Oh yes Crown away!
Who wants to make it? I will later if no one volunteers.
edited 15th Dec '13 11:27:50 AM by Paktra
You're the thread creator, make one up and holler at a mod.
Its made... Hollering now.
I thought since you mentioned it, you wanted to make it yourself or something.
Crowner's hooked.
Nope, crowners are a pain in the butt to make.
Bump for votes.
This is ready to call. The new pic's up and tagged; I think I'll pothole it to The Beautiful Game. Caption or no?
What about... "Bien hecho caballero leal y valiente de la Justicia de la echada! LE SALUDO!"
Translation: "Well done fair and valiant knight of the justice of the Pitch! I SALUTE YOU!"
Not bad, but something a little less wordy would be better.
Okay this?: Well done fair judge! I SALUTE YOU!
Translation: "Juez Justo Bien hecho! LE SALUDO!"
OR if that's too long, just LE SALUDOS!
edited 22nd Dec '13 7:47:04 PM by Paktra
Those all sound more like lines spoken in another language and dubbed into Spanish, than spoken in Spanish, if that makes sense.
edited 22nd Dec '13 8:05:03 PM by rodneyAnonymous
Becky: Who are you? The Mysterious Stranger: An angel. Huck: What's your name? The Mysterious Stranger: Satan.I know only a smidgen of Spanish, so if there's any native or otherwise fluent speakers out there, speak up.
Oh yes, forgetful me ... that was from the Translator.
Sorry If my grammar is lacking.
No consensus on anything, so let's just roll without one for now. Locking up.
Crown Description:
I'm not opposed to a crowner.