History Main / ForeignCussWord

3rd Oct '17 6:23:16 AM bnk01
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* In the play "A Gulag Mouse" the Russian characters all speak English - except for the curse words, which are all in Russian.
1st Oct '17 7:03:51 PM storyyeller
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* In the German show ''Mama ist unmöglich'', one kid says "This is shit" in English, but is interrupted when she attempts to give a German translation.
9th Sep '17 5:43:05 AM youfeelingluckypunk27
Is there an issue? Send a Message


* Tuco shouts two similar Spanish curses in ''Film/TheGoodTheBadAndTheUgly''. First, when being carried tied-up into town, he shouts out "''¡Hijo de puta te que parió!''" ("Son of the bitch who whelped you!", though grammatically incorrect). Then, when Blondie abandons Tuco in the desert, Tuco yells the big one: "''¡Hijo de una gran puta!''" ("You son of a big whore!").

to:

* Tuco shouts two similar Spanish curses in ''Film/TheGoodTheBadAndTheUgly''. First, when being carried tied-up into town, he shouts out "''¡Hijo de puta te que te parió!''" ("Son of the bitch who whelped you!", though grammatically incorrect).you!"). Then, when Blondie abandons Tuco in the desert, Tuco yells the big one: "''¡Hijo de una gran puta!''" ("You son of a big whore!").
6th Sep '17 2:56:13 PM Griffonmender
Is there an issue? Send a Message


--->''"ICH WILL DIESEN KLEINEN SCHEISSKOPF TOTEN!!!"'' ("I WANT THIS LITTLE SHIT DEAD!!!")

to:

--->''"ICH WILL DIESEN KLEINEN SCHEISSKOPF TOTEN!!!"'' ("I WANT THIS LITTLE SHIT SHITHEAD DEAD!!!")
19th Aug '17 6:31:51 PM Theatre_Maven_3695
Is there an issue? Send a Message


* Fairly frequent in Quebec, with fuck and shit being seen as overall quite mild (and perfectly acceptable on prime-time television), compared to Quebec's [[BlackSpeech vast array of liturgy-based swearwords]]. The borrowed adjective ''fucké'' (broken, ruined) is a good example -- it's just slang, not really offensive at all.

to:

* Fairly frequent in Quebec, with fuck and shit being seen as overall quite mild (and perfectly acceptable on prime-time television), compared to Quebec's [[BlackSpeech vast array of liturgy-based swearwords]].swearwords. The borrowed adjective ''fucké'' (broken, ruined) is a good example -- it's just slang, not really offensive at all.
31st Jul '17 3:10:37 PM Gamermaster
Is there an issue? Send a Message


* ''VisualNovel/PhoenixWrightAceAttorneySpiritOfJustice'' combines this with PardonMyKlingon. The language of the [[FictionalCountry fictional Asian country]], The Kingdom of Khura'in, has a word "Pohlkunan". According to Maya, it's used to refer to people who are "a real piece of work, so to speak". It's used constantly throughout the game, including the entire Khura'inese courtroom gallery chanting itat Phoenix.

to:

* ''VisualNovel/PhoenixWrightAceAttorneySpiritOfJustice'' combines this with PardonMyKlingon. The language of the [[FictionalCountry fictional Asian country]], The Kingdom of Khura'in, has a word "Pohlkunan". According to Maya, it's used to refer to people who are "a real piece of work, so to speak". It's used constantly throughout the game, including the entire Khura'inese courtroom gallery chanting itat it at Phoenix.
25th Jul '17 2:08:08 AM ShadetheMystic
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* ''VideoGame/WindChildBlack'' gives us two - Alexia, a gypsy girl, occasionally drops 'nenorocutule' [[note]]Romanian for 'unlucky', or 'you poor devil,' but is used culturally as an equivalent to 'motherfucker.'[[/note]]. And then there's Ecchi, an immortal snake woman who speaks what is basically Portuguese, and is [[SirSwearsALot INCREDIBLY ]] fond of dropping 'maldito' and 'foda-me' [[note]] 'Damned/fucking' and 'fuck me', respectively[[/note]].
20th Jul '17 2:49:09 PM Dravencour
Is there an issue? Send a Message


-->''“Gott damn you, you snotty fucking blue-haired prig!''
* ''Fanfic/AdviceAndTrust'': Asuka tends to spout German swearwords when she gets excited or angry. In chapter 6, she was [[spoiler:unfailry detained and put in solitary confinement.]] Asuka expressed her displeasure about that punishment ''very, very'' loudly:

to:

-->''“Gott -->''"Gott damn you, you snotty fucking blue-haired prig!''
prig!"''
* ''Fanfic/AdviceAndTrust'': Asuka tends to spout German swearwords when she gets excited or angry. In chapter 6, she was [[spoiler:unfailry [[spoiler:unfairly detained and put in solitary confinement.]] Asuka expressed her displeasure about that punishment ''very, very'' loudly:



--->''"ICH WILL DIESEN KLEINEN SCHEISSKOPF TOTEN!!!"''

to:

--->''"ICH WILL DIESEN KLEINEN SCHEISSKOPF TOTEN!!!"''TOTEN!!!"'' ("I WANT THIS LITTLE SHIT DEAD!!!")



* Jones from ''FanFic/TwelveRedLines'' being a Canadian, she often ''sacre'' when she gets stressed. Her favourite swears are ''Merde'', ''Tabarnak'' and ''Osti d'épais de marde''.

to:

* Jones from ''FanFic/TwelveRedLines'' being a Canadian, she often utters ''sacre'' when she gets stressed. Her favourite swears are ''Merde'', ''Tabarnak'' and ''Osti d'épais de marde''.



* This bit from Jesus ([[Literature/TheBible Not that one.]]) from ''Film/TheBigLebowski'', used in a ThisIsForEmphasisBitch sort of way: "Let me tell you something, pendejo."

to:

* This bit from Jesus ([[Literature/TheBible Not that one.]]) from ''Film/TheBigLebowski'', used in a ThisIsForEmphasisBitch sort of way: "Let me tell you something, pendejo.''pendejo''."
20th Jul '17 2:44:39 PM Dravencour
Is there an issue? Send a Message


-->''"Verfluchtes Arschloch! Kommandant Ikari ist eine Idiot! Ich werde mit meiner EVA auf seinem Haus herumtanzen! Zum Teufel mit euch allen!"''
* ''Fanfic/TheChildOfLove'': At the end of the first chapter –and at other times- Asuka exclaims “Scheisse” (meaning “Shit” in German).

to:

-->''"Verfluchtes Arschloch! Kommandant Ikari ist eine Idiot! Ich werde mit meiner EVA auf seinem Haus herumtanzen! Zum Teufel mit euch allen!"''
allen!"'' ("Damned asshole! Commander Ikari is an idiot! I'm going to dance with my EVA on top of his house! To hell with you all!")
* ''Fanfic/TheChildOfLove'': At the end of the first chapter –and – and at other times- times - Asuka exclaims “Scheisse” (meaning “Shit” in German).
18th Jul '17 5:18:07 PM nombretomado
Is there an issue? Send a Message


* Felix Arvid Ulf Kjellberg, better known as PewDiePie will sometimes go full on [[ForeignLanguageTirade Swedish Tirade]] (or even his girlfriend's language, Italian) in some of his videos, much more so when he's playing rage games.

to:

* Felix Arvid Ulf Kjellberg, better known as PewDiePie LetsPlay/PewDiePie will sometimes go full on [[ForeignLanguageTirade Swedish Tirade]] (or even his girlfriend's language, Italian) in some of his videos, much more so when he's playing rage games.
This list shows the last 10 events of 205. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=Main.ForeignCussWord