Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
* BadExportForYou: When Disney released Pom Poko on Blu-Ray in 2015, it was a rather faithful version with both the English and Japanese dubs. However, they did not release it with the Japanese translated subtitles at all. The subtitles are only from the English version.
** Thankfully though, it came with the DVD version which has the Japanese translated subtitles. So you can still watch the movie with those subtitles, but not with the Blu-Ray version with is in much better visual quality.
** Thankfully though, it came with the DVD version which has the Japanese translated subtitles. So you can still watch the movie with those subtitles, but not with the Blu-Ray version with is in much better visual quality.
to:
* BadExportForYou: When Disney released Pom Poko on Blu-Ray in 2015, it was a rather faithful version with both the English and Japanese dubs. However, they did not release it with the Japanese translated subtitles at all. The subtitles are only from the English version.
**version. Thankfully though, it came with the DVD version which has the Japanese translated subtitles. So you can still watch the movie with those subtitles, but not with the Blu-Ray version with is in much better visual quality. This would be fixed when GKIDS re-released the film in 2018, which features the Japanese translated subtitles on the Blu-Ray.
* LateExportForYou: Disney did not dub and release the film until 2005, 11 years after the film's original Japanese release.
**
* LateExportForYou: Disney did not dub and release the film until 2005, 11 years after the film's original Japanese release.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Crowner called for removing Hey, It's That Voice/Guy examples from trivia pages: http://tvtropes.org/pmwiki/posts.php?discussion=1454613823001793300&page=4#89
Changed line(s) 2,4 (click to see context) from:
** Thankfully though, it came with the DVD version which has the Japanese translated subtitles. So you can still watch the movie with those subtitles, but not with the Blu-Ray version with is in much better visual quality.
* HeyItsThatVoice: The dub features some notable heavy-hitters from the North American ADR scene, including TressMacNeille, MauriceLaMarche, Clancy Brown, Kevin Michael Richardson, and John [=DiMaggio=].
** There are also notable actors (who don't usually do voice work) like Jonathan Taylor Thomas and J.K. Simmons (who has since moved onto [[VideoGame/{{Portal2}} other voice]] [[WesternAnimation/TheLegendOfKorra acting roles]])
* HeyItsThatVoice: The dub features some notable heavy-hitters from the North American ADR scene, including TressMacNeille, MauriceLaMarche, Clancy Brown, Kevin Michael Richardson, and John [=DiMaggio=].
** There are also notable actors (who don't usually do voice work) like Jonathan Taylor Thomas and J.K. Simmons (who has since moved onto [[VideoGame/{{Portal2}} other voice]] [[WesternAnimation/TheLegendOfKorra acting roles]])
to:
** Thankfully though, it came with the DVD version which has the Japanese translated subtitles. So you can still watch the movie with those subtitles, but not with the Blu-Ray version with is in much better visual quality.
* HeyItsThatVoice: The dub features some notable heavy-hitters from the North American ADR scene, including TressMacNeille, MauriceLaMarche, Clancy Brown, Kevin Michael Richardson, and John [=DiMaggio=].
** There are also notable actors (who don't usually do voice work) like Jonathan Taylor Thomas and J.K. Simmons (who has since moved onto [[VideoGame/{{Portal2}} other voice]] [[WesternAnimation/TheLegendOfKorra acting roles]])quality.
* HeyItsThatVoice: The dub features some notable heavy-hitters from the North American ADR scene, including TressMacNeille, MauriceLaMarche, Clancy Brown, Kevin Michael Richardson, and John [=DiMaggio=].
** There are also notable actors (who don't usually do voice work) like Jonathan Taylor Thomas and J.K. Simmons (who has since moved onto [[VideoGame/{{Portal2}} other voice]] [[WesternAnimation/TheLegendOfKorra acting roles]])
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
** Thankfully though, it came with the DVD version which had the Japanese translated subtitles. So you can still watch the movie with those subtitles, but not with the Blu-Ray version with is in much better visual quality.
to:
** Thankfully though, it came with the DVD version which had has the Japanese translated subtitles. So you can still watch the movie with those subtitles, but not with the Blu-Ray version with is in much better visual quality.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Just watched Pom Poko on Blu-Ray and noticed no Japanese translated subs.
Added DiffLines:
*BadExportForYou: When Disney released Pom Poko on Blu-Ray in 2015, it was a rather faithful version with both the English and Japanese dubs. However, they did not release it with the Japanese translated subtitles at all. The subtitles are only from the English version.
** Thankfully though, it came with the DVD version which had the Japanese translated subtitles. So you can still watch the movie with those subtitles, but not with the Blu-Ray version with is in much better visual quality.
** Thankfully though, it came with the DVD version which had the Japanese translated subtitles. So you can still watch the movie with those subtitles, but not with the Blu-Ray version with is in much better visual quality.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
** There are also notable actors (who don't usually do voice work) like Jonathan Taylor Thomas and J.K. Simmons
to:
** There are also notable actors (who don't usually do voice work) like Jonathan Taylor Thomas and J.K. SimmonsSimmons (who has since moved onto [[VideoGame/{{Portal2}} other voice]] [[WesternAnimation/TheLegendOfKorra acting roles]])
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* HeyItsThatVoice: The dub features some notable heavy-hitters from the North American ADR scene, including TressMacNeille, MauriceLaMarche, Clancy Brown, Kevin Michael Richardson, and John [=DiMaggio=].
** There are also notable actors (who don't usually do voice work) like Jonathan Taylor Thomas and J.K. Simmons
** There are also notable actors (who don't usually do voice work) like Jonathan Taylor Thomas and J.K. Simmons
