuncan: Peepers.
* Creator/EllenGreene: Goldie.
* Creator/FrankKelly: Grand Duke's Owls.
* Creator/JasonMarin: Mark.
* Creator/DeeWallace: Dory.
[[/folder]]
[[folder:''Thumbelina'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/{{Thumbelina|1994}}'' (1994):
* Creator/JodiBenson: Thumbelina.
* Creator/CarolChanning: Mrs. Fieldmouse.
* Creator/{{Charo}}: Mrs. 'Ma' Toad.
* Creator/GinoConforti: Jacquimo.
* Creator/JuneForay: Queen Tabitha.
* Creator/GilbertGottfried: Berkeley Beetle.
* Creator/JohnHurt: Mr. Mole.
* Creator/GaryImhoff: Prince Cornelius.
* Creator/JoeLynch: Grundel.
[[/folder]]
[[folder:''A Troll in Central Park'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/ATrollInCentralPark'' (1994):
* Creator/ClorisLeachman: Gnorga.
* Creator/HayleyMills: Hillary.
* Creator/JonathanPryce: Alan.
[[/folder]]
[[folder:''The Pebble and the Penguin'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/ThePebbleAndThePenguin'' (1995):
* Creator/SScottBullock: Chubby/Gentoo.
* Creator/TimCurry: Drake.
** The Skull in ''Bartok the Magnificent''.
* Creator/AnnieGolden: Marina.
* Creator/MartinShort: Hubie.
[[/folder]]
[[folder:''Anastasia'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/{{Anastasia}}'' (1997):
* Creator/HankAzaria: Bartok.
* Creator/LaceyChabert: 8 year old Anastasia (singing voice).
** Tanya Mousekewitz in ''Treasure of Manhattan Island'' and ''Mystery of the Night Monster''.
* Creator/JimCummings: Rasputin (singing voice).
** Chowquin in ''Titan A.E.''.
** Sierra in ''The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire''.
** Jingles in ''All Dogs Go to Heaven 2''.
* Creator/JohnCusack: Dimitri.
* Creator/KirstenDunst: 8 year old Anastasia.
* Creator/KelseyGrammer: Vladimir "Vlad" Vanya Voinitsky Vasilovich.
** Zozi in ''Bartok the Magnificent''.
* Creator/RickJones: Tsar UsefulNotes/NicholasII
* Creator/AngelaLansbury: Dowager Empress Marie.
* Creator/ChristopherLloyd: UsefulNotes/GrigoriRasputin.
* Creator/DebraMooney: Actress.
* Creator/BernadettePeters: Sophie Stanislovskievna Somorkov-Smirnoff.
** Sue in ''The Lane Before Time X: The Great Longneck Migration''.
* Creator/MegRyan: Grand Duchess UsefulNotes/AnastasiaNikolaevnaRomanova of Russia / Anya.
* Creator/JKSimmons: Ensemble and character vocals.
!!Appeared in ''WesternAnimation/BartokTheMagnificent'' (1999):
* Creator/DiedrichBader: Vol.
* Creator/CatherineOHara: Ludmilla.
* Creator/JenniferTilly: Piloff.
* Creator/FrankWelker: Dragon Ludmilla.
** Velociraptor in ''The Land Before Time III: The Time of the Great Giving'' (1995).
[[/folder]]
[[folder:''Titan A.E.'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TitanAE'' (2000):
* Creator/DrewBarrymore: Akima Kunimoto.
* Creator/KenHudsonCampbell: Po.
* Creator/MattDamon: Cale Tucker.
* Creator/JaneaneGarofalo: Stith.
* Creator/NathanLane: Preed.
* Creator/JohnLeguizamo: Gune.
* Creator/AlexDLinz: Young Cale Tucker.
* Creator/RonPerlman: Professor Sam Tucker.
** Mr. Grasping in ''Treasure of Manhattan Island''.
* Creator/BillPullman: Captain Joseph Korso.
[[/folder]]
!!Sequels with no involvement from Don Bluth
[[folder:''The Secret of NIMH 2: Timmy to the Rescue'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheSecretOfNIMH2TimmyToTheRescue'' (1998):
* Creator/RalphMacchio: Timothy "Timmy" Brisby.
* Creator/JamesonParker: Troy.
[[/folder]]
[[folder:''An American Tail'' Sequels]]
!!Appeared in ''WesternAnimation/AnAmericanTailFievelGoesWest'' (1991):
* Creator/JohnCleese: Cat R. Waul.
* Creator/JenniferDarling: Various.
* Creator/AmyIrving: Miss Kitty.
* Creator/JonLovitz: T.R. Chula.
* Creator/SherryLynn: Additional voices.
* Creator/JimmyStewart: Wylie Burp.
!!Appeared in ''WesternAnimation/FievelsAmericanTails'' (1992):
* Creator/CarlosCarrasco: Jorge.
* Creator/GerritGraham: Cat R. Waul.
* Creator/KennethMars: Sweet William.
** Grandpa Longneck in the ''Land Before Time'' sequels.
** King Colbert in ''Thumbelina 1994''.
!!Appeared in ''WesternAnimation/AnAmericanTailTheTreasureOfManhattanIsland'' (1998):
* Creator/ReneAuberjonois: Dr. Dithering.
* Creator/JohnKassir: Scuttlebutt.
!!Appeared in ''WesternAnimation/AnAmericanTailTheMysteryOfTheNightMonster'' (1999):
* Creator/RobertHays: Reed Daley.
* Creator/CandiMilo: Madame Mousey.
[[/folder]]
[[folder:''The Land Before Time'' Sequels]]
!!Appeared in ''The Land Before Time'' Sequels (1994-2016):
* Creator/JeffBennett: Petrie / Ozzy / Mutt / Iguanodon.
** Slug / The Great Dane in ''Mystery of the Night Monster''.
* Creator/BarryBostwick: Grandpa Longneck in ''The Land Before Time XIV: Journey of the Brave''.
* Creator/CarolBruce: Old One in ''The Land Before Time IV: Journey Through the Mists''.
* Creator/MichaelClarkeDuncan: Big Daddy in ''The Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses''.
* Creator/CharlesDurning: Archie in ''The Land Before Time IV: Journey Through the Mists''.
* Creator/NikaFutterman: Petrie's Sibling #1 / Tricia in ''The Land Before Time XII: The Great Day of the Flyers''.
* Creator/CubaGoodingJr: Loofah in ''The Land Before Time XIII: The Wisdom of Friends''.
* Creator/JessHarnell: Swooper in the TV series.
* Creator/JohnIngle: Narrator/Mr. Threehorn from ''The Great Valley Adventure'' to TV Series.
* Creator/MikeyKelley: Hyp in ''The Land Before Time'' TV Series.
* Creator/TressMacNeille: Ducky's Mother / Petrie's Mother / Spike's Mother / Ali's Mother / Mother Maiasaurus.
* Creator/AnndiMcAfee: Cera (The Mysterious Island-).
* Music/RebaMcEntire: Etta in ''The Land Before Time XIV: Journey of the Brave''.
* Creator/SandraOh: Doofah in ''The Land Before Time XIII: The Wisdom of Friends''.
* Creator/RobPaulsen: Spike / Strut / Chomper / Kosh / Rinkus / Mo / Guido.
* Creator/ChristinaPickles: Elsie in ''The Mysterious Island''.
* Creator/CreeSummer: Lizzie / Bonehead in ''The Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses''.
** Ivana in ''All Dogs Go to Heaven: The Series''.
* Creator/KieferSutherland: Bron in ''The Land Before Time X: The Great Longneck Migration'' (2003).
* Creator/JessicaWalter: Old One in the TV series.
* Creator/MichaelYork: Pterano in ''The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire''.
[[/folder]]
[[folder:''All Dogs Go to Heaven'' Sequels]]
!!Appeared in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven2'' (1996):
* Creator/ErnestBorgnine: Carface.
* Creator/HamiltonCamp: Chihuahua.
* Creator/DanCastellaneta: Tall customs dog / Angel dog #1.
* Creator/PatCorley: Officer [=McDowell=].
** Chief in ''All Gods Go to Heaven: The Series''.
* Music/SheenaEaston: Sasha La Fleur.
* Creator/TonyJay: Reginald.
** Mr. Toplofty in ''Treasure of Manhattan Island''.
* Creator/SteveMackall: Short customs dog.
* Creator/BebeNeuwirth: Anabelle.
* Creator/KevinMichaelRichardson: Ace / Officer Andrews.
** Manfred in ''All Dogs Go to Heaven: The Series''.
** Scuttle in the ''Land Before Time'' TV series.
* Creator/WallaceShawn: Labradour MC.
* Creator/CharlieSheen: Charles "Charlie" B. Barkin.
!!Appeared in ''All Dogs Go to Heaven: The Series'' (1996-1998):
* Creator/CarlosAlazraqui: Otto.
* Creator/RLeeErmey: Sgt. Yorkie.
* Creator/BradGarrett: Monster Charlie / Norm.
* Creator/StephenRoot: Armacost.
* Creator/StevenWeber: Charles "Charlie" B. Barkin.
* Creator/AprilWinchell: Tiffany.
[[/folder]]
!!Video Games
[[folder:''Space Ace'']]
!!Appeared in ''VideoGame/SpaceAce'' (1983):
* Creator/DonBluth: Borf.
[[/folder]]
!!Foreign Dubs
[[folder:Canadian French]]
* Creator/EliseBertrand: Mrs. Toad in ''WesternAnimation/{{Thumbelina|1994}}''.
* Creator/HugolinChevretteLandesque: Petrie in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTimeXIVJourneyOfTheBrave''.
* Creator/ValerieGagne: Whippet angel in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven''.
** Littlefoot in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTimeXIVJourneyOfTheBrave''.
* Creator/HubertGagnon: Terrier in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven''.
** Grundel Toad in ''WesternAnimation/{{Thumbelina|1994}}''.
* Creator/LudivineReding: Cera in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTimeXIVJourneyOfTheBrave''.
* Creator/ManuelTadros: Tek in ''WesternAnimation/TitanAE''.
* Creator/MartinWatier: Cale Tucker in ''WesternAnimation/TitanAE''.
* Creator/AlainZouvi: Dog Caster in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven''.
** Alan in ''WesternAnimation/ATrollInCentralPark''.
[[/folder]]
[[folder:European French]]
* Creator/DamienBoisseau:
** One of Edmond's brothers in ''WesternAnimation/RockADoodle''.
** Cale Tucker in ''WesternAnimation/TitanAE''
* Creator/RogerCarel:
** Digit in ''WesternAnimation/AnAmericanTail''.
** Petrie in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTime'' (both dubs), its sequels (up until ''The Wisdom of Friends'' inclusively), and the animated series.
** T.R. Chula in ''WesternAnimation/AnAmericanTailFievelGoesWest''.
* Creator/EmmanuelCurtil: Dimitri in ''WesternAnimation/{{Anastasia}}''.
* Creator/MaikDarah:
** Littlefoot's mother in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTime'' (first dub).
** Grandma Longneck in the third and fourth ''Land Before Time'' movies.
* Creator/RichardDarbois:
** Charlie B. Barkin in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven'' and ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven2''.
** Tiger in ''WesternAnimation/FievelsAmericanTails''.
** Mr. Bear in ''WesternAnimation/{{Thumbelina|1994}}''.
** Rasputin / Singing voice of Vladimir in ''WesternAnimation/{{Anastasia}}''.
** Zozi in ''WesternAnimation/BartokTheMagnificent''.
* Creator/MichelineDax: Auntie Shrew in ''WesternAnimation/TheSecretOfNIMH''.
* Creator/AlainDorval: Tiger in ''WesternAnimation/AnAmericanTail'' and its film sequels.
* Creator/JacquesFrantz:
** Cera's father in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTime'' (both dubs) and its sequels (most of them up until ''Invasion of the Tinysauruses'' inclusively).
** Itchy Itchiford in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven'' and ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven2''.
** Sam Tucker in ''WesternAnimation/TitanAE''
* Creator/GerardHernandez: Narrator in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTime'' (second dub).
* Creator/CelineMonsarrat: Anastasia Nikolaevna Romanova/Anya in ''WesternAnimation/{{Anastasia}}''.
* Creator/MichelPapineschi: Tsar Nicholas II in ''WesternAnimation/{{Anastasia}}''.
* Creator/PhilippePeythieu:
** Killer in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven''.
** T.R. Chula in ''WesternAnimation/FievelsAmericanTails''.
** Pinky, Murray, and Edmond's father in ''WesternAnimation/RockADoodle''.
* Creator/PerrettePradier: Gussie Mausheimer in ''WesternAnimation/AnAmericanTail''.
* Creator/DonaldReignoux:
** Young Dimitri in ''WesternAnimation/{{Anastasia}}''
** Prince Ivan in ''WesternAnimation/BartokTheMagnificent''.
** Littlefoot in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTime'' (from ''The Great Valley Adventure'' to ''The Secret of Saurus Rock'')
* Creator/WilliamSabatier: King Colbert in ''WesternAnimation/{{Thumbelina|1994}}''.
* Creator/BarbaraTissier:
** Littlefoot's mother in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTime'' (2nd dub).
** Sophie in ''WesternAnimation/{{Anastasia}}''.
* Creator/VincentViolette: Rat race announcer in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven''.
* Creator/HenriVirlogeux: Narrator of ''WesternAnimation/TheLandBeforeTime'' / Rooter (in the same film).
[[/folder]]
[[folder:Japanese]]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheSecretOfNIMH'' (1982):
* Creator/MiyukiUeda: Mrs. Brisby
* Creator/KeiTomiyama: Jeremy The Crow
* Creator/TaekoKawata: Teresa Brisby
* Creator/RokuroNaya: Justin
* Creator/KenichiOgata: Sullivan
!!Appeared in ''WesternAnimation/AnAmericanTail'' (1986):
* Creator/DaisukeNamikawa: Fievel Mousekewitz
* Creator/MayumiTanaka: Tony Toponi
* Creator/TakeshiAono: Warren T. Rat
* Creator/KenjiUtsumi: Tiger
* Creator/SakikoTamagawa: Bridget
* Creator/HisakoKyoda: Gussie Mausheimer
* Creator/YujiMitsuya: Digit
* Creator/ShozoIizuka: Moe
* Creator/TesshoGenda: Additional voices
!!Appeared in ''WesternAnimation/AnAmericanTailFievelGoesWest'' (1991):
* Creator/MariaKawamura: Tanya Mousekewitz
* Creator/KeiTomiyama: Chula
* Creator/ToshikoSawada: Miss Kitty
* Creator/{{Chafurin}}: Additional voices
* Creator/ShozoIizuka: Additional voices
!!Appeared in ''WesternAnimation/AnAmericanTailTheTreasureOfManhattanIsland'' (1998):
* Creator/IkueOtani: Fievel Mousekewitz
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheLandBeforeTime'' and sequels:[[note]]Unlike what happened with the English version and many other foreign dubs, the Japanese dub has more or less kept the cast more or less consistent in almost all the films, with some exceptions. The dub of the very first film has two dubs: One with the original voice casting used in the theatrical release and another used for the sequels, which replaced the older dub.[[/note]]
* Creator/MinamiTakayama: Littlefoot (1-9)
* Creator/EtsukoKozakura: Littlefoot (9 onwards)
* Creator/MaayaSakamoto: Cera (1-4) (Also her debut as voice actress)
* Creator/RicaMatsumoto: Cera (4 onwards)
* Creator/SatomiKoorogi: Ducky
* Creator/YujiMitsuya: Petrie
* Creator/KoichiYamadera: Littlefoot's grandfather (theatrical release of the first film)
* Creator/TakeshiWatabe: Narrator (theatrical release of the first film onwards until his death)
* Creator/IkueOtani: Chomper
* Creator/UraraTakano: Petrie's mother
* Creator/RyuseiNakao: Hyp
* Creator/AkioOtsuka: Doc
* Creator/YukoSasaki: Elsie
* Creator/YurikoFuchizaki: Ruby
* Creator/ToruOkawa: Nodd
!!Appeared in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven'' (1989):
* Creator/KeiTomiyama: Charlie B. Barkin
* Creator/BinShimada: Itchy Itchiford
* Creator/SakikoTamagawa: Anne-Marie
* Creator/KenjiUtsumi: Carface Caruthers
* Creator/YokuShioya: Killer
!!Appeared in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven2'' (1996):
* Creator/KoichiYamadera: Charlie B. Barkin
!!Appeared in ''WesternAnimation/RockADoodle'' (1991):
* Creator/IkueOtani: Edmond
* Creator/TesshoGenda: Chanticleer
* Creator/YusakuYara: Patou
* Creator/YukoMizutani: Goldie
* Creator/KenyuuHoriuchi: Snipes
* Creator/MasashiEbara: Hunch
!!Appeared in ''WesternAnimation/{{Thumbelina|1994}}'' (1994):
* Creator/KaoriAsoh: Thumbelina
* Creator/KoichiYamadera: Jaquimo
* Creator/RicaMatsumoto: Mrs. Toad
* Creator/AkiraKamiya: Mr. Beetle
* Creator/YujiMitsuya: Mr. Fieldmouse
!!Appeared in ''WesternAnimation/ATrollInCentralPark'' (1994):
* Creator/RyuseiNakao: Stanley
!!Appeared in ''WesternAnimation/ThePebbleAndThePenguin'' (1995):
* Creator/YusakuYara: Rocko
* Creator/UraraTakano: Additional voices
!!Appeared in ''WesternAnimation/{{Anastasia}}'' (1997):
* Creator/NaoyaUchida: Tsar Nikolai II
* Creator/RyuseiNakao: Bartok
!!Appeared in ''WesternAnimation/TitanAE'' (2000):
* Creator/HiroakiHirata: Cale Tucker
* Creator/HirotakaSuzuoki: Preedex "Preed" Yoa
* Creator/HochuOtsuka: Sam Tucker
* Creator/TakeshiWatabe: Tek
[[/folder]]
[[folder:Latin American Spanish]]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheSecretOfNIMH'' (1982):
* '''Mrs. Brisby''': Creator/RocioGarcel (new dub)[[note]]She also voiced Timothy in the old dubbed version[[/note]]
* '''Jeremy The Crow''': Creator/ArturoMercado (old dub), Creator/GerardoReyero (new dub)
* '''Justin''': Creator/CarlosSegundo (old dub), Creator/HermanLopez (new dub)
* '''Jenner''': Creator/HumbertoSolorzano (new dub)
* '''Cynthia Brisby''': Creator/AlondraHidalgo (new dub)
!!Appeared in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven'' (1989):
* '''Charlie B. Barkin''': Creator/ArturoMercado (first Mexican dub)
* '''Whippet''': Creator/RocioGarcel (first Mexican dub)
* '''King Gator''': Creator/CarlosSegundo (first Mexican dub)
* '''Esthela Dallas''': Creator/AraceliDeLeon (first Mexican dub)
!!Appeared in ''WesternAnimation/RockADoodle'' (1991):
* Creator/JoseLuisOrozco: Chanticleer
* Creator/MariaFernandaMorales: Peepers
* Creator/RocioGarcel: Goldie
* Creator/ArturoMercado: Hunch
* Creator/JesusBarrero: Stuey and Mark
!!Appeared in ''Fievel's American Tails'' (1992):
* Creator/EduardoGarza: Additional voices[[note]]Also his debut as voice actor.[[/note]]
!!Appeared in ''WesternAnimation/{{Thumbelina|1994}}'' (1994):
* Creator/ArturoMercadoJr: Prince Cornelius
* Creator/ArturoMercado: Jaquimo
* Creator/RocioGarcel: Mrs. Fieldmouse
* Creator/GerardoVasquez: Grundel
!!Appeared in ''WesternAnimation/ATrollInCentralPark'' (1994):
* Creator/ElsaCovian: Snuffy
* Creator/PedroDAguillonJr: Alan
!!Appeared in ''WesternAnimation/ThePebbleAndThePenguin'' (1995):
* Creator/ElsaCovian: Marina
* Creator/JoseLuisOrozco: Rocko
* Creator/BlasGarcia: Drake
!!Appeared in ''WesternAnimation/AllDogsGoToHeaven2'' (1996):
* Creator/HumbertoVelez: Itchy
!!Appeared in ''All Dogs Go to Heaven: The Series'' (1996-1998):
* Creator/AlfonsoObregonInclan: Charlie B. Barkin
* Creator/RocioGarcel: Belladona
* Creator/CesarArias: Killer (1st voice), Creator/HermanLopez (2nd voice onwards)
* Creator/MariaFernandaMorales: Timmy (An All Dogs Christmas Carol)
!!Appeared in ''WesternAnimation/{{Anastasia}}'' (1997):
* Creator/CristinaHernandez: young Anastasia Romanova
* Creator/MarioCastaneda: Dimitri
* Creator/EnzoFortuny: young Dimitri
* Creator/JavierRivero: Bartok
* Creator/ArturoMercado: Tsar Nikolai II
!!Appeared in ''WesternAnimation/AnAmericanTailTheTreasureOfManhattanIsland'' (1998) and ''WesternAnimation/AnAmericanTailTheMysteryOfTheNightMonster'' (1999)::
* Creator/AlondraHidalgo: Fievel Mousekewitz
* Creator/GabyUgarte: Tanya Mousekewitz
* Creator/SalvadorDelgado: Papa Mousekewitz
* Creator/IrwinDaayan: Tony Toponi
* Creator/JesusBarrero: O'Bloat
* Creator/MariaFernandaMorales: Female singing mouse #1
!!Appeared in ''WesternAnimation/BartokTheMagnificent'' (1999):
* Creator/EnzoFortuny: Prince Ivan
!!Appeared in ''WesternAnimation/TitanAE'' (2000):
* Creator/CarlosSegundo: Joseph Korso
* Creator/SalvadorDelgado: Sam Tucker and opening narrator
* Creator/AlfonsoObregonInclan: Gune
* Creator/MiguelAngelGhigliazza: Firrikash
* Creator/JesseConde: Preed
[[/folder]]
----
