History Creator / AkeOhlmarks

7th Aug '14 12:18:22 PM spintria
Is there an issue? Send a Message
||in which the Firstborn roamed while Men still slept||in which the Firstborn One mooed while the children of Men still slept||The Swedish verb "to moo" is "rma"||
to:
||in which the Firstborn roamed while Men still slept||in which the Firstborn One mooed while the children of Men still slept||The Swedish verb "to moo" is "rma"||"rma".||
7th Aug '14 12:15:59 PM spintria
Is there an issue? Send a Message
||So old that almost I feel young again, as I have not felt since I journeyed with you children.||So old that almost I feel young again, as I have not felt since I journeyed with my children.|| || ||in which the Firstborn roamed while Men still slept||in which the Firstborn One mooed while the children of Men still slept|| ||
to:
||So old that almost I feel young again, as I have not felt since I journeyed with you children.||So old that almost I feel young again, as I have not felt since I journeyed with my children.|| ||Leading countless Swedish readers to believe Legolas has kids.|| ||in which the Firstborn roamed while Men still slept||in which the Firstborn One mooed while the children of Men still slept|| ||slept||The Swedish verb "to moo" is "rma"||
30th Jul '14 7:33:56 AM ricjac
Is there an issue? Send a Message
ke Ohlmarks (1911--1984) was a Swedish scholar and author[[http://en.wikipedia.org/wiki/ke_Ohlmarks]]. He wrote several books, mostly about Norse culture and religion, and also translated the Literature/{{Edda}}, Creator/{{Shakespeare}}, the Literature/{{Quran}}, ''Literature/TheDivineComedy'', and Nostradamus into Swedish.
to:
ke Ohlmarks (1911--1984) was a Swedish [[UsefulNotes/{{Sweden}} Swedish]] scholar and author[[http://en.wikipedia.org/wiki/ke_Ohlmarks]]. He wrote several books, mostly about Norse culture and religion, and also translated the Literature/{{Edda}}, Creator/{{Shakespeare}}, the Literature/{{Quran}}, ''Literature/TheDivineComedy'', and Nostradamus into Swedish.
7th Aug '13 11:41:56 PM karategal
Is there an issue? Send a Message
||What's more, if you turn over a new leaf, and keep it turned, I'll cook you some taters one of these days.||What is it to you, [[TranslationTrainWreck if you pick a fresh leaf, and hold it in your hand]] -- Then I'll cook you some taters one of these days.||Sam to Smeagol||
to:
||What's more, if you turn over a new leaf, and keep it turned, I'll cook you some taters one of these days.||What is it to you, [[TranslationTrainWreck if you pick a fresh leaf, and hold it in your hand]] -- Then I'll cook you some taters one of these days.||Sam to Smeagol||Smagol||

||with her last strength [Eowyn] drove her sword between crown and mantle||with his last strength [Merry] drove his sword between crown and mantle||In Ohlmarks' translation, Merry killed the Witch-King, not Eowyn.|| ||[A Nazgul is] in charge at the Tower now.||[A Nazgul is] in the service of the Tower now.|| ||
to:
||with her last strength [Eowyn] [owyn] drove her sword between crown and mantle||with his last strength [Merry] drove his sword between crown and mantle||In Ohlmarks' translation, Merry killed the Witch-King, not Eowyn.owyn.|| ||[A Nazgul Nazgl is] in charge at the Tower now.||[A Nazgul Nazgl is] in the service of the Tower now.|| ||
7th Aug '13 11:39:24 PM karategal
Is there an issue? Send a Message
||You do not know your own skill in healing||Can't you use your own healing skill to complete the cure?||Theoden to Gandalf||
to:
||You do not know your own skill in healing||Can't you use your own healing skill to complete the cure?||Theoden cure?||Thoden to Gandalf||
This list shows the last 5 events of 5. Show all.