Is there an issue? Send a MessageReason:
None
[[quoteright:300:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/download_5028.jpg]]
[[caption-width-right:300:]]
[[caption-width-right:300:]]
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* ''Film/WillyWonkaAndTheChocolateFactory'': Grandpa Joe (first dub)
to:
* ''Film/WillyWonkaAndTheChocolateFactory'': ''Film/WillyWonkaAndTheChocolateFactory (1971)'': Grandpa Joe (first dub)
* ''Film/TheGodfather (1972)'': Sal Tessio (first dub)
* ''Film/TheGodfather (1972)'': Sal Tessio (first dub)
* ''Film/{{Airplane}} (1980)'': Air Traffic Controller Johnny Henshaw-Jacobs
Changed line(s) 19,20 (click to see context) from:
* ''Film/GreystokeTheLegendOfTarzanLordOfTheApes'': The Earl of Greystoke
* ''Film/TheKarateKid1984'' and ''Film/TheKarateKidPartII'': Mr. Miyagi
* ''Film/TheKarateKid1984'' and ''Film/TheKarateKidPartII'': Mr. Miyagi
to:
* ''Film/GreystokeTheLegendOfTarzanLordOfTheApes'': ''Film/GreystokeTheLegendOfTarzanLordOfTheApes (1984)'': The Earl of Greystoke
* ''Film/TheKarateKid1984'' and''Film/TheKarateKidPartII'': ''Film/TheKarateKidPartII (1985)'': Mr. Miyagi
* ''Film/TheKarateKid1984'' and
Changed line(s) 31 (click to see context) from:
!!!Tropes:
to:
* BewareTheSillyOnes: His high-pitched, suave voice tended to be cast for goofy, flamboyant villains whose silliness hid their true colors.
* CoolOldGuy: He was typecast as older, wise characters who often served as mentors to the heroes.
* PopCultureUrbanLegends: A common rumour is that he perished in the midst of recording an episode of ''WesternAnimation/Ducktales1987'' in 1988. This was dismissed by a niece of his.
* UnderageCasting: He started playing old men when he was still in his forties, as he already sounded much older back then.
* VagueAge: As mentioned above, there are divergences as to the year he was born and died. What's safe to say is that he was born in the 1920's and died in the late 1980's or 1990.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ''Film/GreystokeTheLegendOfTarzanLordOfTheApes'': The Earl of Greystoke
Added DiffLines:
* ''WesternAnimation/ThunderCats1985'': Lynx-O
* ''WesternAnimation/JayceAndTheWheeledWarriors'': Gillian
* ''WesternAnimation/JayceAndTheWheeledWarriors'': Gillian
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ''WesternAnimation/TheAristocats (1970)'': Georges Hautecourt
Added DiffLines:
* ''Film/TheSoundOfMusic (1965)'': Herr Zeller
* ''Film/WillyWonkaAndTheChocolateFactory'': Grandpa Joe (first dub)
* ''Film/{{Rocky}} (1976)'': Mickey Goldmill
* ''Franchise/StarWars'': Master Yoda (Original Trilogy, first dub)
* ''Film/WillyWonkaAndTheChocolateFactory'': Grandpa Joe (first dub)
* ''Film/{{Rocky}} (1976)'': Mickey Goldmill
* ''Franchise/StarWars'': Master Yoda (Original Trilogy, first dub)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 8 (click to see context) from:
* ''[[Western Animation/TheManyAdventuresOfWinnieThePooh Winnie the Pooh and the Honey Tree (1966)]]'': Rabbit
to:
* ''[[Western Animation/TheManyAdventuresOfWinnieThePooh ''[[WesternAnimation/TheManyAdventuresOfWinnieThePooh Winnie the Pooh and the Honey Tree (1966)]]'': Rabbit
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ''[[Western Animation/TheManyAdventuresOfWinnieThePooh Winnie the Pooh and the Honey Tree (1966)]]'': Rabbit
Added DiffLines:
* ''WesternAnimation/TheGreatMouseDetective (1986)'': Dr. Dawson
Added DiffLines:
* ''Film/YoungSherlockHolmes (1985)'': Professor Waxflatter
Added DiffLines:
* ''Series/TheWaltons'': Zeb Walton (1st voice)
Added DiffLines:
* ''WesternAnimation/TheNewScoobyDooMovies'': The Penguin (1st dub)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5,7 (click to see context) from:
* ''WesternAnimation/SnowWhiteAndTheSevenDwarfs(1937)'': Doc (1965 dub)
* ''WesternAnimation/{{Pinocchio}}(1940)'': Honest John
* ''WesternAnimation/TheSwordInTheStone(1963)'': Merlin
* ''WesternAnimation/{{Pinocchio}}(1940)'': Honest John
* ''WesternAnimation/TheSwordInTheStone(1963)'': Merlin
to:
* ''WesternAnimation/SnowWhiteAndTheSevenDwarfs(1937)'': ''WesternAnimation/SnowWhiteAndTheSevenDwarfs (1937)'': Doc (1965 dub)
*''WesternAnimation/{{Pinocchio}}(1940)'': ''WesternAnimation/{{Pinocchio}} (1940)'': Honest John
*''WesternAnimation/TheSwordInTheStone(1963)'': Merlin''WesternAnimation/TheSwordInTheStone (1963)'': Merlin
* ''WesternAnimation/TheJungleBook (1967)'': Buzzy the vulture
* ''WesternAnimation/RobinHood1973'': Prince John
* ''WesternAnimation/TheRescuers (1977)'': Rufus
*
*
* ''WesternAnimation/TheJungleBook (1967)'': Buzzy the vulture
* ''WesternAnimation/RobinHood1973'': Prince John
* ''WesternAnimation/TheRescuers (1977)'': Rufus
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 9 (click to see context) from:
to:
* ''Film/TheKarateKid1984'' and ''Film/TheKarateKidPartII'': Mr. Miyagi
Added DiffLines:
* ''WesternAnimation/AdventuresOfTheGummiBears'': Zummi
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
José de Magalhães Graça, best known as '''Magalhães Graça''' was a Brazilian actor and voice actor. Having acted in theatre in the 1940's and film in the 50's and 60's, he left his brand as one of the most prolific dubbers in the golden era of Brazilian dub, having participated in countless iconic dubs of Disney animated movies and productions from the 1960's and 1980's.
Details of his life are scarcely known, including his own birthyear and year of death, with different sources giving different dates. Some state he was born in 1924, 1928, and that he died in either 1989, 1990 or 1991. There's been rumours that his death occurred [[FatalMethodActing in the middle of work while recording lines for an episode of Ducktales (1987)]], but it's been jossed by comments on his fanpage stating that he actually died at home from a pulmonar disease.
!!!Film - Animated
* ''WesternAnimation/SnowWhiteAndTheSevenDwarfs(1937)'': Doc (1965 dub)
* ''WesternAnimation/{{Pinocchio}}(1940)'': Honest John
* ''WesternAnimation/TheSwordInTheStone(1963)'': Merlin
!!!Film - Live-action
!!!Live-Action TV
* ''Series/LittleHouseOnThePrairie'': Reverend Alden (season 1); George Galender
!!!Western Animation
* ''WesternAnimation/Ducktales1987'': Duckworth
!!!Tropes:
Details of his life are scarcely known, including his own birthyear and year of death, with different sources giving different dates. Some state he was born in 1924, 1928, and that he died in either 1989, 1990 or 1991. There's been rumours that his death occurred [[FatalMethodActing in the middle of work while recording lines for an episode of Ducktales (1987)]], but it's been jossed by comments on his fanpage stating that he actually died at home from a pulmonar disease.
!!!Film - Animated
* ''WesternAnimation/SnowWhiteAndTheSevenDwarfs(1937)'': Doc (1965 dub)
* ''WesternAnimation/{{Pinocchio}}(1940)'': Honest John
* ''WesternAnimation/TheSwordInTheStone(1963)'': Merlin
!!!Film - Live-action
!!!Live-Action TV
* ''Series/LittleHouseOnThePrairie'': Reverend Alden (season 1); George Galender
!!!Western Animation
* ''WesternAnimation/Ducktales1987'': Duckworth
!!!Tropes:
