Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 18,19 (click to see context) from:
A live-action drama series is scheduled to air in summer 2024.
to:
A live-action drama series starring members of Music/AKB48 is scheduled to air in summer 2024.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
A live-action drama series is scheduled to air in summer 2024.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 50 (click to see context) from:
** In Episode 2, Umika uses a search engine called "Gooo!!". Apparently Website/{{Google}} and Website/{{Yahoo}} Japan have combined in this universe.
to:
** In Episode 2, Umika uses a search engine called "Gooo!!". Apparently Website/{{Google}} and Website/{{Yahoo}} Platform/{{Yahoo}} Japan have combined in this universe.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* NoAntagonist: There's nobody who opposes to Yumika and Yū's objective of building a rocket to go to outer space. The conflict revolves around Umika's struggle to communicate and socialize, personal growth, overcoming insecurities, and pursuing dreams.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Updated to match current English scanlation.
Changed line(s) 33 (click to see context) from:
--> '''Umika''': I'll show you the will of the people of Earth.
to:
--> '''Umika''': I'll show you the will of the people of Earth.just how stubborn Earthlings can be.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* BattleRapping: In chapter 48, Umika accidentally gets dragged onstage at the cultural festival during a rap battle. [[spoiler: She's saved when Haruno, sporting a werewolf costume, shows up to rap in her place. And Haruno absolutely kills it, winning the competition, at which point she and Umika do a rap together to promote the Rocket Research Association.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* {{Crossover}}: For the 20th anniversary of ''Manga Time Kirara'', Okuma teamed up with Kinako Warabimochi to produce a two-page crossover with ''Manga/ShiawaseTorimingu''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 114 (click to see context) from:
** A pseudo-IdolGenre story where the characters [[spoiler: get utterly wrecked in their first "performance"]] and then angst about their psychological scars holding them back and have the kind of emotionally-volatile, teary-eyed interpersonal conflicts that wouldn't be out of place in a ''Franchise/LoveLive'' DramaBombFinale.
to:
** A pseudo-IdolGenre story where the characters [[spoiler: get utterly wrecked in their first "performance"]] and then angst about their psychological scars holding them back and back, have the kind of emotionally-volatile, teary-eyed interpersonal conflicts that wouldn't be out of place in a ''Franchise/LoveLive'' DramaBombFinale.DramaBomb, and declare to the wayward Matataki, "It's not the Rocket Research Association unless it's all of us!"
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 105 (click to see context) from:
* GekkoEnding: The last scene of the anime borrows plot beats from the next handful of chapters, but it creates a totally new scene atop the lighthouse and removes all the setup for the "Bad Alien" arc, ensuring the series doesn't end on a cliffhanger.
to:
* GekkoEnding: GeckoEnding: The last scene of the anime borrows plot beats from the next handful of chapters, but it creates a totally new scene atop the lighthouse and removes all the setup for the "Bad Alien" arc, ensuring the series doesn't end on a cliffhanger.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* GekkoEnding: The last scene of the anime borrows plot beats from the next handful of chapters, but it creates a totally new scene atop the lighthouse and removes all the setup for the "Bad Alien" arc, ensuring the series doesn't end on a cliffhanger.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 16,17 (click to see context) from:
With the release of the third volume, an anime adaptation (Kirara's 36th animated series overall) was announced on October 6th, 2022, and began airing a year later on October 9th, 2023. It was produced by frequent Kirara collaborator Creator/StudioGokumi, with Creator/{{Kaori}} as director and Natsuko Takahashi (''Yuyushiki'', ''Manga/ComicGirls'') as head writer. In conjunction with the broadcast, Okuma also launched [[https://www.youtube.com/@rasurasu-o a (Japanese-only) Youtube channel]] to Let's Watch the episodes with fans and discuss the manga.
to:
With the release of the third volume, an anime adaptation (Kirara's 36th animated series overall) was announced on October 6th, 2022, and began airing a year later on as part of the the fall 2023 anime season. It ran from October 9th, 2023.9th to December 25th, 2023 for 12 episodes. It was produced by frequent Kirara collaborator Creator/StudioGokumi, with Creator/{{Kaori}} as director and Natsuko Takahashi (''Yuyushiki'', ''Manga/ComicGirls'') as head writer. In conjunction with the broadcast, Okuma also launched [[https://www.youtube.com/@rasurasu-o a (Japanese-only) Youtube channel]] to Let's Watch the episodes with fans and discuss the manga.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 205 (click to see context) from:
* {{Squee}}: In chapter 4, as soon as Haruno gets a taste of Umika's ''Moe'' qualities, she and Yuu instantly begin fawning over her.
to:
* {{Squee}}: {{Squee}}:
** In chapter 4, as soon as Haruno gets a taste of Umika's ''Moe'' qualities, she and Yuu instantly begin fawning overher.her.
** When Honami visits the cultural festival in chapter 47, she is absolutely ''mobbed'' by a crowd of fawning high schoolers.
** In chapter 4, as soon as Haruno gets a taste of Umika's ''Moe'' qualities, she and Yuu instantly begin fawning over
** When Honami visits the cultural festival in chapter 47, she is absolutely ''mobbed'' by a crowd of fawning high schoolers.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* EmbarrassmentPlot: Chapters 46 & 47 revolve around Matataki being forced to wear a {{Meido}} outfit for the school festival, which mortifies her to the point she wears a ''Ganbarion'' helmet to disguise herself and, when they fails, seeks refuge in the school's haunted house. When she and Umika finally find their way free, she orders Umika not to tell a soul about the way she's dressed ... at the exact same moment the SDRC show up to visit, and Michiru captures it on her smartphone.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ExpressiveHair: The end of term exams are so intense they blow Yuu's [[OdangoHair odango buns]] right off her head in chapter 20.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* ThePasswordIsAlwaysSwordfish: When the girls are trying to figure out the combination to the lighthouse's lantern room, Haruno guesses 0612. Later, in chapter 44, she reveals it was her grandmother's birthday.
Changed line(s) 190 (click to see context) from:
* SheIsNotMyGirlfriend: In chapter 44, Matataki makes an off-hand comment about Umika and Yuu being a couple due to the intense jealousy Yuu felt during the "bad alien" arc. As soon as the implication hits, Umika and Yuu freak out, complete with {{Luminescent Blush}}ing and horrified gasping. After they calm down, their get touchy-feely and their PseudoRomanticFriendship gets just a little bit deeper, though it doesn't stray into overt yuri.
to:
* SheIsNotMyGirlfriend: In chapter 44, Haruno and Matataki have a conversation about romance that makes an off-hand comment about Umika and Yuu being a couple due to the intense jealousy Yuu felt during the "bad alien" arc. As soon as the implication hits, Umika and Yuu freak out, complete with {{Luminescent Blush}}ing and horrified gasping. After they calm down, their they get touchy-feely and their PseudoRomanticFriendship gets just a little bit deeper, though deeper (though it doesn't stray into overt yuri.outright yuri).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 55 (click to see context) :
* CensorshipGag: In chapter 44, when Haruno stands up in the hot springs, Matataki whips a rocket-shaped sign on a stick out of {{Hammerspace}} and holds it in front of her boobs.
Added DiffLines:
* GagCensor: In chapter 44, when Haruno stands up in the hot springs, Matataki whips a rocket-shaped sign on a stick out of {{Hammerspace}} and holds it in front of her boobs.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* CensorshipGag: In chapter 44, when Haruno stands up in the hot springs, Matataki whips a rocket-shaped sign on a stick out of {{Hammerspace}} and holds it in front of her boobs.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 84 (click to see context) from:
* ExtraLongEpisode: Normal manga chapters usually run for 8-10 pages, but extra-important ones (such as chapter 43) can run up to 15-16.
to:
* ExtraLongEpisode: Normal manga chapters usually run for 8-10 pages, but extra-important ones (such as chapter 43) can run up to 15-16. In other ''Kirara'' series this would be structured as having multiple chapters serialized on the same issue, but in this case the flow of the narrative needs to be maintained.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* EnergyBeings: [[spoiler: When Matataki asks the voice on the radio why there's no transmission delay, the voice replies their kind left their homeworld and are now "here", over a panel showing the clear blue skies. Hinting that they might be some kind of sentient, telepathic radio waves or something. Matataki mocks them for their maddeningly vague non-answers.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* TheReasonYouSuckSpeech: In chapter 19, Matataki unloads on Haruno by saying her ItsTheJourneyThatCounts attitude is really a sign that she has no passion for anything. Although Haruno takes it in stride at the time, later in chapters 25/26 she admits that Matataki was right -- she can't help other people achieve their dreams because she lacks the passion to share those dreams. Having a dream of her own would make her vulnerable to getting hurt again, so she avoids it. But, wanting to move past that, she gives Matataki a Reason You Suck Speech right back, claiming she's a loser for giving up so easily in contrast to "the cool Matataki".
