Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 58 (click to see context) from:
* [[Characters/TheSimpsonsMargeSimpson Marge Simpson]], Patty and Selma Bouvier in ''WesternAnimation/TheSimpsons''
to:
* [[Characters/TheSimpsonsMargeSimpson Marge Simpson]], Simpson, Patty and Selma Bouvier in ''WesternAnimation/TheSimpsons''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 58 (click to see context) from:
* Marge Simpson, Patty and Selma Bouvier in ''WesternAnimation/TheSimpsons''
to:
* [[Characters/TheSimpsonsMargeSimpson Marge Simpson, Simpson]], Patty and Selma Bouvier in ''WesternAnimation/TheSimpsons''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 30 (click to see context) :
Changed line(s) 34 (click to see context) from:
** ''WesternAnimation/Injustice2021''
to:
** ''WesternAnimation/Injustice2021''''WesternAnimation/{{Injustice|2021}}''
Deleted line(s) 47 (click to see context) :
Deleted line(s) 55,61 (click to see context) :
* Sally Stageplay and Baroness Von Bon Bon in ''WesternAnimation/TheCupheadShow''
* Catwoman in ''WesternAnimation/BatmanTheAnimatedSeries'' and ''WesternAnimation/TheNewBatmanAdventures''
* [[ComicBook/LuckyLuke Ma Dalton]] in ''WesternAnimation/TheNewAdventuresOfLuckyLuke''.
* Lois Lane in ''WesternAnimation/SupermanTheAnimatedSeries''
* Marge Simpson in ''WesternAnimation/TheSimpsons''
* Sally Stageplay and Baroness Von Bon Bon in ''WesternAnimation/TheCupheadShow''
Added DiffLines:
* Demona (2nd voice) in ''WesternAnimation/{{Gargoyles}}''
* Lois Lane in ''WesternAnimation/SupermanTheAnimatedSeries'' and ''WesternAnimation/JusticeLeagueAction''
* Lois Lane and Hippolyta in ''WesternAnimation/BatmanTheBraveAndTheBold''
* [[ComicBook/LuckyLuke Ma Dalton]] in ''WesternAnimation/TheNewAdventuresOfLuckyLuke''.
* Marge Simpson, Patty and Selma Bouvier in ''WesternAnimation/TheSimpsons''
* Mirage in ''WesternAnimation/AladdinTheSeries''
* Poison Ivy (1st voice), Catwoman (3rd voice), and various additional roles in ''WesternAnimation/BatmanTheAnimatedSeries''
* Rosie O'Gravy in ''WesternAnimation/DogCity''
* Sally Stageplay and Baroness Von Bon Bon in ''WesternAnimation/TheCupheadShow''
* Tala (main voice) in ''WesternAnimation/JusticeLeague Unlimited''
* Ms. Winfred Fowl in ''WesternAnimation/TheAdventuresOfJimmyNeutronBoyGenius''
* Lois Lane in ''WesternAnimation/SupermanTheAnimatedSeries'' and ''WesternAnimation/JusticeLeagueAction''
* Lois Lane and Hippolyta in ''WesternAnimation/BatmanTheBraveAndTheBold''
* [[ComicBook/LuckyLuke Ma Dalton]] in ''WesternAnimation/TheNewAdventuresOfLuckyLuke''.
* Marge Simpson, Patty and Selma Bouvier in ''WesternAnimation/TheSimpsons''
* Mirage in ''WesternAnimation/AladdinTheSeries''
* Poison Ivy (1st voice), Catwoman (3rd voice), and various additional roles in ''WesternAnimation/BatmanTheAnimatedSeries''
* Rosie O'Gravy in ''WesternAnimation/DogCity''
* Sally Stageplay and Baroness Von Bon Bon in ''WesternAnimation/TheCupheadShow''
* Tala (main voice) in ''WesternAnimation/JusticeLeague Unlimited''
* Ms. Winfred Fowl in ''WesternAnimation/TheAdventuresOfJimmyNeutronBoyGenius''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 56 (click to see context) from:
* Carmen Sandiego in ''WesternAnimation/WhereOnEarthIsCarmenSandiego''
to:
* Carmen Sandiego Sally Stageplay and Baroness Von Bon Bon in ''WesternAnimation/WhereOnEarthIsCarmenSandiego''''WesternAnimation/TheCupheadShow''
Added DiffLines:
* [[ComicBook/LuckyLuke Ma Dalton]] in ''WesternAnimation/TheNewAdventuresOfLuckyLuke''.
Added DiffLines:
* Carmen Sandiego in ''WesternAnimation/WhereOnEarthIsCarmenSandiego''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 19 (click to see context) from:
* Diane Szalinski in ''Film/HoneyIShrunkTheKids''
to:
* Diane Szalinski in ''Film/HoneyIShrunkTheKids''''Film/HoneyIShrunkTheKids'' and its sequels
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 44 (click to see context) from:
to:
* Marge Simpson in ''WesternAnimation/TheSimpsonsMovie''
Added DiffLines:
* Lois Lane in ''WesternAnimation/SupermanTheAnimatedSeries''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 9,10 (click to see context) from:
She is married to Creator/PhilippePeythieu, the French voice of Homer Simpson, [[RomanceOnTheSet whom she met on set]]. They both have played themselves in the short film ''Film/BeingHomerSimpson''.
to:
She is married to Creator/PhilippePeythieu, the French voice of Homer Simpson, [[RomanceOnTheSet whom she met when working on set]]. the series' dub]]. They both have played themselves in the short film ''Film/BeingHomerSimpson''.
''Film/BeingHomerSimpson''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 22 (click to see context) from:
* Frigga [[invoked]][[YouLookFamiliar and]] Valentina Allegra de Fontaine in the Franchise/MarvelCinematicUniverse.
to:
* Frigga [[invoked]][[YouLookFamiliar and]] Valentina Allegra de Fontaine in the Franchise/MarvelCinematicUniverse.Franchise/MarvelCinematicUniverse
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 29,30 (click to see context) from:
* Valentina Allegra de Fontaine in ''Film/BlackPanther''
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 22,23 (click to see context) from:
* Frigga [[YouLookFamiliar and]] Valentina Allegra de Fontaine in the Franchise/MarvelCinematicUniverse.
* Lorna Cole in ''Film/LethalWeapon3''.
* Lorna Cole in ''Film/LethalWeapon3''.
to:
* Frigga [[YouLookFamiliar [[invoked]][[YouLookFamiliar and]] Valentina Allegra de Fontaine in the Franchise/MarvelCinematicUniverse.
* Lorna Cole in''Film/LethalWeapon3''.the ''Film/LethalWeapon'' film series
* Lorna Cole in
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 22 (click to see context) from:
* Frigga in the Franchise/MarvelCinematicUniverse.
to:
* Frigga [[YouLookFamiliar and]] Valentina Allegra de Fontaine in the Franchise/MarvelCinematicUniverse.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5,6 (click to see context) from:
Having started dubbing movies and series since 1987, she is famous for being the French voice of [[WesternAnimation/TheSimpsons Marge Simpson]] as well as the character's sisters, Patty and Selma. In the topic of animation, she is also the main voice of ComicBook/LoisLane and Selina Kyle a.k.a ComicBook/{{Catwoman}}.
to:
Having started dubbing movies and series since 1987, she is famous for being the French voice of [[WesternAnimation/TheSimpsons Marge Simpson]] as well as the character's sisters, Patty and Selma. In the topic of animation, she is also the main recent voice of ComicBook/LoisLane and Selina Kyle a.k.a ComicBook/{{Catwoman}}.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 27 (click to see context) from:
* Sarah Connor in ''Film/Terminator2JudgmentDay''
to:
* Sarah Connor in ''Film/Terminator2JudgmentDay''''Film/Terminator2JudgmentDay'' and ''Film/TerminatorDarkFate''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5,6 (click to see context) from:
Having started dubbing movies and series since 1987, she is famous for being the French voice of Marge from ''WesternAnimation/TheSimpsons'' as well as the character's sisters, Patty and Selma. In the topic of animation, she is also the main voice of ComicBook/LoisLane and Selina Kyle a.k.a ComicBook/{{Catwoman}}.
to:
Having started dubbing movies and series since 1987, she is famous for being the French voice of [[WesternAnimation/TheSimpsons Marge from ''WesternAnimation/TheSimpsons'' Simpson]] as well as the character's sisters, Patty and Selma. In the topic of animation, she is also the main voice of ComicBook/LoisLane and Selina Kyle a.k.a ComicBook/{{Catwoman}}.
Deleted line(s) 12 (click to see context) :
Deleted line(s) 62 (click to see context) :
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 17 (click to see context) from:
* Amelia Bones in ''Film/HarryPotterAndTheOrderOfThePhoenix
to:
* Amelia Bones in ''Film/HarryPotterAndTheOrderOfThePhoenix''Film/HarryPotterAndTheOrderOfThePhoenix''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 29 (click to see context) from:
* Susie Cox in ''Film/JKF''
to:
* Susie Cox in ''Film/JKF''''Film/{{JFK}}''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
[[quoteright:250:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/veronique_augereau.PNG]]
Véronique Augereau (born May 29, 1957 in Angers) is a French actress and voice actress.
Having started dubbing movies and series since 1987, she is famous for being the French voice of Marge from ''WesternAnimation/TheSimpsons'' as well as the character's sisters, Patty and Selma. In the topic of animation, she is also the main voice of ComicBook/LoisLane and Selina Kyle a.k.a ComicBook/{{Catwoman}}.
She has been recurrently hired as the French voice of actresses such as Creator/LeslieHope, Creator/ReneRusso, Creator/JamieLeeCurtis, Creator/LindaHamilton or Creator/MarciaGayHarden.
She is married to Creator/PhilippePeythieu, the French voice of Homer Simpson, [[RomanceOnTheSet whom she met on set]]. They both have played themselves in the short film ''Film/BeingHomerSimpson''.
----
!!Her dubbing roles include:
[[AC:Films - Live Action]]
* Amelia Bones in ''Film/HarryPotterAndTheOrderOfThePhoenix
* Brie in ''Film/{{Beethoven}}''
* Claire Cooper in ''Film/ForeverYoung''
* Delilah Fitzgerald in ''Film/{{Unforgiven}}''
* Diane Szalinski in ''Film/HoneyIShrunkTheKids''
* Fatima Ahmed in ''Film/CharliesAngels2019''
* Frigga in the Franchise/MarvelCinematicUniverse.
* Lorna Cole in ''Film/LethalWeapon3''.
* Melina in ''Film/TotalRecall1990''
* Mrs. Tiggy-Winkle in ''Film/PeterRabbit''
* Pamela Landy in ''Film/TheBourneSeries''
* Sarah Connor in ''Film/Terminator2JudgmentDay''
* Susie Cox in ''Film/JKF''
* Valentina Allegra de Fontaine in ''Film/BlackPanther''
[[AC:Films - Animations]]
* Lois Lane in the following:
** ''WesternAnimation/BatmanHush''
** ''WesternAnimation/TheDeathOfSuperman''
** ''WesternAnimation/Injustice2021''
** ''WesternAnimation/JusticeLeagueTheFlashpointParadox''
** ''WesternAnimation/JusticeLeagueGodsAndMonsters''
** ''WesternAnimation/JusticeLeagueTheNewFrontier''
** ''WesternAnimation/JusticeLeagueThroneOfAtlantis''
** ''WesternAnimation/SupermanBrainiacAttacks''
** ''WesternAnimation/SupermanDoomsday''
** ''WesternAnimation/SupermanRedSon''
** ''WesternAnimation/SupermanUnbound''
** ''WesternAnimation/SupermanVsTheElite''
[[AC:Video Games]]
* Augustine in ''VideoGame/{{Infamous}}''
* Jade in ''VideoGame/MortalKombat11''
* Juju in ''VideoGame/WolfensteinYoungblood''
* Marge Simpson in ''VideoGame/TheSimpsonsHitAndRun'' and ''VideoGame/TheSimpsonsGame''
* Rose Chapman in ''VideoGame/DetroitBecomeHuman''
[[AC:Western Animation]]
* Carmen Sandiego in ''WesternAnimation/WhereOnEarthIsCarmenSandiego''
* Catwoman in ''WesternAnimation/BatmanTheAnimatedSeries'' and ''WesternAnimation/TheNewBatmanAdventures''
* Marge Simpson in ''WesternAnimation/TheSimpsons''
* Sally Stageplay and Baroness Von Bon Bon in ''WesternAnimation/TheCupheadShow''
----
Véronique Augereau (born May 29, 1957 in Angers) is a French actress and voice actress.
Having started dubbing movies and series since 1987, she is famous for being the French voice of Marge from ''WesternAnimation/TheSimpsons'' as well as the character's sisters, Patty and Selma. In the topic of animation, she is also the main voice of ComicBook/LoisLane and Selina Kyle a.k.a ComicBook/{{Catwoman}}.
She has been recurrently hired as the French voice of actresses such as Creator/LeslieHope, Creator/ReneRusso, Creator/JamieLeeCurtis, Creator/LindaHamilton or Creator/MarciaGayHarden.
She is married to Creator/PhilippePeythieu, the French voice of Homer Simpson, [[RomanceOnTheSet whom she met on set]]. They both have played themselves in the short film ''Film/BeingHomerSimpson''.
----
!!Her dubbing roles include:
[[AC:Films - Live Action]]
* Amelia Bones in ''Film/HarryPotterAndTheOrderOfThePhoenix
* Brie in ''Film/{{Beethoven}}''
* Claire Cooper in ''Film/ForeverYoung''
* Delilah Fitzgerald in ''Film/{{Unforgiven}}''
* Diane Szalinski in ''Film/HoneyIShrunkTheKids''
* Fatima Ahmed in ''Film/CharliesAngels2019''
* Frigga in the Franchise/MarvelCinematicUniverse.
* Lorna Cole in ''Film/LethalWeapon3''.
* Melina in ''Film/TotalRecall1990''
* Mrs. Tiggy-Winkle in ''Film/PeterRabbit''
* Pamela Landy in ''Film/TheBourneSeries''
* Sarah Connor in ''Film/Terminator2JudgmentDay''
* Susie Cox in ''Film/JKF''
* Valentina Allegra de Fontaine in ''Film/BlackPanther''
[[AC:Films - Animations]]
* Lois Lane in the following:
** ''WesternAnimation/BatmanHush''
** ''WesternAnimation/TheDeathOfSuperman''
** ''WesternAnimation/Injustice2021''
** ''WesternAnimation/JusticeLeagueTheFlashpointParadox''
** ''WesternAnimation/JusticeLeagueGodsAndMonsters''
** ''WesternAnimation/JusticeLeagueTheNewFrontier''
** ''WesternAnimation/JusticeLeagueThroneOfAtlantis''
** ''WesternAnimation/SupermanBrainiacAttacks''
** ''WesternAnimation/SupermanDoomsday''
** ''WesternAnimation/SupermanRedSon''
** ''WesternAnimation/SupermanUnbound''
** ''WesternAnimation/SupermanVsTheElite''
[[AC:Video Games]]
* Augustine in ''VideoGame/{{Infamous}}''
* Jade in ''VideoGame/MortalKombat11''
* Juju in ''VideoGame/WolfensteinYoungblood''
* Marge Simpson in ''VideoGame/TheSimpsonsHitAndRun'' and ''VideoGame/TheSimpsonsGame''
* Rose Chapman in ''VideoGame/DetroitBecomeHuman''
[[AC:Western Animation]]
* Carmen Sandiego in ''WesternAnimation/WhereOnEarthIsCarmenSandiego''
* Catwoman in ''WesternAnimation/BatmanTheAnimatedSeries'' and ''WesternAnimation/TheNewBatmanAdventures''
* Marge Simpson in ''WesternAnimation/TheSimpsons''
* Sally Stageplay and Baroness Von Bon Bon in ''WesternAnimation/TheCupheadShow''
----
