History Main / EvenTheSubtitlerIsStumped

12th Mar '18 4:22:00 AM SpitbreakFTW
Is there an issue? Send a Message


[folder: Other]]

to:

[folder: [[folder: Other]]
12th Mar '18 4:21:25 AM SpitbreakFTW
Is there an issue? Send a Message


* Pro wrestler, Scott Steiner, has a habit of devolving into hollering nonsense in his energetic, half-insane promos. This has resulted in minor internet memes, like "NO SYMPY" and [[http://i0.kym-cdn.com/photos/images/original/001/213/130/4d5.gif this]] gif of him yelling into the camera with [UNINTELLIGIBLE] edited onto it.

to:

* Pro wrestler, Scott Steiner, has a habit of devolving into hollering nonsense in his energetic, half-insane promos. This has resulted in minor internet memes, like "NO SYMPY" and [[http://i0.kym-cdn.com/photos/images/original/001/213/130/4d5.gif this]] gif of him yelling into the camera with [UNINTELLIGIBLE] edited onto it.[[/folder]]
12th Mar '18 4:21:11 AM SpitbreakFTW
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:


[folder: Other]]
*Pro wrestler, Scott Steiner, has a habit of devolving into hollering nonsense in his energetic, half-insane promos. This has resulted in minor internet memes, like "NO SYMPY" and [[http://i0.kym-cdn.com/photos/images/original/001/213/130/4d5.gif this]] gif of him yelling into the camera with [UNINTELLIGIBLE] edited onto it.
8th Jan '18 11:59:45 AM captainspycrab
Is there an issue? Send a Message


* In [[https://www.youtube.com/watch?v=GQ4sp_OZ_nM this]] episode of the {{Jimquisition}}, Jim is dressed up in a gimp mask for the intro and only able to speak through [[ItMakesJustAsMuchSenseInContext a built-in kazoo,]] supposedly as 'punishment' for 'bollocksing up [his] biggest show of the year'. The skit is accompanied by captions translating his unintelligible kazoo speak, but at one point:

to:

* In [[https://www.youtube.com/watch?v=GQ4sp_OZ_nM this]] episode of the {{Jimquisition}}, {{WebVideo/Jimquisition}}, Jim is dressed up in a gimp mask for the intro and only able to speak through [[ItMakesJustAsMuchSenseInContext a built-in kazoo,]] supposedly as 'punishment' for 'bollocksing up [his] biggest show of the year'. The skit is accompanied by captions translating his unintelligible kazoo speak, but at one point:
8th Jan '18 11:59:03 AM captainspycrab
Is there an issue? Send a Message


* In [[https://www.youtube.com/watch?v=GQ4sp_OZ_nM this]] episode of the {{Jimquisition}}, Jim is dressed up in a gimp mask for the intro and only able to speak through [[ItMakesJustAsMuchSenseInContext a built-in kazoo,]] supposedly as 'punishment' for 'bollocksing up [his] biggest show of the year'. The skit is accompanied by captions translating his unintelligible kazoo speak, but at one point:
--> ???
--> Seriously I forgot what I said.
--> I feel sexy(?)



* Used as an in-universe gag in ''Literature/HortonHearsAWho''. The mayor is embarrassed about what he wants to say to the people in a meeting, and is speaking in mumbles unintelligibly, trying to dodge the point. The secretary taking notes on this meeting transcribes his mumbling as small, illegible gibberish.

to:

* Used as an in-universe gag in ''Literature/HortonHearsAWho''. The mayor is embarrassed about what he wants to say to the people in a meeting, and is speaking in mumbles unintelligibly, trying to dodge the point.pointn. The secretary taking notes on this meeting transcribes his mumbling as small, illegible gibberish.
6th Jan '18 2:37:58 PM Ninamarie124
Is there an issue? Send a Message
23rd Nov '17 2:41:45 PM captainspycrab
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

** Notable example, from his video on [[Videogame/StarfoxAdventures Stairfax Temperatures]] during his SanitySlippageSong near the end:
-->'''Jon:''' Where is Falco, he was so awesome and ''[indecipherable]'' 's just a dick and that's why they removed him...
-->'''Subtitles:''' Where is Falco / he was so awesome and is essystem of gvoermyna all sincsisd / that's why they removed him
21st Nov '17 12:43:52 PM Killerweinerdog
Is there an issue? Send a Message


* Djy1991 does an admirable job translating and animating the mangled english in ''FanFic/HalfLifeFullLifeConsequences'' but even he expressed confusion at the author's attempts to describe the SceneryPorn.

to:

* Djy1991 The narrator does an admirable job translating and animating the mangled english in ''FanFic/HalfLifeFullLifeConsequences'' but even he expressed confusion at the author's attempts to describe the SceneryPorn.
21st Nov '17 12:42:33 PM Killerweinerdog
Is there an issue? Send a Message


* Djy1991 does an admirable job translating and animating the mangled english in ''FanFic/HalfLifeFullLifeConsequences'' but even he had his limits.

to:

* Djy1991 does an admirable job translating and animating the mangled english in ''FanFic/HalfLifeFullLifeConsequences'' but even he had his limits. expressed confusion at the author's attempts to describe the SceneryPorn.
20th Nov '17 9:12:03 PM Monolaf317
Is there an issue? Send a Message


* In ''Anime/OsomatsuSan'', Ichimatsu's delinquent version in "School Matsu" is such TheUnintelligible, it's obvious the subbers just [[https://imgur.com/a/QpxtU used Wingdings]] (the original fansubbers [[http://imgur.com/a/u2gQj just smashed the keyboard]]) in order to [[EvenTheSubtitlerIsStumped "translate"]] whatever he says.

to:

* In ''Anime/OsomatsuSan'', Ichimatsu's delinquent version in "School Matsu" is such TheUnintelligible, it's obvious the subbers just [[https://imgur.com/a/QpxtU used Wingdings]] (the original fansubbers [[http://imgur.com/a/u2gQj just smashed the keyboard]]) in order to [[EvenTheSubtitlerIsStumped "translate"]] "translate" whatever he says.
This list shows the last 10 events of 333. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=Main.EvenTheSubtitlerIsStumped