History Main / MondeGreen

27th Sep '16 8:14:28 PM Blazer
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* A Cheezburger Network post featured a prank involving the duo of ''WebVideo/TheSlowMoGuys'' with Creator/GavinFree pranking Daniel Gruchy with the [[Franchise/{{Fallout}} Pipboy App]]. In the video, after he gets pranked, a laughing Gavin says "Sorry, Dan." ''Somehow'', the person who put it up heard it as "Sorry, ''dad''", leading to the article saying that a son pranked his father. It's become a small meme now that Dan is Gavin's father.
9th Sep '16 2:56:04 PM gman992
Is there an issue? Send a Message
7th Sep '16 6:54:55 AM dmcreif
Is there an issue? Send a Message


* [[https://www.youtube.com/watch?v=jmGNB5LRQ4A This]] McDonalds ad from the 90s gets this because they say the words so fast that instead of advertising "food, folks and fun," it sounds like they're advertising "[[BreadMilkEggsSquick food, fucks and fun]]".

to:

* As reviewed by WebVideo/TheNostalgiaCritic, [[https://www.youtube.com/watch?v=jmGNB5LRQ4A This]] this]] McDonalds ad from the 90s gets this because they say the words so fast that instead of advertising "food, folks and fun," it sounds like they're advertising "[[BreadMilkEggsSquick food, fucks and fun]]".
4th Sep '16 6:23:51 PM Miracle@StOlaf
Is there an issue? Send a Message


* The title of Sly and the Family Stones's "Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin)" was created as an intentional mondegreen of "thank you for letting me be myself again." It's obviously tongue-in-cheek, since the chorus isn't known for being especially difficult to understand.

to:

* The title of Sly and the Family Stones's "Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin)" was created as an intentional mondegreen of "thank you for letting me be myself again." It's obviously tongue-in-cheek, since the chorus isn't known for being is the one part that ''isn't'' especially difficult to understand.
4th Sep '16 6:21:59 PM Miracle@StOlaf
Is there an issue? Send a Message


* The title of Sly and the Family Stones's "Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin)" was created as an intentional mondegreen of "thank you for letting me be myself again."

to:

* The title of Sly and the Family Stones's "Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin)" was created as an intentional mondegreen of "thank you for letting me be myself again."" It's obviously tongue-in-cheek, since the chorus isn't known for being especially difficult to understand.
3rd Sep '16 10:28:17 PM onyhow
Is there an issue? Send a Message


[[folder:Real Life]]
* In some voices fox sounds like fuck.
[[/folder]]
30th Aug '16 2:26:10 PM DTVRocks
Is there an issue? Send a Message


'''Note: Examples below should be InUniverse, or ones referenced in other works ONLY.'''

to:

'''Note: Examples below should be InUniverse, or ones referenced in other works ONLY.Only.'''
29th Aug '16 9:53:34 AM kaithehedgefox
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

[[folder:Real Life]]
* In some voices fox sounds like fuck.
[[/folder]]
25th Aug '16 10:44:20 PM Ingonyama
Is there an issue? Send a Message


* There's a running joke in ''Literature/GoodOmens'' about how all cassette tapes left in cars will eventually metamorphose into tapes of "The Greatest Hits of Queen". Crowley listens to the song "Radio Ga Ga", hearing the lyrics "''All we need is Radio Ga Ga''". It's actually "''All we'' hear ''is Radio Ga Ga.''" Another time, he wonders who Moey and Chandon are. [[note]] The lyrics are "''She keeps some Moët & Chandon in her pretty cabinet''".

to:

* There's a running joke in ''Literature/GoodOmens'' about how all cassette tapes left in cars will eventually metamorphose into tapes of "The Greatest Hits of Queen". Crowley listens to the song "Radio Ga Ga", hearing the lyrics "''All we need is Radio Ga Ga''". It's actually "''All we'' hear ''is Radio Ga Ga.''" Another time, he wonders who Moey and Chandon are. [[note]] The lyrics are "''She keeps some Moët & Chandon in her pretty cabinet''". [[/note]]



* The [[GratuitousFrench French]] line "''Tellement loin de ce monde"''[[note]]''Long away from this world''[[/note]] in "Ff" by the Swedish rock band Music/{{Kent}} was misunderstood ''a lot''by Swedes. A few examples what people heard are "Demoner som gror"[[note]]''Demons who grow''[[/note]], "En blåval i bur"[[note]]''A blue whale in a cage''[[/note]], "Där moln löser mord"[[note]]''Where clouds break murder cases''[[/note]] and "Det ordnar sig nog"[[note]]''Things will straighten out.''[[/note]].

to:

* The [[GratuitousFrench French]] line "''Tellement loin de ce monde"''[[note]]''Long monde''"[[note]]''Long away from this world''[[/note]] in "Ff" by the Swedish rock band Music/{{Kent}} was misunderstood ''a lot''by lot'' by Swedes. A few examples what people heard are "Demoner som gror"[[note]]''Demons who grow''[[/note]], "En blåval i bur"[[note]]''A blue whale in a cage''[[/note]], "Där moln löser mord"[[note]]''Where clouds break murder cases''[[/note]] cases''[[/note]], and "Det ordnar sig nog"[[note]]''Things will straighten out.''[[/note]].out''[[/note]].
25th Aug '16 10:03:33 PM Ingonyama
Is there an issue? Send a Message


* Journalist and Rolling Stone editor Gavin Edwards had written numerous books on this topic, such as '''[[Music/JimiHendrix Scuse Me While I Kiss This Guy]]'', ''He's Got The Whole World In His Pants'' and ''Deck The Halls With Music/BuddyHolly''.

to:

* Journalist and Rolling Stone editor Gavin Edwards had written numerous books on this topic, topic (before the Internet made reading and sharing mondegreens easy) in the 1990's, which were collections of these sent in by readers, such as '''[[Music/JimiHendrix Scuse Me While I Kiss This Guy]]'', ''He's Got The Whole World In His Pants'' Pants'', ''When a Man Loves a Walnut'', and ''Deck The Halls With Music/BuddyHolly''.



* Several books by Gavin Edwards (before the Internet made reading and sharing mondegreens easy), in the 1990's are collections of these sent in by readers: '''Scuse Me While I Kiss This Guy'', ''He's Got The Whole World in his Pants'', ''When a Man Loves a Walnut'', and ''Deck the Halls with Buddy Holly''.
This list shows the last 10 events of 962. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=Main.MondeGreen