This is discussion archived from a time before the current discussion method was installed.
From YKTTW Working Title: Hollywood Torches
Maso Tey: I don't know whether the phrasing in this line was intentional or not . . .
This trope is nearly omnipresent in film and television, such that lampshades are still rare.
. . . but the mental image cracks me up every time.