Follow TV Tropes

Following

History Anime / MobileFighterGGundam

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* NoOshaCompliance: The closest thing to safety regulations in the Gundam fights is a single regulation preventing fighters from targeting their opponent's cockpit on purpose. There are ''no'' rules regarding damage to property or bystanders. George has trauma from his preliminary match where he nearly lost because his opponent kept positioning himself so that George couldn't attack without endangering the spectators until the judges disqualified the other man for his underhanded tactics, followed by the man opening fire and blowing up half the stands in a temper tantrum, but the real fault there should have been assigned to the officials of Neo-France who set up spectator stands next to a combat zone without any safety precautions in case of any shots going in that direction, accidentally or deliberately.

to:

* NoOshaCompliance: The closest thing to safety regulations in the Gundam fights is a single regulation preventing fighters from targeting their opponent's cockpit on purpose. There are ''no'' rules regarding damage to property or bystanders. Michelo Chariot abuses this rule to no end as he is allowed to cause as much damage as he likes, provided he remains a Gundam Fighter. George has trauma from his preliminary match where he nearly lost because his opponent kept positioning himself so that George couldn't attack without endangering the spectators until the judges disqualified the other man for his underhanded tactics, followed by the man opening fire and blowing up half the stands in a temper tantrum, but the real fault there should have been assigned to the officials of Neo-France who set up spectator stands next to a combat zone without any safety precautions in case of any shots going in that direction, accidentally or deliberately.



* ThouShaltNotKill: One of the few hard rules of Gundam Fights is that Fighters are not to intentionally target their opponent's cockpit, which ensures that even if the Gundam itself gets trashed, the pilot usually gets out alive.

to:

* ThouShaltNotKill: One of the few hard rules of Gundam Fights is that Fighters are not to intentionally target their opponent's cockpit, which ensures that even if the Gundam itself gets trashed, the pilot usually gets out alive. This gets slightly averted during the finals where targeting the cockpit is allowed. Except for Wong's goons against the main group, all the other contestants make an effort to not kill their opponents including Domon where his God Gundam's [[FinishingMove Heat End]] is aimed at the cockpit.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** The Master Gundam is basically the [[Anime/{{Patlabor}} Griffon with Type-Zero]]'s extending claws.

to:

** The Master Gundam is basically the [[Anime/{{Patlabor}} [[Franchise/{{Patlabor}} Griffon with Type-Zero]]'s extending claws.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Misuse, Bad Indentation


* TheTeam: The Shuffle Alliance, all of whom are competent fighters
** TheLeader: Domon, HotBlooded and very serious. He's the one that pulls the others together and leads the final charge.
** TheLancer: Chibodee Crockett is the cheerful, fight-happy type. Clashed with Domon over his seriousness.
** TheBigGuy: Argo who is ''huge'' and tough enough in person that Domon has a hard time even hurting him.
** CulturedWarrior: George is a gentleman fighter who uses finesse and can fill the team in anything society related if need be.
** YoungGun Sai is the youngest, but never-the-less part of the team proper. He is hot-headed and impatient, but a strong warrior.
%%* TeamMom: Rain to the Shuffle Alliance.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* LowTechSpears: The series is based around each country having a representative in the form of a mobile fighter which often symbolizes their country in some way (e.g. Japan's Gundam has samurai and kabuki themes, America's a surfing gunslinger with football pads... it's a wacky show in a lot of ways). Neo-Kenya's Zebra Gundam is based on Kenya's indigenous Maasai tribe and thus has a distinctive shield and spear to fit the motif. Notably, the Gundam's spear is ''not'' an EnergyWeapon like the weapons of the FiveTokenBand main character's Gundams.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


''Mobile Fighter G Gundam'' (''Kidou Butouden G Gundam'', lit. "Mobile Fighting Legend G Gundam") is the first AlternateUniverse in the ''Franchise/{{Gundam}}'' franchise. Notable as a significant departure from the normal ''Gundam'' saga in that it was essentially a {{Super Robot|Genre}} show. Every ''Gundam'' series before and after has been essentially the prime examples of the RealRobotGenre. ''G Gundam'' has only a few mild relations to the other series besides the name "Gundam." It also takes a lot of inspiration from the {{shonen}} genre. Part of this radical change is that Creator/YoshiyukiTomino set aside series director duties after being burned out on ''Anime/MobileSuitVictoryGundam'', and so they instead got Yasuhiro Imagawa to do the job. You know, the guy who did ''Manga/GiantRobo'', ''[[Anime/ShinMazinger Shin Mazinger Z]]'', the first 3 episodes of ''[[Manga/GetterRobo Getter Robo Armageddon]]'', etc. The result was a series less like traditional Gundam, and more like a classic SuperRobot series of yore. Bandai also demanded a ''Gundam'' tournament story in an attempt to increase gunpla sales, which were doing poorly at the time. This was also noteworthy as the first Gundam series made after the toy company Bandai bought Sunrise.

to:

''Mobile Fighter G Gundam'' (''Kidou Butouden G Gundam'', lit. "Mobile Fighting Legend G Gundam") is the first AlternateUniverse in the ''Franchise/{{Gundam}}'' franchise. Notable as a significant departure from the normal ''Gundam'' saga in that it was essentially a {{Super Robot|Genre}} show. Every ''Gundam'' series before and after has been essentially the prime examples of the RealRobotGenre. ''G Gundam'' has only a few mild relations to the other series besides the name "Gundam." It also takes a lot of inspiration from the {{shonen}} genre. Part of this radical change is that Creator/YoshiyukiTomino set aside series director duties after being burned out on ''Anime/MobileSuitVictoryGundam'', and so they instead got Yasuhiro Imagawa to do the job. You know, the guy who did ''Manga/GiantRobo'', ''Anime/GiantRobo'', ''[[Anime/ShinMazinger Shin Mazinger Z]]'', the first 3 episodes of ''[[Manga/GetterRobo Getter Robo Armageddon]]'', etc. The result was a series less like traditional Gundam, and more like a classic SuperRobot series of yore. Bandai also demanded a ''Gundam'' tournament story in an attempt to increase gunpla sales, which were doing poorly at the time. This was also noteworthy as the first Gundam series made after the toy company Bandai bought Sunrise.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* OffscreenTeleportation: It's a plot point at the end of the first season that any Gundam Fighter who doesn't make it to Neo Hong Kong before the official start of the Gundam Fight Finals is disqualified, with Domun having to fight the Dark Gundam alone because everyone else at the Guyana Highlands left earlier to make it in time. With a very narrow amount of time left after defeating the Dark Gundam, Domon only makes it in time because he gets the Burning Gundam to replace the ruined Shining Gundam, and has to pull a ridiculous stunt where he bounces off laser arena ropes ''in orbit'' to get the necessary velocity, and only makes it with seconds to spare. The following episode, Master Asia, who was also at the Guyana Highlands and didn't leave until after Domon powered up the Burning Gundam, is also at the opening ceremony, with no explanation given for how he made it from South America to Hong Kong in an even shorter timeframe.

to:

* OffscreenTeleportation: It's a plot point at the end of the first season that any Gundam Fighter who doesn't make it to Neo Hong Kong before the official start of the Gundam Fight Finals is disqualified, with Domun Domon having to fight the Dark Gundam alone because everyone else at the Guyana Highlands left earlier to make it in time. With a very narrow amount of time left after defeating the Dark Gundam, Domon only makes it in time because he gets the Burning Gundam to replace the ruined Shining Gundam, and has to pull a ridiculous stunt where he bounces off laser arena ropes ''in orbit'' to get the necessary velocity, and only makes it with seconds to spare. The following episode, Master Asia, who was also at the Guyana Highlands and didn't leave until after Domon powered up the Burning Gundam, is also at the opening ceremony, with no explanation given for how he made it from South America to Hong Kong in an even shorter timeframe.

Added: 944

Changed: 1

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* OffscreenTeleportation: It's a plot point at the end of the first season that any Gundam Fighter who doesn't make it to Neo Hong Kong before the official start of the Gundam Fight Finals is disqualified, with Domun having to fight the Dark Gundam alone because everyone else at the Guyana Highlands left earlier to make it in time. With a very narrow amount of time left after defeating the Dark Gundam, Domon only makes it in time because he gets the Burning Gundam to replace the ruined Shining Gundam, and has to pull a ridiculous stunt where he bounces off laser arena ropes ''in orbit'' to get the necessary velocity, and only makes it with seconds to spare. The following episode, Master Asia, who was also at the Guyana Highlands and didn't leave until after Domon powered up the Burning Gundam, is also at the opening ceremony, with no explanation given for how he made it from South America to Hong Kong in an even shorter timeframe.



* OnceMoreWithClarity: Through some of the flashback, were show that Kyoji deliberately took the (then) Ultimate Gundam intent on using it for his own purposes. Getting his mother shot in the process as she was trying to protect him but not even caring. [[spoiler:When the android Kyoji tells the events, we see that Kyoji took the Ultimate Gundam to keep it out of Ulbe's hands (in fact, his father even ordered him to do it) and indeed reacted appropriately when he saw his mother gunned down trying to protect him.]]

to:

* OnceMoreWithClarity: Through some of the flashback, were show that Kyoji deliberately took the (then) Ultimate Gundam intent on using it for his own purposes. Getting his mother shot in the process as she was trying to protect him but not even caring. [[spoiler:When the android Kyoji tells the events, we see that Kyoji took the Ultimate Gundam to keep it out of Ulbe's Ulube's hands (in fact, his father even ordered him to do it) and indeed reacted appropriately when he saw his mother gunned down trying to protect him.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
TRS cleanup; ZCE


%%* RatedMForManly: "'''LOOK! THE EAST IS BURNING RED!!!'''"
Is there an issue? Send a MessageReason:
Trope cut


%%* ShiningGoodness: The Shining Gundam.

Added: 309

Changed: 102

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* HeroInsurance: Gundam Fighters blowing up a building during the course of a Gundam Fight is explicitly not a crime. The collateral damage that Gundam Fighters inflict over the course of each tournament and can't be held accountable for is a major reason why some people don't like Gundam Fighters very much.



* HowDoIShotWeb: Domon initially has trouble adjusting to the Burning Gundam's controls.

to:

* HowDoIShotWeb: Domon initially has trouble adjusting to the Burning Gundam's controls. Mainly because he never attended the briefing meeting where his team was going to explain them to him.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* SequelHook: The final shot of the series is a card announcing the 14th Gundam Fight Tournament. So far, no anime covering later Gundam Fights has been produced.

Added: 177

Changed: 158

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TheCavalryArrivesLate: Neo-Japan sends the Burning Gundam to Domon in the Guiana Highlands so he can fight the Dark Gundam, only for it to arrive after [[spoiler:he achieved the Shining Gundam's true SuperMode]] and defeats it. It does come in handy for the fight that comes up immediately after, though.

to:

* TheCavalryArrivesLate: Neo-Japan sends the Burning Gundam to Domon in the Guiana Highlands so he can fight the Dark Gundam, only for it to arrive after [[spoiler:he achieved the Shining Gundam's true SuperMode]] and defeats it. It does come in handy for getting to Neo-Hong Kong from the fight that comes up immediately after, though.Guiana Highlands in the following episode, though, as Shining Gundam was totaled in the fight.


Added DiffLines:

* InternationalShowdownByProxy: The premise of the Gundam Fight is that wars and elections have been replaced with a Rock'Em-Sock'Em Robot tournament played with HumongousMecha.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* EveryoneMustBePaired: The final scenes of the last episode show or imply all the surviving major Gundam Fighters getting paired: Domon with [[spoiler:Rain, who he had finally admitted his feelings for]], Chibodee with [[spoiler:all four of the girls from his team, who had been implied to have been his girlfriends the whole time]], George with [[spoiler:Marie Louise, who he had a CourtlyLove relationship with the whole series]], Sai Saichi with [[spoiler:Cécile, who he had dated in the one episode she appeared in before she dropped out of the series]], Argo with [[spoiler:Natasha, who had been shown warming up to him over the series]], and one implied one that came completely out of nowhere, [[spoiler:Allenby with Kyral]].


Added DiffLines:

* HiddenInPlainSight: Neo-Holland's Nether Gundam made it to the Finals by hiding in windmill form for eleven months, surviving the first phase of the tournament with a 0-0-0 record. Becomes a BrickJoke when the Neo-Holland space colony is shown to be covered in windmills, and they turn out to ''all'' be Nether Gundams in disguise.


Added DiffLines:

** No mention was ever made of the Rising Gundam before Rain hijacked it during the Battle Royale. Her sole fight in it also shows Rain using archery skills she had never been shown or stated to have before that point.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** And then, as a BrickJoke, in the final battle, it is revealed that the Neo-Holland Space Colony is covered in windmills... and they are '''all''' Nether Gundams in disguise.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TheCavalryArrivesLate: Neo-Japan sends the Burning Gundam to Domon in the Guiana Highlands so he can fight the Dark Gundam, only for it to arrive after [[spoiler:he achieve the true Shining Gundam Super Mode]] and defeats it. It does come in handy for the fight that comes up immediately after, though.

to:

* TheCavalryArrivesLate: Neo-Japan sends the Burning Gundam to Domon in the Guiana Highlands so he can fight the Dark Gundam, only for it to arrive after [[spoiler:he achieve achieved the true Shining Gundam Super Mode]] Gundam's true SuperMode]] and defeats it. It does come in handy for the fight that comes up immediately after, though.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* JustInTime: Domon arrives in Neo-Hong Kong for the finals with only one second before the opening ceremonies began. Note that he didn't start traveling to Neo-Hong Kong until about an hour before the deadline thanks to the fight against the Dark Gundam and difficulty in booting up the Burning Gundam for the first time, and that the Guiana Highlands are 10,500 miles from Hong Kong as the bird flies.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* TheCavalryArrivesLate: Neo-Japan sends the Burning Gundam to Domon in the Guiana Highlands so he can fight the Dark Gundam, only for it to arrive after [[spoiler:he achieve the true Shining Gundam Super Mode]] and defeats it. It does come in handy for the fight that comes up immediately after, though.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* NoOshaCompliance: The closest thing to safety regulations in the Gundam fights is a single regulation preventing fighters from targeting their opponent's cockpit on purpose. There are ''no'' rules regarding damage to property or bystanders. George has trauma from his preliminary match where he nearly lost because his opponent kept positioning himself so that George couldn't attack without endangering the spectators until the judges disqualified the other man for his underhanded tactics, followed by the man opening fire and blowing up half the stands in a temper tantrum, but the real fault there should have been assigned to the officials of Neo-France who set up spectator stands next to a combat zone without any safety precautions in case of any shots going in that direction, accidentally or deliberately.

Changed: 33

Removed: 269

Is there an issue? Send a MessageReason:
misuse


* NotGoodWithPeople: Domon is callous, [[NoSocialSkills abrasive]], and generally a bit of a cad, due to ten years of rough training while growing up. He gets better in the second half, mainly through some timely PetTheDog moments and even some Moments Of Heartwarming.



* WarriorTherapist: Roughly half the point of the series. NotGoodWithPeople? No problem; just fight against them, and the two of you will figure it out. Referred to as "communicating with your fists" in the series.

to:

* WarriorTherapist: Roughly half the point of the series. NotGoodWithPeople? Asocial and bad dealing with people? No problem; just fight against them, them and the two of you will figure it out. Referred to as "communicating with your fists" in the series.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AintNoRule: The Gundam Fight Tournament rules are rather sparse, and mainly concern themselves with the conduct of Gundam Fighters towards other Gundam Fighters while both are in their Gundams. There is a frightening lack of rules in regards to attacking Gundam Fighters when they ''aren't'' in their Gundams, not to mention civilian bystanders, property damage, and sabotage from third parties who aren't officially part of a Gundam Fighter crew.

to:

* AintNoRule: The Gundam Fight Tournament rules are rather sparse, and mainly concern themselves with the conduct of Gundam Fighters towards other Gundam Fighters while both are in their Gundams. There is a frightening lack of rules in regards to attacking Gundam Fighters when they ''aren't'' in their Gundams, not to mention civilian bystanders, property damage, and sabotage from third parties who aren't officially part of a Gundam Fighter crew. To make it worse, after sixty years and thirteen tournaments, there's no reason why they couldn't have applied some rule patches by now, but it's pretty obvious that the people in charge just don't ''care''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* AintNoRule: The Gundam Fight Tournament rules are rather sparse, and mainly concern themselves with the conduct of Gundam Fighters towards other Gundam Fighters while both are in their Gundams. There is a frightening lack of rules in regards to attacking Gundam Fighters when they ''aren't'' in their Gundams, not to mention civilian bystanders, property damage, and sabotage from third parties who aren't officially part of a Gundam Fighter crew.


Added DiffLines:

* ThouShaltNotKill: One of the few hard rules of Gundam Fights is that Fighters are not to intentionally target their opponent's cockpit, which ensures that even if the Gundam itself gets trashed, the pilot usually gets out alive.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* GenerationalTrauma: The wars that left Earth devastated and prompted the development of the various space colonies left their legacy in the form of the Gundam Fight: instead of full-fledged wars that would wind up destroying the very planet they want to rule, the Space Colonies instead send representatives to fight in a tournament with the victor's colony becoming ruler of Earth until the next Gundam Fight. However, Master Asia's FaceHeelTurn is triggered by his realisation that the Gundam Fight is generally just as destructive as a full war since the Gundam Fighters representing their colonies are cutting edge with all sorts of powerful weapons and techniques, meaning any fights can wind up devastating the surrounding area. Likewise, Gundam Fighters are generally feared and hated by inhabitants of Earth who get caught up in their Fights.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* BilingualBonus: A spoilery one that hints towards the character's true identity. Schwarz Bruder means [[spoiler:"Black Brother" in German, and he's a clone of Domon's brother]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** The eponymous God Gundam, upgraded from Shining Gundam.

to:

** The eponymous God Gundam, upgraded from the successor of the Shining Gundam.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Hot Scientist is no longer a trope


* HotScientist: Rain Mikamura. Especially whenever she gets into her Trace Suit.

Changed: 101

Removed: 101

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


''Mobile Fighter G Gundam'' (''Kidou Butouden G Gundam'', lit. "Mobile Fighting Legend G Gundam") is the first AlternateUniverse in the ''Franchise/{{Gundam}}'' franchise. Notable as a significant departure from the normal ''Gundam'' saga in that it was essentially a {{Super Robot|Genre}} show. Every ''Gundam'' series before and after has been essentially the prime examples of the RealRobotGenre. ''G Gundam'' has only a few mild relations to the other series besides the name "Gundam." It also takes a lot of inspiration from the {{shonen}} genre. Part of this radical change is that Creator/YoshiyukiTomino set aside series director duties after being burned out on ''Anime/MobileSuitVictoryGundam'', and so they instead got Yasuhiro Imagawa to do the job. You know, the guy who did ''Manga/GiantRobo'', ''[[Anime/ShinMazinger Shin Mazinger Z]]'', the first 3 episodes of ''[[Manga/GetterRobo Getter Robo Armageddon]]'', etc. The result was a series less like traditional Gundam, and more like a classic SuperRobot series of yore. Bandai also demanded a ''Gundam'' tournament story in an attempt to increase gunpla sales, which were doing poorly at the time.

to:

''Mobile Fighter G Gundam'' (''Kidou Butouden G Gundam'', lit. "Mobile Fighting Legend G Gundam") is the first AlternateUniverse in the ''Franchise/{{Gundam}}'' franchise. Notable as a significant departure from the normal ''Gundam'' saga in that it was essentially a {{Super Robot|Genre}} show. Every ''Gundam'' series before and after has been essentially the prime examples of the RealRobotGenre. ''G Gundam'' has only a few mild relations to the other series besides the name "Gundam." It also takes a lot of inspiration from the {{shonen}} genre. Part of this radical change is that Creator/YoshiyukiTomino set aside series director duties after being burned out on ''Anime/MobileSuitVictoryGundam'', and so they instead got Yasuhiro Imagawa to do the job. You know, the guy who did ''Manga/GiantRobo'', ''[[Anime/ShinMazinger Shin Mazinger Z]]'', the first 3 episodes of ''[[Manga/GetterRobo Getter Robo Armageddon]]'', etc. The result was a series less like traditional Gundam, and more like a classic SuperRobot series of yore. Bandai also demanded a ''Gundam'' tournament story in an attempt to increase gunpla sales, which were doing poorly at the time. \n This was also noteworthy as the first Gundam series made after the toy company Bandai bought Sunrise.



This was also noteworthy as the first Gundam series made after the toy company Bandai bought Sunrise.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* FakedFoodContaminant: Sai Sachi meets Cécile when she stands up to three men beating up an old vendor for a bug in their food that they themselves put in.
Is there an issue? Send a MessageReason:
An Axe To Grind is no longer a trope


** The ''Choukyuu! G Gundam'' manga introduces upgraded versions of the rest of the heroes' robots: Maxter (''Max Revolver'') is turned into a full-fledged cowboy with twice the firepower, whose revolver-shaped shoulders can [[SpectacularSpinning make tornado winds]] or [[PileBunker amplify his punches]], and has an alternate [[ShedArmorGainSpeed faster armorless mode]]. Rose (''Versailles'') trades his Rose Bits for [[AttackDrone flying rapiers]] which makes it seem like [[SpeedEchoes he multiplies]], and can join them into rose bouquets that turn them into [[ThisIsADrill laser drills]]. Dragon (''Double Dragon'') can turn his legs into claws like Heaven's Sword, change his staff into InstantChucks, and transform itself into the head of a giant energy dragon. Finally, Bolt (''Bolt Crash''), aside from being even bigger and stronger, gains [[MagnetismManipulation electromagnetic powers]] and uses his ally Lumber Gundam as a [[{{BFS}} massive]] [[AnAxeToGrind axe]].

to:

** The ''Choukyuu! G Gundam'' manga introduces upgraded versions of the rest of the heroes' robots: Maxter (''Max Revolver'') is turned into a full-fledged cowboy with twice the firepower, whose revolver-shaped shoulders can [[SpectacularSpinning make tornado winds]] or [[PileBunker amplify his punches]], and has an alternate [[ShedArmorGainSpeed faster armorless mode]]. Rose (''Versailles'') trades his Rose Bits for [[AttackDrone flying rapiers]] which makes it seem like [[SpeedEchoes he multiplies]], and can join them into rose bouquets that turn them into [[ThisIsADrill laser drills]]. Dragon (''Double Dragon'') can turn his legs into claws like Heaven's Sword, change his staff into InstantChucks, and transform itself into the head of a giant energy dragon. Finally, Bolt (''Bolt Crash''), aside from being even bigger and stronger, gains [[MagnetismManipulation electromagnetic powers]] and uses his ally Lumber Gundam as a [[{{BFS}} massive]] [[AnAxeToGrind massive axe]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
That's not an example of a dystopia, which is a system of government.


* {{Dystopia}}: Six decades of Gundam Fights does not do Earth well.

Changed: 707

Removed: 770

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* DubNameChange: Under orders from Sunrise, the English dub changes several of the mechas' names for various reasons. The most obvious are the God and Devil Gundams, renamed Burning and Dark respectively; this also goes for anything with "Devil" or "Death" in its name - DG Cells, Death Army, etc. Other changes may have been for more impressive-sounding names or to tone down the national stereotypes: Neo-Mexico's Tequila Gundam to Spike Gundam, Neo-Canada's Lumber Gundam becoming Grizzly Gundam, Neo-Hong Kong's Kowloon Gundam becoming Haow Gundam, Neo-Germany's Gundam Spiegel becoming Shadow Gundam. Perhaps strangest of all was Neo-Sweden's Nobel Gundam being changed to Noble Gundam, ''even though it was still pronounced Nobel''. No personal names were changed.



* DubNameChange: The God and Devil Gundams were renamed the Burning and Dark Gundams, respectively.

to:

* DubNameChange: Under orders from Sunrise, the English dub changes several of the mechas' names for various reasons. The most obvious are the God and Devil Gundams were Gundams, renamed the Burning and Dark Gundams, respectively.respectively; this also goes for anything with "Devil" or "Death" in its name - DG Cells, Death Army, etc. Other changes may have been for more impressive-sounding names or to tone down the national stereotypes: Neo-Mexico's Tequila Gundam to Spike Gundam, Neo-Canada's Lumber Gundam becoming Grizzly Gundam, Neo-Hong Kong's Kowloon Gundam becoming Haow Gundam, Neo-Germany's Gundam Spiegel becoming Shadow Gundam. Perhaps strangest of all was Neo-Sweden's Nobel Gundam being changed to Noble Gundam, ''even though it was still pronounced Nobel''. No personal names were changed.

Top