Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 82 (click to see context) from:
** In ''Tactica'', some of Joker's dialogue choices with him are somewhere between a joke and him trying to piss Akechi off, such as insisting Akechi to root through the garbage, or questioning how Akechi believes himself to be a part of the Phantom Thieves in a Talk Event. Both times, it's noted that Akechi is quite pissed, [[TheUnSmile despite the smile on his face]].
to:
** In ''Tactica'', some of Joker's dialogue choices with him are somewhere between a joke and him trying to piss Akechi off, such as insisting Akechi be the one to root through the garbage, or questioning acting surprised at how Akechi believes considers himself to be a part of the Phantom Thieves in a Talk Event. Both times, it's noted that Akechi is quite pissed, [[TheUnSmile despite the smile on his face]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 55 (click to see context) from:
* BreakoutCharacter: Although not ''minor'' by any means, he mostly turned out to be a GuestStarPartyMember who was [[WhatHappenedToTheMouse essentially forgotten about]] after his part in the plot was concluded. However, his popularity combined with the ambiguous nature of the way he leaves the narrative made him so popular that ''Royal'' reworked his social link to provide a better look into his character and brought him back as a full-time party member for the new storyline content.
to:
* BreakoutCharacter: Although not ''minor'' by any means, he mostly turned out to be a GuestStarPartyMember who was [[WhatHappenedToTheMouse essentially forgotten about]] after his part in the plot was concluded. However, his popularity combined with the ambiguous nature of the way he leaves the narrative made him so popular that ''Royal'' reworked his social link Confidant to provide a better look into his character and brought him back as a full-time party member for the new storyline content.content. His increased focus in spin-off material such as ''The Animation'' and the anthology manga also contributed to him being more popular outside the original game.
Added DiffLines:
** In ''Tactica'', some of Joker's dialogue choices with him are somewhere between a joke and him trying to piss Akechi off, such as insisting Akechi to root through the garbage, or questioning how Akechi believes himself to be a part of the Phantom Thieves in a Talk Event. Both times, it's noted that Akechi is quite pissed, [[TheUnSmile despite the smile on his face]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
Retranslating title.
Changed line(s) 23 (click to see context) from:
to:
[[caption-width-right:300:''The Celebrity Detective of the Phantom Thieves'']]\\
Is there an issue? Send a MessageReason:
correct localisation
Changed line(s) 145 (click to see context) from:
* PrincelyYoungMan: He's known as "The Second Advent of the Detective Prince", is very popular due to his charming personality, and his Metaverse outfit is lightly and brightly colored with a fancy military theme.
to:
* PrincelyYoungMan: He's known as "The Second Advent of the Detective Prince", is very popular due to his charming personality, and his Metaverse outfit is lightly and brightly colored with a fancy military theme.
Is there an issue? Send a MessageReason:
General clarification on work content
Added DiffLines:
*** Essentially, Akechi plays the same role as Light, but as a supporting character; what if we never saw inside the charming, intelligent, butter-wouldn't-melt KidDetective's head? That said, the visual similarity between them both can mislead the audience. While Light has some complex motives, he's driven by power and what he believes to be good intentions, while Akechi's motives are consciously personal, aimed at destroying his father no matter what.
Is there an issue? Send a MessageReason:
"charismatic detective" isn't a title, it's an embarrassing translation flub (karisuma meitantei == "celebrity detective", not "charismatic detective"!) and IMO should not be counted
Changed line(s) 23,24 (click to see context) from:
[[caption-width-right:300:''The Charismatic Detective of the Phantom Thieves'']]\\
to:
