Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* IronicEcho: In the remake, Linus tells David about Elizabeth: "You don't deserve her, but she appears to love you." [[spoiler: Linus says the same thing of Sabrina and himself.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* OneSteveLimit: Averted in the remake. For whatever reason, Linus has two personal assistants named Ron.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 37 (click to see context) :
* FalseRomanticLead: The man Sabrina dates in Paris.
Changed line(s) 72 (click to see context) from:
* RomanticFalseLead: David Larrabee.
to:
* RomanticFalseLead: RomanticFalseLead:
** DavidLarrabee.Larrabee.
** The man Sabrina dates in Paris.
** David
** The man Sabrina dates in Paris.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
-->'''David:''' I met a real woman! You know, not a...
-->'''Linus:''' Transvestite?
-->'''Linus:''' Transvestite?
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* FalseRomanticLead: The man Sabrina dates in Paris.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* {{Adorkable)): Sabrina before her Paris transformation.
to:
* {{Adorkable)): {{Adorkable}}: Sabrina before her Paris transformation.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* {{Adorkable)): Sabrina before her Paris transformation.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
-->'''Sabrina:''' If there's ''anything'' I can do for you...
-->'''Linus:''' ''(stepping out)'' Can you get me one of those little Eiffel Tower paperweights?
-->''(Cue Sabrina fleeing.)''
-->'''Linus:''' ''(stepping out)'' Can you get me one of those little Eiffel Tower paperweights?
-->''(Cue Sabrina fleeing.)''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 17 (click to see context) :
* CharacterTitle
Changed line(s) 52 (click to see context) from:
* [[NoJustNoReaction No, Just No]]: In the remake, when Linus realizes that David intends to flirt with Sabrina, he invokes the trope verbatim.
to:
* [[NoJustNoReaction No, Just No]]: NoJustNoReaction: In the remake, when Linus realizes that David intends to flirt with Sabrina, he invokes the trope verbatim.this.
Added DiffLines:
* ProtagonistTitle
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* LikeBrotherAndSister: In the remake, Maude tries to make Elizabeth's father less paranoid when David and Sabrina are dancing by invoking this trope. He retorts that his sister [[LadyInRed never wore a sexy red dress]] like ''that''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* WhatTheHellHero: David gives Linus a big one over being a ManipulativeBastard. When he asks what made him think he could toy with personal lives, Linus snaps with a hint of sadness, "Habit."
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 51 (click to see context) from:
* NoJustNo: In the remake, when Linus realizes that David intends to flirt with Sabrina, he invokes the trope verbatim.
to:
* NoJustNo: [[NoJustNoReaction No, Just No]]: In the remake, when Linus realizes that David intends to flirt with Sabrina, he invokes the trope verbatim.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* NoJustNo: In the remake, when Linus realizes that David intends to flirt with Sabrina, he invokes the trope verbatim.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 30 (click to see context) from:
* EvenEvilHasStandards: Well, not ''evil'', but when Linus' mother learns of his plan to string Sabrina along then dump her in the remake, Linus tells her that she's no stranger to dirty dealing in business. She retorts, "I didn't teach you ''this''."
to:
* EvenEvilHasStandards: Well, not ''evil'', but when Linus' EveryoneHasStandards: In the remake Linus's mother learns of his plan to string Sabrina along then dump her in the remake, her. Linus tells her that she's no stranger to dirty dealing in business. She retorts, "I didn't teach you ''this''."
* MillionairePlayboy: David's love life is like this, until the end when he decides to be more responsible.
Changed line(s) 64 (click to see context) from:
* SheCleansUpNicely
to:
* SheCleansUpNicelySheCleansUpNicely: David doesn't even recognize Sabrina when she comes home. He is just stunned when he find out who she is.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7,8 (click to see context) from:
'''''Sabrina''''' is a 1954 RomanticComedy film starring Creator/HumphreyBogart, Creator/AudreyHepburn and Creator/WilliamHolden. It was directed by Creator/BillyWilder and based on a play called ''Sabrina Fair''. It was Audrey Hepburn's second film, meant to capitalize on her rising popularity. The film was nominated for several Oscars and won the award for Best Costume Design, further cementing Audrey Hepburn at the top of the best dressed list for years to come. The film has become a classic of the genre. In 1995, it was [[TheRemake remade]] with Creator/HarrisonFord, Julia Ormond, and Greg Kinnear in the respective roles.
to:
'''''Sabrina''''' is a 1954 RomanticComedy film starring Creator/HumphreyBogart, Creator/AudreyHepburn and Creator/WilliamHolden. It was directed by Creator/BillyWilder and based on a play called ''Sabrina Fair''. It was Audrey Hepburn's second film, meant to capitalize on her rising popularity. The film was nominated for several Oscars and won the award for Best Costume Design, further cementing Audrey Hepburn at the top of the best dressed list for years to come. The film has become a classic of the genre. In 1995, it was [[TheRemake remade]] with Creator/HarrisonFord, Julia Ormond, and Greg Kinnear Creator/GregKinnear in the respective roles.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* SocietyMarchesOn: In the original, Sabrina goes to Paris to become a chef. Meanwhile, Elizabeth has no discernible profession. In the remake, Sabrina goes to Paris for a photography internship, while Elizabeth is a doctor.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 60 (click to see context) from:
* ProductionForeshadowing: Linus orders two tickets for the play ''TheSevenYearItch'', which was Wilder's next film. In interviews, Wilder said this was intentional.
to:
* ProductionForeshadowing: Linus orders two tickets for the play ''TheSevenYearItch'', ''Film/TheSevenYearItch'', which was Wilder's next film. In interviews, Wilder said this was intentional.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7,8 (click to see context) from:
'''''Sabrina''''' is a 1954 RomanticComedy film starring Creator/HumphreyBogart, Creator/AudreyHepburn and William Holden. It was directed by Creator/BillyWilder and based on a play called ''Sabrina Fair''. It was Audrey Hepburn's second film, meant to capitalize on her rising popularity. The film was nominated for several Oscars and won the award for Best Costume Design, further cementing Audrey Hepburn at the top of the best dressed list for years to come. The film has become a classic of the genre. In 1995, it was [[TheRemake remade]] with Creator/HarrisonFord, Julia Ormond, and Greg Kinnear in the respective roles.
to:
'''''Sabrina''''' is a 1954 RomanticComedy film starring Creator/HumphreyBogart, Creator/AudreyHepburn and William Holden.Creator/WilliamHolden. It was directed by Creator/BillyWilder and based on a play called ''Sabrina Fair''. It was Audrey Hepburn's second film, meant to capitalize on her rising popularity. The film was nominated for several Oscars and won the award for Best Costume Design, further cementing Audrey Hepburn at the top of the best dressed list for years to come. The film has become a classic of the genre. In 1995, it was [[TheRemake remade]] with Creator/HarrisonFord, Julia Ormond, and Greg Kinnear in the respective roles.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7,8 (click to see context) from:
'''''Sabrina''''' is a 1954 RomanticComedy film starring Creator/HumphreyBogart, Creator/AudreyHepburn and William Holden. It was directed by Creator/BillyWilder and based on a play called ''Sabrina Fair''. It was Audrey Hepburn's second film, meant to capitalize on her rising popularity. The film was nominated for several Oscars and won the award for Best Costume Design, further cementing Audrey Hepburn at the top of the best dressed list for years to come. The film has become a classic of the genre. In 1995, it was remade with Creator/HarrisonFord, Julia Ormond, and Greg Kinnear in the respective roles.
to:
'''''Sabrina''''' is a 1954 RomanticComedy film starring Creator/HumphreyBogart, Creator/AudreyHepburn and William Holden. It was directed by Creator/BillyWilder and based on a play called ''Sabrina Fair''. It was Audrey Hepburn's second film, meant to capitalize on her rising popularity. The film was nominated for several Oscars and won the award for Best Costume Design, further cementing Audrey Hepburn at the top of the best dressed list for years to come. The film has become a classic of the genre. In 1995, it was remade [[TheRemake remade]] with Creator/HarrisonFord, Julia Ormond, and Greg Kinnear in the respective roles.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7,8 (click to see context) from:
'''Sabrina''' is a 1954 RomanticComedy film starring Creator/HumphreyBogart, Creator/AudreyHepburn and William Holden. It was directed by Creator/BillyWilder and based on a play called ''Sabrina Fair''. It was Audrey Hepburn's second film, meant to capitalize on her rising popularity. The film was nominated for several Oscars and won the award for Best Costume Design, further cementing Audrey Hepburn at the top of the best dressed list for years to come. The film has become a classic of the genre. In 1995, it was remade with Creator/HarrisonFord, Julia Ormond, and Greg Kinnear in the respective roles.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 20 (click to see context) from:
* DilaogueReversal: When the newspaper shares a story about David and Elizabeth becoming engaged, David and Linus have this exchange:
to:
* DilaogueReversal: DialogueReversal: When the newspaper shares a story about David and Elizabeth becoming engaged, David and Linus have this exchange:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* DilaogueReversal: When the newspaper shares a story about David and Elizabeth becoming engaged, David and Linus have this exchange:
-->'''David:''' Did you plant this?
-->'''Linus:''' Me?! I thought it was common knowledge about you and Elizabeth Tyson.
** Later, news gets out of Linus and Sabrina fleeing to Paris together, causing him and David to have this exchange:
--->'''Linus:''' Did you plant this?
--->'''David:''' Me? I thought it was common knowledge about you and Sabrina.
-->'''David:''' Did you plant this?
-->'''Linus:''' Me?! I thought it was common knowledge about you and Elizabeth Tyson.
** Later, news gets out of Linus and Sabrina fleeing to Paris together, causing him and David to have this exchange:
--->'''Linus:''' Did you plant this?
--->'''David:''' Me? I thought it was common knowledge about you and Sabrina.
Deleted line(s) 36,41 (click to see context) :
* IronicEcho: When the newspaper shares a story about David and Elizabeth becoming engaged, David and Linus have this exchange:
-->'''David:''' Did you plant this?
-->'''Linus:''' Me?! I thought it was common knowledge about you and Elizabeth Tyson.
** Later, news gets out of Linus and Sabrina fleeing to Paris together, causing him and David to have this exchange:
--->'''Linus:''' Did you plant this?
--->'''David:''' Me? I thought it was common knowledge about you and Sabrina.
-->'''David:''' Did you plant this?
-->'''Linus:''' Me?! I thought it was common knowledge about you and Elizabeth Tyson.
** Later, news gets out of Linus and Sabrina fleeing to Paris together, causing him and David to have this exchange:
--->'''Linus:''' Did you plant this?
--->'''David:''' Me? I thought it was common knowledge about you and Sabrina.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 24 (click to see context) from:
* EvenEvilHasStandards: Well, not ''evil'', but when Linus' mother learns of his plan to string Sabrina along then dump her in the remake, Linus tells her that she's no stranger to dirty dealing. She retorts, "I didn't teach you ''this''."
to:
* EvenEvilHasStandards: Well, not ''evil'', but when Linus' mother learns of his plan to string Sabrina along then dump her in the remake, Linus tells her that she's no stranger to dirty dealing.dealing in business. She retorts, "I didn't teach you ''this''."
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* EvenEvilHasStandards: Well, not ''evil'', but when Linus' mother learns of his plan to string Sabrina along then dump her in the remake, Linus tells her that she's no stranger to dirty dealing. She retorts, "I didn't teach you ''this''."
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* IWantMyBelovedToBeHappy: Used by both parties. Linus knows Sabrina is in love with David even though he [Linus] is in love with her. He tells David to get on the boat with her, and they'll cancel the merger. David recognizes his affection, and takes his responsibility with the company so that Linus and Sabrina can be together.
Changed line(s) 33 (click to see context) from:
* IWantMyBelovedToBeHappy: Used by both parties. Linus knows Sabrina is in love with David even though he [Linus] is in love with her. He tells David to get on the boat with her, and they'll cancel the merger. David recognizes his affection, and takes his responsibility with the company so that Linus and Sabrina can be together.
to:
* IWantMyBelovedToBeHappy: Used by both parties. IronicEcho: When the newspaper shares a story about David and Elizabeth becoming engaged, David and Linus knows Sabrina is in love with David even though he [Linus] is in love with her. He tells David to get on the boat with her, have this exchange:
-->'''David:''' Did you plant this?
-->'''Linus:''' Me?! I thought it was common knowledge about you andthey'll cancel the merger. David recognizes his affection, and takes his responsibility with the company so that Elizabeth Tyson.
** Later, news gets out of Linus and Sabrinacan be together.fleeing to Paris together, causing him and David to have this exchange:
--->'''Linus:''' Did you plant this?
--->'''David:''' Me? I thought it was common knowledge about you and Sabrina.
-->'''David:''' Did you plant this?
-->'''Linus:''' Me?! I thought it was common knowledge about you and
** Later, news gets out of Linus and Sabrina
--->'''Linus:''' Did you plant this?
--->'''David:''' Me? I thought it was common knowledge about you and Sabrina.
Added DiffLines:
* LoveEpiphany: David causes Linus to have one after he jokingly calls Sabrina a GoldDigger who only loved Linus for his money. An offended Linus punches David so hard, he falls backwards onto the table. David proudly declares that he succeeded in helping Linus realize his love for Sabrina.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 19 (click to see context) from:
* DeadpanSnarker: Ford's Linus is one, with a hint of menace.
to:
* DeadpanSnarker: Ford's Linus is one, with a hint of menace.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* WasItAllALie: Played straight, then subverted.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ThatCameOutWrong: The Tysons.
-->'''Elizabeth:''' Every time they try to be funny, it comes out sounding perverse.
-->'''Elizabeth:''' Every time they try to be funny, it comes out sounding perverse.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 27 (click to see context) from:
* GayParee: Where Sabrina spends two years to learn cooking. She comes back having learned head-turning sophistication as well.
to:
* GayParee: Where GayParee:
** In the original, where Sabrina spends two years to learn cooking. She comes back having learned head-turning sophistication aswell.well.
** In the remake, she's a fashion photographer's assistant at Vogue.
** In the original, where Sabrina spends two years to learn cooking. She comes back having learned head-turning sophistication as
** In the remake, she's a fashion photographer's assistant at Vogue.
