History CompletelyDifferentTitle / Italian

19th Sep '17 2:24:20 AM DemonDuckofDoom
Is there an issue? Send a Message



to:

* ''Film/TheDevilBat'' became ''The Night of the Bats'' or ''Nights of Terror'', depending on the version.
18th Sep '17 2:12:53 AM DemonDuckofDoom
Is there an issue? Send a Message



to:

* ''Film/TheVampireBat'' became simply ''The Vampire''.
6th Sep '17 10:39:42 AM PhantomDusclops92
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* ''WesternAnimation/TinyToonAdventures'' was called ''I Favolosi Tiny'' ("The Wonderful Tinys") in their first airing, but in reruns the English title came back.
31st Aug '17 4:43:59 PM DemonDuckofDoom
Is there an issue? Send a Message



to:

* ''Film/WerewolvesOnWheels'' became ''The Night of the Demons''.
30th Aug '17 6:47:02 PM DemonDuckofDoom
Is there an issue? Send a Message



to:

* ''Film/ChildrenShouldntPlayWithDeadThings'' became ''The Siege of the Living Dead''.
25th Aug '17 12:32:20 PM DemonDuckofDoom
Is there an issue? Send a Message



to:

* ''Film/ColdSweat'' became ''Man from Two Shadows''.
24th Aug '17 5:59:43 PM DemonDuckofDoom
Is there an issue? Send a Message



to:

* ''Film/BloodsuckersFromOuterSpace'' became ''Transformer''.
24th Aug '17 5:04:10 PM DemonDuckofDoom
Is there an issue? Send a Message



to:

* ''Film/WickedLittleThings'' became ''Zombies-Revenge of the Innocent''.
24th Aug '17 4:51:32 PM DemonDuckofDoom
Is there an issue? Send a Message



to:

* ''Film/PerfectAssassins'' became ''The Breed of the Murder''.
8th Aug '17 12:40:23 AM annette12
Is there an issue? Send a Message



to:

* ''WesternAnimation/TheSwanPrincess'' became ''L'incantesimo del lago'' (The spell of the lake).
This list shows the last 10 events of 115. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=CompletelyDifferentTitle.Italian