Is there an issue? Send a MessageReason:
Trope was cut/disambiguated due to cleanup
Changed line(s) 15 (click to see context) from:
* SpellMyNameWithAnS: His name can be Nornoa or Nonoa, depending on the translation.
to:
Changed line(s) 31 (click to see context) from:
* SpellMyNameWithAnS: Some translations write his name as Tartar.
to:
Changed line(s) 113 (click to see context) from:
* SpellMyNameWithAnS: His name is either Kukrow or Couccoureaux in unofficial translations. The Kodansha English language translation gives him the much shorter Kukrow.
to:
Deleted line(s) 155 (click to see context) :
* SpellMyNameWithAnS: Unofficial translations write his name as Euden or Eunie. The Kodansha English language translation renders it as Euini.
Changed line(s) 171 (click to see context) from:
* SpellMyNameWithAnS: Translations write his name as Ririfin or Riliphin. The Kodansha English language translation has him go by Riliphin.
to:
Changed line(s) 183 (click to see context) from:
* SpellMyNameWithAnS: Her name can be Juji, Suzie or Jujy depending on the translation. The Kodansha English language translation calls her Jujy.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 44 (click to see context) from:
* BreakTheCutie: Coustas had already had a difficult life before the incident in the Stairway River, being an orphan who was only saved from a life of harsh poverty due to Dagda's kindness, but after his accident things only got worse. While going through the pain of recuperation, he witnessed his adoptive father take increasingly dangerous jobs in order to help support his recovery. Coustas had previously helped Dagda make money by performing alongside him, and with the knowledge that he could no longer earn his keep combined with seeing Dagda risk his life to pay for his care, the poor boy sunk deeper into self-loathing and anger, becoming bitter and volatile. This was all alongside the difficulty of adjusting as a newly disabled person in a world not built for accessibility, even facing things such as thieves attacking him in order to steal his sealchair. At the end of Volume 8, Tartah and Coco are able to [[spoiler: create an enchanted set of crutches with a cape that allows Coustas flight, giving him a great deal of mobility, and it seems like things are about to turn around for him and Dagda-- when they're suddenly ambushed by a group of thieves, leaving Dagda on the brink of death. It's hard to blame him from finally snapping and joining the Brimhats.]]
to:
* BreakTheCutie: Coustas had already had a difficult life before the incident in the Stairway River, being an orphan who was only saved from a life of harsh poverty due to Dagda's kindness, but after his accident things only got worse. While going through the pain of recuperation, he witnessed his adoptive father take increasingly dangerous jobs in order to help support his recovery. Coustas had previously helped Dagda make money by performing alongside him, and with the knowledge that he could no longer earn his keep combined with seeing Dagda risk his life to pay for his care, the poor boy sunk deeper into self-loathing and anger, becoming bitter and volatile. This was all alongside the difficulty of adjusting as a newly disabled person in a world not built for accessibility, even facing things such as thieves attacking him in order to steal his sealchair. At the end of Volume 8, Tartah and Coco are able to [[spoiler: create an enchanted set of crutches with a cape that allows Coustas flight, giving him a great deal of mobility, and it seems like things are about to turn around for him and Dagda-- when they're suddenly ambushed by a group of thieves, leaving Dagda on the brink of death. It's hard to blame him from for finally snapping and joining the Brimhats.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* InconsistentSpelling: Some translations write his name as "Eouleou".
Deleted line(s) 210 (click to see context) :
* SpellMyNameWithAnS: Some translations write his name as "Eouleou".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 37,38 (click to see context) from:
[[caption-width-right:350: [[labelnote:Click here to see Coustas's transformation]][[quoteright:350:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/coustas_brimhat.PNG]][[/labelnote]] ]]
to:
