[010]
Wyldchyld
Current Version
Changed line(s) 1 from:
n
The following ValuesDissonance entry originally generalised the whole of the West and Asia as if they\'re just two cultures. As the original entry seemed inspired by Japanese complaints, I reworded it as a US-Japan comparison, pointing out in my edit reason an example of one Western country that also regards gesticulating with eating implements to be bad table-manners (the UK). This was reverted back to the original generalisations without an edit reason, making it an Administrivia/EditWar.
to:
The following ValuesDissonance entry originally generalised the whole of the West and Asia as if they\\\'re just two cultures. As the original entry seemed inspired by Japanese complaints, I reworded it as a US-Japan comparison, pointing out in my edit reason an example of one Western country that also regards gesticulating with eating implements to be bad table-manners (the UK). This was reverted back to generalising different cultures without any edit reason, making it an Administrivia/EditWar.
Changed line(s) 5 from:
to:
My edit of the original entry:
** During the dinner scene in Volume 5, Ruby gestures and points at Ren with her chopsticks, which is considered rude in Japanese culture. Since chopsticks are primarily used in Japan rather than the US, US viewers would be less likely to see Ruby\\\'s mannerisms as a problem. While it can be justified due to Ruby being so naive and uncultured she thought a road trip across Anima would take a couple of weeks instead of months, it made the Japanese fandom wince and suggest that Rooster Teeth should have someone on their team who can educate them on table manners with chopsticks.
** During the dinner scene in Volume 5, Ruby gestures and points at Ren with her chopsticks, which is considered rude in Japanese culture. Since chopsticks are primarily used in Japan rather than the US, US viewers would be less likely to see Ruby\\\'s mannerisms as a problem. While it can be justified due to Ruby being so naive and uncultured she thought a road trip across Anima would take a couple of weeks instead of months, it made the Japanese fandom wince and suggest that Rooster Teeth should have someone on their team who can educate them on table manners with chopsticks.
Changed line(s) 7 from:
n
The current entry:
to:
