Follow TV Tropes

Following

History Main / HashHouseLingo

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Common in, but not exclusive to, the GreasySpoon. May contain LampshadeHanging as to the nature of the food. Not to be confused with [[SpySpeak Hash(ish) House Lingo]], [[MistakenForBadass though it might be]]. Very rarely, may be PlayedForDrama by combining it with TroubleEntendre.

to:

Common in, but not exclusive to, the GreasySpoon. May contain LampshadeHanging as to the nature of the food. Not to be confused with [[SpySpeak Hash(ish) House Lingo]], [[MistakenForBadass though it might be]]. Very rarely, may be PlayedForDrama by combining it with TroubleEntendre. Compare with SommelierSpeak, a type of jargon used to describe the flavor of wines.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* In this ''ComicStrip/{{Garfield}}'' [[https://www.gocomics.com/garfield/1999/10/06 strip]], Jon asks for a well-done hamburger with extra onions. Irma then turns to the kitchen and yells "BURN A COW, AND MAKE HER CRY!" which causes Jon and Garfield to lose their appetites.

to:

* In this ''ComicStrip/{{Garfield}}'' [[https://www.gocomics.com/garfield/1999/10/06 strip]], Jon asks for a well-done hamburger with extra onions. Irma then turns to the kitchen and yells "BURN "YO TONY! BURN A COW, AND MAKE HER CRY!" which causes Jon and Garfield to lose their appetites.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


-->'''Mork:''' I'll have a squealer on a honky, no Goya and a side of Jean Darks.

to:

-->'''Mork:''' I'll have a squealer on a honky, no Goya and a side of Jean Darks.Jeanne d'Arcs.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* Lisa does this when working at Marge's sandwich shop in the RestaurantOwningEpisode of ''WesternAnimation/TheSimpsons'' including repeating a call for the first-aid kit as "Florence Nightingale in a box, and make it snappy!"
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* In this ''ComicStrip/{{Garfield}}'' [[https://garfield.com/comic/1999/10/06 strip]], Jon asks for a well-done hamburger with extra onions. Irma then turns to the kitchen and yells "BURN A COW, AND MAKE HER CRY!" which causes Jon and Garfield to lose their appetites.

to:

* In this ''ComicStrip/{{Garfield}}'' [[https://garfield.com/comic/1999/10/06 [[https://www.gocomics.com/garfield/1999/10/06 strip]], Jon asks for a well-done hamburger with extra onions. Irma then turns to the kitchen and yells "BURN A COW, AND MAKE HER CRY!" which causes Jon and Garfield to lose their appetites.



Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* In ''WesternAnimation/GreenEggsAndHam'', when Guy orders dry oatmush with no toppings at Donna's Diner, Donna says "One sadman special!"
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


'''Squidward:''' [[DeadpanSnarker We serve food here, sir.]]

to:

'''Squidward:''' [[DeadpanSnarker We serve food serve]] ''[[DeadpanSnarker food]]'' [[DeadpanSnarker here, sir.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


[[caption-width-right:350:Maxim Buys A Hat]]

to:

[[caption-width-right:350:Maxim Buys A Hat]]Prince of Stumvoraus' Big Bet[[note]]The sandwich maker's hat[[/note]]]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


'''Cashier:''' (to the back) ONE SLAUGHTERHOUSE WITH EVERYTHING! (to Walt) And for you, sir? \\
'''Walt:''' (resigned) Gimme one with oatmeal and Lipitor. \\
'''Cashier:''' (to the back) ... AND A BABY BOOMER WITH EXTRA CAUTION!

to:

'''Cashier:''' (to ''(to the back) back)'' ONE SLAUGHTERHOUSE WITH EVERYTHING! (to Walt) And for you, sir? \\
'''Walt:''' (resigned) ''(resigned)'' Gimme one with oatmeal and Lipitor. \\
'''Cashier:''' (to ''(to the back) ...back)'' ... AND A BABY BOOMER WITH EXTRA CAUTION!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


-->-- ''Disney/TheEmperorsNewGroove''

to:

-->-- ''Disney/TheEmperorsNewGroove''
''WesternAnimation/TheEmperorsNewGroove''



* ''Disney/TheEmperorsNewGroove'': Mudka's Meat Hut, the {{greasy spoon}} diner located in a [[{{Mayincatec}} generic Central American jungle]].

to:

* ''Disney/TheEmperorsNewGroove'': ''WesternAnimation/TheEmperorsNewGroove'': Mudka's Meat Hut, the {{greasy spoon}} diner located in a [[{{Mayincatec}} generic Central American jungle]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* In the movie 'Straight Talk' Dolly Parton moves from the rural Midwest to Chicago to start a new life. At a downtown Chicago diner she orders a full breakfast plate of eggs, bacon, and the like. The waitress then turns to the kitchen and yells "One big spender!"
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


There is a reason this is associated with roadside diners; unlike places in towns or cities where the staff turnover would be relatively high, diners located on long interstates would tend to keep the same staff for many years. After a decade of operating a place, every possible order can be an in-joke that the entire staff would be privy to.

to:

There is a reason this is associated with roadside diners; diners: unlike places in towns or cities where the staff turnover would be relatively high, diners located on long interstates would tend to keep the same staff for many years. After a decade of operating a place, every possible order can be an in-joke that the entire staff would be privy to.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


[[quoteright:350:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/lingo.PNG]]
[[caption-width-right:350:Maxim Buys A Hat, Webcomic/GirlGenius]]

to:

[[quoteright:350:https://static.[[quoteright:350:[[Webcomic/GirlGenius https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/lingo.PNG]]
PNG]]]]
[[caption-width-right:350:Maxim Buys A Hat, Webcomic/GirlGenius]]Hat]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
  • pic

Added DiffLines:

[[quoteright:350:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/lingo.PNG]]
[[caption-width-right:350:Maxim Buys A Hat, Webcomic/GirlGenius]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* In a ''ComicStrip/{{Garfield}}'' strip, Jon asks for a hamburger with extra onions. The waitress then turns to the kitchen and yells "BURN A COW AND MAKE HER CRY!" which causes Jon and Garfield to lose their appetites.

to:

* In a this ''ComicStrip/{{Garfield}}'' strip, [[https://garfield.com/comic/1999/10/06 strip]], Jon asks for a well-done hamburger with extra onions. The waitress Irma then turns to the kitchen and yells "BURN A COW COW, AND MAKE HER CRY!" which causes Jon and Garfield to lose their appetites.
Is there an issue? Send a MessageReason:
More accurate.


* Lick's restaurant lingo comes in halves; the person taking the order calls out the first half, and the grill people and dressers call out the second half, so that everyone knows if they've understood correctly. (A fair number of the terms either {{rhyme|s on a dime}} or [[AddedAlliterativeAppeal alliterate]].) The customer, who might only hear the first half, may find the lingo a bit esoteric, such as "Sky high" for a regular fries or "Routine" for a poutine. But for the most part they tend to speak for themselves and can be worked out with little to no thought, such as "Nature" for a nature burger (veggie burger), "Ring a ding ding" for onion rings, or "Gobble gobble" for a turkey burger.

to:

* Lick's restaurant lingo comes in halves; the person taking the order calls out the first half, and the grill people and dressers call out the second half, so that everyone knows if they've understood correctly. (A fair number of the terms either {{rhyme|s on a dime}} or [[AddedAlliterativeAppeal [[AlliterativeName alliterate]].) The customer, who might only hear the first half, may find the lingo a bit esoteric, such as "Sky high" for a regular fries or "Routine" for a poutine. But for the most part they tend to speak for themselves and can be worked out with little to no thought, such as "Nature" for a nature burger (veggie burger), "Ring a ding ding" for onion rings, or "Gobble gobble" for a turkey burger.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** [[AluminumChristmasTrees As it turns out]], this is [[https://imgur.com/6f2vi actual terminology]] [[labelnote:Translation]]"Double triple" = six layers, "Bossy" = all-beef patties, "deluxe" = all condiments, "on a raft" = on toast, "4x4" = four patties with cheese on each layer, "animal style" = cooked in mustard, "extra shingles" = double layers of bread, "shimmy and a squeeze" = extra sauce, "light axle grease" = butter, "make it cry" = extra onions, "burn it" = well done, and "let it swim" = [[HoldYourHippogriffs a nautical version]] of "let it walk", or "to go"[[/labelnote]], though the meal itself seems to be a ordinary Krabby Patty.

to:

** [[AluminumChristmasTrees As it turns out]], this is [[https://imgur.com/6f2vi actual terminology]] [[labelnote:Translation]]"Double triple" = six layers, "Bossy" = all-beef patties, "deluxe" = all condiments, "on a raft" = on toast, "4x4" = four patties with cheese on each layer, "animal style" = cooked in mustard, "extra shingles" = double layers of bread, "shimmy and a squeeze" = extra sauce, "light axle grease" = butter, "make it cry" = extra onions, "burn it" = well done, and "let it swim" = [[HoldYourHippogriffs a nautical version]] of "let it walk", or "to go"[[/labelnote]], though the meal itself seems to be a shown looks like an ordinary Krabby Patty.Patty (not the absurd DagwoodSandwich he asked for).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* In ''SamAndMax Season 2'', ordering something from Stinky's diner will result in this.

to:

* In ''SamAndMax ''[[VideoGame/SamAndMaxFreelancePolice Sam & Max Season 2'', 2]]'', ordering something from Stinky's diner will result in this.

Added: 468

Changed: 213

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* In one episode of ''WesternAnimation/{{Arthur}}'', he oversleeps on the bus and ends up at the edge of town. He then waits for the next bus at a diner, where the waitress responds to his order of a glass of milk by hollering "squeeze me a cow."

to:

* * ''WesternAnimation/{{Arthur}}'':
**
In one episode of ''WesternAnimation/{{Arthur}}'', he "Lost!", Arthur oversleeps on the bus and ends up at the edge of town. He then waits for the next bus at a diner, where the waitress responds to his order of a glass of milk by hollering "squeeze me a cow.""
** In "Tipping the Scales", Arthur's class ends up having to stop at a diner since the road to Crown City is closed due to a snowstorm. A waitress at the diner is seen asking for "a blonde with sand and a pair of life preservers" (a coffee and two donuts).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


--->'''Waitress:''' "Ordering! Three pork combos, extra bacon on the side, two chili cheese samplers, a basket of liver and onion rings, a catch of the day, and a steak cut in the shape of a trout. You got all that, honey?"
--->'''Kronk:''' "Three oinkers wearing pants, plate of hot air, basket of Grandma's breakfast and change the bull to a gill, got it."[[note]]He left out the catch of the day, though.[[/note]]

to:

--->'''Waitress:''' "Ordering! Three pork combos, extra bacon on the side, two chili cheese samplers, a basket of liver and onion rings, a catch of the day, and a steak cut in the shape of a trout. You got all that, honey?"
--->'''Kronk:'''
honey?"\\
'''Kronk:'''
"Three oinkers wearing pants, plate of hot air, basket of Grandma's breakfast and change the bull to a gill, got it."[[note]]He left out the catch of the day, though.[[/note]]



* In ''Film/WhoFramedRogerRabbit,'' Eddie orders "scotch on the rocks" from a Toon waiter, [[LiteralMinded realizes whom he's addressing]] and corrects it to, "And I mean ''ice!''", but the Toon waiter brings him a shot glass with gravel in it anyway.

to:

* In ''Film/WhoFramedRogerRabbit,'' Eddie orders "scotch on the rocks" from a Toon waiter, [[LiteralMinded realizes whom he's addressing]] and corrects it to, "And I mean ''ice!''", but they apparently can't resist the Toon waiter brings him a shot gag -- the glass with gravel that arrives has ice and ''one'' rock in it anyway.it.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* An episode of ''Series/ReadingRainbow'': [=LeVar=] Burton wound up just guessing and getting every order [[LethalChef horribly, horribly wrong]], although, since this was a restaurant meant for goat people (It tied in with a book that episode about a goat who was a picky eater, [[ItMakesSenseInContext just roll with it]]) it was part of the gag. As an example, the "Blue Plate Special" was literally that: a blue plate (though the server commented "There's a yellow one around here somewhere too").

to:

* An episode of ''Series/ReadingRainbow'': [=LeVar=] Burton Creator/LeVarBurton wound up just guessing and getting every order [[LethalChef horribly, horribly wrong]], although, since this was a restaurant meant for goat people (It tied in with a book that episode about a goat who was a picky eater, [[ItMakesSenseInContext just roll with it]]) it was part of the gag. As an example, the "Blue Plate Special" was literally that: a blue plate (though the server commented "There's a yellow one around here somewhere too").
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

[[folder:Advertisement]]
* A radio commercial for Wash-N-Dri (a cleaning towelette in a small package) had a customer placing a chicken-with-the-works to-go order to a restaurant waitress who asks for numerous specifics. At the end, after the customer (who is getting flustered over making so many decisions) says he wants the Wash-N-Dri, the waitress calls out to the kitchen "One bird, loaded! And a soap-and-water to go!"
[[/folder]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* A ''Magazine/{{Mad}}'' strip by DonMartin features several customers placing and receiving orders in this fashion, followed by a guy demanding of the cook "Where's the men's room, mack? Gotta go and no foolin'," which is mistaken for another order.

to:

* A ''Magazine/{{Mad}}'' strip by DonMartin Don Martin features several customers waitreses placing and receiving orders in this fashion, followed by a guy demanding of the cook "Where's the men's room, mack? mac? Gotta go and no foolin'," which is mistaken for another order.



* A Don Martin strip in Mad Magazine had a short order sandwich maker preparing sandwiches from orders announced by waitresses as hash house lingo. A customer shows up at the window and splutters "Where's the men's room, Mac? Gotta go and no foolin'!" The cook whips out a sandwich called "Where's the men's room, Mac? Gotta go and no foolin'."

to:

* A Don Martin strip in Mad Magazine had a short order sandwich maker preparing sandwiches from orders announced by waitresses as hash house lingo. A customer shows up at the window and splutters "Where's the men's room, Mac? Gotta go and no foolin'!" The cook whips out a sandwich called "Where's the men's room, Mac? Gotta go and no foolin'."
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* A Don Martin strip in Mad Magazine had a short order sandwich maker preparing sandwiches from orders announced by waitresses as hash house lingo. A customer shows up at the window and splutters "Where's the men's room, Mac? Gotta go and no foolin'!" The cook whips out a sandwich called "Where's the men's room, Mac? Gotta go and no foolin'."
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** [[AluminumChristmasTrees As it turns out]], this is [[https://imgur.com/6f2vi actual terminology]] [[labelnote:Translation]]"Double triple" = six layers, "Bossy" = all-beef patties, "deluxe" = all condiments, "on a raft" = on toast, "4x4" = four patties with cheese on each layer, "animal style" = cooked in mustard, "extra shingles" = double layers of bread, "shimmy and a squeeze" = extra sauce, "light axle grease" = butter, "make it cry" = extra onions, "burn it" = well done, and "let it swim" = a nautical version of "let it walk", or "to go"[[/labelnote]], though the meal itself seems to be a ordinary Krabby Patty.

to:

** [[AluminumChristmasTrees As it turns out]], this is [[https://imgur.com/6f2vi actual terminology]] [[labelnote:Translation]]"Double triple" = six layers, "Bossy" = all-beef patties, "deluxe" = all condiments, "on a raft" = on toast, "4x4" = four patties with cheese on each layer, "animal style" = cooked in mustard, "extra shingles" = double layers of bread, "shimmy and a squeeze" = extra sauce, "light axle grease" = butter, "make it cry" = extra onions, "burn it" = well done, and "let it swim" = [[HoldYourHippogriffs a nautical version version]] of "let it walk", or "to go"[[/labelnote]], though the meal itself seems to be a ordinary Krabby Patty.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* In one episode of ''WesternAnimation/{{Arthur}}'', he oversleeps on the bus and ends up at the edge of town. He then waits for the next bus at a diner, where the waitress responds to his order of a glass of milk by hollering "squeeze me a cow."
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


-->-- '''Disney/TheEmperorsNewGroove''

to:

-->-- '''Disney/TheEmperorsNewGroove''
''Disney/TheEmperorsNewGroove''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The ''WesternAnimation/BobsBurgers'' episode "Bob and Deliver" has the following exchange:
-->'''Gene:''' Give me a bald Kelly Ripa and a canoe with a brick!
-->'''Zeke:''' Chicken taco, no sour cream, plus a brownie -- you got it.

to:

* The ''WesternAnimation/BobsBurgers'' episode ''WesternAnimation/BobsBurgers'': In "Bob and Deliver" has Deliver", Gene is a waiter at the following exchange:
student-run restaurant and makes up his own hash-house slang, which [[StrangeMindsThinkAlike Zeke quickly picks up on]]:
-->'''Gene:''' Give me a bald Kelly Ripa and in a canoe with a brick!
-->'''Zeke:''' Chicken taco, no sour cream, plus a brownie -- you got it.it!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* One of the episodes in the first season of ''WesternAnimation/{{Daria}}'' ("Road Worrier") features this. When Daria, Jane, Trent and Jesse stop a diner on their way to a rock concert:

to:

* One of the episodes in the first season of ''WesternAnimation/{{Daria}}'' ("Road Worrier") features this. When Daria, Jane, Trent Trent, and Jesse stop a diner on their way to a rock concert:



* In the ''WesternAnimation/PhineasAndFerb'' episode "Not Phineas and Ferb", Major Monogram sets up a short-order message technique to Agent P. "Doof is up, put a stop, curses on the side." When Agent P leaves, Monogram calls out for "Adam and Even on raft! Wreck 'em!"

to:

* In the ''WesternAnimation/PhineasAndFerb'' episode "Not Phineas and Ferb", Major Monogram sets up a short-order message technique to Agent P. "Doof is up, put a stop, curses on the side." When Agent P leaves, Monogram calls out for "Adam and Even Eve on raft! Wreck 'em!"



* Many drinks are ordered "on the rocks", which can refer to ice [[http://www.thinkgeek.com/homeoffice/kitchen/ba37/ or actual rocks.]][[note]]Although, geologically speaking, ice is a mineral, and thus may loosely be called a "rock".[[/note]] A lot of people object to diluting high quality drinks but need a cooling system.

to:

* Many drinks are ordered "on the rocks", which can refer to ice [[http://www.thinkgeek.com/homeoffice/kitchen/ba37/ or actual rocks.]][[note]]Although, geologically speaking, ice is a mineral, and thus may loosely be called a "rock".[[/note]] A lot of people object to diluting high quality high-quality drinks but need a cooling system.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


'''Sheen:''' No, but if Jimmy's leaving, we're gonna need a ride home.

to:

'''Sheen:''' No, but if Jimmy's leaving, we're gonna we'll need a ride home.

Top