History Literature / TheMoomins

3rd Sep '17 11:48:52 PM C2
Is there an issue? Send a Message


* WhatSongWasThisAgain: Most non-Japanese versions adapted the Finnish theme.

to:

* WhatSongWasThisAgain: Most non-Japanese versions adapted the Finnish theme. (The Swedish [[https://www.youtube.com/watch?v=Ek7TjqMks-E theme]] has the same singer as the Finnish due to the Finn-Swedish origin of the franchise.)
3rd Sep '17 11:44:09 PM C2
Is there an issue? Send a Message


* AlternativeForeignThemeSong: The [[https://www.youtube.com/watch?v=7tio_ZmHf4Y Swedish opening song]] is much different from the [[http://www.youtube.com/watch?v=dnOj1EyMLgg Japanese opening song]].

to:

* AlternativeForeignThemeSong: The [[https://www.youtube.com/watch?v=7tio_ZmHf4Y Swedish com/watch?v=Ek7TjqMks-E Finnish opening song]] is much different from the [[http://www.youtube.com/watch?v=dnOj1EyMLgg Japanese opening song]].



* RearrangeTheSong: The Hawaiian broadcast of the 90's anime has versions of the English [[https://www.youtube.com/watch?v=raTyGd0Ki1w opening]] and [[https://www.youtube.com/watch?v=_fZqxRECKVM closing]] themes in the style of contemporary Hawaiian music.

to:

* RearrangeTheSong: The Hawaiian broadcast of the 90's anime has versions of the English [[https://www.youtube.com/watch?v=raTyGd0Ki1w opening]] and [[https://www.youtube.com/watch?v=_fZqxRECKVM closing]] themes ([[https://www.youtube.com/watch?v=oiZ0eBFTH6k the]] [[https://www.youtube.com/watch?v=BO7fV62Gt1U originals]] being based on the Finnish/Swedish theme) in the style of contemporary Hawaiian music.



* WhatSongWasThisAgain: Most non-Japanese versions adapted the Finnish theme. (The [[https://www.youtube.com/watch?v=oiZ0eBFTH6k English version]].)

to:

* WhatSongWasThisAgain: Most non-Japanese versions adapted the Finnish theme. (The [[https://www.youtube.com/watch?v=oiZ0eBFTH6k English version]].)
3rd Sep '17 11:35:06 PM C2
Is there an issue? Send a Message


* PortalPicture: * In ''Moominpappa at Sea'', Moominmamma misses home, paints picture of it and is able to go into the picture.

to:

* PortalPicture: * In ''Moominpappa at Sea'', Moominmamma misses home, paints picture of it and is able to go into the picture.
3rd Sep '17 11:34:02 PM C2
Is there an issue? Send a Message


* WhatSongWasThatAgain: Most non-Japanese versions adapted the Finnish theme.

to:

* WhatSongWasThatAgain: WhatSongWasThisAgain: Most non-Japanese versions adapted the Finnish theme.theme. (The [[https://www.youtube.com/watch?v=oiZ0eBFTH6k English version]].)
3rd Sep '17 11:31:09 PM C2
Is there an issue? Send a Message


* AlternativeForeignThemeSong: The [[http://www.youtube.com/watch?v=oiZ0eBFTH6k English opening song]] is much different from the [[http://www.youtube.com/watch?v=dnOj1EyMLgg Japanese opening song]].

to:

* AlternativeForeignThemeSong: The [[http://www.[[https://www.youtube.com/watch?v=oiZ0eBFTH6k English com/watch?v=7tio_ZmHf4Y Swedish opening song]] is much different from the [[http://www.youtube.com/watch?v=dnOj1EyMLgg Japanese opening song]].


Added DiffLines:

* WhatSongWasThatAgain: Most non-Japanese versions adapted the Finnish theme.
17th Jun '17 8:09:02 PM C2
Is there an issue? Send a Message


* AccentAdaptation: The the Swedish version of the 1990 show, almost every character speaks in a Finnswedish dialect.

to:

* AccentAdaptation: The In the Swedish version of the 1990 show, almost every character speaks in a Finnswedish dialect.
12th Feb '17 1:29:52 AM MapleSyrup
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

** And Stinky, and the Antlion, and the pirate captain...
7th Feb '17 11:26:45 AM YetAnotherAutist
Is there an issue? Send a Message


* SuperkativeDubbing: The Polish dub of the 1990 anime is considered to be one of the best dubbed series there.
6th Feb '17 2:06:35 PM CrayonKiddo
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* SuperkativeDubbing: The Polish dub of the 1990 anime is considered to be one of the best dubbed series there.
3rd Feb '17 8:42:40 AM Minyalos
Is there an issue? Send a Message


* AccentAdaptation: The the Swedish version of the 1990 show, almost every character is given a Finnish accent.

to:

* AccentAdaptation: The the Swedish version of the 1990 show, almost every character is given speaks in a Finnish accent.Finnswedish dialect.
This list shows the last 10 events of 159. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=Literature.TheMoomins