Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 31 (click to see context) from:
* HowTheMightyHaveFallen: Tonegawa's 'E-Card' loss took a toll on him. In his first scene, he wears casual clothing instead and his rants about losing fall on deaf ears, with one passerby shoving him over to shut him up. His job at Teiai isn't better of either, since he carries out menial tasks for Teiai, like ''being a human chair for Ichizo''.
to:
* HowTheMightyHaveFallen: Tonegawa's 'E-Card' loss took a toll on him. In his first scene, His appearance throughout the movie is far from the sharp-dressed man he wears casual clothing instead and was in the previous film. While in a homeless shelter, his rants about losing fall on deaf ears, with one passerby shoving him over to shut him up. His new job at Teiai isn't better of off either, since he carries out menial tasks for Teiai, like ''being a human chair for Ichizo''.
Changed line(s) 34 (click to see context) from:
-->'''Yumi:''' To move ahead, you have to let others fall. I don't want to be the one pushed off the ledge! I refuse to end up like my stupid father! Working like a sewer rat. Scuttling around every day, soaked in grease. [[BeingGoodSucks Stupidly honest,]] [[CowardlyLion weak-willed]] [[NoGoodDeedGoesUnpunished and gullible.]] Bowing to his creditors. No wonder he died a pitiful, miserable death. It's laughable. A LAUGHABLE LIFE! I, FOR ONE, DON'T PLAN ON REPEATING IT. ''(Giggles)'' What I created was Kaiji. ''You.''
to:
-->'''Yumi:''' To move ahead, you have to let others fall. I don't want to be the one pushed off the ledge! I refuse to end up like my stupid father! Working like a sewer rat. Scuttling around every day, soaked in grease. [[BeingGoodSucks Stupidly honest,]] [[CowardlyLion weak-willed]] [[NoGoodDeedGoesUnpunished and gullible.]] Bowing to his creditors. [[SpeakIllOfTheDead No wonder he died a pitiful, miserable death. death.]] It's laughable. A LAUGHABLE LIFE! I, FOR ONE, DON'T PLAN ON REPEATING IT. ''(Giggles)'' What I created was Kaiji. ''You.''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 8,9 (click to see context) from:
Kaiji Itō has been forced into the Teiai Corporation's underground labor again because of another debt, [[Film/KaijiTheUltimateGambler despite having paid one already through a perilous series of challenges]]. There, a dice game allows him to return to the surface for 14 days with one mission: win 200 million yen to permanently free himself and 25 fellow workers. His salvation? A Teiai casino called "La Mare Au Diable" [[labelnote:Translation]]"The Devil's Pool" in French[[/labelnote]], where 'The Swamp' stands. This rigged, unbeatable pachinko machine holds a ~1 billion yen pot, and Kaiji will need the help of new friends, old enemies and everything in between to beat the system... before it beats him.
to:
Kaiji Itō (Tatsuya Fujiwara) has been forced into the Teiai Corporation's underground labor again because of another debt, [[Film/KaijiTheUltimateGambler despite having paid one already through a perilous series of challenges]]. There, a dice game allows him to return to the surface for 14 days with one mission: win 200 million yen to permanently free himself and 25 fellow workers. His salvation? A Teiai casino called "La Mare Au Diable" [[labelnote:Translation]]"The Devil's Pool" in French[[/labelnote]], where 'The Swamp' stands. This rigged, unbeatable pachinko machine holds a ~1 billion yen pot, and Kaiji will need the help of new friends, old enemies and everything in between to beat the system... before it beats him.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Heel Face Mole is now a disambig.
* FakeDefector: [[spoiler:Yumi pretends to defect to Kaiji's side when him, Sakazaki and Tonegawa attempt 'The Swamp' a second time, so that she can record their attempts to sabotage the machine itself. This fails]].
Deleted line(s) 30 (click to see context) :
* HeelFaceMole: [[spoiler:Yumi pretends to defect to Kaiji's side when him, Sakazaki and Tonegawa attempt 'The Swamp' a second time, so that she can record their attempts to sabotage the machine itself. This fails]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* IFightForTheStrongestSide: This is Yumi's reasoning for working with Ichizo: she believes that 'The Swamp' will always take down any player. [[spoiler:However, when she starts to witness Kaiji, Sakazaki and Tonegawa actually beating the many obstacles implemented in that game, she eventually joins them]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
->'''Yoshihiro:''' You must be dreaming. You have two weeks to sing to your heart's content above ground. Like a cicada out of season.\\
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 33 (click to see context) from:
-->'''Yumi:''' To move ahead, you have to let others fall. I don't want to be the one pushed off the ledge! I refuse to end up like my stupid father! Working like a sewer rat. Scuttling around every day, soaked in grease. [[BeingGoodSucks Stupidly honest, weak-willed]] [[NoGoodDeedGoesUnpunished and gullible.]] Bowing to his creditors. No wonder he died a pitiful, miserable death. It's laughable. A LAUGHABLE LIFE! I, FOR ONE, DON'T PLAN ON REPEATING IT. ''(Giggles)'' What I created was Kaiji. ''You.''
to:
-->'''Yumi:''' To move ahead, you have to let others fall. I don't want to be the one pushed off the ledge! I refuse to end up like my stupid father! Working like a sewer rat. Scuttling around every day, soaked in grease. [[BeingGoodSucks Stupidly honest, honest,]] [[CowardlyLion weak-willed]] [[NoGoodDeedGoesUnpunished and gullible.]] Bowing to his creditors. No wonder he died a pitiful, miserable death. It's laughable. A LAUGHABLE LIFE! I, FOR ONE, DON'T PLAN ON REPEATING IT. ''(Giggles)'' What I created was Kaiji. ''You.''
